Готовый перевод Why Do I Wake up as a Cheater Every Time? / Каждый раз просыпаясь я становлюсь обманщиком [❤️] ✅: Глава 4. Часть 2.

- Хорошо. - Цинь Юян кивнул, спокойно подошел и спросил: - Меня зовут Цинь Юян. Могу ли я узнать вашу фамилию?

Тао Чжэньтин протянул руку и ответил:

- Здравствуйте, господин Цинь, пожалуйста, не обращайте внимания на мою фамилию Тао. Зовите меня просто Тинг Ге, как Мао.

- Здравствуйте, господин Тао. - Цинь Юян кивнул и сказал: - Давайте поговорим о ставках.

Он вел себя так, словно интересовался исключительно бизнесом и не хотел поддерживать никаких отношений.

Тао Чжэньтин кивнул и сел.

- ... - Казалось, он торопился.

- Что ж, Тинг Ге, все так и есть. Сяо Ю хочет сыграть только один раз, чтобы заработать большую сумму денег, а потом остановиться, - осторожно сказал Хуан Мао.

- Вы уверены, что сможете выиграть? - Тао Чжэньтин поднял брови и спросил.

- Если вы не верите, я могу показать, - Цинь Юян повернул голову, - или вы можете спросить Мао Ге о моих навыках вождения.

Глаза Тао Чжэньтина обратились к Хуан Мао, который поколебался, но согласился:

- Да, Сяо Ю очень хорошо водит машину. Я думаю, что он в состоянии победить Цзян Илана.

Цинь Юян рассказал:

- Мао Ге, это второй раз, когда я сижу за рулем за последние два года, первый раз это было сегодня утром. - Его руки все еще не привыкли к вождению, и он не был знаком с машиной и дорогами. - Если я поеду по знакомому маршруту, у меня будет больше шансов на победу.

Хуан Мао был потрясен.

[Он не водил машину два года?]

Тао Чжэньтин со вздохом обратился к Хуан Мао:

- Иди и налей господину Цинь чашку чая.

- Да. - Хуан Мао сказал: - Мне очень жаль, Сяо Ю, я пойду и налью тебе чашку чая.

Как только он ушел, Тао Чжэньтин снова посмотрел на мужчину рядом с собой. Как и Хуан Мао, он видел, что Цинь Юян на сто процентов богатый человек.

Он спросил:

- В таком случае, позвольте мне сразу перейти к делу и спросить, сколько вам нужно для победы над Цзян Иланом?

- Один миллион, чтобы заставить его проиграть, два миллиона, чтобы заставить его проиграть сильно.

Эта цена была его обычной ставкой, но он не знал, не сочтет ли другая сторона ее слишком дорогой.

Тао Чжэньтин был ошеломлен, затем похлопал себя по бедру и рассмеялся, думая, что этот человек действительно интересный.

Цинь Юян увидел, что собеседник смеется.

- ???

- Как насчет того, что я дам вам два с половиной миллиона, а вы будете выкладываться по полной. - Тао Чжэньтин перестал смеяться и сказал: - Лучше бы ему получить серьезный пинок под зад.

Затем он заметил, как дернулись уголки рта Цинь Юяна, в его пытливых глазах появился намек на шутку.

[Два с половиной миллиона, хахаха.]

Хуан Мао вернулся с растерянным видом.

[Что случилось? Почему Тинг Ге вдруг так счастливо улыбается?]

- Сяо Ю, выпей чаю.

Он хотел тихо поинтересоваться ситуацией, но обнаружил, что Цинь Юян сидит с каменным лицом.

- Спасибо. - Выпив чай, Цинь Юян посмотрел на часы и сказал: - Господин Тао, уже поздно. Мне пора уходить.

Тао Чжэньтин предложил:

- Пусть Мао отвезет вас обратно.

- Да, - тут же согласился Хуан Мао, - Я отвезу Сяо Ю обратно.

Итак, Цинь Юян и Хуан Мао вышли вместе. Внезапно он попросил:

- Мао Ге, одолжи мне 1000 юаней, я верну их после победы в гонке.

Хуан Мао был ошеломлен, но затем быстро достал бумажник из кармана брюк и отдал Цинь Юяну всю наличность, которая там была.

- Возьми все, я достану еще, если этого будет недостаточно.

- Этого достаточно. - Цинь Юян взял деньги и засунул их в карман брюк. - Ты можешь пойти со мной, чтобы купить sim-карту для мобильного телефона?

Хуан Мао хлопнул себя по голове, верно, они еще не обменялись контактной информацией.

После этого он сопроводил Цинь Юяна в магазин сотовой связи, чтобы купить sim-карту, а затем отвез его домой.

- Сяо Ю, почему бы мне не угостить тебя ужином? - Предложил Хуан Мао.

- Не сегодня, - махнул рукой Цинь Юян, - меня кое-кто ждет дома. Может быть, как-нибудь в другой раз.

Вернувшись к супермаркету у входа в старый переулок, он попросил Хуан Мао высадить его. Затем он купил в магазине товары первой необходимости и продукты питания, после чего понес их домой в пакетах в обеих руках.

БАМ!

Цинь Юян ударил ногой по железным воротам.

- Сяо Су!

Внутри дома Су Раньцю отложил книгу и взглянул на будильник на столе - 7:30 вечера.

После того как дверь открылась, высокая фигура Цинь Юяна заняла почти весь проход. Он не мог пройти с пакетами в руках, поэтому ему пришлось повернуться боком, чтобы войти внутрь.

Он передал пакет с едой Су Раньцю.

- Я купил немного еды, чтобы ты мог поесть, когда проголодаешься.

Су Раньцю взял продукты и повернулся, чтобы отнести их в дом.

Цинь Юян осторожно закрыл дверь, вошел в дом и начал снимать обувь. Он поставил свои кожаные ботинки на полку для обуви рядом с дверью.

Температура ночью была еще ниже. Он достал тапочки и нижнее белье, которые только что купил, и спросил:

- Здесь есть горячая вода? Я собираюсь принять душ.

Су Раньцю взял книгу, но не прочитал и двух строк. Затем он снова положил ее и встал, чтобы пойти на кухню.

- Я использую электрический нагреватель, чтобы вскипятить воду. Если хочешь, можешь сначала помыться.

Цинь Юян собрал свои вещи и вошел в маленькую ванную комнату, которая была соединена с кухней.

- Я еще не ужинал, так что можешь разогреть лапшу быстрого приготовления, которую я купил! Сможешь? - спросил он.

- В кастрюле есть рис. - Су Раньцю повернулся к нему спиной, его голос был не очень внятным.

- Тогда разогрей их вместе, я смогу съесть все, - ответил Цинь Юян.

Су Раньцю молча наблюдал, как Цинь Юян поднял ведро, стоявшее в стороне, начал раздеваться и принимать душ. Ему совсем не было стыдно.

- Ты поел? - с беспокойством спросил Цинь Юян.

- Да.

Су Раньцю подошел с опущенными глазами и достал две большие порции лапши быстрого приготовления из пакета, принесенного Цинь Юяном.

Он отнес это все на кухню и повязал фартук. С голым мужчиной, купающимся позади него, он начал разогревать лапшу быстрого приготовления.

Подогрев лапшу, он высыпал оставшийся белый рис и овощи в кастрюлю и сделал большую тарелку жареного риса.

- Ты не ешь? - Цинь Юян увидел на столе только свою миску с рисом, а не синюю, из которой Су Раньцю обедал ранее.

- Нет.

Су Раньцю сидел перед своим столом, уставившись в книгу под лампой.

Цинь Юян повернулся и пошел на кухню, чтобы найти миску Су Раньцю. Он положил большую порцию горячей лапши и протянул ему.

- Я купил то, что не острое и менее жирное. Ты можешь не беспокоиться, что у тебя заболит желудок.

- Я не голоден, - сказал Су Раньцю.

- Но это слишком много, пожалуйста, ешь, иначе я не смогу доесть все сам, - попросил Цинь Юян, глядя на две большие миски на столе.

На этот раз Су Раньцю промолчал.

Цинь Юян вернулся к столу, открыл палочки для еды и начал есть.

Эта поза и движение отвлекли Су Раньцю настолько, что он потерял всякое желание читать.

Глядя на вкусную миску лапши быстрого приготовления, он разинул рот, затем взял палочки и начал есть в тишине.

На мгновение в комнате раздались только звуки поглощения еды.

- Вот. - Цинь Юян налил две чашки кипяченой воды и поставил одну из них на стол перед Су Раньцю. - Будь осторожен, не опрокинь.

Су Раньцю сдержал благодарность, которая чуть не вырвалась из его рта.

Его лицо ничего не выражало, когда он ел лапшу, которую купил Цинь Юян, и пил воду, которую налил Цинь Юян, но его сердце внезапно растерялось.

Он позволил ему вернуться только потому, что верил, что этот мужчина не привыкнет к нищей жизни и решит уйти сама после периода борьбы. Сцена была бы очень забавной.

Как человек, которого никто никогда всерьез не сопровождал, он вел себя как прокрастинатор и впитывал тепло с грустью и жалостью.

http://bllate.org/book/14207/1252020