Готовый перевод I Got Caught After Flirting with the Wrong Person / Я попался, когда флиртовал не с тем человеком! [❤️] ✅: Глава 18 - Только для тебя 

Ло Юсен всегда говорит с непререкаемым видом. Фэй Бай больше не отказывается, и после того, как Ло Юсен отправляет Ло Фейфей домой и снова выходит, в машине остаются только они двое.

Фэй Бай наклонился между сиденьем и дверцей машины, слегка повернувшись так, чтобы видеть Ло Юсена под своим лучшим углом, и открыто уставился на него.

Он не верил, что Ло Юсен не повернет голову, чтобы посмотреть на него вот так.

В результате Ло Юсен действительно не повернул голову, чтобы посмотреть на него.

Фэй Бай наблюдал, как они подъезжают к его полуразрушенному дому, и на сердце у него было немного тревожно, поэтому он должен был заговорить первым: 

“Старший брат.”

“Хм?” - Ло Юсен продолжал внимательно вести машину.

Фэй Бай сказал: 

“Я смотрю на тебя”.

“Хм.” - Ло Юсен превратил вопросительный знак в точку.

Фэй Бай был в растерянности, думая, что, поскольку Ло Юсен не клюнул на приманку, ему оставалось только действовать по сценарию двух человек в одиночку. Он намекнул: 

“Старший брат, ты не хочешь спросить меня, почему я смотрю на тебя?”

Слова “потому что ты выглядишь особенно хорошо” уже вертелись у него на языке, но неожиданно Ло Юсен не понял намек. Он просто как бы невзначай спросил, глядя на светофор на следующем перекрестке: 

“Ты так же относишься к своему бывшему парню?”

На мгновение Фэй Бай был ошеломлен, но через некоторое время заговорил: 

“...Я отношусь так только к тебе”.

Это предложение, казалось, понравилось Ло Юсену. Наконец он повернулся и посмотрел на Фэй Бая с ноткой одобрения в голосе: 

“Прогресс, теперь ты можешь говорить по сравнению с тем, как увидел меня в первый раз”.

Когда он впервые увидел его… 

Фэй Бай вспомнил свои бесстрашные слова: “Потому что я хочу переспать с тобой”, и внезапно почувствовал себя немного неловко.

Машина подъехала к дому Фэй Бая, и Ло Юсен отпер дверь для него. После того, как Фэй Бай вышел из машины, он не закрыл дверцу, а наклонился к Ло Юсену и спросил: 

"Старший, не хочешь ли подняться и немного посидеть?"

Его голос был мягким и соблазнительным, а вырез футболки слегка изгибался вниз под действием силы тяжести, открывая его ключицу и небольшой красивый пейзаж под ключицей. Он был наполовину скрыт, а наполовину открывшийся в тусклом вечернем свете, пробуждающий воображение. Но его глаза были ясными и невинными, как будто он не понимал, что невольно играет роль соблазнителя, невинного и искушающего.

Ло Юсен почувствовал, как браслет на его запястье снова завибрировал. Он прочистил горло и не отрывая взгляда от лица Фэй Бая, стараясь не заглядывать в открытый вырез: 

“В другой раз.”

Он заметил в уголках глаз Фэй Бай намек на разочарование.

Он все еще ребенок, неспособный скрыть свои эмоции на лице. Он слегка скривил губы.

Фэй Бай разочарованно вышел из машины и выпрямился, неохотно сказав: 

“Ну что ж, старший брат, будь осторожен в пути.”

Ло Юсен не сразу завел машину и уехал. Он остался на месте и наблюдал, как Фэй Бай сделал несколько шагов к выходу, прежде чем внезапно окликнул его.

Уголки губ Фэй Бая слегка приподнялись. Хм, не смог удержаться, в конце концов.

Он обернулся с улыбкой: 

“Старший, тебе что-нибудь нужно?”

Ло Юсен поднял что-то с сиденья и, держа в руке: 

“Ты забыл кое-что...”

Фэй Бай пригляделся и увидел, что это была повязка с кошачьими ушками, которую Ло Фейфей заставила его надеть в парке развлечений. Ло Юсен убрал ее, когда катался на американских горках.

Но он не передумал.

Фэй Бай больше не мог выдавить из себя улыбку, и выражение его лица казалось немного обиженным: 

“О, спасибо, старший брат.”

