Готовый перевод I Got Caught After Flirting with the Wrong Person / Я попался, когда флиртовал не с тем человеком! [❤️] ✅: Глава 19 - “Кто ты злобное создание? Назови своё имя!”

Ло Юсен сказал: 

“Фейфей.”

“Фейфей? У нее есть этот скрытый навык?” - Воскликнул Ло Чэнчэн.

Ло Юсен проигнорировал его и сохранил фотографию, прежде чем выключить телефон.

Ло Чэнчэн моргнул и внезапно понял, что что-то не так. Может ли Фейфей пользоваться WeChat?

Со своим взрывным характером она, вероятно, даже не научилась включать телефон и уже бы разбила его вдребезги.

Кажется, сегодня в парк развлечений ходил еще кто-то третий. Тот, кто фотографирует его брата, должно быть, его будущая невестка. 

Фотографирование в хорошем настроении указывает на то, что они втроем прекрасно ладят. Его будущая невестка действительно потрясающая, она умеет обращаться и с Ло Фейфей, маленькой мисс, и с его братом. Интересно, кто этот человек с такими выдающимися способностями.

Глядя на то, каким беспокойным был его брат всю ночь, он, наверное, похож на фею.

“Я не могу сказать, брат” - с улыбкой ответил Ло Чэнчэн.

Ло Юсен почувствовал, что его улыбка была злой: 

“Не могу сказать, что именно?”

Конечно, он не может догадаться, что в тайне планируется что-то грандиозное. И это дело всей жизни.

Ло Чэнчэн покачал головой и отказался продолжать разговор.

___

После утомительного игрового дня Фэй Бай рано лег спать и, как ни странно, проснулся до семи утра следующего дня. Он раздвинул шторы, и мягкий солнечный свет упал на его ноги. Он лениво потянулся и решил воспользоваться свободным временем, чтобы посетить детский приют, в который он часто ходил.

С приходом осени температура с каждым днем становилась все холоднее. Фэй Бай открыл окно, чтобы почувствовать прохладу, и достал из шкафа пальто потолще.

Выйдя из дома, он первым делом направился в ближайший сетевой супермаркет, чтобы купить что-нибудь для детей. Расплатившись, он рассеянно коснулся кармана и неожиданно обнаружил внутри купюру в десять юаней, вероятно, оставленную там ранее.

Настроение Фэй Бая на мгновение улучшилось, когда он увидел купюру в десять юаней, о которой понятия не имел, откуда она взялась. Он схватил свои покупки и повернулся обратно, увидев, что в данный момент других покупателей нет, он спросил кассира, не может ли он помочь ему достать с полки бутылку зеленого чая.

Кассиру потребовалось много времени, чтобы уйти, а когда он вернулся, то сказал Фэй Баю, что его нет в наличии. Однако вместо того, чтобы вернуть ему десять юаней, он дал ему семь юаней и пятьдесят центов и вручил крышку от бутылки.

Фэй Бай посмотрел на крышку от бутылки, на которой было написано “Купите другую бутылку”.

Кассир указал на другой супермаркет через дорогу и сказал: 

“Вы можете пойти туда и обменять ее на другую бутылку.”

Фэй Бай сказал: 

“...Вы, ребята, действительно знаете, как вести бизнес.”

Учреждение социального обеспечения находилось в пригороде, в отдаленном месте. Фэй Бай приехал туда на такси, потому что часто бывал там в прошлом семестре, и охранник уже знал его. Он не стал проверять его удостоверение личности, просто попросил зарегистрироваться и впустил его.

Сначала Фэй Бай зашел в офис ответственного лица и вручил подарок, который принес. Ответственного за это человека звали Гуань, и он был очень добродушным. Все звали его Старый Гуань, а Фэй Бай обычно называл его дядя Гуань.

Увидев его, дядя Гуань очень обрадовался и сказал: 

“Фэй Бай, прошло много времени с тех пор, как ты приезжал в последний раз.”

Фэй Бай кивнул и затем извинился: 

“Дядя Гуань, я нашел работу на неполный рабочий день, которая требует много времени, так что, возможно, в будущем я не смогу часто приезжать.”

Дядя Гуань обеспокоенно спросил: 

“Это потому, что тебе нужны деньги?” 

Фэй Бай издал звук согласия: 

“Мм... я...”

Он замолчал, не сказав ни слова, не зная, как объяснить, в какую передрягу он вляпался.

Увидев его обеспокоенное выражение лица, дядя Гуань добродушно махнул рукой и сказал: 

“Я понимаю. У каждого бывают трудные времена. Достаточно того, что у тебя такое доброе сердце. Позволь мне проводить тебя к детям.”

Дядя Гуань повел Фэй Бая в здание, и как только Фэй Бай открыл дверь в одну из комнат, маленький мальчик, который бежал, врезался ему в ногу и закричал: 

“Съешь мою палку, король обезьян!”

Фэй Бай присел на корточки, чтобы поддержать маленькую обезьянку, и дядя Гуань, стоявший рядом с ним, сказал: 

“Ты столкнулся со старшим братом. Что тебе теперь нужно сказать?”

Маленькая обезьянка на мгновение задумалась и неуверенно спросила: 

“Кто ты, злобное создание? Назови свое имя!”

Фэй Бай рассмеялся и спросил дядю Гуаня после того, как Маленькая обезьянка ушла: 

“Как такой умный ребенок попал сюда?”

“О, он не один из них. Он сын няни, живущей во дворе. Он еще не пошел в школу, и его мать привела его сюда, потому что их няне было чем заняться в эти дни” - объяснил дядя Гуань.

Помолчав немного, он продолжил: 

“Даже если бы он действительно пришел, он бы не задержался надолго. Его бы усыновили сразу же.”

Сказав это, он перевел взгляд на детей с различными степенями инвалидности, которые находились за дверью.

Фэй Бай вздохнул, почувствовав, что эта дверь была как бы границей между двумя мирами. Хотя он существовал в том же времени и пространстве, что и те дети внутри, он изо всех сил старался стать ближе к ним и согреть их, но так и не смог преодолеть пропасть между двумя мирами.

Он часто приходил сюда отчасти из эгоизма, потому что каждый раз, когда он видел этих детей, у которых почти ничего не было, он понимал, как ему повезло. Хотя он был обычным человеком, у него было здоровое тело, здравый ум и способность исследовать мир.

Однако, когда он вернулся в школу, этот краткий покой и удовлетворенность были быстро разрушены. Он не мог жить без желаний и не мог довольствоваться своей обыденностью. Он хотел добиться большего, стать яркой личностью и получить то, что ему еще не принадлежало.

Не лицемерно ли это? Не совсем. Такова природа человека.

В разных мирах действуют разные правила. Если вы не можете изменить их, вы можете только плыть по течению, приспосабливаться к ним и бороться с ними.

Так что он не был лицемерным, он был просто обычным человеком.

Фэй Бай почему-то подумал о Ло Юсене, человеке, у которого было все. Он должен иметь возможность делать все, что захочет, и добиваться всего, чего пожелает.

“Но кто знает, до того, как ты стал волонтером, здесь была маленькая девочка с некоторыми проблемами, и ее удочерили. Условия в приемной семье были экстраординарными, и в день отъезда ее даже забрал водитель. Говорили, что ей повезло, и ее приемные родители даже приезжали сюда однажды и пожертвовали много денег. Я думаю, ты тоже был здесь в тот день", - сказал дядя Гуань, указывая на свою голову, когда упомянул о ”некоторых проблемах“.

“Я был здесь?” - Фэй Бай ничего не помнил.

Дядя Гуань вспоминал: 

“Ты, наверное, в это время играл в игры с детьми в доме, и мы просто быстро выглянули наружу. Это нормально, что ты не помнишь.”

Фэй Бай пообедал в благотворительном учреждении, а после обеда вернулся в университет на такси. На этот раз он приехал пораньше и занял место для Цяо Ли.

Когда уже почти подошло время пары, кто-то остановился перед Фэй Баем. Бросив на него мимолетный взгляд, Фэй Бай сказал: 

“Извини, здесь уже занято. Я приберег это место для другого человека”.

Человек не уходил.

Фэй Бай начал терять терпение и задаваться вопросом, почему в последнее время он встречает так много странных людей. Он планировал равнодушно поприветствовать человека и спросить, не нужно ли чего-нибудь еще, прежде чем быстро уйти. Однако, как только он поднял глаза, то был ошеломлен.

http://bllate.org/book/14277/1264579

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь