Готовый перевод Bastard's Counterattack [Rebirth] / Контратака ублюдка [Возрождение] [❤️]✅: Глава 24. Императорская семья. Часть 4

- С полудня до поздней ночи я, старший брат, второй брат, шестой и седьмой, а также пятый брат, вместе допрашивали задержанных, - Чжао Цзэюн закрыл глаза, массируя переносицу.

«Подозреваемым, должно быть, пришлось несладко...» - Жун Ютан мог только представить, как проходил допрос.

- После многократных допросов подозреваемые, наконец, заговорили. Но все они указали на старших евнухов дворцов Куньхэ и Баохэ, - с сарказмом произнес Чжао Цзэюн.

«Вот это запутанная история!» - Жун Ютан был поражен.

- Конечно, некоторые не согласились с этим, очень разозлились и лично... убили двоих. Но показания оставшихся не изменились. Методы, используемые во дворце, не выдержит ни один крепкий орешек, так что показания должны быть правдивыми. Все братья присутствовали и все видели. В общем, подозрения есть.

Жун Ютан с сожалением вздохнул: 

- Значит, преступниками объявят старших евнухов этих двух дворцов?

- Хм, скорее всего, - усмехнулся Чжао Цзэюн. - Если продолжить расследование, неизвестно, кто еще всплывет!

Император не позволит сорвать эту завесу тайны. Расследование на этом этапе затронуло слишком многих.

Жун Ютан сочувственно произнес: 

- Значит, девятый принц просто оказался втянут в это дело.

- Тот, кто стоит за всем этим, действительно хитер, - лицо Чжао Цзэюна стало серьезным. - Но когда он понял, что крики о помощи доносятся от девятого принца, он намеренно отказался от взрыва, дав ему шанс спастись.

Жуткие мысли!

- Не понимаю, - покачал головой Жун Ютан. - Против кого на самом деле был направлен этот замысел: против дворца Куньхэ или Баохэ? Против седьмого принца или пагоды Цифу? Если бы не девятый принц, вы бы тоже... - Жун Ютан резко замолчал, встал и смущенно посмотрел на князя Цина.

Чжао Цзэюн улыбнулся, ничуть не рассердившись, и притворно гневно сказал: 

- Не болтай лишнего! Все и так все понимают, не нужно говорить об этом вслух.

«Ах...» - Жун Ютан опустил глаза, пытаясь собраться с мыслями. Затем поднял голову и, словно только что осознав, спросил: 

- Еще рано, почему вы не поспите перед аудиенцией?

Чжао Цзэюн повернул голову и посмотрел на свою смятую постель.

«Ч-что это значит?»

- Э-это ваша комната? - как громом пораженный, спросил Жун Ютан.

«Не похоже. Совсем не роскошно!»

- Мой кабинет рядом, - коротко объяснил Чжао Цзэюн. Это были покои покойной наложницы Шу. Спальня старшего сына была обставлена ею лично, и все здесь напоминало о ней. Поэтому Чжао Цзэюн чаще всего оставался в кабинете.

«Вот почему я увидел Ваше Высочество, когда проснулся! Он, должно быть, слишком устал и, забыв обо мне, зашел сюда.» - Жун Ютан почувствовал себя виноватым и тут же начал приводить постель в порядок, говоря: 

- Прошу прощения, я не знал, что это ваши покои. Ваше Высочество, вам нужно поспать!

Чжао Цзэюн действительно устал после двух бессонных ночей и одного дня, но все же спросил: 

- А ты?

- Я больше суток пролежал в постели, уже выспался. В соседней комнате есть широкий диван, я могу поспать там, а утром перейду в другую комнату, - быстро ответил Жун Ютан.

Диван был слишком мал для Чжао Цзэюна, высокого и длинноногого.

- Хм, хорошо, - кивнул Чжао Цзэюн, слишком уставший, чтобы продолжать разговор. Он подошел к кровати, снял сапоги и, не раздеваясь, лег, закрыв глаза. Почти мгновенно он уснул, его дыхание стало ровным и глубоким.

Жун Ютан: ... 

Он застыл, ошеломленный. Постояв немного у кровати, он накрыл князя одеялом и тихо вышел из комнаты.

«Тяжело быть принцем. По одному слову императора его сыновья должны действовать, забывая о сне и еде.»

«Но хотя евнух Цзо ухаживает за девятым принцем, во дворце есть и другие слуги. Почему никто не подготовил для Его Высочества другую комнату?»

***

Жун Ютан, размышляя о произошедшем, задремал на широком диване. Проснувшись, он обнаружил, что комната снова пуста.

Самое странное - он лежал в кровати!

Неужели он ходил во сне?

Жун Ютан озадаченно сел. Только он скинул одеяло, собираясь встать, как в дверь тихонько постучали. Приятный женский голос почтительно произнес: 

- Молодой господин, позвольте нам войти и послужить вам.

Молодой господин? Нам?

Жун Ютан в недоумении смотрел на дверь. Она открылась, и в комнату вошли четыре молодые служанки. Все они были изящными и миловидными, одеты в одинаковые наряды, с приветливыми улыбками. Они несли принадлежности для умывания, чистую одежду и прочее.

Девушки присели в легком поклоне.

Жун Ютан молчал, не зная, что сказать.

- Как вам спалось, молодой господин? - спросила старшая служанка, подходя ближе. Она уже хотела опуститься на колени, чтобы помочь Жун Ютану надеть сапоги.

- Я... Боже мой! - Жун Ютан быстро отдернул ногу и поспешно переместился к изножью кровати, начиная заикаться от испуга. - Встаньте, прошу! Зачем вы передо мной на колени?

Служанки тихонько засмеялись.

- А где Его Высочество? - спросил Жун Ютан, заливаясь краской от смущения. Он впервые оказался в такой ситуации, когда молодые девушки окружили его в постели.

- Его Высочество отправился на утреннюю аудиенцию и велел нам позаботиться о вас, молодой господин.

- Нет-нет, не стоит беспокоиться, - замахал руками Жун Ютан, честно признаваясь. - Я всего лишь помощник Его Высочества. Мы с вами равны, не нужно таких церемоний.

Служанки снова хихикнули, обменявшись многозначительными взглядами. Они как будто говорили: «Мы все видели. Этим утром, когда принесли воду, Его Высочество держал вас на руках и уложил в постель. Сколько лет прошло, а мы впервые видим, чтобы он кого-то укладывал в свою постель».

- Молодой господин, ваши слова нас смущают.

Проницательные девушки поняли, что Жун Ютан не избалован и не высокомерен. Они с улыбками на лицах, но твердо и заботливо помогли ему умыться и одеться, а затем принесли завтрак: горячий суп, кашу и сладости.

- Девушки, я говорю правду. Его Высочество разрешил мне найти другую комнату, чтобы не мешать ему работать и отдыхать, - пытался объяснить Жун Ютан.

- Молодой господин, что вам угодно? Мы все приготовим, - почтительно и с улыбкой спросила служанка, мягко продолжая: - Что бы ни случилось, мы будем вам верно служить.

http://bllate.org/book/14308/1266094