× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Old Enemy Became Sweet and Sticky / Старый враг стал милым и липким [❤️] ✅: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сянь Сянь, во сколько ты собираешься выходить завтра утром? Я буду ждать тебя у дверей, — Цянь Вэньцзе привычно крикнул.

После того, как Шао Сянь ответил, Цянь Вэньцзе выдал в ответ «мгм» и продолжил есть.

После обеда Шао Сянь заметил, что Чэнь Байчжоу выглядит намного лучше. Он повел его прогуляться в саду, чтобы переварить пищу.

Прогуливаясь со своей любимой игрушкой, Цянь Вэньцзе спросил:

— Сянь Сянь, а учитель Юй Ин жестокий?

Шао Сянь взглянул на него, пощипал листья и небрежно ответил:

— Я слышал, что твой классный руководитель любит телесные наказания.

Услышав это, Цянь Вэньцзе не мог в это поверить.

— Да как такое возможно?! У большинства учеников учителя Юй Ин есть какой-то опыт, да?? Как смеет учитель…

— Ты сам это сказал, у большинства, — Шао Сянь взглянул на Чэнь Байчжоу, который опустил голову и молчал.

Цянь Вэньцзе понял за считанные секунды.

Его мать говорила, что есть хорошие учителя и плохие учителя. Если бы у кого-то вроде Чэнь Байчжоу, всегда изолированного и над которым издевались, был учитель с плохими мыслями, его бы часто наказывали.

— Чэнь Байчжоу, как твои оценки? — Цянь Вэньцзе не мог не утешить: — Если ты будешь получать хорошие оценки… может быть, классный руководитель защитит тебя.

— С нашим классом все в порядке, мы не любим насилие для решения проблем, — Шао Сянь похлопал Цянь Вэньцзе по плечу.

— О… — Цянь Вэньцзе должен был что-то сказать, но пришла Ван Шуфэнь и хотела взять его с собой, чтобы купить новый школьный портфель и кое-какие канцелярские принадлежности.

Цянь Вэньцзе радостно помахал на прощание и не забыл напомнить Шао Сяню.

— Мы должны вместе пойти в школу. Завтра утром, не забудь!

После того, как Цянь Вэньцзе ушел, Шао Сянь и Чэнь Байчжоу остались одни в саду за домом.

Чэнь Байчжоу послушно стоял рядом с Шао Сянем.

— Почему ты сегодня извинился? — внезапно спросил Шао Сянь.

Услышав это, Чэнь Байчжоу удивился. Его глаза были немного пусты, и какое-то время он никак не реагировал.

— …По пути к моему дому, — напомнил ему Шао Сянь.

— Ты с тетей приехали в больницу, чтобы забрать меня, но меня там не было, так что вы съездили туда напрасно, — прошептал Чэнь Байчжоу.

Шао Сянь просто схватил Чэнь Байчжоу за руку и увидел на его ладони несколько глубоких следов от ногтей.

— Что с тобой случилось? — Шао Сянь не удержался от вопроса низким тоном.

Чэнь Байчжоу немного подумал, а затем ответил голосом, полным вины:

— Для тебя это слишком хлопотно.

— Но, по моему мнению, в этом вопросе виноват Чэнь Юй, виновата твоя мать, даже тетя Сун виновата… ты в этом не виноват, — серьезно сказал Шао Сянь, посмотрев в его израненные глаза.

Хотя Шао Сянь мало что знал о детстве Фу Байчжоу, но ему, как старому врагу, было несложно узнать о состоянии Фу Байчжоу.

Он был психически неуравновешенным и неуверенным в себе.

Хотя семья Фу забрала его обратно и обучала несколько лет, его детство оставило в нем глубокий след.

К счастью, он подавил свою неуверенность, иначе не смог бы поддерживать семейный бизнес семьи Фу.

Услышав слова Шао Сяня, Чэнь Байчжоу был потрясен. Как это возможно?!

Мать с детства твердила ему, что он безотцовский ублюдок и родился, чтобы гпсобирать ей долгов.

Позже, когда он прибыл в семью Чэнь, его уши наполнялись множеством греховных слов.

Что бы он ни делал, все было неправильно, и его постоянно обвиняли во многих проступках.

Такие люди, как он, не заслуживают доброго отношения со стороны других.

Но сейчас самый прекрасный человек в мире стоял перед ним и говорил ему, что не он был неправ, а кто-то другой.

Как это может быть возможно?

— Даже если ты ошибся, то это только потому, что ты не умеешь драться. Я проверил твои оценки, и ты часто оказываешься в тройке лучших.

Шао Сянь торжественно добавил:

— Хотя это и высокомерно, но у людей с хорошими оценками всегда будет несколько больше шансов на успех, чем у других.

http://bllate.org/book/14271/1263503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода