× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Meeting Again / Встретимся снова [❤️] ✅: Глава 3. Перевод.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Доброе утро всем! — я всех поприветствовал.

— Доброе утро — в ответ я услышал лишь несколько бесстрастных приветствий.

— Привет, доброе утро, — услышал я голос прямо позади себя. Это было более живое приветствие, чем другие. Я обернулся и увидел женщину лет двадцати с небольшим, с красивым овальным лицом, ослепительной улыбкой, немного полноватой, с каштановыми волосами, собранными в пучок. Это была Таня.

— Таня, — улыбнулся я. Она была моим первым другом после того, как я перешел в отель, и после трех лет работы мы стали довольно близки. Она была одним ярким лучиком солнца.

— Ты решил морить себя голодом? — спросила она, глядя на мой нездоровый цвет лица, — я уверена, что ты пропустил завтрак, чтобы успеть. Вот возьми, — сказала она, протягивая мне тарелку полную тостов с масляным хлебом, яичницы и нескольких сосисок.

— Ты действительно занятой человек, — я не мог удержаться от улыбки. Она была заботливой женщиной. Хотел бы я получить такую же заботливую няню, как она, тогда мне не пришлось бы беспокоиться о Твене.

Я работал в ресторане отеля Гранд, который был рестораном многонациональной кухни, и был очень занят во время завтрака и ужина, когда гости обычно только приходят или наоборот уходят.

Я быстро надел фартук и обувь и прикрыл свои длинные волосы головным убором. Я, как руководитель ресторана Гранд, должен начать с брифинга. Я уже знал, что это будет напряженный день.

Моя смена закончилась почти за полночь. Серьезно, что люди делают так поздно в ресторане! Когда я собирал вещи, ко мне подошел шеф-повар. Это был толстый мужчина с круглым лицом, маленькой бородкой, черными добрыми глазами и аккуратно подстриженными волосами.

— Добрый вечер, шеф-повар Сэмуэль, — поприветствовал я его с улыбкой.

Он потер нос с неловкой улыбкой:

— Добрый вечер, Тони. Как дела?

— Блестяще, — я снова широко улыбнулся.

— Хорошо, хорошо, — он улыбнулся, — ах, Тони, у меня есть новости.

— Что такое, шеф-повар?

— Ты знаешь о недавнем запуске нового курорта Элеганс в сети отелей Эквисити? — спросил он немного неловко.

— Да, — осторожно сказал я.

— Генеральный директор хочет передать туда опытного шеф-повара, и что ж, я порекомендовал тебя, — сказал он быстро, как бы для того, чтобы это звучало менее неприятно.

— Что? Шеф? У меня всего три года опыта, — удивился я.

— Да, но у вас есть опыт работы в других ресторанах, а также ты очень целеустремленный и трудолюбивый. Сколько поваров становятся су-шефом всего за три года? У тебя есть все, что нужно, чтобы стать шеф-поваром.

— Шеф, это не проблема. А вот расстояние — это другой фактор. Вы знаете, что курорт находится в значительной степени за городом, чтобы турист мог хорошо провести время на пляже. У меня есть сын, — сказал я, немного взбесившись.

— Я знаю, я знаю. Они сказали, что устроят ваше проживание. Что касается его школы, я могу зайти и забрать его, — убедительно сказал шеф-повар Сэмюэл.

Я ударил себя ладонью по лбу. Как раз тогда, когда я начинал успокаиваться.

— Есть ли у меня выбор? — я спросил, уже предчувствуя ответ.

— Думаю, что нет, — извиняющимся тоном сказал шеф-повар Сэмюэл.

Какая беда! Я не должен был волноваться утром. Я сглазил собственный мир. Я посмотрел на шеф-повара Сэмюэля и горько улыбнулся:

— Когда перевод?

— В следующем месяце. Собери всё, что тебе нужно, если хочешь, Твен может остаться со мной, — сказал повар, искренне обеспокоенный.

Ну все нормально. Просто сменить место, в чем дело. Поскольку я сменил город, местоположение не должно иметь большого значения

— Нет, Твен останется со мной, и насчет того, что заберёте его, я сделаю это сам. Я не понимаю этих богатых людей, зачем открывать курорт, в городе уже тридцать два отеля.

— О, это было не решение председателя. Я слышал, что его сын, который является нынешним генеральным директором, предложил проект Элеганс Ресорт, видя перспективу получения прибыли от главной достопримечательности нашего города, пляжей. Я слышал слух, что председатель хотел проверить способности сына, поэтому он передал ему весь проект и дал ему срок в два года, чтобы сделать его успешным.

— Однажды я слышал, как мама сказала мне что, богатые люди более жадные, чем простолюдины. Это правда. Они уже купаются в деньгах, но все еще хотят большего. В любом случае, я сейчас ухожу.

— Да, береги себя! Тони. И передай привет Твену, — улыбнулся Сэмюэл и помахал мне на прощание.

Он хороший человек. Он был тем, кто заботился обо мне после того, как я сменил город. Так что я даже не могу ему отказать.

«Перевод! Хааа... Нет проблем. Я справлюсь», — уверенно подумал я, сев за руль.

http://bllate.org/book/14169/1247521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода