× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Boss is a salted fish today / Босс сегодня соленая рыба [❤️] ✅: Глава 7.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэн крепко спал.

Юноша лежал на небольшой кровати, укрытый одеялом. Его длинные ресницы подрагивали, а спокойный профиль выражал безмятежность.

Темный Туман: ???

Начальник спит. Что делать?

Приняв физическую форму, Темный Туман мог только беспомощно наблюдать за спящим Дэном. Часы на стене показывали шесть часов — время, когда по правилам нужно было быть в классе.

В общежитии внезапно появился резкий запах крови. Со стен осыпалась штукатурка, и из трещин потекла кровь.

Стены, словно ожив, кровоточили. Темно-красная кровь стекала по ним, усиливая ужасающий запах.

Темный Туман колебался: будить Дэна или нет?

Кровь на стенах текла все быстрее, одна струйка уже капала на постель Дэна.

— Бог Дэн, проснитесь! — закричал Темный Туман.

Дэн проснулся и тоже почувствовал отвратительный запах крови.

Он поморщил нос и посмотрел затуманенным взглядом.

Темный Туман указал ему на стену.

Дэн посмотрел на кровоточащие стены с озадаченным выражением лица: — Зачем ты меня разбудил? Ты боишься?

Темный Туман: …

Конечно, нет!

Бог совершенно не оценил его благих намерений.

В коридоре послышались тяжелые, глухие шаги, не похожие на человеческие. В тишине общежития они звучали особенно зловеще.

Вместе с шагами раздавался тихий мужской смех, который становился все ближе.

Дэн все еще выглядел растерянным, но после напоминания Темного Тумана вспомнил, что сейчас время, когда комендант общежития приходит проверять чистоту в комнатах.

— Ах, я совсем забыл про список правил.

Дэн оглядел залитые кровью стены и решил остаться лежать.

Железная дверь общежития резко распахнулась. Комендант общежития был в старой шляпе, один его глаз был мутным, а из пустой глазницы непрерывно сочилась вязкая кровь.

Его зрячий глаз осмотрел кровавые следы на стенах и гневно расширился, из глазницы потекло еще больше крови.

Комендант общежития посмотрел на лежащего на кровати Дэна и ухмыльнулся: — Ученик, ты нарушил правила.

Аромат человека щекотал ноздри. Комендант общежития давно не пробовал человеческой плоти и, похоже, сегодня он наконец-то сможет насытиться.

— И что же ты собираешься со мной сделать? — Дэн посмотрел на него с терпеливым выражением, которое на его ярком и привлекательном лице выглядело очень мило.

Комендант общежития резко рассмеялся, его мутный глаз задергался в глазнице: — Непослушных учеников, конечно же, нужно убивать, а из твоего тела я сделаю швабру.

Его тело внезапно увеличилось, рост сравнялся с почти трехметровым дверным проемом. Из рукавов показались серые руки с ногтями, острыми как ножницы.

Два пальца резко метнулись к Дэну.

— И это все, на что ты способен? Увеличиваясь в размерах, ты становишься медленнее. Ты ждешь, когда игроки превратят тебя в мишень? — Дэн склонил голову набок. Когти даже не задели его волосы.

Демон-комендант общежития пришел в еще большую ярость, явно не вынося такой насмешки. Он мгновенно переместился к кровати Дэна, острые длинные ногти снова вытянулись.

Дэн мягко закрыл глаза, а когда открыл их снова, один из его голубых глаз стал светло-красным.

Тонкие лепестки, словно ярко-красные ножи, распустились от пальцев Демона-коменданта общежития до самой руки, одновременно вращаясь. Рука коменданта была раздроблена и упала на пол.

Болезненный вопль разнесся по комнате. Комендант общежития снова посмотрел на Дэна, но на этот раз в его глазах был только ужас и неверие, он даже не обратил внимания на свою потерянную руку.

— Вы… Вы Бог Дэн?!

Хотя он никогда не видел Бога Дэна, он слышал легенду о том, что когда Бог расцветает, кровь льется рекой.

Демон-комендант общежития оцепенел от страха, даже обращение изменилось.

Дэн мягко промычал в ответ, подперев подбородок белой рукой, и улыбнулся: — Привет.

Похоже, не все монстры такие же слепые, как тот, что в чайной.

Демон-комендант общежития не осмелился ответить и с глухим стуком упал на колени рядом со своей раздробленной рукой, не обращая внимания даже на кровоточащую рану. Из пустой глазницы хлынула кровь.

— Бог Дэн, я не знал, что это вы, иначе я бы не посмел поднять на вас руку.

Темный Туман недоуменно смотрел на происходящее. Подчиненные Девушки-страшилки такие подхалимы?

Даже так не заслужить благосклонности Бога!

Дэн слегка нахмурился: вид коменданта был слишком кровавым и портил все впечатление, поэтому он решил спровадить его.

— Я голоден. Есть тут что-нибудь поесть?

Раз уж правила предназначены для учеников, то завтрак должен быть одним из них. Он хотел бы выполнить это правило.

— Есть, конечно есть, я сейчас же принесу вам, — поспешно ответил комендант общежития.

Дэн промычал и любезно напомнил: — Не забудь забрать свою руку.

Комендант общежития хотел немедленно исчезнуть, быстро поднял руку с пола и, прежде чем уйти, восстановил комнату до нормального состояния.

Весь Демон был в замешательстве: кто бы мог подумать, что Бог Дэн почтит своим присутствием их Измерение.

В комнате снова стало тихо.

— Господин, почему вы не воспользовались случаем, чтобы спросить, как Девушка-страшилка попала в мир людей? Что, если придет не только Девушка-страшилка? Что будет с бесконечным потоком, если не будет Измерения? — спросил Темный Туман.

Дэн, укрывшись одеялом и подперев подбородок рукой, задумался. В его словах был смысл: если не будет Измерения, то откуда он будет черпать иньскую энергию и негативные эмоции игроков и монстров?

Нечего будет есть, это серьезно.

Темный Туман, видя, что пробудил в Дэне желание вернуться, радостно потер кончики пальцев, образованных туманом: — Так что мы сейчас…

Сразу отправимся к Девушке-страшилке, схватим ее и узнаем, как вернуться домой. Получим повышение!

— Сначала поедим, — с улыбкой на чистом личике сказал Дэн.

— Мы сейчас на чужой территории. Если не будем следовать правилам, то умрем, — серьезно добавил он.

Темный Туман: …

Он подумал, что не стоит притворяться. Кто еще, боясь смерти, осмелится драться с монстрами?

Пока они разговаривали, в коридоре снова послышались шаги, но на этот раз они не были похожи на шаги коменданта общежития.

Шаги были легкими, как будто кто-то шел на цыпочках.

Дэн повернулся к списку правил. Там было написано, что домашнее задание нужно сдать до начала занятий в семь тридцать, а на столе лежала работа, к которой он даже не притронулся.

Ах, похоже, какой-то Демон будет делать за него домашнее задание.

http://bllate.org/book/14211/1252970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода