Готовый перевод I Trick Even the Lames to Stand Up for Me / Я обманываю неудачников, чтобы они заступились за меня [❤️]: Глава 49. Я выбираю самоубийство! Часть 2

В тускло освещённой комнате с задернутыми шторами на алтаре сидела кукла-призрак, безудержно рыдая:

- Я больше не хочу выполнять эту миссию! Я больше не выдержу! Он колдун! Его духовная сила слишком велика. Я заманил его в свой сон, но он овладел им! Он снова и снова продолжал меня убивать! Даже когда я прячусь в доме, он прыгает и убивает меня! Даже когда я спрятался в траве, он всё равно меня нашел! Он убил меня больше сотни раз во сне!

- Ни в коем случае, мы уже получили деньги заказчика. Как мы можем взять деньги и ничего не сделать? Разве мы не договаривались ещё тогда, когда ты вернулся со мной? Исполнять чужие желания, быть добрым призраком. - Мужчина присел на корточки у алтаря, уговаривая: - Тебе просто нужно сделать это неожиданно, застать его врасплох. Это просто красная нить, ты сможешь. У тебя все получиться!

- Я больше не пойду! - маленький призрак вдруг душераздирающе закричал, кожа на его макушке затрещала, а его мозг, казалось, вот-вот прорвется сквозь рану, зашитую ниткой, что выглядело невероятно пугающе.

Мужчина, который пытался его уговорить, тихо отступил на шаг и с натянутой улыбкой подбадривал его:

- Иди и попробуй ещё раз. Если получится, я куплю тебе пять цзиней леденцов.

Когда маленькое привидение столкнулось со своим любимым сахаром, это его немного отвлекло, но вспомнив весь ужас прошлой ночи, он без колебаний ответил:

- Нет! Я выбираю самоубийство!

Мужчина нахмурился, уже начиная терять терпение и готовый взорваться, когда человек, сидевший в углу и смотревший в компьютер, сказал:

- Эта девушка пришла спросить, когда же сбудется ее желание.

Лицо мужчины похолодело, и он с усмешкой сказал:

- Скажи ей, что если её сердце неискренне, боги не ответят. Затем попроси у неё три тысячи юаней на благовония, обмани её психологическим внушением и, если нет денег, в конце концов заставь взять в долг.

Получив их слова, Ли Цзятун полностью растерялась, чувствуя себя совершенно безнадёжной. У неё не было денег: всё, что у неё было - это то, что она заработала на летних каникулах. Она жаждала мести, но не могла даже вообразить, как это сделать. Лежа в постели, с пустым взглядом, она смотрела на историю чата в телефоне, не в силах даже заплакать. Ли Цзятун не могла понять, почему её жизнь так ужасна. Её взгляд становился всё темнее, мрачнее и навязчивее - она просто не могла с этим смириться. Почему судьба так несправедлива?

Её соседка по комнате, которая уже встала и умылась, проходила мимо её кровати и была поражена её пристальным взглядом.

- Ли Цзятун, о чём... ты думаешь?

Ли Цзятун не ответила. Она выпрямилась, не выражая никаких эмоций. В этот момент на её телефон пришло сообщение: [Если вам срочно нужны деньги, я могу познакомить вас с другом. Залог не требуется, займ поступит в течение 30 минут. Вам нужно всего лишь занять 3000.]

Глаза Ли Цзятун загорелись. Она заняла три тысячи юаней, каждый день занималась репетиторством с учениками начальной школы и раздавала листовки по выходным. Она была уверена, что сможет вернуть долг за месяц.

Недолго думая, она попалась на удочку посланника истинного бога и попалась в ловушку. Она всецело поверила ему и заняла три тысячи юаней, которые пожертвовала истинному богу в качестве благовоний.

Получив деньги, они ответили: [Твоей искренности достаточно; Бог исполнит твое желание.]

Сжимая телефон в руках, Ли Цзятун молча поклялась себе, что заставит всех, кто смотрит на неё свысока, заплатить за это и заслужит всеобщее уважение! Глядя на себя в зеркало, уголки её губ постепенно приподнимались, а взгляд становился всё более зловещим. Она будет смеяться, наблюдая, как эти люди умирают!

***

Гу Е съела несколько паровых булочек и выпила миску соевого молока в киоске с завтраками у входа в свой жилой комплекс, прежде чем отправиться в школу. По дороге она увидела молодую красивую женщину, которая в панике пробегала мимо, а за ней следовали несколько взрослых мужчин.

Гу Е поднял бровь, подумав про себя: "Неужели грабители в наши дни настолько дерзкие? Гоняются за кем-то средь бела дня!" Он последовал за ним, всё ещё испытывая беспокойство, когда услышал вопрос мужчины:

- Когда ты собираешься вернуть деньги, которые должна?

Гу Е молча отступил на шаг, поняв: неужели кто-то собирал долг?

Женщина раздраженно сказала:

- Я уже вернула вам деньги!

- Деньги, которые ты вернула - это основная сумма, а проценты еще не выплачены. Ты хочешь, чтобы твой парень узнал об этом?

- Когда он узнает все твои грязные мысли, неужели ты думаешь, что он захочет быть с тобой? Рассказать ему, что ты сделала?

Женщина побледнела и готова была упасть в обморок, она сказала:

- Я вернула деньги! Я вернула вам сумму в три раза больше! Почему вы продолжаете преследовать меня»

Гу Е нахмурился: "Похоже на ростовщичество!"

- Перестань нести чушь! Плати, или мы выколем тебе глаза и продадим их! - Главарь группы прижал женщину к стене, дернув её на себя. Гу Е цокнула языком и сделала два шага вперёд.

- Эй! Что ты делаешь? Я вызову полицию!

Когда коллекторы поняли, что их кто-то заметил, они указали на женщину и сказали:

- Смотри у меня! Ребята, поехали!

Женщина взглянула на Гу Е, затем запаниковала, закрыла лицо сумкой и убежала.

Гу Е моргнул. Неужели он настолько страшный?

В тот же день Гу Е понял, почему эта женщина его избегала. Он снова увидел её в библиотеке: это оказалась старшекурсница из его университета. Она была с парнем, которого ругала другая девушка:

- Ты разлучница! Любовница! Гао Пин! У нас всегда были прекрасные отношения, почему ты вдруг бросил меня? Почему ты теперь с ней? Разве ты раньше не ненавидел её больше всех? Ты говорил, что она тщеславна, высокомерна и лицемерна, но теперь открой глаза и оглянись! Кто стоит рядом с тобой?!

Несколько студентов наблюдали за происходящим и обсуждали происходящее.

- Говорят, что выпускник и девушка, которая ругается, были парой на протяжении трех лет и у них были прекрасные отношения. Другая девушка была влюблена в него, но по какой-то причине несколько дней назад парень внезапно расстался со своей девушкой и сошёлся с этой девушкой.

- Что за чёрт? У них были хорошие отношения, а потом они внезапно расстались? Он что, одержимый?

- Не знаю, он, наверное, придурок! Он, возможно, уже переспал с этой женщиной.

- Какая отвратительная двуличность!

Мужчина стоял между двумя женщинами, его лицо было искажено болью. Видя, как его бывшая девушка убита горем, он хотел подойти и утешить её, но, сделав пару шагов, обернулся к новой подружке, совершенно не зная, что ему делать.

Гу Е холодно и несколько озадаченно наблюдал за этим фарсом:

- Как странно.

Ся Сян с презрением посмотрел на эту сцену:

- Что в этом странного?

- Ты видишь ту красную нить между ними?

Ся Сян усмехнулся:

- Я вижу только то, что тут нет ничего фантастического.

Гу Е нахмурился в замешательстве:

- Разве не ясно, что он и она - предназначенная пара. Что привязало его к другой?

Ся Сян был совершенно сбит с толку, не в силах понять, о чем говорит Гу Е.

http://bllate.org/book/14279/1264924