Готовый перевод Easy To Deceive / Легко обмануть [❤️] ✅: Глава 2

Если бы Ю Няню дали еще один шанс вернуться в то время, когда ему было восемнадцать, он определенно не сбежал бы из дома, не приехал в город С и определенно не устроился бы на работу в тот ресторан под названием “Утренняя десятка”.

Тогда он не нашел бы ту ненадежную первую любовь.

И он не провел бы следующие семь или восемь лет, скрипя зубами при упоминании чьего-либо имени.

Но в тот момент он ничего не знал о будущем.

Он стоял перед боссом, нервничая, надеясь, что его примут на работу.

Он пришел подать заявление о приеме на работу пианистом, только что сыграв пьесу для босса на месте.

Он был вполне уверен в своих способностях. По сравнению с его однокурсниками по искусству, которым вскоре предстояло выйти на сцену, играть в маленьком ресторане было более чем достаточно.

Но он также знал, что был слишком молод, и не знал, согласится ли босс.

Подумав об этом, Ю Нянь еще немного выпрямил спину, тихо скрестив пальцы, молясь о небольшой удаче свыше.

Выбора нет, даже герои беспомощны без денег.

Будучи энергичным молодым человеком, он только несколько дней назад серьезно поссорился со своей сестрой из-за семейных проблем.

Эти двое яростно спорили, ни один из них не сдавался, а его слабый на вид брат пытался выступить посредником на стороне, убеждая то одного, то другого, но это не только не сработало, но и в конце концов и его лицо было почти расцарапано.

И после этой битвы он вернулся в свою комнату, становясь тем злее, чем больше он думал об этом.

В подростковой истерике, полной горячности, он собрал свои вещи и убежал из дома.

На протяжении всей истории многие таланты и герои странствовали.

Но они обладали либо талантом от природы, либо достаточным семейным богатством.

У Ю Няня не было ни того, ни другого.

Он еще даже не окончил среднюю школу, и когда он убежал из дома, то ушел ни с чем, упрямо не взяв карточку, которую дали ему братья и сестры, забрав только свою стипендию.

Теперь у него были неприятности. За полумесяц отсутствия у него не было особого желания экономить деньги, и вскоре он потратил большую их часть.

Если бы он не смог найти работу в ближайшее время, ему либо нечем было бы питаться, либо он тайком вернулся бы домой, сдавшись своей сестре.

Думая об этом, Ю Нянь почувствовал укол печали в своем сердце.

Если бы он вернулся вот так, это было бы слишком неловко.

Он не ожидал, что запросто поднимется на вершину, но, по крайней мере, он не мог не выжить в течение нескольких месяцев.

С одной стороны, это было неловко.

С другой стороны, он действительно был совершенно некомпетентен.

Сон Юньчунь скрестила руки на груди, неторопливо разглядывая молодого человека перед собой.

Она видела удостоверение личности Ю Няня, которому было всего восемнадцать лет, такого же свежего и нежного, как бутон, ожидающий распускания.

Его внешность также была исключительно красивой, но в ее маленьком семейном ресторане это, казалось, было впустую.

Она улыбнулась, откинувшись на спинку стула, и спросила: 

- Почему ты хочешь работать здесь? Ты, должно быть, видел объявления о вакансиях. Наша зарплата невелика, всего 3500 в месяц, и, работать нужно по крайней мере, пять дней в неделю, но график работы относительно гибкий.

Конечно, Ю Нянь видел их.

Честно говоря, если бы он мог найти работу получше, его бы здесь не было.

Но он никогда раньше не работал, у него даже не было диплома о среднем образовании, не было ни связей, ни каналов для поиска. Только простейшая работа была в пределах его досягаемости.

Поэтому он честно ответил: 

- Мне правда нужна работа прямо сейчас. Я увидел ваше объявление о приеме на работу, и так получилось, что я соответствую требованиям, поэтому я хочу попробовать.

Единственным недостатком был его возраст.

Требования к соискателю были от 18 лет и старше, и он оказался на грани этого.

Но он искренне сказал: 

- Я знаю, что я немного молод, но если вы сможете нанять меня, я определенно буду усердно работать.

Сон Юньчунь усмехнулась.

Она посмотрела на Ю Няня. В конце концов, она долго жила в обществе и могла сказать, что Ю Нянь не был нарушителем спокойствия. Его глаза были ясными и блестящими.

Но Ю Нянь действительно был слишком молод, с оттенком ребячества на лице, и его темперамент был либо богатым, либо благородным, действительно не похожим на того, кому нужно было здесь работать…

Ее взгляд переместился, и она почувствовала, что этот человек должен либо сидеть в частной школе, посещая занятия, либо лежать на пляже в отпуске.

На мгновение у нее в голове промелькнуло несколько мыслей, но в конце концов она сказала: 

- Хорошо, с завтрашнего дня ты можешь приходить на работу. Для начала попробуй в течение недели.

Ю Нянь на мгновение опешил, затем обрадовался: 

- Спасибо, - он был действительно удивлен.

Он думал, что Сон Юньчунь не возьмет его на работу.

Он поспешно заверил: 

- Я буду усердно работать.

Сун Юньчунь снова улыбнулась, покачав головой. Очевидно, он выглядел довольно умным, но почему он казался немного глуповатым?

Получив работу, Ю Нянь по большей части почувствовал облегчение. Было еще рано, поэтому Сон Юньчунь пригласила его на чашечку кофе, чтобы дать ему возможность ознакомиться с будущей рабочей обстановкой.

Этот семейный ресторан был небольшим и специализировался на кофейных напитках и простых блюдах.

Включая Ю Няня, в общей сложности работало девять человек: двое на кухне, два бариста и четыре официанта.

Рабочее время Ю Няня было с четырех часов дня до восьми вечера.

Большая часть персонала находилась в ресторане. Ю Нянь поздоровался с каждым, но он не очень хорошо различал лица, и, приложив немало усилий, запомнил только половину из них. Там была высокая сестра-шеф-повар по имени Шао Ванли и студент колледжа, работающий неполный рабочий день, по имени Чу Хэцзюнь.

Этим людям также было весьма любопытно узнать о Ю Няне.

В тот день Ю Нянь был одет в светло-серую рубашку. Несмотря на его былое озорство, его лицо было абсолютно спокойным и красивым. Его зрачки и волосы были светлее, естественно каштановые, с длинными и густыми ресницами. Его глаза были подобны прозрачной воде, а когда он улыбался, они сверкали, как звезды, что делало его очень симпатичным.

Особенно когда он сидел за пианино и играл, с прямой спиной, ровными плечами, а солнечный свет отбрасывал на него слабый золотистый отблеск из тени деревьев, он напоминал нежного и тихого маленького принца из сказок.

Официант Сяо Гу обрезала свежие цветы, чтобы использовать их вечером. Она была самой живой по характеру и самой разговорчивой, с волосами, собранными в пучок.

Ю Нянь сел рядом с ней, и она с любопытством спросила его: 

- Тебе всего восемнадцать лет? Ты такой молодой. Ты учишься на последнем курсе средней школы или на первом курсе колледжа? Ты здесь на неполный рабочий день, как Чу Хэцзюнь?

Чу Хэцзюнь был еще одним официантом в магазине, студентом соседнего колледжа, немного домоседом, и когда в магазине не было покупателей, он тайком надевал один наушник.

Услышав свое имя, он поднял глаза, затем сразу потерял интерес и снова опустил голову.

Ю Нянь не знал, что ответить.

В данный момент ему нечего было делать, поэтому он помог Сяо Гу один за другим расставить срезанные цветы по стеклянным бутылкам.

Он сухо улыбнулся: 

- Ну, я просто подрабатываю в неполный рабочий день перед поступлением в колледж.

Сяо Гу подсознательно хотела спросить, разве ты не учишься на выпускном курсе? Как ты можешь находить время для работы? Но прежде чем заговорить, она вдруг кое-что вспомнила и остановилась.

Ну, если бы вы могли сидеть в классе и спокойно посещать занятия, кто из старшеклассников вышел бы на работу?

Чувствуя себя немного смущенной, она больше не спрашивала. Вместо этого она честно нарезала лимоны и достала из кармана еще один леденец, сунув его в руку Ю Няню.

Ю Нянь не возражал.

В конце концов, у него на самом деле не было никакого трагического прошлого.

Он поболтал с Сяо Гу, постепенно знакомясь с ней.

Сяо Гу продолжала болтать: 

- Атмосфера в нашем ресторане всегда была хорошей, а у босса Сон хороший характер. Она никогда никого не ругает без причины. С людьми здесь тоже легко ладить, ты узнаешь позже. О, это не так, есть одно исключение...

Сяо Гу внезапно улыбнулась, поворачиваясь, чтобы спросить Ю Няня:

 - Ты заметил, что сейчас здесь всего семь сотрудников, без бариста?

Ю Нянь огляделся, и это действительно было так.

- Кто-нибудь не пришел? - неопределенно спросил он, жуя свой леденец.

Сяо Гу расставляла стеклянные вазы с цветами одну за другой, улыбаясь и шепча: 

- У нас два бариста, и тот, кто должен был сегодня работать, еще не появился. Его зовут Ци Ван, и с ним труднее всего ладить.

Ю Нянь заинтересовался: 

- Почему это?

Сяо Гу сказала: 

- На самом деле нет никакой причины. Просто у него немного холодный темперамент и он не любит разговаривать. Он мало общается с нами. Но он неплохой человек, на самом деле довольно приятный. В прошлый раз, когда в ресторане были неприятности, он очень помог.

http://bllate.org/book/14160/1246615