×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After the sick beauty was reborn, she wanted to open it. / После перерождения, больной красавец решил отомстить.❤️: Глава 40.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мистер Гу, который сильно пострадал, решил с завтрашнего дня есть больше.

И ему, возможно, потребуется соответствующим образом тренировать свое тело. Конечно, он не ожидает, что станет таким, как Фу Шэнь. Но по крайней мере, увеличит физическую силу. Он не может быть настолько слабым и легким. Если они займутся этим, он, ведь может упасть в обморок на полпути.

Судя по его физической форме, он не способен выполнять упражнения, которые делает Фу Шэнь. Самое большее, он может выйти на прогулку и помочь выгулять собаку.

Пес определенно не маленький, и его выгул - это тоже физическая нагрузка, поэтому сначала он должен поставить перед собой небольшую цель “выгулять собаку полностью один раз”.

Фен, гудевший у него в ушах, наконец затих, и в мире наступила тишина. Он тут же поднял голову: "Как насчет того, чтобы я помог тебе выгулять завтра собаку?”

Фу Шэнь был очень занят в эти дни. Он уже много дней не выгуливал Фу Чонга. Тот гулял один, и он будет занят ещё два дня, и завтра не сможет пойти с собакой.

Фу Шэнь был очень удивлен этой просьбой. Он поправил растрепанные волосы Чжоу: “Почему ты вдруг захотел помочь мне выгулять этого пса?"

“Разве ты не давал мне есть больше? Я весь день бездельничаю дома, если не считать случайной помощи тетушке, у меня вообще нет никакой нагрузки.”

Фу Шэнь подумал, что то что он сказал, действительно имело смысл: “Тебе пора как следует потренироваться. Врач рекомендовал бегать трусцой или плавать. Сейчас не слишком холодная погода, ты можешь выбрать пробежку. Если пока тяжело бегать, начни с быстрой ходьбы, постепенно увеличивая степень физической нагрузки.”

“Завтра мне все равно нужно идти на работу рано утром. Тогда Фу Чонг составит тебе компанию. Он понимает простые инструкции, такие как бег, ходьба, быстрее и медленнее. Ты можешь просто сказать ему, и помни это он сопровождает тебя, а не ты его.”

Последние слова господина Фу были похоже выстраданы. Наверное, его часто выгуливала собака. Гу Чжоу кивнул: “Тогда что, если я не смогу пройти и половины и мне будет тяжело?"

“Затем ты отвязываешь поводок позволяешь ему бегать самому. Ты можешь идти отдыхать, он вернется сам, набегавшись и наигравшись вдоволь. - Фу Шэнь продолжил. - Территории достаточно, чтобы вы могли нагуляться. Не выходите за ограду. Это место слишком отдаленное. В случае, если что-то случится, у охраны не будет времени вас защитить.”

Гу Чжоу кивнул, конечно, он не выйдет на улицу. Потребуется минут десять, чтобы просто доехать от виллы до ворот поместья. Он полагается на две ноги. Как долго ему придется идти до ограды?

“Тогда в какое время мне лучше выгуливать собаку?"

“Ты можешь пойти после того, как встанешь, а я просто попрошу экономку не выпускать его утром. Уже поздно, иди спать”, - сказал Фу Шэнь, поправляя разбросанное одеяло.

Гу Чжоу действительно хотелось спать. Он потер лицо ладонями и перевел себя в спящий режим, привалившись к нему.

Фу Шэнь удивленно посмотрел на него: “Ты чего?”

“Разве ты не хочешь спать, обняв меня? - Гу Чжоу снова открыл глаза. - Разве лучше тайно обниматься посреди ночи, а не сейчас? Я не возражаю, давай.”

Фу Шэнь на мгновение замолчал, не решаясь лечь рядом с ним, потом протянул руку, чтобы обнять его за плечо.

Гу Чжоу перевернулся, воспользовался ситуацией и перекатился к нему на руки, а также потянул его за другую руку, заставляя его перейти к более глубоким “объятиям”.

Фу Шэнь посмотрел на человека, который мирно спал у него в руках, и почувствовал, что он сделал это нарочно.

Чжоу спокойно спит. Он когда-нибудь задумывался о том, что он чувствует?

Это расстояние так близко, можно чувствовать дыхание друг друга, а ему не позволено ничего делать, кроме как спать в обнимку... Разве это не настоящая пытка?

Лучше проснуться в три часа ночи и снова обнять его. В конце концов, у человека, который хочет спать, не будет такого сильного желания.

Он вздохнул, закрыл глаза, и заставил себя заснуть.

***

Когда Гу Чжоу проснулся на следующий день, Фу Шэня снова не было рядом с ним.

Хотя в последние дни он уже привык к тому, что, когда открывает глаза никого нет рядом, но все же чувствует себя потерянным по необъяснимой причине.

Он некоторое время оставался в кровати, изо всех сил пытаясь преодолеть "трудности подъема", и встал, чтобы умыться. Как только он спустился вниз, то увидел, что Фу Чонг виляет хвостом и выжидающе смотрит на него.

Гу Чжоу смотрел на собаку, пытаясь понять, потому что его мозг ещё не проснулся. Наконец, он вспомнил, что собирался сегодня выгулять собаку. Обычно, когда он спускался к завтраку, пса не было дома, тот в основном играл на улице. Сегодня было очевидно, что экономка следовала инструкциям Фу Шэня и не выпускала его на улицу.

Он не хотел, чтобы собака ждала слишком долго, поэтому поспешил позавтракать. Фу Чонг лежал у его ног, прилипая к нему на каждом шагу.

Гу Чжоу сделал перерыв после еды, переоделся у двери, взял собачий поводок, надел его на пса под руководством экономки, а затем вывел его на улицу.

Это был первый раз, когда он вышел гулять с собакой, и он не знал, куда пойти, но экономка сказала, что все в порядке, Фу Чонг все знает сам.

Сегодня солнечно, ветра нет. Если не считать низкой температуры, погода хорошая. Гу Чжоу потуже затянул шарф, чувствуя, что у него замерзли руки, обмотал собачий поводок вокруг ладони, и засунул руки в карманы.

Неизвестно, проинструктировал ли Фу Шэнь собаку заранее, чтобы она заботилась о нем как о “слабом, больном и инвалиде”. Пес шел не быстро. Они не ушли далеко после того, как вышли из дома. Пес, внезапно остановился, оглянулся на Гу Чжоу и пошёл к лужайке на обочине дороги.

Из-за того, что сейчас зима, трава увяла, а газон сменил цвет с зеленого на серый. Гу Чжоу поднял голову и увидел невдалеке небольшой навес, защищающий от дождя и снега. Он был очень низким. Людям было нелегко попасть внутрь, но для собак он был в самый раз.

На сарае висела табличка с изображением собаки, и Чонг забрался под сарай и нашел подходящее место, чтобы поднять лапу.

Когда он закончил мочиться, он наступил лапами на похожую на камень выпуклость на земле, а затем раздался звук смыва.

Гу Чжоу выглядел потрясенным.

Это оказался собачий туалет.

Он похож на отверстие для сидения на корточках, используемое людьми, но его конструкция проще и не скользкая.

Чжоу посмотрел на Фу Чонга, который вышел из туалета после спуска воды, и не смог удержаться, чтобы не сказать: “Я думаю, ты слишком умен, чтобы оставаться дома. Тебе пора в школу, хорошо?”

Фу Чонг мрачно посмотрел на него, говоря, что не хочет идти в школу, он просто хочет пойти и поиграть.

Гу Чжоу продолжал выгуливать собаку, но он чувствовал, что это собака ведет его на прогулку. Окрестности явно были лучше знакомы собаке, чем ему. Он даже подозревал, что Фу Шэнь попросил пса быть его гидом.

Но вскоре он понял, что Чонг идет все быстрее и быстрее, и за его темпом совершенно невозможно угнаться. Ему пришлось ускорить шаг, и он сказал собаке: “Фу Чонг, притормози!"

Фу Чонг несколько раз оглядывался на него, показывая ему глазами “Почему ты идешь медленнее, чем Фу Шэнь”, сильно дергая за поводок и таща его вперед.

Гу Чжоу не мог сказать, выгуливал ли он собаку или псина увеличивала ему нагрузку. После очередной быстрой прогулки он так устал, что вынужден был остановиться и, тяжело дыша, махнул собаке рукой: "Нет, я ухожу... Я больше не могу гулять, иди и поиграй сам..”

Фу Чонг кружил вокруг него, постоянно виляя хвостом, кусая собачий поводок и таща его, пытаясь заставить его бежать.

Гу Чжоу действительно больше не мог сопротивляться, он наклонился и некоторое время стоял так, тяжело дыша, потом просто присел на корточки на землю, пытаясь выровнять дыхание.

Раньше он не чувствовал, что объем его легких был таким низким, но теперь он понял, что его тело действительно было смехотворно слабым. Он прошел ещё немного быстрее, и у него перехватило дыхание, как будто он вот-вот упадет в обморок.

У Гу Чжоу стоял шум в ушах, его зрение было затуманено, и он чувствовал, что его сердце бешено колотится, отчаянно пытаясь доставить кровь по всему телу. Это чувство было настолько неприятным, что он некоторое время не мог успокоиться.

Фу Чонг обнаружил, что с ним что-то не так, несколько раз обежал вокруг него, очень обеспокоенно залаял и укусил собачий поводок, висевший у него в руке, пытаясь потащить его в определенном направлении.

Гу Чжоу немного полегчало. Он поднял голову и увидел неподалеку скамейку. Фу Чонг тащил его к ней. Ему с трудом пришлось встать, перетащить свое усталое тело и сесть на скамейку.

Фу Чонг сидел на корточках у его ног, постоянно дергая его лапами, словно чтобы убедиться, как он себя чувствует. Сердцебиение и дыхание Гу Чжоу постепенно успокаиваются, он протянул руку и погладил собаку по голове: “Я в порядке, ты можешь пойти поиграть.”

Он отвязал собачий поводок, думая, что план выгула собаки был разрушен в самом начале. Он действительно все ещё не подходит для такого рода упражнений.

Фу Чонг не сразу ушёл, а оставался рядом с ним, пока Гу Чжоу в третий раз не сказал ему гулять, он неохотно повернул голову и ушёл.

Гу Чжоу сидел на скамейке и откинулся на спинку. Сегодня в самый раз солнца, подходящее для того, чтобы погреться, но погода немного холодновата.

Его уши были замерзшими и красными, и, посидев некоторое время, он встал и собрался идти домой.

Экономка была немного удивлена, увидев, что он вернулся так скоро. Гу Чжоу объяснил: "Я отпустил его поиграть одного. Я немного устал. Вернулся сделать перерыв.”

Экономка кивнула, выражая понимание: “Вы не очень хорошо выглядите. Вам нужно, чтобы я приготовила вам чашку сахарной воды?"

“Не нужно, - Гу Чжоу на самом деле не хотел пить сладкое. - Я иду наверх.”

Возможно, он вдыхал слишком много холодного воздуха на улице, и его горлу было не очень комфортно.

Гу Чжоу вернулся в спальню, подтащил диван к окну и поставил его на самое солнечное место. Он взял в руки подушку и устроился на диване, чтобы погреться на солнышке.

Ему лучше перестать бороться без необходимости и остаться дома со спокойной душой.

Планируя выгулять собаку только один раз от начала до конца, Гу Чжоу застрял на очень удобном диване. Он истощил свои физические силы и через некоторое время заснул из-за усталости.

И ему тоже приснился сон. Сначала он выгуливал собаку один, но каким-то образом все поменялось, и Фу Шэнь выгуливал собаку вместе с ним, держа его за руку. Он наклонился, чтобы поцеловать его. Фу Чонг не хотел заполучить эту миску с собачьим кормом, он оборвал поводок и убежал один.

Сквозь дрему, он почувствовал, что ощущение поцелуя было слишком реальным, настолько, что это не было похоже на сон. Внезапно он почувствовал покалывание в шее и с трудом открыл глаза.

В то же время он услышал дыхание другого человека.

Фу Шэнь уткнулся головой в его плечо и нежно покусывал его зубами.

Гу Чжоу был застигнут врасплох, и он не мог сказать, спит ли или проснулся. Он был совсем без сил. Он хотел протянуть руку и оттолкнуть мужчину, но ему было лень, поэтому он должен был спросить: "Который час?"

Поскольку он только что проснулся, у него все ещё был хриплый гнусавый голос, в горле немного онемело, и было не очень удобно, но это было лучше, чем раньше.

“Двенадцать часов дня, - сказал Фу Шэнь, - я слышал, как экономка сказала, что вы вернулись вскоре после того, как ушли. Ты плохо себя чувствуешь?”

“Все в порядке, - Гу Чжоу обнаружил, что на нем было дополнительное одеяло. Он осторожно развернул его. – Воды...”

Фу Шэнь протянул ему чашку с водой.

Гу Чжоу выпил полстакана и, наконец, немного пришел в себя: “Разве ты не в компании, почему ты вернулся?"

“Я обнаружил, что забыл кое-что взять с собой, поэтому вернулся, и, кстати, хотел перекусить дома. - Фу Шэнь дотронулся до его лба, температуры не было, но лицо немного побледнело. - Фу Чонг ослушался и утащил тебя?"

“Ты слишком переоцениваешь меня, - Гу Чжоу с трудом сел, только чтобы почувствовать, что его ноги и желудок начинают болеть, и он не мог не нахмуриться. - Как я могу бежать?”

Фу Шэнь оглядел кого-то с головы до ног, подумав “Полный упадок”, и погрузился в размышления.

http://bllate.org/book/14134/1244227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Я себя чувствую такой убитой каждый раз, как за уборку принимаюсь. Только у меня нет оправдания в виде послеоперационного периода 😅
Упражнения я делала 2 месяца, а потом забила. Наверное, все же стоит попробовать ещё раз ввести эту привычку 🫠
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода