Готовый перевод True and false / Истина и ложь: Глава 39

Глава 39

На протяжении следующего часа Шэнь Цзячэн оставался в состоянии прострации. Его сердце бешено колотилось, лоб горел, и он снова и снова погружался в бессмысленные бредовые видения.

После телефонного звонка первыми прибыли Ло И и Цзян Ян, однако, остановившись у порога, они не осмелились сделать ни шагу внутрь. Если хоть малейший слух об этом инциденте просочится наружу, последствия окажутся непредсказуемыми.

Спустя мгновение в комнату ворвалась врач-бета, сразу же введя каждому из них дозу подавляющего ингибитора. Шан Вань сопротивлялся слишком яростно, поэтому ему поставили ещё и мощное успокоительное и сразу же увели в другую комнату, где под круглосуточным наблюдением его охранял ещё один телохранитель. Только после этого Фу Синхэ решился войти в комнату, хотя и его на мгновение выбили из равновесия феромоны незнакомого омеги, заполнившие помещение.

— Как это произошло?

Шэнь Цзячэн был почти обезвожен, его голова гудела, и он, обессиленно прислонившись к изголовью кровати, был не в силах произнести ни слова.

— Я чуть раньше взял у него напиток, возможно, тогда это и случилось… Что касается последствий, я сам разберусь. А ты лучше поручи охране проверить всю яхту. Что касается врача…

— Она тоже мой друг, — Фу Синхэ с пониманием кивнул. — Это останется между нами. Но если хочешь подстраховаться, можешь завтра отправить ей соглашение о неразглашении. А ты в таком состоянии…

— Всё нормально, протяну до утра. Если кто-то придёт, скажите, что я сплю, — Шэнь Цзячэн сделал попытку подняться. — Ты тоже долго не задерживайся — иначе поползут слухи. И передай извинения Сяо Се, пусть не переживает.

Фу Синхэ, положив руку на плечо Шэнь Цзячэна, настоял на том, чтобы он остался сидеть.

— Может, мне позвать…

— …Не надо. — Шэнь Цзячэн опустил взгляд, уставившись на безупречно чистые носки своих ботинок. — Не надо, не зови.

Пять минут спустя Фу Синхэ ушёл. В ванной послышался звук воды. Шэнь Цзячэн включил только холодную и, не раздеваясь, шагнул под ледяной поток.

Звук воды окружил его со всех сторон, укрывая от реальности. Шэнь Цзячэн стоял, закрыв глаза под душем, игнорируя тот факт, что дверь снова тихо отворилась у него за спиной.

И тут позади раздался знакомый голос:

— Шэнь Цзячэн.

Шэнь Цзячэн резко обернулся — человек, которого он видел в своих снах, стоял за пределами водной завесы спокойно и уверенно, словно мог вынести на своих плечах все тяготы мира. В своем нынешнем затуманенном состоянии Шэнь Цзячэн подумал: наверное, действительно, на этих плечах можно удержать всё.

— …Фу Синхэ мне всё рассказал.

Цинь Чжэнь начал расстегивать пиджак. Но не успев сделать это до конца, он сначала протянул руку, чтобы выключить душ.

Шэнь Цзячэн тоже протянул руку и накрыл ладонь Цинь Чжэня своей. Его кожа была горячей, в то время как запястье самого Шэнь Цзячэна было ледяным. Прошло несколько томительных мгновений, прежде чем Шэнь Цзячэн с трудом произнёс:

— …Ты говорил, что оружие не должно промокнуть.

— Я тебя прикрою.

Холодная вода внезапно перестала литься. Цинь Чжэнь изо всех сил пытался освободить свою руку, но Шэнь Цзячэн удерживал её крепко. В итоге, подскользнувшись, Цинь Чжэнь начал падать прямо на Шэнь Цзячэна, и они вместе повалились на пол душевой.

Рука Цинь Чжэня подхватила его, но затем, скользнув вдоль шеи Шэнь Цзячэна, проникла под рубашку и добралась до ремня. Его собственный член тоже был твёрдым и упирался в ладонь Шэнь Цзячэна.

Шэнь Цзячэн отвернул голову, отказываясь смотреть на него. Еле слышно и прерывисто он произнёс:

— Ты... не нужно. Тебе не нужно это делать. Я не хочу...

Цинь Чжэнь, стоя на коленях между ног Шэнь Цзячэна, одной рукой быстро расстегнул свои идеально сидящие чёрные брюки. Под ними была белая рубашка, аккуратно закреплённая специальными подтяжками на бёдрах. Чёрное нижнее бельё сбилось в сторону, обнажив столь же твёрдую, неистово напряжённую плоть. Цинь Чжэнь наклонился ближе, и холодный пистолет в плечевой кобуре коснулся лица Шэнь Цзячэна — мужчина перед ним, подавшись вперёд, ввёл член в его рот.

— Но я хочу, — сказал Цинь Чжэнь.

Шэнь Цзячэн закрыл глаза, его голос стал едва различим — он с трудом старался принять Цинь Чжэня. Красивые губы плотно обхватили возбуждённый член, Шэнь Цзячэн старался раскрыть горло, чтобы принять его как можно глубже. Ловкий язык обвил головку, облизывая и дразня её. Шэнь Цзячэн ласкал Цинь Чжэня от основания до самого кончика, зубы ни разу не задели нежную плоть — всё это было частью мышечной памяти, а не сознательных действий.

Желание, которое уже разгорелось, невозможно было погасить. Всего лишь через несколько десятков толчков, Цинь Чжэнь поспешно вышел. Прежде чем Шэнь Цзячэн успел что-либо сказать, Цинь Чжэнь содрогнулся и кончил ему на его лицо.

Глаза Шэнь Цзячэна широко распахнулись. В этот миг всё, что и так балансировало на грани, рассыпалось в прах. Цинь Чжэнь опустился ниже, его рука умело ласкала возбуждённую плоть Шэнь Цзячэна. Член уже давно был твёрдым и напряжённым, а из головки щедро сочился предэякулят, но его желание так и не находило выхода.

Цинь Чжэнь нахмурился, уловив нечто странное в поведении Шэнь Цзячэна.

— Что с тобой...?

На удивление, Шэнь Цзячэн продолжал его отталкивать.

— Я не хочу, чтобы между нами всё закончилось вот так.

Видя его мысли насквозь, Цинь Чжэнь взглянул на часы.

— Завтра ещё не наступило. Мы всё ещё женаты.

...Вероятно, это всё из-за действия афродизиака. Шэнь Цзячэн прикусил губу, не в силах произнести ни слова возражения.

Наконец, Цинь Чжэнь ухватил его за подбородок и прижал голову к стене, белой, как фарфор.

— Так... мы продолжаем или нет? — он спросил, глядя на Шэнь Цзячэна сверху вниз.

— Я... возможно, буду слишком груб. Я могу захотеть трахать тебя всю ночь.

— Тогда для начала попробуй справиться со мной, — ответил Цинь Чжэнь, резко поднимая Шэнь Цзячэна, вытаскивая его из ванной и связывая ему руки у изголовья кровати его же галстуком. Цинь Чжэнь сбросил пиджак и брюки, снял плечевую кобуру и — как это было бесчисленное количество раз в Яюане, когда они предавались страсти — осторожно положил пистолет на тумбочку у кровати.

— Тогда установим правила: не издавать ни звука, не кончать раньше меня и не входить в репродуктивный канал.

Смазку взяли из ванной. Цинь Чжэнь широко раздвинул свои сильные, подтянутые ноги. Всё ещё в белой рубашке и галстуке-бабочке, с подтяжками, которые оставляли красные следы на бёдрах, он обхватил плечи Шэнь Цзячэна и, выгнув свою идеальную шею, медленно опустился на набухший и покрасневший член.

Цинь Чжэнь едва принял головку в свой вход, как тут же скользнул почти наполовину вниз. Цинь Чжэнь был невероятно тугим, и Шэнь Цзячэн, тяжело дыша, инстинктивно подался бёдрами вверх, силясь проникнуть глубже в это маленькое манящее отверстие.

После долгого воздержания, усиленного вдобавок его чувствительным периодом и воздействием афродизиака, глаза Шэнь Цзячэна налились кровью. До сих пор он сдерживался исключительно за счёт своей силы воли, но теперь Шэнь Цзячэн был больше не в состоянии себя контролировать. Подняв бёдра, он полностью погрузил свой член в Цинь Чжэня и, не замедляясь, начал ритмичные движения.

Яхта слегка покачивалась, сбивая их с ритма и уничтожая остатки здравого смысла. И всё же Шэнь Цзячэн лучше всех знал его тело; хоть его руки и были связаны, движения оставались неглубокими, но точными, каждый раз попадая именно в то самое чувствительное место внутри. Словно разряд электричества пробегал по всему телу Цинь Чжэня, его возбуждение становилось нестерпимым, а задний проход стал влажным и скользким.

Цинь Чжэнь стоял на коленях, его бёдра дрожали от наслаждения, а спина выгибалась, подставляя вход Шэнь Цзячэну. Анус покраснел и припух, каждый толчок оставлял тянущую боль и странный зуд, словно было непонятно, кто же из них оказался под действием афродизиака. Долго стоять на коленях он не мог, но и руки Шэнь Цзячэна были крепко связаны галстуком. Цинь Чжэню оставалось только прижаться к нему грудью и животом, ощущая, как тепло Шэнь Цзячэна медленно охватывает его тело, словно бесконечное пламя.

Шэнь Цзячэн что-то тихо пробормотал, но Цинь Чжэнь не расслышал и попросил его повторить.

Тот по-прежнему избегал его взгляда, поэтому, отвернувшись, сказал:

— …Мои руки. Хочу… развяжи, развяжи хоть ненадолго.

Цинь Чжэнь потянулся, чтобы развязать тугой узел, используя и зубы, и пальцы. Едва освободившись, Шэнь Цзячэн почти сорвал с Цинь Чжэня рубашку, пуговицы разлетелись во все стороны. Одной рукой он схватил его за идеально завязанный чёрный галстук-бабочку, оставив на шее Цинь Чжэня алый след, и дёрнул так, что тот поднялся, раздвигая ноги. Снизу вверх, с неистовой силой, Шэнь Цзячэн пронзал его, с каждым разом ударяясь в ту самую точку, от которой Цинь Чжэнь терял голос. Наслаждение накатывало на того волной, заставляя дрожать всем телом, бёдра и ноги сводило от напряжения.

Выносливость Шэнь Цзячэна была почти пугающей, а толчки были настолько сильными, что Цинь Чжэнь, сам того не осознавая, дотронулся до своего живота. Ему казалось, что эти толчки было видно даже снаружи.

Шэнь Цзячэн почувствовал, что Цинь Чжэнь вот-вот не выдержит, он ослабил хватку, но Цинь Чжэнь запротестовал.

Его голос был совсем охрипшим, мучимый страстью.

— Мы вместе… давай вместе, — настаивал он.

— Я бы тоже хотел… — с трудом выдохнул Шэнь Цзячэн, пот скатывался по его лбу капля за каплей.

В конце концов, он довёл Цинь Чжэня до кульминации, потянув за узел галстука. Цинь Чжэнь, произнося его имя, сдавленно закричал:

— Быстрее, Шэнь Цзячэн, я… я почти…

Эти слова только распалили Шэнь Цзячэна, он прокусил губу, чтобы выдержать его оргазм. Размазав тёплую сперму по обнажённому животу Цинь Чжэня, он перевернул его и продолжил сзади.

Шэнь Цзячэн не рассчитал силу, и первый толчок слишком глубоко проник внутрь, он почти вошёл в мягкую плоть репродуктивного канала. Но проход был слишком узким, ощущения отличались от обычных, а Цинь Чжэнь сразу же отстранился.

— Не туда. Ещё раз туда войдёшь, и я…

— Убью тебя? Задушу? Пристрелю? — Шэнь Цзячэн, нежно коснувшись его щеки, тихо закончил эту угрозу за него. — Я понял.

Следующие несколько часов остались в памяти как смутное видение. Шэнь Цзячэн старался контролировать силу, входя и выходя с каждым разом всё быстрее, и лишь после сотни толчков он кончил в этот тугой задний проход альфы. Но это был ещё не конец, этого было недостаточно. Шэнь Цзячэн и не думал останавливаться. Он тут же вернулся в покрасневший и влажный вход, который сейчас сокращался, и из которого вытекала сперма.

Набедренные подтяжки будто стали для него игрушкой; пальцами он постоянно поддевал их и затем отпускал, и каждое такое движение отдавало громким щелчком по бёдрам, смешиваясь с влажными звуками толчков. Одну ногу Цинь Чжэня он прижал к себе, продолжая двигаться в нём. Тело Цинь Чжэня дрожало от наслаждения, а чувствительный задний проход истекал влагой, будто умоляя удовлетворить это желание до конца.

Шэнь Цзячэн едва мог поверить в то, что видел. Несколько часов назад этот человек был вежлив и сдержан, словно недосягаемый, каждая складка его одежды выглядела безупречно. Но сейчас, когда казалось, что между их сердцами простиралась пропасть, Цинь Чжэнь, обнажённый и открытый, стоял на коленях перед ним, погружённый в неистовую страсть. Его взгляд был расфокусирован, он почти ничего не видел перед собой, пока Шэнь Цзячэн заполнял его изнутри, оставляя тело влажным и дрожащим.

Это то, чего он хотел, правда? Ведь этого?

Волны с грохотом бились об иллюминатор, их шум как будто уносил всё в пучину.

Это был уже второй раз. Правая рука Шэнь Цзячэна скользнула по набухшей головке Цинь Чжэня, от чего тот снова немного кончил. Но Шэнь Цзячэн не отступал, продолжая яростно двигаться, крепко держа Цинь Чжэня за узел галстука и кончая внутрь. Сначала это была сперма, а затем, когда ягодицы Цинь Чжэня задрожали, поясница напряглась и содрогалась без остановки, Шэнь Цзячэн обнял его руками за талию и живот, его ягодицы дрогнули, и прозрачная горячая струя выплеснулась внутрь.

— …Ты, блять, как посмел?! — Цинь Чжэнь словно опомнился, резко развернувшись, когда понял, что это был сквирт. Он упёрся коленом в плечо Шэнь Цзячэна и, не колеблясь ни секунды, отвесил ему пощёчину. Раздался резкий шлепок. Но Шэнь Цзячэн даже не уклонился.

Цинь Чжэнь не сдержал силу, и у Шэнь Цзячэна половина лица мгновенно покраснела, включая область около уголка глаза. Шэнь Цзячэн едва заметно улыбнулся, в его взгляде мелькнула тень бессилия.

— Ты с ума сошёл? — вдруг заговорил Цинь Чжэнь. — Почему даже не попробовал увернуться?

Только теперь Шэнь Цзячэн поднял руку и коснулся покрасневшей половины лица. Оно горело, но это ничего — даже хорошо, что ещё есть это тёпло.

Когда Цинь Чжэнь поднялся, из его заднего прохода вытекали остатки смешанных жидкостей, добавляя ещё больше непристойности происходящему. Он направился в ванную, чтобы смыть это, но в итоге они вновь оказались вместе, теперь уже около раковины. Шэнь Цзячэн схватил его за шею, входя сзади снова и снова. Это была не та поза, которую выбрал бы Цинь Чжэнь, но пальцы Шэнь Цзячэна, грубые и жёсткие, сейчас коснулись его железы и он на мгновение лишиться дара речи.

В конце, когда его живот гудел и ныл, Цинь Чжэнь едва держался на ногах. В его голове всплыл строгий совет врача.

— Это, правда, должен быть последний раз, — выдохнув, хрипло проговорил Цинь Чжэнь. — Пообещай мне.

Шэнь Цзячэн был человеком, который держит своё слово.

— Хорошо, — мягко ответил он.

Сказав это, он наклонился, прижимаясь грудью к спине Цинь Чжэня. Их сердца стучали, будто сражались в поединке, каждый удар — как гулкий звук барабана.

Но это была битва, которую Шэнь Цзячэн был обречён проиграть. Ему хотелось так сильно приблизиться, быть рядом — ещё ближе, прижимаясь к самой его уязвимой точке, впиваясь зубами в его железу, снова и снова заполняя его, пока его губы нежно бы касались этого тела. И пусть смешиваются феромоны — это не важно, их неподходящие друг другу позиции тоже не имеют значения — он хотел удержать его, завладеть им полностью, сломать, а затем собрать заново, используя все остатки воли и уязвимости своего тела, чтобы…

…чтобы любить его.

Подняв голову, он увидел только своё отражение в зеркале, с одной стороны пылающее красным, с другой — холодное и белое. Половина — настоящая, половина — фальшивка.

Этот последний раз закончился в торопливой спешке. Шэнь Цзячэн был почти полностью истощён. Цинь Чжэнь первым привёл себя в порядок, затем быстро ополоснул Шэнь Цзячэна и перенёс его на кровать в комнате.

Когда Шэнь Цзячэн вновь открыл глаза, на улице всё ещё была ночь, а Цинь Чжэнь уже надел всю вчерашнюю одежду. Галстук-бабочка был явно испорчен Шэнь Цзячэном, и теперь его нельзя было носить. Но следы на шее Цинь Чжэня были слишком заметными, так что рубашку пришлось застегнуть до самого верха.

За окном стояла непроглядная ночь, ветер и волны всё ещё бушевали, а снаружи иногда можно было услышать разговоры. Цинь Чжэня снова потянуло к сигарете, и он вытащил пачку из одежды Шэнь Цзячэна, но так и не закурил. Он просто сжал её в руках.

Шэнь Цзячэн приподнялся. Цинь Чжэнь, догадавшись, чего он хочет, достал сигарету и вставил её ему в рот, затем помог прикурить. Шэнь Цзячэн сделал глубокую затяжку и тут же очень сильно закашлялся.

— …Не кури. Лучше поспи ещё немного.

Цинь Чжэнь снова забрал сигарету из рук Шэнь Цзячэна и встал с кровати. Шэнь Цзячэн сел, наспех натянул рубашку и брюки, наблюдая, как Цинь Чжэнь шаг за шагом удаляется от него. Его рука уже коснулась холодной дверной ручки, и он почти повернул её.

Не думая, Шэнь Цзячэн выдохнул два слова:

— Не уходи.

Цинь Чжэнь отпустил ручку и обернулся, вымученно улыбнувшись, как будто уже знал, что собирался сказать Шэнь Цзячэн.

— Эта последняя ночь… Давай будем считать это взаимопомощью. Ситуация была особенная, тебе… не нужно придавать этому слишком много значения.

Это была последняя ночь, последнее прощение, последнее понимание и последний акт нежности. К этому моменту Шэнь Цзячэн понимал, что загнал себя в угол, и отступать было некуда.

И он заговорил, его голос звучал очень хрипло.

— Да, это последний день. Так позволь мне сказать тебе кое-что, что говорит моё сердце.

Как и ожидалось, Цинь Чжэнь вернулся, подошёл ближе, потушил сигарету в пепельнице и кивнул, давая знак продолжать.

— Хочу поговорить о прошлом. В то время, когда я только поступил в военную академию, первым человеком, которого я встретил, был ты. Как-то летом на первом курсе ты вступился за меня у ворот академии и одним ударом левой руки уложил на землю того, кто пришёл ко мне на разборки. Я хотел пригласить тебя на ужин, но ты в спешке убежал, сказав, что тебе нужно успеть на автобус, который вот-вот отойдёт от ворот академии. Я предположил, что каждое лето ты уезжаешь домой, чтобы повидаться с отцом.

В академии твоё любимое место — это открытое стрельбище «Десять ли». Ты всегда стрелял левой рукой и выбивал 9,8 баллов или больше. Если результат был хорошим, то ты всегда угощал всех пивом. Ты спрашивал, откуда я узнал, что ты левша? В армии ты используешь правую руку, и ни в каких личных делах это не записано. Всё потому, что я видел это собственными глазами.

Нашу теорию военного дела преподавал инструктор Ли Сюэлян. Со своим классом он был особенно строг, но тебя всегда выделял, даже приглашал читать нам лекции. Тема моего выпускного проекта по этому предмету тогда была «Текущее состояние, технологический уровень и инновационные направления развития военно-морского электронного оборудования в мире» — думаю, на неё меня вдохновила твоя работа.

Позже, когда я поддержал несколько твоих проектов по информационному управлению в армии, это было не только потому, что ты мой муж или потому что армия поддерживала меня. Я действительно разделял твою точку зрения.

Цинь Чжэнь смотрел сейчас на Шэнь Цзячэна, внимательно слушая каждое его слово, и почти не верил своим ушам.

— Ты хочешь сказать, что тогда…

Но Шэнь Цзячэн продолжал:

— Цинь Чжэнь, идея заключить наш брак не принадлежала моему отцу. Он предлагал Янь Инин. Это я… я выбрал тебя. За все эти годы, пожалуй… я добился того, чего хотел.

— Твой отец… Что ты имеешь в виду?

— Ах да, и ещё одно. Я читал твоё письмо, и я тоже должен дать тебе ответ. Я клянусь своим именем, что никогда не подам на тебя в суд. До окончания срока давности и даже до дня своей смерти — этот секрет умрёт вместе со мной.

— Не говори так, — эти слова внезапно откликнулись тупой болью в груди Цинь Чжэня. Он стал подходить ближе, напирая шаг за шагом, и, наклонив голову, снова спросил:

— Шэнь Цзячэн, что ты имеешь в виду?

— Ты до сих пор не понял? — вдруг усмехнулся Шэнь Цзячэн, оперевшись ладонями о стену позади него.

Это была не та обычная улыбка, которую Цинь Чжэнь привык видеть на лице Шэнь Цзячэна — мягкая, спокойная, вежливая, но никогда не раскрывающая всей его сути. В этой улыбке была нотка дерзости, оттенённая безумной решимостью. Она не принадлежала политику Шэнь Цзячэну, не принадлежала председателю Шэнь Цзячэну. Если подумать, Цинь Чжэнь вдруг вспомнил ту ночь, когда умер Шэнь Яньхуэй.

Эта улыбка принадлежала человеку, потерявшему слишком многое, и который больше не видит дороги назад.

— Шэнь Цзячэн…

Снаружи шёл проливной дождь, завывал сильный ветер, буря словно проникала сквозь стекло и отражалась в глазах Цинь Чжэня. Волны ударяли в иллюминатор, и Цинь Чжэнь, опустив лицо, прижал голову Шэнь Цзячэна к холодному стеклу.

Их губы соприкоснулись, тут же окрасившись кровью. Шэнь Цзячэн был настолько ошеломлён, что даже приоткрыл рот, но не успел произнести ни слова — их внезапно оглушил громкий удар, от которого тела задрожали.

Они со всего размаху ударились о стекло, лбы столкнулись, и стекло почти треснуло. Корабль резко качнуло, и он начал крениться влево.

http://bllate.org/book/14153/1269950