×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After the sick beauty was reborn, she wanted to open it. / После перерождения, больной красавец решил отомстить.❤️: Глава 41.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Какое у тебя выражение лица? - Гу Чжоу поднял глаза. - Ты уже не первый день знаешь, что у меня плохая физическая подготовка.”

“Я знаю, но я все ещё думаю, что тебе следует правильно тренироваться, - сказал Фу Шэнь искренним тоном. - Ради нашего будущего сексуального счастья.”

Гу Чжоу замолчал.

Он задумался об их сексуальном благополучии, придется поработать, но практика доказала, что он не совсем подходящий для этого материал.

Поэтому он сказал: "Почему бы тебе просто не смириться? Я не думаю, что мы с этим не сможем справиться, как ты думаешь?”

Выражение лица Фу Шэня стало немного странным: “Но я боюсь, что у тебя будут боли в спине, возможна слабость в ногах и даже температура. Нехорошо, если ты попадешь в больницу. Можно обойтись одним или двумя разами, но это не решение, как ты думаешь?”

“...ты собираешься отправить меня в больницу? - Гу Чжоу растерялся. - Ты что, один раз за ночь и больница?"

“Я просто представляю себе наихудший сценарий, - Фу Шэнь оставался серьезным. - Я думаю, что такого рода вещи должны приносить удовольствие, а не боль, поэтому боюсь причинить тебе вред. Я надеюсь, что ты сможешь серьезно обдумать мои слова.”

“Но я действительно старался изо всех сил, - сказал Гу Чжоу. - Дай мне передохнуть. Ты тоже это видишь. Я пытался погулять с собакой, но я действительно не подхожу для нагрузок.”

“Тогда вы можете просто больше ходить, избегая напряженных физических упражнений. Также полезно, каждый день, гулять.”

“Сегодня я ходил на прогулку.”

“Тогда почему... - Фу Шэню было трудно в это поверить. Неужели кто-то действительно утомляется после ходьбы?

“Ты съел слишком мало на завтрак и у тебя низкое кровяное давление?"

“Нет, - Гу Чжоу ущипнул кожу на шее и начал кашлять, - может быть, это... слишком холодно.”

“Таким образом, - почувствовал облегчение Фу Шэнь, - все в порядке, дома есть беговая дорожка, ты можешь пойти позаниматься.”

Гу Чжоу: “......”

Почему это ещё не закончилось?

Вини себя, ему нечего сказать, и ему придется потренироваться. Он попал на пиратский корабль мистера Фу, из-за своей невнимательности.

Ему хотелось плакать без слез, и Фу Шэнь успокаивающе похлопал его по плечу: “Давай сначала спустимся вниз поужинать. Когда ты закончишь есть, я отведу тебя в спортзал, чтобы посмотреть. Тебе больше ничего не нужно. Просто используй беговую дорожку.”

Он поднял все ещё размышляющего о том, как избежать участи спортзала, Гу Чжоу с дивана. С какой стати он вчера решил тренироваться, да и вообще заикнулся об этом. Честно говоря, так хорошо быть соленой рыбой, разве нет?

Однако неудачное упражнение тоже засчитывается. Может быть, это потому, что он вышел утром выгулять собаку, у него был хороший аппетит за обедом, и он съел половину тарелки риса.

Первоначально он планировал подняться наверх, чтобы вздремнуть после еды, но не ожидал, что его остановит Фу Шэнь. Он просто отложил тарелки и палочки для еды и уже собирался вставать, когда услышал: “Сначала сходи со мной в спортзал, а потом я вернусь в компанию.”

Гу Чжоу был в отчаянии.

Фу Шэнь потащил его в спортзал, он шел с опущенной головой. Чжоу был потрясен, увидев комнату, полную тренажеров. Он спросил дрожащим голосом: “Ты перенес весь фитнес-центр к себе домой?"

“Это почти то же самое, - сказал Фу Шэнь. - В доме слишком много лишнего места, поэтому нужно было чем-то заполнить его. На самом деле, многое ещё не используется.”

После услышанного Гу Чжоу потерял дар речи.

Спустя долгое время он не сдержался: “Мистер Фу, почему бы тебе не организовать здесь Версаль?”

“ А что, тебе понравится? - Фу Шэнь был поражен, потом понял, что над ним подшутили. - Я просто ещё не решил.”

Фу Шэнь взглянул на часы, скоро пора было уходить. Он не стал продолжать тему, а направился прямо к беговой дорожке и включил ее: “Ты когда-нибудь раньше пользовался беговой дорожкой?"

Гу Чжоу покачал головой.

Не говоря уже о беговой дорожке, он вообще не бегает.

Фу Шэнь кратко продемонстрировал ему, как пользоваться тренажером: “Если у тебя есть какие-либо вопросы, просто спроси экономку, я должен вернуться в компанию.”

Гу Чжоу пожелал ему поскорее уйти и помахал на прощание рукой.

Когда его фигура полностью исчезла, Гу Чжоу наконец вздохнул с облегчением и начал бродить по спортзалу.

Он даже не мог назвать множество тренажеров по имени, да и не видел их раньше. Единственное, к чему он испытывал добрые чувства, были гантели. В конце концов, пока он рос, время от времени сталкивался ними.

После обхода он вернулся к беговой дорожке - было видно, что Фу считал пространство в этом помещение слишком большим, и стремился по максимуму его использовать. Одних беговых дорожек было три, и он боялся представить для кого они предназначены.

Поскольку он только что закончил есть, ему не очень хотелось заниматься спортом. Он просто решил попробовать, поэтому установил скорость беговой дорожки на самую медленную и не торопясь шел по ней.

Он не думал, что такая скорость может повлиять его тело, но его икра заболела ещё сильнее. Он спустился, не сделав и десятка шагов. Он чувствовал, что в мире нет ничего трудного, пока он готов во время сдаться.

В этот момент собака почуяла предателя, Фу Чонг прибежал и сел перед ним, осуждающе смотря на него. Его чувство самообладания было чрезвычайно высоким он не поддался. Чонг встал на беговую дорожку, которая все ещё работала, и начал ходить.

Гу Чжоу был очень смущен, думая, что собака играла на улице все утро, но этого было недостаточно?

Пес некоторое время ходил по беговой дорожке, но как будто чувствуя, что скорость была недостаточно высокой, он оглянулся на Гу Чжоу.

Гу Чжоу переключил скорость беговой дорожки на автоматическую и увидел, как Фу Чонг побежал рысью.

Собаки используют беговые дорожки лучше, чем он……

Гу Чжоу, которого “ударили три раза”, был в очень спокойном настроении. Он безучастно покинул спортзал и решил подняться наверх, чтобы поспать.

***

В течение трех дней подряд мистер Гу больше не выгуливал собаку и не пользовался беговой дорожкой.

После одной прогулки с собакой, у него весь день болела нога, и он хотел бы три дня пролежать дома, ни о чем не думая. Он чувствовал, что жизнь соленой рыбы так прекрасна. Ему это нравилось, он может так жить!

А Фу Шэнь был занят делами компании, и у него пока не было времени позаботиться о нем. Три дня спустя, во второй половине дня, Гу Чжоу проснулся, лежа на кровати, поиграл со своим мобильным телефоном, и получил сообщение от Фу Шэня.

Фу Шэнь был слишком занят в эти дни, и количество сообщений между ними резко упало. А сегодня, он взял на себя инициативу связаться с ним в рабочее время. Либо у него были важные дела, либо он хотел что-то предложить. Он кликнул и увидел, что это последнее.

Фу Шэнь: [Я здесь почти закончил. Давай отпразднуем. Ты не хочешь пойти куда-нибудь поужинать сегодня вечером?】

Гу Чжоу перевернулся и сел. Дело дошло до еды, и он мгновенно заинтересовался: [Хорошо, куда ты предлагаешь пойти?】

Фу Шэнь: [Разве ты не говорил, в прошлый раз, что хочешь поужинать при свечах? Я заказал западный ресторан и попросил водителя забрать тебя позже, это будет наше первое настоящее свидание.]

Гу Чжоу пытался вспомнить, когда он это сказал, а господин Фу все ещё ясно помнил. Он поднял брови:[Разве это не означает, что предыдущие свидания недействительны?】

Фу Шэнь: [Но все уже сказано и сделано]

Фу Шэнь: [Тогда ты просто относись к этому так, как будто я приглашаю тебя просто на свидание прямо сейчас]

Фу Шэнь: [Ты пойдешь?】

Изначально Гу Чжоу хотел подразнить его, но цель уже была достигнута: [Во сколько ты сегодня заканчиваешь работу?】

Фу Шэнь: [Пять часов, я уйду с работы в половине пятого]

Гу Чжоу подумал, что президент капризен. Он может прийти, когда захочет, и уйти, в любое время.

Было уже около четырех часов, и осталось совсем немного времени, прежде чем приедет водитель Фу Шэня. Гу Чжоу решил приготовиться и открыл шкаф, чтобы выбрать одежду.

Хотя они решили пожениться, это их первое официальное свидание. В прошлый раз он был похищен Фу Шэнем на обратном пути из больницы, и в лучшем случае это был просто ужин.

Поскольку это свидание, ему необходимо позаботиться о своем внешнем виде. Во-первых, он должен одеть одежду, которую купил для него Фу Шэнь, чтобы мистер Фу был доволен; во-вторых, его одежда должна быть более официальной, нельзя одеваться слишком небрежно, но и нельзя быть слишком чопорным. Наконец, если они пойдут поесть, то он неизбежно испачкается, например, маслом. Лучше не надевать белое.……

После недолгих размышлений, Гу Чжоу выбрал одежду, подходящую для свидания, и примерил ее. Затем он переоделся в серое пальто и надел белый шарф.

Закончив одеваться, он пошёл в ванную, чтобы привести в порядок волосы. Он не стригся слишком долго. Его волосы уже были немного длинноваты, но он мог с этим справиться.

Чжоу поправил волосы, которые не расчесывались тщательно в течение нескольких дней. Он только вчера вечером принял душ, и его волосы немного вились. Он окунул расческу в воду, чтобы расчесать волнистые волосы, и решил, что ему нужно подстричься, прежде чем фотографироваться на сертификат.

Вилла находится в пригороде, немного далековато от компании. Фу Шэнь сказал, что он закончит работу в 4:30, и было подсчитано, что в западном ресторане будет к 5 часам. Если он хотел попасть ресторан в то же время, он должен был выйти пораньше.

На самом деле сейчас ещё слишком рано для ужина, но позже пробки начнутся, поэтому время, необходимое для встречи, лучше не переносить.

После того, как Гу Чжоу привел в порядок волосы, он вышел. Водитель уже ждал у двери. Он не забыл сказать Фу Чонгу, что идет на свидание с его хозяином, так что он должен присмотреть за домом.

Он думал, что отправился в путь достаточно рано, но когда он уже почти добрался до места назначения, то все же застрял в пробке, и добрался до ресторана "Вестерн" в 5:20.

Гу Чжоу сказал, что перевал Цзяо в городе Янь действительно безнадежен. Там просто не бывает дня без пробок. Какой бы хорошей ни была машина, пока едешь в это время, то обязательно застрянешь на дороге. Он поспешно вошел в ресторан, огляделся и нашел взглядом Фу Шэня.

Было ещё рано, и в западном ресторане было не так уж много народу. Он сел напротив Фу Шэня и сказал немного извиняющимся тоном: "Как долго ты ждал?"

“Не долго - Фу Шэнь взглянул на часы. - Я тоже попал в пробку и пришел десять минут назад. Все забито, пришлось идти пешком.”

Гу Чжоу представил себе эту картину: человек, ответственный за достойную группу Фу, идет пешком по холодным и ветреным улицам, на свидание, как жалко это звучит.

Он не сдержал улыбки. Ему стало немного жарко. Он снял шарф и пальто и отложил их в сторону: “Ты пошёл пешком, ты не боишься, что тебя остановят на полпути, и захотят сфотографироваться, или взять автограф, или что-то в этом роде?"

“Нет, - Фу Шэнь действительно серьезно задумался над этим вопросом. - Я не звезда, неужели кто-то меня узнает?"

Гу Чжоу подумал, что, хотя ты и не звезда, у тебя лицо, которое не уступает им. Даже если ты однажды обанкротишься, ты все равно можешь сменить карьеру на актерскую.

“Я думаю, у тебя может быть некоторое недопонимание своей репутации, - сказал он. - От только что поступивших учеников начальной школы до пожилых социальных работников, которые ещё не вышли на пенсию, все они каждый день выходят в Интернет, и в основном знают о тебе.”

“Это слишком преувеличено, - скромно сказал Фу Шэнь. - Влияние семьи Фу не так уж велико.”

Гу Чжоу хотел поспорить с ним, но когда он увидел, что официант уже начал подавать еду, ему пришлось временно закрыть рот.

Блюда были заказаны Фу Шэнем заранее. Два стейка, другие основные блюда и закуски, салаты и супы подавались один за другим в порядке западной кухни.

А также непременно для ужина при свечах, красное вино.

Все было быстро готово заранее, и Гу Чжоу был очень удивлен, что Фу Шэнь позволил ему выпить.

Он слишком давно не пил и очень скучал по нему, он попросил официанта помочь открыть красное вино и не мог дождаться, когда нальет себе бокал.

Видя, что Фу Шэнь собирается остановить его, Гу Чжоу с удовольствием сделал глоток, а затем улыбка застыла на его лице.

Этот вкус... неправильный.

Он нахмурился и снова понюхал “красное вино” в бокале: "Что это?”

Выражение лица Фу Шэня было спокойным: “Виноградный сок.”

“Виноградный... сок?! - Гу Чжоу выглядел растерянно. - Разве мы не пьем вино?”

Он забрал бутылку обратно. Судя по упаковке и цвету, она была очень похожа на красное вино, но когда он присмотрелся повнимательнее, там не было написано, что это вино, только “виноградный напиток”.

“Я никогда этого не говорил, - Фу Шэнь тоже налил себе стакан. - Подумай об этом и пойми, что я не могу позволить тебе пить, верно?"

Лицо Гу Чжоу было полно разочарования, и он подумал, что ужину при свечах без красного вина не хватает души, и ему стало скучно.

Фу Шэнь посмотрел на его выражение и добавил: "Все это напитки из винограда, так что это не так уж плохо.”

Гу Чжоу: “......”

Это намного хуже!

http://bllate.org/book/14134/1244228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 42.»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After the sick beauty was reborn, she wanted to open it. / После перерождения, больной красавец решил отомстить.❤️ / Глава 42.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода