Готовый перевод Why Do I Wake up as a Cheater Every Time? / Каждый раз просыпаясь я становлюсь обманщиком [❤️] ✅: Глава 4. Часть1.

Магазин молочного чая находился в центре старой улицы, и въезд на дорогу был довольно узким, но Хуан Мао все же смог проехать на машине. Было очевидно, что его навыки вождения были исключительными.

Цинь Юян уже два года не прикасался к машине и не общался с другом, который играл с машинами, поэтому, когда он увидел Хуан Мао, он не мог не испытать чувства ностальгии.

- Привет. - Он подошел, улыбаясь, и спросил: - Ты – «Ист-Сайд»?

Хуан Мао смотрел вниз на свой мобильный телефон. Когда он услышал свое имя, то сразу же поднял глаза на Цинь Юяна и замер.

Этот парень выглядел абсолютно по-джентльменски; весь блестящий и красивый, он, вероятно, был богатым человеком. Что случилось, что такому человеку понадобилось опуститься так низко, чтобы заработать деньги?

Хуан Мао был ошеломлен и задал вопрос:

- Ты действительно «Случайный»?

Стоящий перед ним человек заставил его подумать, что это невозможно.

- Ну, меня зовут Цинь Юян. – ответил он, ухмыляясь, и весело спросил: - Как мне тебя называть?

Хуан Мао опустил голову и посмотрел на руку собеседника. На руке этого парня были часы Patek Philippe, которые стоили не менее 300 000 юаней (42 835 долларов США), и это была его повседневная одежда? Присмотритесь внимательнее, это был костюм от Burberry.

Что касается того, какой марки обувь и ремень он носил, Хуан Мао больше не хотел выяснять. Этот парень в любом случае был богатым человеком.

- Можешь звать меня Хуан Мао.

Он пожал изящную руку Цинь Юяна, на пальцах которой не было мозолей, что сразу же подтвердило его догадку.

- Да, имя Хуан Мао, что означает желтые волосы или блондин, - прокомментировал он, гладя желтую челку на лбу.

Цинь Юян изо всех сил старался сдержать выражение лица, но ничего не мог с собой поделать.

- Пфф... прости... имя, оно слишком забавное.

- Все в порядке.

Хуан Мао, должно быть, оцепенел от такой реакции. Он махнул рукой и указал на свою машину, сказав:

- Сначала садись, прокатимся по 206-й трассе.

- Хорошо.

Цинь Юян забрался внутрь и сел рядом с Хуан Мао. Он с любопытством посмотрел на дизайн автомобиля и спросил:

- Легко ли управлять этой машиной? - Он увидел, как плавно Хуан Мао сдал назад.

- Попробуешь сам, позже, - ответил Хуан Мао.

Изначально он был настроен весьма скептически, но все же считал, что не может не рисковать. Даже если случится худшее, он сможет хотя бы выйти и расслабиться.

В итоге, как только он увидел этого человека, сердце Хуан Мао стало еще более неуверенным.

- Ты тоже гоняешь на машинах? - спросил Цинь Юян.

- Нет, я не так хорош в этом. Разве не видно по моим навыкам вождения? - спросил Хуан Мао.

Цинь Юян потрогал свой нос и снова улыбнулся.

Хуан Мао в конце концов не выдержал и завел разговор.

- Чувак, с твоим прикидом ты уверен, что тебе нужно начинать с самого низа? - спросил он, оглядывая Цинь Юяна, как бы оценивая.

- «Если тигр упадет, а солнце зайдет, что мне делать»? - Цинь Юян все еще улыбался.

Его рост составлял шесть футов (185 см), он был красив и величественен. Сидя на пассажирском сиденье спортивного автомобиля, он чувствовал себя зажатым в узком пространстве.

40 минут спустя желтая спортивная машина подъехала к тому, что Хуан Мао назвал 206-й трассой. Это была сплошная гора с дорогой, которая петляла вверх и вниз между вершинами. Это была лучшая трасса, на которой можно было поиграть с автомобилями и проверить навыки вождения.

Как только Хуан Мао подъехал на машине к подножию холма, он поменялся местами с Цинь Юяном.

По сути, можно было выяснить, насколько хороши чьи-то навыки вождения после одного раунда на трассе 206.

- Давай поедем и будем ехать осторожно. - сказал Хуан Мао обеспокоенно: - Не форсируй, если не можешь ехать слишком быстро.

- Все в порядке. - Цинь Юян быстро приспособился к машине и подстроил ее под свои привычки, после чего сказал: - Этих маленьких поворотов и узких дорожек недостаточно, чтобы напугать меня.

Хуан Мао закатил глаза и подумал, что этот парень действительно сумасшедший.

Пока он закатывал глаза, спортивный автомобиль уже мчался с воем.

- ...

Они были только на первом повороте, когда весь мир! Весь! Изменился!

Цинь Юян легко провел Хуан Мао по 206 трассе. Вернувшись к подножию горы, Хуан Мао открыл дверь и выбежал на обочину. Его тошнило, пока он взволнованно звонил по телефону.

- Тинг-Ге, фу, Тинг-Ге...

Тао Чжэньтин укорил его:

- Сначала закончи блевать.

Через две минуты Хуан Мао наконец закончил выворачивать себя наизнанку и заявил:

- Тинг-Ге, я наконец-то нашел того, кто может выиграть у Цзян Илана!

- Сколько раз ты говорил об этом в этом году?

- Ай... - Хуан Мао выплюнул почти свою желчь.

Голос Тао Чжэньтина изменился.

- Он довел тебя до рвоты?

Это было невозможно, Хуан Мао был ветераном в гонках.

Когда Хуан Мао несколько раз ответил «да» на все вопросы, на том конце провода Тао Чжэньтина поднялся с дивана и спросил более серьезно, чем раньше:

- Где он? Приведи его ко мне.

- Здесь, на 206 трассе. - странным взглядом Хуан Мао посмотрел на Цинь Юяна, который примостился на обочине дороги, и сказал: - Хорошо, я сейчас же приведу его к вам.

- Все в порядке? - Цинь Юян оглянулся на Хуан Мао, застегнул брюки и заправил подол рубашки.

- Ничего, Сяо Ю.... - Хуан Мао с восхищением похвалил: - Твои навыки вождения, я, Хуан Мао, гарантирую тебе, что в этих 49 городах ты забудешь об этих «маленьких рыбках и креветках», даже если Цзян Илан лично приедет, он не сможет победить тебя.

Сяо Ю? Сердце Цинь Юяна упало. Почему это не было Цинь Гэ или Ян Гэ?

Он был высоким, сильным мужчиной ростом 6 футов 1 дюйм.

На самом деле большой причины не было, просто потому, что Хуан Мао помнил только слово Юян.

Не говоря уже о том, что у Цинь Юяна было нежное лицо, которое выглядело совсем молодым.

- Ну, тогда поехали, - сказал Цинь Юян, а затем посмотрел на часы, сев в машину.

Было почти 4:20, что означало, что скоро наступит согласованное время, установленное между ним и Су Раньцю.

Развлекательный город Хуанлин был малоподвижен в дневное время, так что даже официанты, обслуживающие гостей, казались в плохом настроении.

Хуан Мао объяснил:

- Сяо Ю видимо не знает, но половина индустрии развлечений в 49 городах находится под контролем Тинг Гэ.

- А как насчет другой половины? - Спросил Цинь Юян.

Хуан Мао бросил на него многозначительный взгляд.

- Это зависит от тебя.

Внезапно Цинь Юян понял, что это дело не так просто.

- ...

Разрываясь между желанием денег или собственной жизни, он размышлял в течение трех секунд, прежде чем решил отказаться от денег.

- Эй? Сяо Ю.... - Хуан Мао с тревогой схватил его за руку и спросил: - Что ты делаешь?

- Я не хочу принимать участие в соперничестве между сторонами. - сказал прямо Цинь Юян: - Забудь об этой сделке, а если у тебя есть другая, расскажи мне о ней.

Хуан Мао понял, что беспокоит Цинь Юяна, он тут же хлопнул себя по лбу и пояснил:

- Посмотри на этот мой рот, говорящий всякую ерунду. Все не так сложно, как ты думаешь. Тинг Ге и господин Цзян - серьезные люди, которые любят время от времени устраивать честные поединки. Нет абсолютно никакого насилия, иначе я бы не осмелился сказать это здесь.

Цинь Юян подумал и сказал:

- Ну, тогда он не заставит меня участвовать во второй раз?

- Нет, это не обязательно! Тебе достаточно победить его один раз! - объяснил Хуан Мао.

Каким-то образом Хуан Мао наконец втолкнул Цинь Юяна в кабинет Тао Чжэньтина.

- Тинг Ге, я привел его сюда. Это он.

Сидящий на стуле человек был красивым мужчиной, он поднял глаза, чтобы увидеть человека, которого привел Хуан Мао, и улыбнулся.

- Здравствуйте. - Мужчина встал и жестом указал в сторону приемной в левой части офиса и сказал: - Садитесь вон там.

Он бы не поступил так же, если бы приглашенный Хуан Мао был обычным человеком.

http://bllate.org/book/14207/1252019