Готовый перевод True and false / Истина и ложь: Глава 19

Глава 19. Прошлое.

Предупреждение автора: жёсткий секс с причинением боли.

«Совершенно секретно».

Два года назад, девятый сектор. Экран компьютера светился мертвенно-белым всю ночь, а перед глазами красовались четыре крупных красных иероглифа — 最高机密 (совершенно секретно). Окончательный отчёт на триста с лишним страниц, подписанный и заверенный Комитетом безопасности, был просмотрен Цинь Чжэнем дважды от начала и до конца. В результате двухмесячного тайного расследования центральная разведывательная группа выяснила, что приказ о взрыве поступил от лидера противника с кодовым именем «Юла», чьё влияние уже проникло в структуры Альянса. Через шпионскую сеть с кодовым названием QA63 он похищал данные о секретных операциях Альянса.

Альянс всегда гордился своей военной академией и разведывательной системой, но враг втайне взрастил собственную сеть шпионов. Из-за существования QA63 этот отчёт был засекречен как абсолютно конфиденциальный. В приложении к документу содержались отчёты о смерти и результаты вскрытия тридцати восьми погибших, с указанием всех их личных вещей. Цинь Чжэнь быстро нашёл то, что принадлежало Тао Е. Причиной его смерти стала сильная черепно-мозговая травма, как и у двух человек, погибших рядом с ним. В зоне взрыва чудом выжил только ребёнок, находившийся в детском кресле на заднем сиденье семейного внедорожника.

Цинь Чжэнь пришёл к единственному выводу: кроме слов «несчастный случай», других странностей не было. Однако его всё ещё мучило беспокойство. Может быть... он что-то упустил? Он пролистал отчёт до первой страницы, решив просмотреть его ещё раз целиком.

Бомба начала цепную реакцию на улице возле выхода А из метро, а ударная волна перевернула несколько автомобилей на этом участке дороги. Все повреждённые автомобили были отправлены в Центральное полицейское управление в отдел экспертизы взрывчатых веществ для повторной проверки. Тао Е ехал в личном автомобиле Цинь Чжэня, и результаты его осмотра оказались такими же, как у других автомобилей — никаких подозрительных предметов обнаружено не было.

Ошибок не было. В пять утра, когда уже начало светать, Цинь Чжэнь, наконец-то, осознал нечто важное. Теперь его мысли были заняты не тем, что произошло в тот роковой день 12 февраля, и не теми бесконечными звонками от матери Тао Е.

«То, что я не говорю о некоторых вещах, не значит, что я о них не думаю.»

«Цинь Чжэнь, ты до сих пор не понимаешь?»

«Ничего страшного, кабинет не очень большой. Ты потеряешь — я найду. В крайнем случае — свяжемся с производителем... О, вот и нашлось».

«Когда закончится война и мир восстановится, давай ещё раз поженимся...»

С лёгким щелчком Цинь Чжэнь захлопнул ноутбук и вышел покурить. Ночь в лагере Объединённых сил девятого сектора была тихой, лишь изредка слышался звук проезжающих бронемашин. Охранник на посту отдал ему честь, но Цинь Чжэнь с сигаретой в зубах тихо сказал: «Вольно».

Таким командира видели нечасто. Охранник невольно посмотрел на него ещё раз и увидел, как Цинь Чжэнь тихо подошёл к двери комнаты Цю Сяолиня и простоял там некоторое время. Однако у него не было какой-то особой цели. Через окно, в свете луны, он разглядывал то место, где стояли выстроенные в ряд деревянные модели зданий. Отец Цю Сяолиня был плотником, и если бы не началась война, Цю Сяолинь, вероятно, продолжил бы дело отца.

Он продолжал заниматься своим хобби и в лагере, увлечённо вырезая из дерева в свободное время.

На следующее утро Цинь Чжэнь сам постучался к нему, желая внимательно рассмотреть его работы. Он восхищённо разглядывал изящные модели пагоды Солнца и Луны, площади 1 Мая, ворот Цзяньцзюнь и зала Хуабяо.

— Ты мог бы научить меня этому? — вдруг спросил Цинь Чжэнь.

— Что хотите сделать?

— Обсерваторию Суйкан. Знаешь её? Это сложно?

— Знаю. Нет, не сложно. Вы сделаете всё превосходно.

Цю Сяолинь был не из столицы, но, немного изучив материалы, он понял — это для господина Шэня. Всё, что было связано с ним, было важным делом. Парень засел за чертежи, написал инструкцию объёмом в тридцать страниц, заранее подготовил все материалы, подсчитав, сколько нужно деревянных палочек, прутьев и блоков. И с тех пор каждый день после тренировок Цинь Чжэнь в первую очередь садился собирать обсерваторию по этой инструкции.

В ту неделю Цю Сяолинь постоянно бегал к нему в комнату. Весь отряд «Морские орлы» затаил дыхание, понимая, что командир увлекается новым хобби, а те, кто не знал в чём дело, могли подумать, что их готовят к жестокой битве.

Через две недели деревянная модель обсерватории Суйкан была завершена, и на военном совещании перед боем Цинь Чжэнь поставил её на стол, прижав ею угол карты боевых действий девятого сектора. Узнав о модели, командиры ВВС пришли взглянуть на неё и удивлялись, что Цинь Чжэнь умеет делать такие вещи. Довольный, он показал модель всем, а затем аккуратно поставил её на полку в своём кабинете.

Создание этого макета обсерватории заняло у него десятки часов, но в процессе одна мысль становилась всё более чёткой.

Как бы великолепен ни был этот деревянный шедевр, он не мог сравниться с человеком, находившимся там той ночью под ясным и спокойным светом луны.

Их отношения с Шэнь Цзячэном начались с нечистых мотивов. Шэнь Цзячэн делал это ради политической карьеры своего отца, а Цинь Чжэнь — ради своих эгоистичных целей. Теперь же, когда оба получили то, что по-настоящему хотели, можно было считать, что они квиты. И в будущем, если другая сторона согласится, они могли бы прожить всю жизнь честно и открыто. Но когда настанет момент откровения, он не мог прийти с пустыми руками.

Однако Цинь Чжэнь и не догадывался, какой внезапный поворот событий случится в политической жизни столицы и недооценил жёсткие меры безопасности, принятые в Комитете национальной безопасности.

Через две недели после его отъезда новостной канал Синьхай опубликовал сенсационную новость. Со ссылкой на анонимные источники сообщалось, что основной причиной удвоения оборонного бюджета в этом году стал отчёт о расследовании, подписанный и выпущенный Комитетом безопасности Альянса по делу 12 февраля.

Новость сама по себе не была шокирующей — каждый год бюджет по всем статьям проходил утверждение и обсуждение, после чего подвергался критике и проверкам. Но источник утечки был крайне необычным. Вся политическая элита столицы, из тех, кто видел этот засекреченный отчёт, насчитывала не более семидесяти человек. Естественно, новостной канал не назвал того, кто предоставил информацию.

Только этим семидесяти людям было известно, что новость полностью правдива. Как только она была опубликована, Бюро безопасности сразу же обратило на это внимание и провело ночное совещание, чтобы выяснить, кто слил информацию в СМИ. Шэнь Цзячэн был занят, днём он участвовал в совещаниях по вопросам безопасности, а свою повседневную работу мог выполнять только дома. Когда он работал допоздна в своей резиденции в Яюань, на его зашифрованный стационарный телефон поступил звонок.

Шэнь Цзячэн поднял трубку, и человек на другом конце задал лишь один вопрос:

— Отдел информационных технологий обнаружил записи о твоём входе в систему и копировании файлов... Шэнь Цзячэн, что ты делал посреди ночи, копируя секретные документы?

Это был заместитель директора Бюро национальной безопасности, Ло Чансян.

Шэнь Цзячэн не был готов к такому повороту. Его голос стал тише, и он сдержанно начал расспрашивать о времени и месте.

— 23 декабря, половина двенадцатого ночи.

Как удачно, это последние полчаса его дня рождения. Конечно же, Шэнь Цзячэн помнил, что произошло той ночью. Даже не просто помнил — он не раз мысленно возвращался к тому моменту в тишине ночей, когда оставался один. Тогда он совершенно расслабился, даже начал искать места для совместного отдыха после окончания войны. Шэнь Цзячэн собирался, как и Цю Сяолинь, подготовить для Цинь Чжэня подробный отчёт с анализом возможных мест для отдыха, чтобы тот мог оценить каждый вариант.

На следующее утро после той ночи, ещё до рассвета, Цинь Чжэнь получил приказ срочно вернуться в девятый сектор. Не позволив даже проводить его, он оставил лишь записку, в которой ещё раз поздравил Шэнь Цзячэна с днём рождения.

Но действительность оказалась именно такой. В один и тот же день он получил два удара: сначала — скандальный заголовок в газете со сплетнями, а затем — предательство от близкого человека, который был рядом. Удар был нанесён со всех сторон.

— О, та ночь. Я вспомнил, — Шэнь Цзячэн и бровью не повёл. — Я собирался в командировку и хотел повторить...

— Разве ты забыл правила безопасности? Такие важные документы нельзя копировать на личный компьютер. Если бы они не сообщили мне первому, если бы я не доверял Яньхуэю и Тинчжи… Я знаю, какого человека они воспитали... Если бы это попало в чужие руки...

Жена директора Ло и отец-омега Шэнь Цзячэна, Гу Тинчжи, вместе работали в симфоническом оркестре Цзиньчжун. Их семьи дружили поколениями, поэтому и прозвучал этот предупреждающий звонок.

Шэнь Цзячэн несколько раз глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться.

— Дядя Ло, если бы утечку устроил я, разве я обратился бы в «Синьхай-ТВ»? Я же поддерживаю куда более тесные отношения с другими СМИ, верно? Да и к тому же, я больше всего ненавижу, когда ко мне приходят с вопросами о моём отце, например, по поводу бюджета обороны. Мне... мне нет смысла принимать огонь на себя.

Ло Чансян понимал, что Шэнь Цзячэн говорит разумные вещи.

— Цзячэн, независимо от того, было ли это преднамеренно или нет, ты должен всё тщательно обдумать, — серьёзно сказал он. — Работа в Комитете безопасности — это шанс, но и огромный вызов. За тобой следят множество глаз, выжидая твоих ошибок. Им не важно, каковы твои намерения, важно лишь то, что ты делаешь. Ты это понимаешь?

Шэнь Цзячэн взял на себя всю вину, решив, что его обычная предосторожность дала сбой. Он несколько раз извинился перед Ло Чансяном и пообещал больше не допускать таких ошибок.

А что было дальше — Цинь Чжэнь помнил лишь в общих чертах. У него была превосходная память, но он не мог с точностью воспроизвести то, что произошло той ночью. Так же, как он не помнил всех деталей операции «Тринити». После окончания семидневной войны Янь Чэн лично посадил его на месяц под арест, чтобы тот написал отчёт — собрал всё, словно пазл, в котором не хватало деталей.

Картина была отвратительная.

Шэнь Цзячэн сел на ночной рейс до девятого сектора. Последний знак уважения, который он оказал Цинь Чжэню, — это то, что он не сказал ему ни слова, пока не вошёл в комнату и не захлопнул за собой дверь. Лишь тогда он заговорил. В тот момент Цинь Чжэнь понял, что всё гораздо серьёзнее, чем он думал.

— Это совершенно секретная информация! Ты хоть понимаешь, что натворил? Почему? На каком основании? Это было так необходимо?

Цинь Чжэнь взял всю ответственность на себя и сразу признался. Он также прямо сказал, что утечка в СМИ — это не его рук дело. У него не было причин лезть в то, что его не касалось. Он хотел только выяснить, была ли смерть Тао Е действительно несчастным случаем, но момент оказался крайне неподходящим.

— Я не собирался это распространять. Разговоры с журналистами не принесут мне никакой пользы. Ты же знаешь, я не способен на такое. Я просто...

Он думал, что честность хотя бы немного остудит гнев Шэнь Цзячэна, но когда тот услышал имя Тао Е, на его безукоризненно спокойном лице появилась едва заметная дрожь.

— Я знаю?! Цинь Чжэнь, я теперь боюсь сказать, что вообще знаю хоть что-то! — Шэнь Цзячэн рассмеялся, его смех был полон ярости. — Теперь ты мне говоришь о справедливости, да? И неважно, ради твоего погибшего бывшего или ради кого-то из твоей разведки — мне всё равно. Ты сделал это, и точка. Даже если ты оправдываешь это грёбаным миром во всём мире, ты не имел права скрывать это от меня. Сейчас Бюро национальной безопасности ищет предателей повсюду. Если бы Ло Чансян не прикрыл, они уже могли бы выйти на меня.

— Я не ожидал...

— Если я расскажу об этом, они могут уже завтра начать официальное расследование и сорвут с тебя этот мундир!

— Ты... Ты скажешь? Ты...

— Сейчас, Цинь Чжэнь, тебе остаётся лишь благодарить этот брак.

Цинь Чжэнь знал, что тот прав, и потому молчал, стиснув зубы. Он никогда не мог его переспорить. Шэнь Цзячэн был сейчас не в лучшем состоянии. Лицо его побелело, губы сжались в тонкую линию так крепко, что казались совсем бескровными.

— Раз уж всё зашло так далеко, позволь мне задать тебе ещё один вопрос. Ты вышел за меня только ради этого?

— ...Скрывать это от тебя было ошибкой, но... я не собирался нарушать договор.

Цинь Чжэнь даже не отрицал! Пальцы Шэнь Цзячэна дрожали так сильно, что он не мог расстегнуть пуговицы рубашки Цинь Чжэня. Поэтому он просто разорвал её.

С того самого момента, как Шэнь Цзячэн вошёл в комнату, его запах невозможно было контролировать, и теперь его феромоны полностью взяли верх. Цинь Чжэню стало трудно дышать: их феромоны столкнулись с такой силой, что его начало тошнить. Тело перешло в режим боевой готовности, и он был просто неспособен расслабиться. Их тела, изначально не подходившие друг другу, насильственно переплелись, безо всяких слов или эмоций, которые могли бы смягчить этот момент, и они безжалостно терзали друг друга.

— Я ведь тогда спрашивал тебя, чего ты хочешь. И ты промолчал. А теперь что-то говорить уже поздно.

Шэнь Цзячэн с силой прижал Цинь Чжэня к двери и начал грубо трахать. Как только он вошёл, пошла кровь. В ярости он вёл себя совершенно безумно. Цинь Чжэнь укусил себя за руку, чтобы вытерпеть это. В конце концов, он схватил ингибитор краткосрочного действия и ввёл его и себе, и Шэнь Цзячэну.

Возбуждённый член вошёл только наполовину, кровь была вязкой, это затрудняло движения. Рука Цинь Чжэня была искусана тоже до крови, и феромоны вырывались наружу ещё сильнее, чем раньше, полностью нейтрализуя действие ингибитора.

В конце концов, Цинь Чжэнь достал из ящика начатую бутылочку с лубрикантом — ту самую, которую Шэнь Цзячэн привёз, когда в последний раз был в девятом секторе.

Тогда ситуация на фронте была не такой напряжённой, и он оставался здесь целых три дня: днём наблюдал за учениями, общался с командирами, находившимися под началом Цинь Чжэня, а ночами отказывался от размещения в казарме и спал в крошечной комнате Цинь Чжэня.

С тех пор как Цинь Чжэнь окончил обучение в двадцать один год, десять лет его жизни прошли в этом лагере, в окружении зелени. Вокруг стояла пыль, воздух был сухим, и пахло лишь дымом и порохом. Но Шэнь Цзячэн, казалось, был очарован этой атмосферой: каждую ночь он хотел заниматься любовью. В этой чистой и простой комнате Цинь Чжэнь раздевался догола, раздвигал ноги, его тело дрожало под поцелуями, ласками и объятиями Шэнь Цзячэна. Он стоял, лежал, был на коленях, — их тела тесно соприкасались, разделяя мгновения удовольствия.

В силу обстоятельств, в первые два дня они ограничивались лишь руками и бёдрами, имитируя половой акт, но на третий день не смогли удержаться и нарушили правила. Утром, в день отъезда, когда ещё даже не рассвело, Шэнь Цзячэн обнял Цинь Чжэня сзади, его член вошёл в тщательно подготовленное и смазанное отверстие. Он нашёл его чувствительное место с куда большей уверенностью, чем в их первую брачную ночь, и начал быстро и яростно двигаться. Цинь Чжэнь помнил, как тогда сказал, что ему очень хорошо, а Шэнь Цзячэн, тяжело дыша у него за спиной, всё время повторял, какой он замечательный, пока не довёл его до мощного и яростного оргазма. Цинь Чжэнь кончил в то утро три раза, а его тело ослабло так, что он едва мог подняться.

Прошёл всего год, и теперь небо и земля поменялись местами.

Секс, происходящий сейчас, был жестоким. Цинь Чжэнь понимал, что Шэнь Цзячэн не думает о его состоянии, поэтому он сам ввёл смазку внутрь, тяжело дыша.

— Подожди… так… тебе тоже будет некомфортно.

Ответ Шэнь Цзячэна прозвучал очень холодно:

— Мне не нужен комфорт.

— Тогда чего ты хочешь? Что тебе... нужно?

Не успел он договорить, как снаружи раздался стук в дверь — Цю Сяолинь принёс аналитический отчёт для завтрашнего патрулирования сто девятого сектора в Западном округе.

Цинь Чжэнь стоял с широко разведёнными ногами, облокотившись о дверной косяк, и изо всех сил сжимая внутри себя член Шэнь Цзячэна. Поза была крайне непристойной, но ему было уже всё равно. Шэнь Цзячэн беспощадно вдалбливался в него с дикой яростью, точно попадая в чувствительное место внутри. Цинь Чжэнь старался сдерживать свой голос.

— Подожди… — прошептал он.

Дверь приоткрылась на мгновение, и обнажённая рука быстро выхватила отчёт. Цю Сяолинь почувствовал запах феромонов — и не одного человека. Он быстро осознал происходящее и удалился.

Цинь Чжэнь очень тихо, почти умоляя, прошептал:

— Не здесь, пожалуйста… не здесь. Мы можем всё обсудить дома…

— Дом? В какой дом ты хочешь вернуться? Здесь вполне хорошо, лучше открой дверь и пусть все увидят, кто ты есть, и как я тебя трахаю.

Дверь дрожала от каждого толчка, и Цинь Чжэня в следующее мгновение прижали к стеллажу с полками.

— Подожди… стой… моя…

Все вещи со стеллажа были сброшены, и, наконец, он не выдержал и с грохотом рухнул на бетонный пол. Шэнь Цзячэн тоже упал и прижал Цинь Чжэня к полу. Куча документов разлетелась, оказавшись под их телами.

Как только Шэнь Цзячэн вонзил свой твёрдый и горячий член, Цинь Чжэнь, к своему стыду, снова возбудился. Его ноги были широко раздвинуты, но после нескольких толчков в таком положении Шэнь Цзячэн нахмурился и перевернул его на живот — он не хотел даже смотреть ему в лицо.

Цинь Чжэнь упирался руками в пол и всё же несколько раз ударялся о стену от сильных толчков, но его снова и снова грубо притягивали назад. Даже в эти моменты, когда его унижали и презирали, тело отвечало пугающе честно. Он не заметил, когда именно, но уже один раз кончил, в то время как человек позади него не собирался останавливаться, продолжая жестоко вколачиваться в него, как неутомимая машина.

Шэнь Цзячэн проник в его репродуктивный канал, и в этот момент боль привела Цинь Чжэня в оцепенение.

Но он не сказал ни слова. Человек позади тоже не колебался ни секунды, вонзившись точно в цель.

Всё это время Цинь Чжэнь закрывал лицо рукой, стараясь не издавать ни звука и не позволяя никому увидеть его в таком положении. Шэнь Цзячэн безжалостно вонзался в него снова и снова, пока, наконец, не схватил его за волосы, когда кончил.

Его сперма заполнила регрессивный репродуктивный канал, а когда образовался узел, боль была такой сильной, словно его разрывали на части, как будто его душу насильно изменили, исказив её форму.

Цинь Чжэнь услышал, как Шэнь Цзячэн тихо рассмеялся.

— Трахать альфу куда приятнее. Кто-нибудь ещё тебя так трахал? Я ебал тебя целый год, и весь этот год держал себя в руках. Был ли в этом смысл, а?

Чем больше Цинь Чжэнь молчал, тем безумнее становились движения Шэнь Цзячэна. Он кончил в него дважды. Репродуктивный канал альфы, казалось, не мог вместить столько спермы, её было слишком много. Анальное отверстие покраснело и дрожало в спазмах, истекая излишками.

Оба были ранены. Внутренняя сторона бёдер, ягодицы, поясница — новые и старые раны были покрыты каплями крови. И было неясно, чья она.

Первый раз, когда Цинь Чжэнь был прижат к полу и в него вошли, это нельзя было назвать поражением. Но сейчас всё было по-другому: он мог сопротивляться, у него были на это силы, но он не сделал этого.

Шэнь Цзячэн всё ещё говорил с ним, но сознание Цинь Чжэня было нестабильным — то временами становилось ясным, то затуманивалось.

— …Почему ты просто не сказал мне? Ты мне настолько не доверяешь?

— …Если ты не спросишь, откуда ты узнаешь, как бы я поступил? Если бы в этом отчёте была хоть какая-то часть, касающаяся твоей безопасности, ты действительно думаешь, что я бы не сказал тебе? Цинь Чжэнь, подумай хорошенько!

— …Ты думаешь, я терплю тебя? Думаешь, мне нужно тебя терпеть? Ты думаешь, что ты для меня что-то значишь? Ты — никто! Ты просто моя собака! Я могу набрать любой номер в телефоне, и на том конце будет прокуратура. Если бы я хотел тебя уничтожить, это было бы проще простого…

— …Честно говоря, я бы хотел, чтобы это ты слил информацию СМИ.

В конце концов, Шэнь Цзячэн, вероятно, потерял интерес к сексу. Он не обратил внимания ни на состояние узла, образовавшегося внутри Цинь Чжэня, ни на то, что он всё ещё был в возбуждённом состоянии, а просто грубо выдернул свой член.

Ни прощаний, ни обещаний, ни одного лишнего слова. Он просто оделся и быстро ушёл.

Пятнадцать минут спустя Цинь Чжэн, лёжа на полу, услышал звук взлетающего самолёта.

По звуку двигателя он сразу понял, что это был гражданский самолёт. Ему не нужно было открывать глаза, чтобы понять, что Шэнь Цзячэн ушёл.

Стеллаж был простым и дешёвым, он не выдержал такой нагрузки. Вещи и документы упали на пол. Цинь Чжэнь с трудом поднялся и начал всё приводить в порядок, только чтобы обнаружить, что обсерватория Суйкан превратилась в руины — все опорные балки были сломаны, перекошены и валялись на полу. Восстановлению это уже не подлежало.

Цю Сяолинь снова постучал в дверь. Три коротких, уверенных удара.

— Командир, последние данные…

Цинь Чжэнь закрыл глаза на мгновение.

С этого момента связь между ними окончательно оборвалась.

За это время Цинь Чжэнь осознал две вещи.

Во-первых, супруги не могут свидетельствовать друг против друга. Если Шэнь Цзячэн, действительно, захочет снять с себя всю вину, ему придётся сначала оформить развод. Но Шэнь Цзячэн, вероятно, не захочет уйти, разрушив всё вокруг*, по крайней мере… пока не захочет.

* Тут используется идиома «Нефрит и камень сгорают вместе» — 玉石俱焚" (yù shí jù fén). Она означает ситуацию, когда и ценное, и не очень уничтожаются одновременно, без разбора.

Во-вторых, Цинь Чжэнь понял, что он гораздо больше заботился о Шэнь Цзячэне, чем предполагал. Но теперь у него больше не будет шанса всё исправить.

Спустя месяц все СМИ в столице наперебой обсуждали одно событие. Депутат Западного округа, выпускник военной академии, звезда Консервативной партии Шэнь Цзячэн неожиданно сам ушёл из Комитета безопасности Альянса, ссылаясь на перегруженность и плохое состояние здоровья.

Телефоны в офисе и дома у Шэнь Цзячэна звонили без остановки.

Рано утром, около пяти часов, дома снова раздался звонок. Будто почувствовав что-то, Шэнь Цзячэн, проигнорировавший до этого больше сотни вызовов, всё-таки решил ответить именно на этот.

Номер начинался с 012, это был звонок из окружного госпиталя. Ему сообщили, что Цинь Чжэнь во время командования операцией по доставке военных грузов в девятый округ, в сто девятый сектор Западного округа, стал жертвой террористической атаки. Несколько бомб были приведены в действие, и три осколка вонзились в его тело: в ключицу, спину и колено. Сейчас он проходит экстренное лечение в полевом госпитале. Его состояние временно стабильно, угрозы для жизни нет. Осколок в колене проник глубоко, есть несколько вариантов лечения. Цинь Чжэнь находился в операционной, и врач позвонил его мужу, чтобы тот принял решение и подписал бумаги.

Голос звучал холодно, словно это была машина. Он был неумолимым подобно беспощадной руке судьбы.

Осколок в ключице находился всего в двух сантиметрах от сонной артерии — на расстоянии двух пальцев. Смерть прошла совсем рядом, но развернулась и ушла прочь.

http://bllate.org/book/14153/1265205