“Нет! Я не пойду!”
“Бэк Хэмин!”
Я понятия не имею, что происходит.
Я посмотрел на Бэк Хэмина, который крепко прижимался к моему бедру и громко кричал, и на Бэк Енсуна, который сидел рядом с ним и злился одновременно.
К счастью, мимо не проходили люди, так как это был день тестирования. Если бы кто-то увидел это, он, вероятно, подумал бы, что это странное и абсурдное зрелище.
Чуть раньше, когда я застыл, глядя на съежившегося Бэк Хэмина, Бэк Енсун достал носовой платок и обернул его вокруг Бэк Хэмина, как накидку. Затем он открыл рот, как будто доверяя мне что-то.
“Это секрет...”
“В этом сейчас проблема? Сначала пойди купи одежду ребенку”.
Пока я развязывал и затягивал узел, Бэк Енсун сходил в магазин Академии и купил плюшевого мишку размером со свою ладонь. Тихо, тихо. Пока я цокал языком, Бэк Енсун достал нож, аккуратно снял с куклы одежду и передал ее Бэк Хэмину.
Удивленный и всхлипывающий Бэк Хэмин медленно надел серую толстовку с капюшоном и комбинезон.
“Я не знаю, что… происходит, но давай начнем с осмотра”.
“Где?”
Спросил я, услышав слово "осмотр", на что Бэк Енсун неуверенно ответил.
“Очевидно, нам следует обратиться в гильдию "Бэкву"...”
“Нет! Я не пойду!”
Визжа, как дельфин, Бэк Хэмин, который крепко держался за мою ногу, полностью проигнорировал предложение Бэк Енсуна пойти домой.
“Нам нужно осмотреть тебя, чтобы выяснить, что происходит”.
Бэк Енсун снова протянул руку, но крошечная фигурка вцепилась в мои штаны, как будто это был спасательный круг, упавший с неба.
“Охотник Сон Дохён”.
“Почему ты смотришь на меня?”
Разберись со своим беспорядком сам.
Бэк Енсун посмотрел на меня так, словно просил о помощи, но мне нечего было ему предложить. В обычной ситуации я бы схватил Бэк Хэмина за воротник и оттащил в сторону, но нынешний Бэк Хэмин был таким маленьким, что я не мог до него дотронуться. Его руки и ноги были тоньше моих пальцев.
Я был охотником класса S, как и Бэк Енсун. Двое людей, обладающих физической силой выше среднего, рисковали причинить серьезный вред такому маленькому и хрупкому ребенку.
Бэк Енсун, похоже, разделял мои мысли, так как он только нервно перебирал пальцами и больше ничего не делал. Тем временем противостояние продолжалось, и небо постепенно темнело.
“Сейчас давай отправим его спать в мою квартиру, а завтра...”
“Ты думаешь, я соглашусь на это предложение?”
Бэк Енсун с улыбкой ответил на мое неохотное предложение, и я не мог в это поверить, поэтому яростно возразил.
“Если ты не согласишься, что ты собираешься делать? Тогда возьми его с собой”.
Когда Бэк Хэмин вытянул свои цепкие лапы и зарычал, Бэк Енсун на мгновение заколебался.
“Ты не возьмешь его с собой? Ты же не просишь меня тащить его до самой гильдии "Бэкву", не так ли?” - спросил я саркастическим тоном, подумав о Ян Джихване, который преградил нам путь ко входу в гильдию "Бэкву".
'О, если подумать, я даже не получил извинений от этого парня.'
Нет, забудь об этом. Я не хотел снова видеть этот неприятный взгляд, оглядывающий меня с ног до головы, как мошенника, и я никоим образом не хотел связываться с Ян Джихваном.
Со вздохом, смешанным с разочарованием, я посмотрел вниз на Бэк Хэмина, который изо всех сил вцепился в мои штаны.
Судя по тому, что Бэк Хэмин упорно отказывается возвращаться в гильдию "Бэкву", он, должно быть, уже знает, кто его проклял.
“Иди сюда”.
“Дяденька!”
Бэк Хэмин, всхлипывая, прыгнул мне на ладонь, крепко сжимая мой палец, как будто не хотел отпускать.
“Пока я буду защищать...”
"Нет."
“Эй, парень не хочет идти. Я свяжусь с тобой, когда он подрастет”.
“И когда, по-твоему, это произойдет?..”
Бэк Енсун, который на мгновение открыл рот, словно собираясь закричать, упер руки в бока и отвернулся.
Ого, я впервые вижу, чтобы Бэк Енсун так колебался. Я сразу понял, почему Бэк Хэмин так легко погрузился во тьму в оригинальной работе.
Точно так же, как единственной слабостью Бэк Енсуна был Бэк Хэмин, слабостью Бэк Хэмина, должно быть, был Бэк Енсун.
Положив спящего Бэк Хэмина в карман своей толстовки, я заметил, что температура его тела внезапно понизилась, а на его маленьком личике отразилось удивление, когда он огляделся по сторонам.
Он так сильно дрожал, что это было видно даже сквозь одежду, поэтому я вздохнул и применил навык.
[Повеление Небес]
Лучше немного поспать, чем тревожиться и бодрствовать. Я слегка потряс браслетом, чтобы усыпить Бэк Хэмина.
Бэк Енсун, узнав, что я применил навык, сердито посмотрел на меня, но, увидев, что Бэк Хэмин мирно спит, расслабился.
“Я ухожу”.
Я фыркнул и направился домой, а Бэк Енсун последовал за мной.
“Что? Почему ты следишь за мной?”
“...Я просто объясню ситуацию Хэмину, когда он проснется, а потом уйду”.
“Итак, ты говоришь, что прямо сейчас пойдешь со мной ко мне домой”.
“Да.”
Бэк Енсун ненадолго задумался о том, чтобы переночевать в моей квартире, но от одной этой мысли у меня мурашки побежали по спине. Заметив мой дискомфорт, Бэк Енсун тихо добавил:
“Я позабочусь о том, чтобы достойно вознаградить тебя за это”.
Ну, если ты так ставишь вопрос...… Думаю, я могу это стерпеть.
* * *
Через некоторое время, когда мы вернулись домой, Бэк Енсун оглядел дом с таким же выражением лица, с каким Бэк Хэмин впервые пришел ко мне домой.
Что, люди могут жить и в маленьких квартирах? Вы когда-нибудь задумывались о том, что ваш дом может быть чрезмерно большим?
Я вошел в ванную, чтобы вымыть руки, Бэк Хэмин внезапно широко раскрыл глаза, почувствовав озноб. Затем он с опаской огляделся по сторонам и, казалось, почувствовал облегчение, когда узнал знакомую обстановку, и расслабился. Он даже высунул голову наружу.
Затем он вылез из моего кармана и начал беспокойно осматривать комнату. Я заговорил напрямик:
“Иди и выслушай объяснения своего дяди, а затем скажи ему, чтобы он поскорее уходил”.
Бэк Хэмин рассеянно посмотрел на Бэк Енсуна, затем метнулся ко мне.
“Дяденька, знаешь что?”
“Да”.
“Я голоден”.
Услышав это, я и даже Бэк Енсун расхохотались. Я хотел указать на то, насколько абсурдно с его стороны было говорить, что он голоден в такой ситуации, но Бэк Хэмин все еще руководствовался своими инстинктами маленького ребенка.
Я открыл холодильник, чтобы проверить его содержимое, и Бэк Енсун, незаметно подошедший ко мне, прищелкнул языком.
“Что, черт возьми, ты ешь?”
“Рис”.
Люди могут выжить, питаясь только рисом. Что же такого впечатляющего в том, что ты ешь? Пока я искоса поглядывал на Бэк Енсуна, Бэк Хэмин закончил обдувать одуванчик и взобрался по его стеблю, оказавшись на уровне моих глаз.
“Дяденька, я хочу съесть бибимбап”.
Я не смог устоять перед его горящими глазами и вынужден был уступить. Я глубоко вздохнул и отправился за яйцами.
Итак, я начал готовить яичницу, но у меня не было маленьких ложечек, подходящих для крошечного ротика Бэк Хэмина. Я отослал все вилки и ложки в гильдию "Бэкву", когда отправлял Бэк Хэмина с Енсуном в прошлый раз, и в моей квартире, где я жил один, не было чайных ложек.
Немного поколебавшись, я нарезал водоросли на маленькие кусочки, как раз такого размера, чтобы хватило для Бэк Хэмина. Мне показалось, что у него получится есть рис двумя руками.
Бэк Хэмин, похоже, тоже сообразил, что делать, так как заметил водоросли и собирался насладиться своим блюдом, обернув ими рис.
“Бэк Хэмин!”
Если бы только Бэк Енсун не был помехой.
“Ты что, ешь, не проверяя на яд?”
“Э-э-э...”
Бэк Хэмин, который пропустил водоросли, с опаской посмотрел на меня и Бэк Енсуна. Бэк Енсун был зол на Бэк Хэмина за то, что он съел еду, ничего не заподозрив, а я был зол на Бэк Енсуна за то, что он сомневался во мне.
“Эй, я похож на человека, который стал бы кормить отравой такого ребенка? Почему ты такой со вчерашнего дня?”
Спросил я резким тоном и вздохнул, увидев выражение глаз Бэк Енсуна.
Да, Сон Дохён был именно таким парнем. Пережить такие трудности, переселившись в тело Сон Дохёна. Еще раз вздохнув, я взял ложку из раковины и погрузил ее в хорошо перемешанный рис.
“Тебе тоже стоит попробовать”.
“Дядя… Все в порядке. Там нет яда...”
Если бы я собирался отравить его, то сделал бы это давным-давно.
Бэк Енсун осторожно откусил кусочек риса, глядя на меня широко раскрытыми глазами.
Глядя на парня, который молча дулся, я быстро покончил с едой, затем взял Бэк Хэмина на руки и отнес его в ванную. Я наполнил тазик водой, чтобы ему было удобно мыться, и вышел из комнаты, но мой гнев не утихал.
Без разрешения я сел на свой стул и использовал свои навыки, глядя на Бэк Енсуна.
[Повеление Небес]
Бэк Енсун подпрыгнул от неожиданности, услышав внезапный и громкий звук звонка.
“Что, что?”
“Не мог бы ты, пожалуйста, немного успокоиться?”
Бэк Енсун излучал напряженную ауру, внимательно осматриваясь по сторонам, и это постепенно начинало действовать мне на нервы. Возможно, это было из-за накопившихся обид, но тело Сон Дохёна, казалось, испытывало дискомфорт, а мое сердце, казалось, вот-вот разорвется.
По моей просьбе, Бэк Енсун вызвал големов и открыл окна. Големы прыгали туда-сюда, занимая позиции по всему переулку. Однако его раздражающе сильная аура все еще сохранялась, и она была настолько подавляющей, что я больше ничего не чувствовал поблизости.
Хуже всего было то, что его аура была настолько мощной, что я не мог ощутить поблизости ничего другого.
“Не подходи ни на шаг. Я разберусь с этим”.
Я пристально посмотрел на Бэк Енсуна и призвал Асиль, чтобы та воздвигла несколько слоев защитных барьеров. Только увидев, как распускаются замысловатые золотые нити, Бэк Енсун отпустил големов.
Наконец-то расслабившись после того, как мана Бэк Енсуна исчезла, я взглянул на маленького Бэк Хэмина, который искал свое одеяло.
Не слишком ли он мал? Я содрогнулся от ужасающей мысли о том, что мог случайно...…
Я осторожно схватил толстовку Бэк Хэмина.
“Когда ты гуляешь, надевай толстовку как следует”.
“Вот так?”
Бэк Хэмин вырастил большой подсолнух над своей головой. Яркий желтый цвет привлекал внимание и радовал глаз.
“Да, иди сюда”.
Бэк Хэмин вырастил нарцисс и обвил им ножку стола, используя его для подъема.
“Ты сказал, что объяснишь, так сделай это”.
В ответ на мои слова Бэк Енсун потянулся к Бэк Хэмину. Послушно держа его за руку, Бэк Хэмин взглянул на меня и заговорил прежде, чем Бэк Енсун успел что-либо сказать.
“Я не могу остаться здесь?”
“Это тебе следует спросить у него”.
“Дядя...”
Когда он добавил это, выражая свое недоверие, Бэк Хэмин со слезами на глазах попытался броситься ко мне. Однако Бэк Енсун оказался проворнее и удержал его.
“Ты помнишь, что произошло?”
Бэк Хэмин сказал, что ничего не помнит о том, что произошло. Он просто сказал, что у него сильно болят ноги.
Бэк Хэмин, который колебался в своих словах, посмотрел на реакцию Бэк Енсуна. В то время как Бэк Енсун улыбался, как будто все было в порядке, его речь противоречила ему, поскольку казалось, что он дрожит, как будто он был взволнован.
“Это проклятие...”
“Хэмин-а”.
Бэк Енсун прервал Бэк Хэмина и взглянул на меня. Казалось, он хотел поговорить наедине, и, вероятно, я доставлял ему неудобства своим присутствием.
“Забудь об этом, я не хочу ничего знать”.
Я махнул рукой и встал.
Меня интересовало не то, почему проклятие Бэк Хэмина стало таким диким, а то, стоит ли за этим Бэк Джисон. Чем больше Бэк Джисон пытался сдержать Бэк Енсуна и Бэк Хэмина, тем скорее настанет день, когда Бэк Енсун в конце концов проглотит яд.
“Тогда ты можешь идти”.
Когда Бэк Енсун собрался уходить, Бэк Хэмин бросился к нему и обнял.
“Дядя, тебе тоже нужно здесь отдохнуть”.
“Это моя квартира, понимаешь?”
“Здесь страшно...”
Когда я предупредил его, что ни за что не соглашусь, Бэк Хэмин посмотрел на меня полными слез глазами. Увидев это выражение лица, Бэк Енсун сразу смягчился. Я могу сказать, кто научил его такому поведению.
[Повеление Небес]
[“Эй”.]
"Хм?"
[“Иди спать”.]
Как только моя команда закончилась, Бэк Хэмин задремал, а когда я поднял его и положил на подходящую подушку, Бэк Енсун посмотрел на меня с недоверчивым выражением лица.
Но это продолжалось недолго. Глаза Бэк Енсуна постепенно затуманились, и затем…
“Это безумие...”.
“……”
“Эй, просыпайся!”
Этот парень тоже заснул, растянувшись на обеденном столе.
♥ Спасибо, что читаете и тем самым поддерживаете наши переводы! ♥
Новости команды и анонсы новых проектов вы можете найти в нашей группе ВКонтакте: https://vk.com/rurano
http://bllate.org/book/14219/1254099