Готовый перевод The princess was incredibly wealthy. / Принцесса богаче страны [💗] ✅: Глава 57

Императорская больница.

Услышав, что Ли Ван сегодня во дворце, придворный лекарь Чжоу уже предчувствовал, что перед выходом из дворца Ли Ван, как и в прошлый раз, зайдет в больницу.

Однако время приближалось к полудню, а лекарь Чжоу так и не видел тени Ли Вана.

Как раз когда он думал, не ошибся ли он в догадках, слуга поспешно вошел в дверь:

— Ваша честь Чжоу, Ли Ван вызывает.

— Хорошо, я понял.

Услышав это, лекарь Чжоу поспешно поднялся с места, открыл аптечный ящик, достал оттуда парчовую шкатулку и последовал за младшим евнухом, покидая главный зал Императорской больницы.

Едва лекарь Чжоу вышел из больницы, как остальные лекари собрались вместе и начали перешептываться:

— Почему Ли Ван снова вызвал его?

— Кажется, Ли Ван очень ценит его, неужто его ждет блестящая карьера?

— Бросьте, признание Ли Ван — не то, что мы, простые смертные, можем выдержать!

— Верно сказано. Как вы думаете, зачем Ли Ван снова вызвал его?

— Может, как в прошлый раз? Разве он, уходя, не взял парчовую шкатулку? Похоже, он заранее знал, что Ли Ван вызовет его сегодня!

— Неужели Ли Ван снова поднял руку на Ванфэй?

— Скорее всего!

— Но разве не ходят слухи, что Ли Ван очень любит Ванфэй? Разве он не участвовал в той афере с игорным домом?

— Можно ли верить слухам? Разве Ли Ван участвовал ради Ванфэй? Это были деньги! Миллион сто двадцать тысяч лянов — сумма, которая тронула даже Императора...

— Верно сказано, я был неправ. Жаль Ванфэй...

— И жаль лекаря Чжоу, зажатого между Ли Ваном и Ванфэй, страдающего без вины...

— Кто бы спорил?

...

Лекарь Чжоу совершенно не знал о сплетнях в главном зале Императорской больницы.

Если бы он знал, то обязательно оправдал бы Ли Вана: он не только не страдал без вины, но и вовсе не был жалок.

Да и слухи не были ложными: Ли Ван действительно очень любил Ванфэй.

Вот, прошло всего полмесяца, а Ли Ван снова пришел за целебным нефритом, должно быть, часто его использует!

Лекарь Чжоу не ошибся: Цинь Лу действительно пришел за целебным нефритом.

Хотя его называли целебным нефритом, на самом деле он был больше похож на мазь, полностью впитывающуюся после каждого использования.

Поэтому его количество было ограничено, использовал один стик — и его становилось меньше.

В прошлый раз Цинь Лу пришел без предупреждения и забрал целебный нефрит, который лекарь Чжоу готовил для друга, и того было немного.

В последнее время он и Гу Яньшу были в самом разгаре страсти, часто баловались, и целебный нефрит, естественно, быстро кончался.

Пару дней назад Цинь Лу заметил, что осталось мало, и, раз уж сегодня был во дворце, решил попросить лекаря Чжоу приготовить еще.

Только Цинь Лу не ожидал, что лекарь Чжоу будет так догадлив: даже не дожидаясь приказа, он уже принес ему вещь.

Цинь Лу, естественно, не стал церемониться с парчовой шкатулкой, поданной лекарем Чжоу, и сразу взял ее.

Но сегодня Цинь Лу пришел к лекарю Чжоу не только за целебным нефритом:

— Господин Чжоу.

— Ваш подчиненный здесь. — Лекарь Чжоу поспешно поклонился.

— У Ванфэй нет проблем со здоровьем, но, кажется, он слабее обычных людей. В последние дни погода холодает, и Ванфэй, кажется, более чувствителен к холоду, чем другие. Не знаете ли вы методов восстановления?

Хотя у лекаря Чжоу уже были смутные догадки о чувствах между Ли Ваном и Ванфэй, он все равно удивился.

В конце концов, если бы не услышал своими ушами, он бы не подумал, что Ли Ван может быть так внимателен к Ванфэй.

Но насчет проблемы, упомянутой Цинь Лу, лекарь Чжоу не решался делать поспешных выводов:

— Э… боюсь, мне нужно сначала провести диагностику или изучить пульс Ванфэй, прежде чем назначить лечение.

— Два дня назад врач резиденции проверял пульс Ванфэй и сказал, что у него небольшая недостаточность ци, но, учитывая, что он недавно тяжело болел, это нормально, нужно укреплять организм.

Проблема, упомянутая лекарем Чжоу, не поставила Цинь Лу в тупик.

— Раз врач в резиденции Ли Вана так сказал, значит, со здоровьем Ванфэй все в порядке, в повседневности можно употреблять питательную пищу.

Врача из резиденции Ли Вана лекарь Чжоу тоже знал, хоть он и был врачом принца, его медицинские навыки не уступали им, лекарям Императорской больницы.

Просто тот врач, возможно, больше специализировался на травмах и костях, чем на восстановлении и питании, поэтому Ли Ван немного беспокоился.

Подняв взгляд и увидев задумчивое выражение Ли Вана, лекарь Чжоу, немного подумав, добавил:

— Если Ван все равно беспокоится, можно, чтобы Ванфэй тренировал боевые искусства вместе с Ваном.

— Боевые искусства? — Цинь Лу впервые слышал такое предложение.

— Да.

Видя выражение Ли Вана, лекарь Чжоу понял, что тот принял его совет к сведению, и поспешно пояснил:

— Боевые искусства сами по себе укрепляют тело. Ван только что сказал, что у Ванфэй лишь небольшая недостаточность ци, несерьезная. Если ежедневно тренироваться, это можно улучшить. В конце концов, лекарства ядовиты в больших дозах, и слишком много отваров тоже вредно для тела.

Выслушав, Цинь Лу серьезно задумался и тоже счел эти слова разумными.

В детстве, несмотря на заботу и уход матери, он лишь едва достиг уровня обычных людей.

Если разбираться, казалось, все же отличался от них.

В конце концов, в детстве по сравнению со сверстниками он был немного худым и слабым.

Лишь после того, как Императорская Благородная наложница взяла его под свое крыло, и отец-император пригласил военачальника обучать его боевым искусствам, его тело постепенно окрепло.

Подумав так, Цинь Лу сразу внес обучение Гу Яньшу боевым искусствам в план.

Даже если не получится сделать из Гу Яньшу непобедимого мастера, способного одного против десяти, укрепление здоровья тоже будет хорошо.

А к лекарю Чжоу, предложившему эту идею, тон Цинь Лу смягчился:

— Ваше усердие оценено, господин Чжоу, благодарю за заботу.

Подав лекарю Чжоу кошелек, Цинь Лу сразу развернулся и вышел из бокового зала.

Только лекарь Чжоу, сжимая кошелек, только что переданный Цинь Лу, открыл его и, увидев внутри несколько изящных серебряных слитков, слегка остолбенел.

Надо понимать: раньше Ли Ван никогда не имел привычки награждать своих подчинённых. А сегодня он действительно получил подарок из рук Ли Вана?

Ошеломленный лекарь Чжоу и не подозревал, что эта привычка Цинь Лу была полностью перенята у Гу Яньшу.

После того как Цинь Лу отдал половину кабинета Гу Яньшу, все ежедневные дела тот решал в кабинете.

Вызывая слуг для наставлений, он никогда не скрывался от Цинь Лу.

Поэтому привычки Гу Яньшу в работе Цинь Лу хорошо знал.

Самыми яркими чертами стиля работы Гу Яньшу были уважение к правилам, а также четкое разграничение наград и наказаний.

Всего через несколько дней после прибытия в резиденцию Гу Яньшу на основе существующих правил установил более подробный устав.

И потребовал, чтобы все слуги в резиденции действовали согласно этому уставу.

На это слуги в резиденции сначала ворчали.

Син Жэнь даже намекнул Цинь Лу о частных мыслях слуг, говоря, что если так продолжится, могут возникнуть проблемы.

Только раз Цинь Лу уже сказал, что все дела в резиденции передаются Гу Яньшу, он, естественно, не стал бы подрывать его авторитет.

Поэтому, когда Син Жэнь упомянул об этом, Цинь Лу лишь ответил: «Все по решению Ванфэй».

Только позже, оставшись наедине с Гу Яньшу, он все же обсудил с ним этот вопрос.

Тогда Гу Яньшу сказал, что у него есть свои соображения, и велел Цинь Лу не беспокоиться, поэтому Цинь Лу больше не обращал на это внимания.

Кто бы мог подумать, что всего через несколько дней недовольство слуг в резиденции постепенно исчезло, и даже многие стали хвалить устав Гу Яньшу.

Вся причина была в том, что Гу Яньшу подробно распределил работу всех и четко разграничил награды и наказания.

За ошибки наказывал, и без поблажек.

Но если работа была выполнена хорошо, он тоже сразу награждал, не скупясь.

Слуги в резиденции Ли Вана изначально были тщательно отобраны Син Жэнем, и среди них не было лентяев и халтурщиков.

Делая ту же хорошую работу, с уставом Гу Яньшу у них стало не только больше времени на отдых, но и денег в руках прибавилось.

Более того, иногда они получали неожиданные премии.

Сравнив прежнюю жизнь с нынешними деньгами, кто бы стал говорить о Гу Яньшу плохо?

Все не только хвалили его, но и работали с большим энтузиазмом, чем раньше.

Увидев перемены в слугах резиденции, как Цинь Лу мог не понять?

Естественно, он тоже спросил у Гу Яньшу и перенял эту систему устава и привычку четкого разграничения наград и наказаний.

Привычка награждать без раздумий тоже естественно сформировалась.

Откуда Цинь Лу мог знать, что одна лишь маленькая привычка вызовет у лекаря Чжоу столько догадок?

Вернувшись в резиденцию, Цинь Лу собирался вызвать Чжигэ, чтобы обсудить с ним обучение Гу Яньшу боевым искусствам.

В конце концов, хотя Цинь Лу с детства изучал боевые искусства и сейчас был мастером, из-за характера он не знал, как учить других.

Зато Чжигэ периодически бывал в казармах и наставлял новобранцев, у него был больший опыт в этом деле.

Но едва Цинь Лу издалека увидел Чжигэ, не успев его позвать, как тот развернулся и ушел в противоположном направлении.

Весь процесс был плавным и естественным.

Если бы не слегка торопливые шаги Чжигэ и даже, впервые, отсутствие приветствия Цинь Лу, тот, возможно, и не заметил бы неладного.

— Что с Чжигэ? — Цинь Лу сразу повернулся к стоявшему рядом Син Жэню.

— Подчиненный не знает, — Син Жэнь слегка покачал головой, затем словно что-то вспомнил. — После того как Ван утром вышел, Ванфэй вызывал Чжигэ, и после выхода из кабинета Чжигэ стал таким.

— Понятно, — услышав это, Цинь Лу сразу понял, что эта ситуация, вероятно, связана с его Ванфэй.

Раз так, вместо того чтобы вызывать Чжигэ для допроса, лучше спросить у Гу Яньшу.

Думая так, Цинь Лу ускорил шаг и направился прямо в кабинет.

http://bllate.org/book/14375/1272996