Ло Юсен подождал, пока в доме Фэй Бая зажжется свет, прежде чем уехать. Как только он завел двигатель, то вспомнил, что забыл переодеться в официальную одежду, когда отправлял Ло Фейфей обратно.

Обычно он не был беспечным, но на этот раз он так спешил...

Ло Юсен на мгновение заколебался, подумав, что сегодня вечером среди гостей будет самый важный поставщик печатных плат, Чжан из "Zhenyong Electronics". Было бы неуместно присутствовать на банкете в повседневной одежде, поэтому он вернулся, чтобы переодеться в официальную одежду.

Завязывая галстук перед зеркалом, Ло Юсен отвлекся и подумал, что если бы у него не было никаких общественных обязательств на сегодняшний вечер, он, возможно, согласился бы провести время с этим ребенком.

На самом деле, когда парень подошел к нему, он заколебался и даже на мгновение задумался об отмене банкета.

Прожив двадцать восемь лет, он уже не был наивным юношей, но мысли его по-прежнему были импульсивны. Ло Юсен увидел свое отражение в зеркале и рассмеялся над собой.

Он быстро подъехал к отелю и увидел, что Ло Чэнчэн стоит у двери, с тревогой высматривая его, но не решаясь позвонить.

Следуя инструкциям службы безопасности отеля, Ло Юсен припарковал свою машину, и как только он открыл дверь, Ло Чэнчэн бросился к нему: 

“Брат, почему тебя так долго не было? Господин Чжан уже давно ждет.”

“Повел Фейфей в парк развлечений, вернулся поздно” - коротко объяснил Ло Юсен, и быстрым шагом направился в отведенную для него отдельную комнату.

Ло Чэнчэн был удивлен: 

“Вернулся поздно? Это на тебя не похоже. Разве ты не успешный человек, умеющий точно расписать каждую минуту?”

Он не знал, что человек, который мог точно распланировать каждую минуту, едва не отказался прийти сегодня вечером из-за маленького парня в футболке с глубоким вырезом.

Ло Юсен обычно очень хорошо справлялся с такими светскими мероприятиями, но сегодня он казался рассеянным. Несколько раз, когда Чжан заговаривал с ним, он погружался в свои мысли, полагаясь на то, что Ло Чэнчэн уладит ситуацию.

___

Вернувшись домой, Фэй Бай съел простую еду и лег на диван, играя со своим телефоном. Он вспомнил о фотографии Ло Юсена, которую он сделал, и небрежно подкорректировал цвета, прежде чем отправить ее Ло Юсену и Цяо Ли.

Цяо Ли был первым, кто ответил: “Тебе сейчас нравятся знаменитости? Кто этот мужчина-знаменитость? Он довольно красив.”

“Мужчина-красавчик” - ответил Фэй Бай.

Цяо Ли: “Мужчина-красавчик? Как ты придумал такой сценический псевдоним? Не могу в это поверить?” Вскоре он понял: “Черт! Ты говоришь, как женщина!” 

Прежде чем Фэй Бай успел ответить, сообщения от Цяо Ли начали появляться одно за другим.

“Почему он влюбился в Сюй Геяна? У него уже несколько лет катаракта?”

“Черт возьми, если бы он выглядел так в древние времена, он мог бы обменять сотни лет мира на женитьбу в другой семье, верно?”

“Нет, Сюй Геян, должно быть, был бодхисаттвой в своей прошлой жизни. Только в этой жизни он нашел сначала тебя, а потом другого мужчину. Это как жить во время засухи или наводнения, почему ему достается все самое лучшее?” 

Фэй Бай наблюдал за этим со смешанным чувством смеха и слез. В это время он получил ответ от Ло Юсена, состоящий всего из двух слов: 

“Неплохая фотография.”

Ло Юсен долго смотрел на фотографию, присланную Фэй Баем. Ло Чэнчэн, сидевший рядом с ним, подумал, что ему скучно сидеть за столом и он играет со своим телефоном, поэтому он тихо отправил ему сообщение: 

“Брат, может, мне тебя подменить? Ты можешь уйти.”

Ло Юсен долго не отвечал, что озадачило Ло Чэнчэна. Телефон был в руке его брата, так что у него не должно было возникнуть проблем с пониманием. Непохоже, что это было написано на арабском.

Ло Чэнчэн незаметно приблизился к Ло Юсену, и когда он увидел экран его телефона, он был ошеломлен.

“Кто сделал это фото для тебя?”

http://bllate.org/book/14277/1264578