×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Stabilizing Madness / Стабилизирующее безумие [❤️]✅: Глава 43: Переговоры с лагерем Цзинь И. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

   Дама ответила: “Для такого редкого таланта, как господин Сюй, мы подпишем с вами соглашение, прежде чем вы официально присоединитесь к лагерю”.

    “Конечно, если у господина Сюя есть какие-то пожелания, не стесняйтесь высказать их сейчас”.

    Сюй Цинжань прямо заявил: “У меня к вам только одна, очень простая просьба”.

    “У меня есть список некоторых ключевых предприятий семьи Сюй в лагере Серебряного дракона. Я хочу, чтобы эти предприятия были полностью разрушены и обанкротились к тому времени, когда я закончу учебу”.

    Дама выглядела удивленной: “Простите мою дерзость, но разве семья Сюй... не ваша собственная семья, господин Сюй?”

    “Раньше была, - ответил Сюй Цинжань, - но не в будущем”.

    В тот день он просмотрел список наследства, составленный Ци Хэцянем. После изъятия некоторых предметов, остались только активы семьи Сюй, в том числе из ее ветвей. Поскольку Сюй Янь и семья Сюй были безжалостны в своих делах, он не видел необходимости оставлять им какую-либо свободу действий.

    Изначально он планировал спросить Шэнь Тинью, не знает ли он каких-нибудь крупных бизнесменов, которые могли бы помочь ему разобраться с этими делами.

    Но теперь, когда он получил бесплатную рабочую силу, не было причин не воспользоваться этим преимуществом.

    “В конце концов, я успешно переехал в дом Шэнь Тинью и стал его другом”, - улыбнулся Сюй Цинжань. “Поскольку вы хотите сотрудничать со мной, вам следует сначала проявить немного искренности, верно?”

    Собеседник была довольно прямолинейной: “Хорошо, я доложу об этом нашему командиру”.

    “Как только мы примем решение, мы сообщим господину Сюю”.

    Они обменялись контактной информацией.

    Перед уходом Сюй Цинжань спросил: “Вы оплатили стоимость номера в клубе на сегодняшний день?”

    Дама выглядела удивленной, и немного помолчала, прежде чем ответить: “Поскольку мы пригласили господина Сюя, мы, конечно, не позволим вам платить”.

    “Это здорово”, - тепло сказал Сюй Цинжань. “Могу я заказать что-нибудь и пообедать здесь?”

    На столе были только закуски и чай. Он подумал, что было бы необычно вести деловые переговоры без должного гостеприимства.

    Женщина в очках без оправы на мгновение остолбенела, уголок ее глаза дернулся, но она изо всех сил старалась сохранить самообладание: “...Нет проблем, пожалуйста, наслаждайтесь, господин Сюй. А теперь мы уходим”.

    Сюй Цинжань с удовольствием пообедал в высококлассном клубе.

    Несмотря на то, что у него были деньги, он никогда не упускал возможности воспользоваться бесплатным предложением.

    Особенно от таких людей из Золотого Крыла, которые заслуживали того, чтобы их эксплуатировали.

    После ужина, по пути в кондитерскую P family, система, не в силах больше сдерживаться, спросила: “Хозяин, вы действительно собираетесь согласиться сотрудничать с ними?”

    Шэнь Тинью действительно является ценным приобретением для лагеря Золотое крыло, но их подход к вербовке Сюй Цинжаня и установлению его связей с Шэнем, скорее всего, направлен не только на повышение эффективности на поле боя.

    Сильный альянс - это всего лишь видимость.

    Человек, стоящий за этим предложением, вероятно, стремится сначала контролировать Сюй Цинжаня, а затем использовать его для давления на Шэнь Тинью.

    “Я сказал, что согласен?” - ответил Сюй Цинжань.

    Лучезарно улыбаясь, он сказал: “Я только упомянул, что хотел убедиться в их искренности”.

    Они могли бы помочь ему в достижении его цели, но он никогда не обещал, что после этого согласится на их предложение.

    Сюй Цинжань вернулся в Фуд Сити и обнаружил роскошную кондитерскую Platinum, похожую на дворец.

    К счастью, сегодня магазин был открыт, но все продукты были распроданы. Расспросив одного из сотрудников, он узнал, что Шэнь Тинью был их самым высокопоставленным клиентом.

    Похоже, у семьи Шэнь генетическая предрасположенность к сладкому.

    Он думал, что Шэнь Тинью покупал только для Шэнь Тяньи, но персонал упомянул, что иногда он приходил один и проводил вторую половину дня за чашечкой кофе или чая в  VIP-комнате наверху.

    Сюй Цинжань был удивлен.

    Затем он подтвердил, что Шэнь Тинью действительно не так давно сделал заказ, специально заказав небольшую упаковку.

    Он предположил, что Шэнь Тинью, возможно, купил сладости для него по случаю, когда сам был там.

    Он просто не понимал, почему Шэнь счел нужным притвориться, что это было  конфисковано у Шэнь Тяньи и подарено ему.

    Будучи отпрыском богатой семьи, первоначальный владелец его тела также был одним из VIP-клиентов кондитерской.

    Основываясь на записях персонала, Сюй Цинжань выбрал несколько обычных заказов Шэнь Тинью, чтобы их сразу же приготовили. Выходя из магазина с подарочными коробками, когда наступила ночь, он не смог удержаться от смешка.

    В прошлой жизни он дарил либо свирепых зверей, либо головы, которые отрубал собственноручно.

    Это был первый раз, когда он делал такой трогательный подарок.

    Что ж, считайте это жестом хорошего настроения и шагом к завершению его миссии.

    ·

    Му Цзыюю, вернувшемуся в свой дворец из королевского дворца, пришлось заниматься государственными делами, одновременно залечивая раны.

    В последние несколько дней его настроение было на рекордно низком уровне.

    Все произошло так, как и предсказывал Шэнь Тинью. Когда он рассказал об этом инциденте своему отцу, королева не проронила ни слова. Его отец, услышав, что нападавшим был Шэнь Тинью, резко сказал: “Ты, должно быть, снова спровоцировал его”.

    “Разве ты недостаточно усвоил уроки, полученные во дворце?”

    Му Цзыюй был потрясен: “Но я третий принц империи. Как я могу позволить ему так бить меня? Куда мне девать лицо?!”

    Бородатый мужчина на троне сменил тему: “Разве не было того случая недавно в городе Линлонг, который я доверил тебе для управления?”

    Му Цзыюй сразу почувствовал себя виноватым.

    Его отец продолжил: "Считай это уроком от генерала Шэня от моего имени. Если ты не справишься с ситуацией в городе Линлонг должным образом или если подобная ошибка повторится, мне придется передать управление городом твоему старшему брату”.

    “Более того, в последнее время я много слышал о падении репутации Серебряного Дракона в империи. Если так будет продолжаться и дальше, я, возможно, подумаю о назначении нового коменданта лагеря”.

    Услышав это, Му Цзыюй запаниковал, не решаясь продолжать настаивать на ответственности Шэнь Тинью. Он мог только смущенно признать свою ошибку и пообещать должным образом разобраться с хаосом на базе. Единственным утешением было то, что его отец согласился выделить средства, чтобы помочь ему отремонтировать поврежденную исследовательскую базу в городе Линлонг.

    В дверь кабинета постучал один из его заместителей и вошел с докладом.

    “Я слышал, что после объявления о статусе D-типа господина Сюя Золотое крыло отправило людей, чтобы связаться с ним. Детали разговора неясны, но они, вероятно, хотят завербовать его для сотрудничества с генералом”.

    Теперь Му Цзыюй чувствовал головную боль при упоминании имени Сюй Цинжаня, поскольку "запугивание", которому он подвергся в городе Линлонг, и избиение Шэнь Тинью живо всплыли в его памяти.

    Он глубоко вздохнул и раздраженно ответил: “Забудьте об этом, больше нет необходимости следить за Сюй Цинжанем”.

    “Что мне сейчас нужно, так это тип Е, который может подойти Шэнь Тинью. Давайте сосредоточимся на Лин Юэгэ и Цзи Хуайсю. Они хорошо выступили, не так ли?”

    Не похоже, что Сюй Цинжань незаменим!

    Он действительно доставляет слишком много хлопот. Серебряный Дракон, возможно, не сможет с ним справиться. Лучше пусть лагерь Золотого Крыла переманивает его!

    Это избавит Серебряного Дракона от головной боли.

    ·

    Обратный путь Сюй Цинжаня был довольно спокойным, и он добрался до дома Шэнь Тинью еще до полуночи.

    В доме все еще горел свет.

    Взяв подарочную коробку, Сюй Цинжань поднялся наверх, в кабинет Шэнь Тинью.

    Дверь была приоткрыта, и в полутемный коридор лился тонкий луч теплого света.

    Только он собрался постучать, как услышал изнутри юношеский голос Шэнь Тяньи.

    “Дядя, на самом деле, я думаю, что брат Цинжань довольно милый”.

    Шэнь Тяньи, которому к этому времени следовало быть в постели, все еще не спал.

    Одетый в свой голубой комбинезон с рисунком облаков, он надулся и нахмурил брови, серьезно сказав: “Мне больше не претит мысль о том, что он - моя жена”.

    Шэнь Тинью молча слушал слова своего племянника.

    Шэнь Тяньи поднял на него глаза и спросил: “Дядя, через несколько месяцев я собираюсь учиться в секторе Тяньцин, и ты сказал, что я должен переехать к своему двоюродному брату. Брат Цинжань - моя жена, должен ли я взять его с собой?”

    Шэнь Тинью помолчал несколько секунд, а затем спокойно ответил: “Нет необходимости”.

  "Ты еще молод, и помолвка еще не состоялась, так что я пока присмотрю за твоей невестой".

    Сделав паузу, Шэнь Тинью счел необходимым постепенно изменить представление о том, что Сюй Цинжань - невеста Шэнь Тяньи, и добавил приглушенным тоном: “Строго говоря, вы знакомы с ним меньше года. Нельзя судить о книге по обложке. Как ты можешь быть уверен, что он действительно такой, каким кажется?"

http://bllate.org/book/14270/1263034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода