× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Dressed as a Shady Villain’s Marriage Partner / Переодетый в брачного партнера сомнительного злодея [❤️]: Глава 2 - Ты отказываешься или соглашаешься? Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Хуань переоделся и пошел в ванную, чтобы принять душ.

Тем временем Ю Байхан направился в соседнюю спальню, чтобы привести себя в порядок, и, вернувшись, обнаружил, что Лу Хуань все еще находится в душе.

Дверь ванной располагалась напротив огромной кровати в центре спальни. Время от времени Ю Байхан, который спал на кровати, просыпался от звуков капающей воды, доносившихся откуда-то из комнаты. Он также заметил, что матовое стекло двери покрылось паром.

За дверью смутно различалась высокая фигура. Ю Байхан наблюдал за ней несколько секунд, прежде чем отвести взгляд, затем уставился в потолок, погрузившись в свои мысли.

Его положение осложнилось.

На самом деле он не принадлежит ни к семье Си, ни к семье Лу.

Двадцать лет назад семья Си усыновила Си Байхана по совету “мастера”, который сказал, что “Си Байхан” принесет процветание семье.  Прошло двадцать лет, прежде чем настало это время.

Когда Лу Хуань появился в деловом мире, семья Си поняла, что время пришло.

Таким образом, они задумали свергнуть семью Лу, с тех пор семья Си старается контролировать ситуацию.

После падения семьи Лу, семья Си подстроила гибель Лу Хуаня в автомобильной катастрофе, а затем бросила Си Байхана.

Чтобы семья Си, протагонисты новеллы, не выглядели слишком хладнокровными, автор добавил мощный психологический прием перед смертью "Си Байхана", подразумевая, что он делал все добровольно и заслужил смерть!

Каждый раз, когда Ю Байхан думал об этом, у него перехватывало дыхание.

Разве он сумасшедший преступник и пикапер в одном флаконе?!

Особенно сейчас, когда он носит личину изгоя из семьи Си, Ю Байхан просто хочет сказать: "Давай просто быстро взберемся наверх. Выполним это задание."

Тот, кому нравится играть в эти извращенные игры, может продолжать в том же духе.

“Бззз...”

Звук вибрирующего телефона привлек его внимание.

Проснувшись, Ю Байхан схватил свой телефон с прикроватной тумбочки и открыл новое сообщение, отправленное [Си Яньтином].

О, а вот и настоящий сумасшедший преступник и пикапер.

Си Яньтин - старший сын семьи Си и один из инициаторов отправки “Си Байхана” в семью Лу. Он также формально является “старшим братом” Ю Байхана.

На протяжении многих лет семья Си относилась к Си Байхану как к простому инструменту, утверждая, что “души в нем не чают”, но на самом деле запирая его в комнате для регулярного “промывания мозгов” на предмет "подчинения приказам".

Ответственным за это промывание мозгов является Си Яньтин, который имел образование в области психологии.

Ю Байхан не смог сдержать ухмылки, быстро изменив контактное имя Си Яньтина на [Мастер-пикапер], а затем открыл сообщение от него.

[Мастер-пикапер]: Ты спишь?

Взглянув на часы, он увидел, что уже почти полночь.

Си Яньтин спрашивал о его сне, очевидно, не от искренней заботы о его самочувствии. Скорее всего, он интересовался, как там Лу Хуань.

Ю Байхан небрежно напечатал свой ответ.

[Ю Байхан]: Да.

Последовала короткая пауза, прежде чем пришло следующее сообщение.

[Мастер-пикапер]: Так рано?

Очевидно, он сомневался в возможностях Лу Хуаня.

Ю Байхан не смог удержаться от усмешки, с удовольствием печатая что-то на экране.

Прежде чем он успел отправить сообщение, дверь ванной комнаты внезапно распахнулась. Аромат геля для душа, смешанный с паром, проник в комнату с приходом Лу Хуаня.

От Лу Хуаня, завернутого в халат, все еще шел пар. Открытый вырез обнажал раскрасневшуюся грудь, а с волос капала вода.

Он подошел к нему широкими шагами, оставляя мокрые следы на ковре. Подойдя вплотную к кровати, он мрачно спросил: 

- Кому ты пишешь?

Экран телефона Ю Байхана все еще был включен, на нем виднелся интерфейс WeChat.

- Своему старшему брату.

Лу Хуань посмотрел на него темными, выглядывающими из-под мокрых волос, глазами и спросил: 

- Почему ты разговариваешь с ним так поздно?

- Он не может уснуть и скучает по мне.

Лу Хуань:

- Что?

Его обычно спокойный голос слегка изменился, в нем появилось что-то необычное. 

Ю Байхан протянул ему телефон и сказал: 

- Посмотри.

Лу Хуань опустил взгляд.

Белый свет экрана отразился в его глазах, также как и имя контакта.

Он помолчал несколько секунд, прежде чем ознакомиться с содержанием сообщения. Короткий разговор показался ему немного заурядным.

Мы приносим извинения переводчикам MTL или людям, которым нравится использовать режим чтения, но наши переводы продолжают красть агрегаторы, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужен MTL, пожалуйста, перепишите части, содержащие тарабарщину.

[Мастер-пикапер]: Ты спишь?

[Ю Байхан]: Да.

[Мастер-пикапер]: Так рано?

Наполовину напечатанное сообщение все еще оставалось в поле для набора текста.

Глаза Лу Хуаня сузились:

- Что впервые?

- Я впервые женился, и я так устал.

Ю Байхан забрал телефон и отправил вторую половину сообщения.

Голос Лу Хуяня снова раздался у него на головой:

- Мастер-пикапер?

Ю Байхан смущенно покраснел. 

- Ну, это прозвище между нами, братьями.

Лу Хуань усмехнулся: 

- Вы прямо как два настоящих сиблинга.

Старший брат отправляет младшему сообщение поздно вечером в первую брачную ночь, и младший называет его “Мастером пикапа”.

Это было довольно забавно.

В своей прошлой жизни он был слеп и не смог распознать эти фальшивые отношения.

Лу Хуань усмехнулся про себя, но затем его мысли внезапно прервались.

Нет, в его прошлой жизни не было таких деталей.

Он выглянул из-за края полотенца и увидел Ю Байхана, который все еще лежал на кровати и играл со своим телефоном - все в нем отличалось от его прошлой жизни.

Почему?

Лу Хуань закончил сушить волосы и собрался ложиться спать.

Комнату освещала только прикроватная лампа и белое сияние экрана мобильного телефона Ю Байхана, отражавшееся в его ярких и подвижных темных глазах.

В телефоне Ю Байхана было очень мало приложений, и только WeChat позволял связаться с семьей Си. Он только что закончил играть в автомобильные гонки, и одна нога у него торчала из-под одеяла.

Закатанные штаны обнажали часть икры.

Лу Хуань опустил взгляд.

Это выглядело так, будто Ю Байхан тормозил о свое одеяло.

Лу Хуань нахмурился. 

- Подвинься.

Ю Байхан бросил взгляд на то место, где он лежал, и понял, что не занял и половины кровати. 

- Ты можешь лечь рядом со мной.

Лу Хуань холодно ответил: 

- Я не привык спать так близко с кем-то еще.

Ю Байхан отложил телефон и посмотрел на него. 

- Вообще-то это ты только что предложил нам спать вместе, а теперь говоришь, что мы слишком близко. Он вздохнул. - Итак, ты отказываешься или соглашаешься?

Лу Хуань раздраженно усмехнулся.

Он приподнял одеяло и забрался на кровать, придерживая Ю Байхана за бок, отчего мягкая кровать слегка прогнулась под весом взрослого мужчины.

Ю Байхан затаил дыхание и спросил: 

- Что ты делаешь?

Увидев Ю Байхана в таком состоянии, Лу Хуань, как ни странно, почувствовал удовлетворение, словно вновь обрел свое счастье. Он опустил взгляд. 

- Ты  провоцируешь меня, но одновременно опасаешься. Ты отказываешься или соглашаешься?

Ю Байхан:

- ...!

Какой мстительный человек!

Хехехехе.

Сбросив одеяло, он протянул руку и схватил Лу Хуаня за ворот халата, поднял голову, обнажив два маленьких клыка.  

- Кто сказал, что я боюсь? Я так взволнован, что не знаю, что с собой делать, ясно?

Лу Хуань тоже не отступил, уголки его губ опасно изогнулись. 

- Правда ли?

Хотя эти ярко-красные тонкие губы, казалось, улыбались, тусклый свет бросал тень на его темные глаза, придавая им холодность.

Белый халат, обернутый вокруг худощавого тела, но не мог скрыть его агрессивной ауры.

Ю Байхан на мгновение замер, словно волк в овечьей шкуре.

Он быстро отвел взгляд от лица Лу Хуаня.

Его глаза опустились, и он снова испытал шок.

http://bllate.org/book/14249/1259245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода