× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Find no such person / Такого человека не существует.❤️: Глава. 37.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уличные фонари аккуратно расставлены, и издалека они выглядят, как море звезд.

Внедорожник проезжал сквозь море ночных огней. Время от времени Ци Цзан искоса поглядывал на Сюй Ци, который сидел на пассажирском сиденье без всякого выражения, и чувствовал, что все звезды отражаются в его глазах, скрывая одиночество и холод, пришедшие из глубины веков.

“Ты сказал, что хотел спросить о группе Цинфэн." Через некоторое время Сюй Цы повернул голову набок и посмотрел на Ци Цзана: ”Что ты хотел спросить?"

“В нашей команде есть парень, который хочет купить акции Цинфэн Фармасьютикэл. Как ты думаешь, это надежно?”

Сюй Ци решительно ответил: “Скажи ему, чтобы он не покупал.”

Ци Цзан спросил: “Их лекарство от болезни Альцгеймера ненадежно?”

“Не понятно。Я просто не рекомендую покупать акции." Сюй Ци добавил: “В последнее время рынок был не очень хорош".

Пока они болтали друг с другом, машина быстро доехала до караоке-бара.

Место, которое несколько часов назад было ярко освещенно винно-зеленым светом, теперь погрузилось в кромешную тьму.

В подземном гараже не было машин. Ци Цзан припарковал свою в соответствии с инструкциями Сюй Ци, отпер ее, посмотрел, как тот отстегнул ремень безопасности, положил руку на ручку и собирался открыть дверь.

Когда дверь уже собиралась открыться, Ци Цзан остановил его: ”Подожди..."

“Да?" Сюй Цы повернул голову и снова посмотрел на него: "В чем дело?"

Ци Цзан предложил: “Я угощу тебя завтра ужином и заглажу свою вину, хорошо?”

“Что ты предлагаешь мне поесть?”

“В любом случае, это не жареный рис старой крестной.”

Сюй Цы слабо улыбнулся: "В следующее воскресенье.Завтра мне придется работать сверхурочно.”

Ци Цзан махнул ему рукой: "Хорошо.Тогда запишусь на прием.”

Сюй Ци: "Хм.”

***

Прошло время.

С понедельника по среду Ци Цзан интересовался у команды одним вопросом - какой ресторан в городе Цзиньнин является надежным.

Человек, который лучше всех знал, где можно вкусно поесть, - это Бай Шувэй, но бесчисленные ее предложения, были отклонены Ци Цзаном.

“Босс, в какой вы ситуации, что такой придирчивый?”

“Я слушал ваши разговоры все это время. Все рестораны, которые искал Бай Шувэй, были очень интересными. Почему вы все еще недовольны? С кем вы идете на свидание?”

“Может.. Заместитель Ронг снова отправляет вас на свидания вслепую? Но я никогда раньше не видел вас таким заботливым!”

“Просто ужинаю с другом!"

"Все в порядке, не оправдывайтесь!”

Ци Цзан был подавилен армией врагов: “Поторопитесь и помогите мне, что-нибудь выбрать, и я отдам вам купон из этого ресторана! Если купона не будет, я приглашу того, кто предложил поесть!”

Гун Няньси случайно пришла в их офис, чтобы доставить документы. Услышав это, она спросила Ци Цзана, какой ресторан он ищет. Выслушав просьбу Ци Цзана, она решительно отправила ему ссылку.

“Этот хорош. Очень приятный.”

Ци Цзан щелкнул, чтобы посмотреть, от стиля оформления до блюд, он был доволен всем.“Спасибо, это все! Я приглашу тебя пообедать в нем как-нибудь!”

“В этом нет необходимости. Это место, где мой бывший муж сделал мне предложение. Занимает первое место в списке самых подходящих ресторанов для пар на сегодняшний день." Гун Нянси улыбнулась Ци Цзану: "У тебя определенно такая ситуация!"”

Слова Гун Нянси вызвали тысячи волн, и все в офисе посмотрели на Ци Цзана.

К счастью, его спасло сообщение от Ронг Яна.

Сославшись на звонок заместителя директора в качестве причины, он поспешно убежал.

Когда он подошел к двери кабинета Ронг Яна, Ци Цзан убрал улыбку и стал немного серьезнее.

Он мог догадываться, для чего Ронг Ян искал для себя.

В это воскресенье Ци Цзан был в гостях у Ронг Яна, осчастливив его и его мать. Ронг начал расспрашивать его о дальнейшем расследовании дела о трупах в ванной и о том, какое отношение это имело к банде.

Хотя дело о трупах в ванне и расстреле Юань Сяобина было передано в местный департамент, оно было настолько серьезное, в муниципальном бюро должны знать некоторую внутреннюю информацию, чтобы заранее принять меры предосторожности.

Таким образом, даже если Ци Цзан промолчал, Ронг Ян изначально планировал обратиться в местнеый департамент, чтобы разобраться в ситуации.

На прощание Ци Цзан напомнил ему: "Учитель, есть еще одна вещь, не забудьте.”

“О твоем однокласснике по имени Сюй Цы?”

“Да. Вы тоже его видели. Мы вдвоем были в муниципальном бюро на стажировке во время зимних каникул на первом курсе.”

“Ну, я его помню. Очень умный, легко раскрывал дела, у него всегда был свой взгляд, отличающийся от других. Но ... этот ребенок действительно был немного непонятный. Всегда выглядел таким серьезным и страше своих лет.”

“Давайте не будем беспокоиться о том, серьезно он выглядел или нет. Его исчезновение действительно очень странное. Я был с ним столько лет ... Я хочу расследовать то, что с ним случилось. Я должен знать, жив он или мертв.”

“Ну, не волнуйся. Я поинтересовался для тебя.”

"..."

Ронг Ян спросил: “Дело о расчленении трупа, похоже, связано с людьми Лао К. ... Ты слышал об этом человеке?"

Лао К, чье настоящее имя Гуй Цзюньцзюнь, до сих пор находился в розыске и совершил бесчисленное количество жестоких преступлений. Ци Цзан, естественно, знал этого человека.

Ци Цзан кивнул, и Ронг Ян продолжил: “Старина К. все эти годы прятался в Юго-Восточной Азии, как мышь, и его так и не поймали ... Как скользкий вьюн, он всегда мог ускользнуть в критические моменты.”

Ци Цзан был действительно озадачен: “Но почему дело Лао К скрывают от нас?”

Взгляд Ронг Яна скользнул мимо, словно он не был в чем-то уверен, что было редкостью в последние годы.“Этот вопрос ... действительно связан с Сюй Цт, о котором вы хотел узнать.”

Ци Цзан выпрямился.“Сюй Ци? Каким образом?”

“Когда Лао К. раньше был в городе Цзиньнин, он имел дело с преступными группировками в Юго-Восточной Азии. После бегства в Мьянмв он непосредственно присоединился к ней ... Позже он стал боссом и создал организацию под названием "Четыре цвета". Заказные убийства, похищения, торговля органами и кровью, торговля людьми... Они делал все.”

Ронг Ян дёрнул себя за волосы, которых почти и так не осталось, посмотрел на Ци Цзана и сказал: “Восемь лет назад китайская полиция и бирманская полиция провели операцию по аресту наркобарона Мьюира. После этого, жена и дочь Мьюира перебрались под покровительство Четырёх цветов.

“Я наконец-то получил новости о Лао К. Местный департамент провинции Юньхай, естественно, направил своих для проведения операции по аресту вместе с полицией Мьянмы.Среди посланных людей... одним из них был Сюй Ци.”

Восемь лет назад Сюй Ци только что закончил академию.

—— Он не попрощался, это действительно было из-за конфиденциальной миссии?

“Тогда что? Что произошло потом?" -быстро спросил Ци Цзан.

“Ты можешь не спрашивать меня об этом." Ронг Ян развел руками: "Я вообще не знаю, как все происходило. Я знаю только результат. Сюй Ци вошёл в следственную группу. Всего их было четыре человека. Кроме него, остальные три человека были убиты выстрелами в лоб.”

“Значит... выжил только Сюй Ци?"- спросил Ци Цзан.

“Место, где были застрелены эти три человека, было горным лесом. Прибывшая группа, которая вела расследование прошла по его следам в горах и лесу до самого обрыва, где они увидели один из ботинок Сюй Ци. Что касается его самого... это была чрезвычайно бурная река.

“В самом начале они рассудили, что Сюй Ци, вероятно, был сброшен вниз. Возможно, они сражались с бандитами, трое были убиты на месте, а на Сюй Ци, просто не хватило пули, поэтому убили таким способом.……

“Но Ци Цзан, подумай. У трех других жертвенных мучеников на телах были следы веревок, их связывали, прежде чем застрелили. Они бвли связаны и поставлены на колени ... Это означало, что у четырех человек в то время не было возможности для сопротивления.

"Само собой разумеется, что Сюй Ци должен был быть убит так же, как они. Итак, даже если не хватило пули... Эти палачи спокойно убивают людей голыми руками, у них было 10 000 способов казнить Сюй Ци на месте. Зачем тащить его так далеко и сбрасывать со скалы?”

Лицо Ци Цзана побледнело, но он все равно искал объяснение в своем сознании."Сюй Цы был настолько умен, что мог бы что-то обнаружить заранее, поэтому он освободился от веревки и сбежал. Его загнали на утес, и у него не было выбора, поэтому он спрыгнул вниз.”

“То, что ты сказал, действительно возможно. Но ..." Лицо Ронг Яна было мрачным:“Их действия в тот раз, были совершенно секретны, и эти четверо были элитой. Если бы не засада, в которой их местонахождение было раскрыто, они не попали бы в такую ситуацию. Значит, есть еще одна возможность, Сюй Цы - предатель. Он был агентом под прикрытием с той стороны”.

“Невозможно!" Ци Цзан встал в позу, словно хотел открыто бросить вызов мастеру: "Я был с ним днем и ночью в течение четырех лет, как он мог быть агентом под прикрытием?"

“Не будь таким эмоциональным, послушай меня." Ронг Ян похлопал по столу, но не рассердился, а просто сказал: “В то время действиями их команды непосредственно руководил директор местного отделения бюро Чжуан Цянчжуан. Единственные люди, которые знали конкретный план действий этой команды, - это он, заместитель директора Ли, и директор нашего муниципального бюро, то есть мой непосредственный начальник Чжан Юньфу.

Эти три человека хорошо известны, и они герои, которых восхваляют все в нашей провинции Юньхай. Они все высокопосставленные офицеры, прошедшие свой путь из рядовых и не раз рисковавшие своими жизнями в борьбе с бандитами и террористами. Кто из этих троих не великий герой?

Они трое и Сюй Ци, как ты думаешь, кто тот, кто слил информацию? Более того...”

Ронг Ян сказал кое- что, от чего сердце Ци Цзана тяжело упало...

“Более того, позже вышеперечисленные отнеслись к этому очень серьезно, и для расследования была направлена оперативная группа, и результаты показали, что эти три человека были чисты. Тогда виноват может быть только Сюй Ци.”

“Итак, либо Сюй Ци чист и не предавал своих товарищей, но это также означает, что он действительно упал со скалы и умер, иначе почему он не вернулся?"

“Или ... Сюй Ци намеренно обманул всех, притворившись погибшим в тот год, чтобы обмануть всех нас. После этого он не осмелился вернуться в полицию и полностью стал другим человеком.”

В офисе температура кондиционера была включена на очень низком уровне, но рубашка на спине Ци Цзана все равно промокла от пота насквозь

http://bllate.org/book/14137/1244424

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 38.»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Find no such person / Такого человека не существует.❤️ / Глава 38.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода