Готовый перевод After Our Divorce, I Still Wore Your Jacket / После развода я всё ещё ношу твою куртку [❤️] ✅: Глава 38

Глава 38

Юань Е был из тех, кто не чувствовал сожаления даже после драки. Выразив свои эмоции в данный момент, он не стал бы вспоминать о них. Прошлое осталось в прошлом. Он никогда не оглядывался на свои действия.

Таким образом, когда он позже сказал: «прямо сейчас, я хочу только вернуть назад кое-что», Фан Шаои был тронут. Поскольку это вышло из уст Юань Е, эта фраза была очень ценной.

Что касается этого инцидента, он имел в виду то, что он сказал о неправедности Цзян Линьчуаня. Учитывая отношение Цзян Линьчуаня и то, как он обычно говорил, его молчание в то время было молчаливым соглашением. В этом случае не было правильного или неправильного решения. Инвестор даже разыскал нового сценариста. Это означало, что он был полон решимости добавить дополнительный сюжет для Хэ Сая. Цзян Линьчуань не хотел ссориться. Это тоже было понятно.

Позже Фан Шаои провел с режиссером частную беседу, продолжавшуюся более двух часов. После этого разговора всё уладилось.

Фраза «вторая главная мужская роль» была немного преувеличенной, но реплики Хэ Сая действительно сильно изменились. Единственный человек, у которого было меньше экранного времени чем раньше, стал Фан Шаои. Можно сказать, что Юань Е была полностью взбешен в этой ситуации. Ему стало очень противно. Однако, Фан Шаои на это уже согласился. Из-за этого Юань Е больше ничего не мог сказать. Двое из них должны были быть одним целым, когда сталкивались с чужими. В противном случае, если бы они сказали две разные вещи, другие просто посмеялись бы над ними. Кого они в конечном итоге должны были слушать?

Определенно Фан Шаои. С любой точки зрения.

Следовательно, Юань Е выпустил свой гнев только один раз, прежде чем ему снова пришлось скрывать его. Бесшумная пушка. Независимо от того, насколько он не мог смириться с тем фактом, что Хэ Сай вернулся и теперь у него было больше экранного времени, он больше не мог так грубо разговаривать с менеджером другого.

«Е-гэ, не злись на идиотов», - сказал ему Цзи Сяотао.

Юань Е кивнул, но ничего не сказал. Его голова была опущена, когда он возился в своём телефоне. В последнее время у него было довольно много свободного времени. Хэ Сай пригласил своего собственного сценариста, чтобы разобраться со своими репликами. Юань Е не нужно было при этом присутствовать. Кроме того, он вообще отказался от участия в редактировании реплик для Хэ Сая. Он редактировал строки Хэ Сай только во кошмарах другого.

Юань Е устроил истерику в комнате режиссёра. Это было довольно смело. Никто не осмеливался выступать перед режиссером так, как он. Хотя Юань Е ничего больше не говорил режиссеру, его отношение было довольно ясным. Однако Цзян Линьчуань не выказал ему недовольства. Он по-прежнему относился к нему так же, как и раньше. Цзян Линьчуань действительно любил Юань Е, потому что он сам был очень прямолинейным. Но в этой индустрии было суждено, что ничто не всегда могло идти так, как хотелось бы. Ни у кого не было возможностей для этого. У Юань Е была аура, которой не было ни у кого больше: что-то похожее на высокомерие и бесстрашие учёных мужей. Тем не менее, иногда он также был нежным и осторожным. Всё его существо было противоречивым.

Проведя слишком много времени в этой индустрии, сердце любого охолодеет. Но только не сердце Юань Е. Он по-прежнему был честен. Каждый раз, когда Юань Е говорил с режиссером о сценарии, он всегда был серьезен. Он искренне обдумал сценарий. Во время страстных дискуссий они практически начинали спорить. Фильмы Цзян Линьчуаня было трудно снимать и ещё труднее писать. Он также был упрям. Он очень редко мог встретить кого-то вроде Юань Е, который был полон решимости спорить с ним. Режиссёр это понимал. Из-за этого инцидента у него не возникло бы плохих мыслей о Юань Е.

Юань Е возился со своей камерой в своей комнате. Цзи Сяотао ушел на съемочную площадку, чтобы приготовить еды. Он приготовил несколько блюд и принес часть из них Фан Шаои. Он взял оставшуюся порцию с собой обратно к Юань Е. Во время еды Режиссёр Цзян неожиданно постучал в дверь.

Цзи Сяотао поспешно поприветствовал: «Здравствуйте, режиссёр, почему Вы здесь?»

Режиссёр Цзян прямо вошел. С улыбкой он сказал: «Я только что видел, как ты готовишь. Я что-нибудь могу у тебя утащить?»

Цзи Сяотао ответил: «Да, да, да. Садитесь, пожалуйста!»

Юань Е окликнул режиссёра. Режиссёр подошел и сел рядом с ним. Юань Е спросил: «Вы сегодня за всем не следите?»

«Неа. Старый Лю сегодня на страже порядка», - Цзи Сяотао убрал свои палочки и тарелку и поставил новый набор для режиссёра. Затем он налил чай и поставил стакан немного в сторону, чтобы тот остыл. Режиссёр Цзян съел кусочек и улыбнулся Цзи Сяотао : «Ты так хорошо готовишь! Почему же ты не готовил ничего раньше?»

Цзи Сяотао застенчиво рассмеялся и отодвинул маленькую табуретку подальше. Он сел и стал смотреть в свой телефон.

Прямо сейчас они разделили команду на группы A и B, чтобы снимать одновременно. Они выбрали сцены Хэ Сая для съемок на другой стороне площадки. Юань Е и режиссёр немного поболтали. После он спросил: «С его-то актерскими способностями, разве Вы не боитесь, что фильм провалится?»

Режиссёр взглянул на него и засмеялся: «В твоем сердце давно кипит гнев, правда?»

«Вы же не праведник, - Юань Е был очень прямолинеен, - Вы просто пользуетесь тем фактом, что у моего И-гэ хороший характер. Издеваться над человеком с хорошим характером так низко».

Цзян Линьчуань несколько раз рассмеялся. Он указал на Юань Е: «Нет ничего, что ты не осмелишься сказать».

«Разве я не говорю правду?» - Юань Е приподнял бровь. Он посмотрел на режиссёра: «Нельзя так обращаться с людьми, у которых хороший характер. Изначально я думал, что Вы отличаетесь от других режиссёров. Но из-за того, как легко Вы уступили, половина моего сердца уже остыла».

Цзян Линьчуань вздохнул. Он отложил палочки для еды и сказал Юань Е: «Ты не поймешь всех запутанных поворотов и ситуаций, даже если я расскажу тебе. Я слишком много раз сотрудничал с Lingdong».

Юань Е кивнул. Он вытер кончик носа тыльной стороной ладони. Он сказал: «Логически я могу понять. Но эмоционально я не могу. Если бы Вы изначально решили так снимать, мой гэ, возможно, не принял бы приглашение. Вы знаете, насколько строг Фан Шаои, когда выбирает фильмы. После изменения сюжета этого фильма главный посыл стал бы очень неясным. Вы пытаетесь создать двойное сообщение, но оно не работает. Даже если бы я ничего не сказал, Вы бы это уже поняли. Тем не менее, Вы всё же согласились изменить сценарий».

От начала до конца Юань Е даже не улыбнулся, когда говорил. Вместо этого смеялся режиссёр. Цзян Линьчуань заметил лицо Юань Е, прежде чем сказать: «Ты, должно быть, думаешь, что я трус, верно?»

«Не до такой степени, нет, конечно», - покачал головой Юань Е. Он спокойно добавил: «Я просто думаю, что Вы потеряли самое основное качество киномана».

Даже Цзи Сяотао начал дрожать в стороне, услышав это: Геге, можешь немного сдержаться, пожалуйста?

Юань Е в основном прямо говорил Цзян Линьчуаню, что он недостоин снимать фильмы, недостоин быть киноманом. Они говорили о чувствах ностальгии и о первоначальной идее. Говорить об этом вслух было так же комично, как и в шутку: этими двумя вещами давно злоупотребляли. Но кономанам нужно было иметь то, что они отстаивали бы абсолютно всегда. Если из-за инвестора в фильме можно было случайно найти нового персонажа и другой сюжет для актера с плохими актерскими способностями, этому фильму было суждено провалиться. Даже если бы он едва соответствовал интеллектуальным стандартам, в этом фильме не было бы души.

Режиссер не рассердился, хотя и сказал эти вещи. Вместо этого он начал хихикать. В тот день режиссёр сказал Юань Е перед уходом: «У всех есть трудности. В молодости я тоже был наивен. Я был очень упрям. В итоге фильм, который я снимал полтора года, не прошел рецензии. Мусор. Иногда для лучшего баланса нужен компромисс. Вы можете начать перечислять условия, только когда стоите на линии баланса. Если вы упадете с него или окажетесь на искривлении, вам придется страдать».

Юань Е вздохнул в знак понимания. Он очень спокойно сказал: «Но я надеюсь, что эта линия баланса не будет нарушена из-за непрофессионализма и лени людей. Баланс должен постоянно меняться. Для него мы должны постоянно двигаться вперед, тестировать и оценивать. Его линия отмечает крайности человеческих способностей, но это не должно быть поводом для выделения из зоны комфорта».

Сказав это, режиссер на мгновение замолчал. Затем он пристально посмотрел в глаза Юань Е, прежде чем похлопать его по плечу.

Теперь Юань Е не очень часто приходил на площадку, тогда как раньше он приходил ежедневно. В конце концов, он почувствовал отвращение к этому инциденту. Это привело к тому, что он был крайне разочарован всей съемочной группой, включая Фан Шаои.

Фан Шаои на самом деле не заботился об этих вещах. Он всегда был таким. Эти тривиальные вопросы не могли вызвать у него недовольство или возмущение. В конце концов, он чувствовал себя выше хаоса. На самом деле, он тогда принял приглашение сняться в этом фильме, чтобы отплатить за услугу режиссёру Цзян. Его действительно не волновало, сколько больше или меньше экранного времени получали другие персонажи. Дело было не в том, что Юань Е не нравилось это качество в нем. На самом деле можно сказать, что ему это очень нравилось - ему нравилось, насколько добрым и порядочным был другой, но, столкнувшись с определенными проблемами, он все равно чувствовал себя плохо.

Однако Юань Е не был похож на Фан Шаои. Несколько лет назад Юань Е тоже понес убытки. Потери, которые он понес, были неисчислимы, но Юань Е только махнул руками и преодолел их. Его это не беспокоило. В то время, Фэн Лэйцзы спросил его: Даже у такого придурка как ты есть крайняя линия?

В то время Юань Е долго думал об этом. В конце концов он кивнул.

Конечно, у него была крайняя линия. Это был Фан Шаои.

Фан Шаои в конечном итоге был Фан Шаои. Когда Хэ Сай увидел его на съемочной площадке, ему все равно нужно было вежливо опустить голову и поприветствовать его. Фан Шаои даже не взглянул на другого. Он издал звук «мхм» и прошел мимо.

Менеджер Хэ Сая использовал перерыв между сценами Фан Шаои, чтобы поговорить с ним. С улыбкой на лице он крикнул: «Учитель Фан?»

Фан Шаои взглянул на него. Менеджер усмехнулся и сказал: «Раньше у меня было небольшое недоразумение с Учителем Юань. Мы немного поссорились, но у меня не было возможности извиниться перед Учителем Юанем или кем-то ещё. Учитель Юань также не дает мне возможности поговорить с ним. В прошлый раз я был виноват. Когда Вы вернетесь, можете ли Вы сказать Учителю Юаню, чтобы он не злился на такого простого человека, как я? Или ты можешь сказать мне, когда у Учителя Юаня будет время, чтобы я мог официально извиниться перед ним?»

«Не стоит», - Фан Шаои повернул термос в руке. Даже не поднимая глаз, он сказал: «Вам не нужно извиняться перед ним. Также Вам не нужно разговаривать с ним один на один. У него прямой характер. Если он сказал что-нибудь оскорбительное, просто смиритесь с этим».

Менеджер ответил: «Что Вы имеете в виду? Это просто характер Учителя Юаня. На самом деле, я всегда им восхищался».

Фан Шаои сделал глоток воды, после чего сказал: «Вам не нужно восхищаться им. Пока Вы держитесь вне его поля зрения. Юань Е не из тех, кто придумывает кучу запутанных планов. Я также надеюсь, что никто не будет пытаться втянуть его в свои грязные планы».

Фан Шаои осмотрел его с головы до ног, прежде чем продолжить: «Меня очень мало что волнует. Если вы, ребята, чего-то хотите, заработайте это своими силами. Даже если это то, что я не хочу, я Вас не остановлю. Однако Юань Е - одна из тех вещей, к которым никто не может прикоснуться. Вы даже не можете ошибочно думать о нем. Когда мне было двадцать пять, я был ещё молодой и бессильный, но я осмелился жениться на нём. Теперь мне тридцать шесть».

Фан Шаои редко говорил так прямо. Он больше не был похож на себя. Последние несколько дней он ждал, что этот менеджер найдет его. Ему нужно было сказать то, что нужно было сказать. Смысл его слов был прост: когда я был юным парнем в двадцать пять лет, я был полон решимости защитить его. Сейчас мне тридцать шесть лет. Я, естественно, гораздо более способен защитить его.

«Я понимаю, понимаю», - Менеджер поспешно кивнул. Он добавил: «Я понимаю».

Фан Шаои сделал ещё один глоток воды и хмыкнул.

На самом деле Юань Е уже находился рядом некоторое время. Но, заметив, что Фан Шаои разговаривает с менеджером Хэ Сая, он не подошел. Если бы он это сделал, он, вероятно, не смог бы сдерживать свои эмоции. После нескольких фраз разговора он был бы готов взорваться ещё раз. Даже если он сдержится и ничего не скажет, его сердце будет чувствовать себя плохо. Так что он решил, что лучше ему просто не подходить. Он не подошел, пока менеджер не ушел после разговора. Он дважды осторожно дернул Фан Шаои за волосы.

Фан Шаои посмотрел на него, затем улыбнулся.

Юань Е стоял за креслом Фан Шаои. Фан Шаои откинулся назад. Таким образом, Юань Е протянул руки и погладил шею другого. Его пальцы нежно потёрли кадык Фан Шаои. Это было немного щекотно. Кадык Фан Шаои слегка покачивался вверх и вниз.

«Где Сяотао?» - спросил Юань Е.

«Не знаю. Кто знает, куда он сбежал», - сказал Фан Шаои.

«Как смело. Оставил знаменитость здесь и сбежал неизвестно куда один, - усмехнулся Юань Е и сказал. - Мне кажется, тебе нужно уволить этого помощника».

Фан Шаои кивнул. Вместо этого он поднял руку, чтобы взять за руку Юань Е. Он осторожно ущипнул тыльную сторону его ладони. Его улыбка для Юань Е была довольно нежной: «Всё в порядке. Тебе решать. Я на всё согласен, если ты будешь чувствовать себя немного счастливее».

Юань Е моргнул. Он обогнул кресло так, чтобы оказаться перед Фан Шаои, и присел на корточки. Таким образом, он посмотрел на другого снизу-вверх. Выражение его лица было немного холодным. Фан Шаои тоже наклонился вперед, чтобы посмотреть ему в глаза. В его глазах было легкое веселье. Один присел на корточки, а другой сидел на кресле. Один был немного холоден, а другой нежным. Это была очень спокойная и утешительная сцена.

Цзи Сяотао вернулся из кухни. Издалека он уже мог сказать, что эти двое снова ведут себя глупо. Он сразу вытащил телефон и сфотографировал. Как только он это сделал, он напрямую отправил фотографию Дун Линю.

Цзи Сяотао: Тц, посмотри на них. Над ними смеется вся съемочная группа.

Дун Линь сразу же ответил: Не присылай мне больше эти вещи. Мой гэ недавно расстался со своей девушкой. Это слишком. Ты как будто выпендриваешься.

Цзи Сяотао: Разве это не нормально, когда твой гэ расстается? Когда у твоего гэ была девушка на более долгий срок?

Дун Линь отправил несколько разъяренных стикеров. После он сказал: Ха, как у твоего гэ.

Цзи Сяотао был очень честен: Совершенно верно. Как у моего гэ. У моего гэ был только один человек. Они вместе уже одиннадцать лет.

Дун Линь напечатал с холодным выражением лица: Но твой гэ развелся.

Цзи Сяотао пожал плечами и ответил: Мой гэ даже не стал менять человека после развода с ним. Попроси своего старого лиса почувствовать моральный облик моего императора кино.

Дун Линь ответил лишь долгое время спустя: Я блокирую тебя.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://bllate.org/book/14258/1261020