×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Re-emerging into the Stardom / Вернуться, чтобы стать звездой (Круг развлечений).❤️: Глава 19.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хань Цзюэ посмотрел на завтрак мужчины напротив, затем на самого Цзян Тэнъюя, который мягко улыбался. Хотя он был сбит с толку, он ничего не сказал. Он продолжил есть свою кашу.

Съев половину миски, Хань Цзюэ попытался вспомнить, что произошло вчера вечером. Хотя человек напротив сказал, что ничего не было, Хань Цзюэ поколебался, но все же переспросил.

«Прошлой ночью ведь точно ничего не произошло, верно?»

Цзян Тэнъюй положил ложку в руку и посмотрел на Хань Цзюэ с улыбкой в глазах, но не спешил ему отвечать.

Хань Цзюэ пристально посмотрел на мужчину, и, увидев необъяснимую улыбку на его лице, он внезапно почувствовал себя неловко. На самом деле, он не сделал ничего невероятного вчера вечером, не так ли?

«...Почему ты так на меня смотришь?» Притворяясь спокойным, Хань Цзюэ неосознанно взял ложку и положил в рот еще каши.

«Что случилось? Ты спрашиваешь, что произошло? Ну, во-первых ты узурпировал одеяло на моей кровати и оставил меня лежать и мерзнуть.»

«......»

«Дальше ты сбросил это одеяло, в которые ты кутался половину ночи, а потом продолжал прятаться в моих объятиях... Или ты хотел спросить о поцелуе вчера вечером?»

Конечно, Цзян Тэнъюй не произнес последнее предложение.

«.....»

Хань Цзюэ молча выслушал то, что сказал Цзян Тэнъюй, думая, что у того не было необходимости лгать ему. Поэтому он чувствовал растерянность. Хотя он любил укутываться в одеяло, когда ложился спать, но он никогда не думал, что станет таким беспринципным, напившись...

Спустя долгое время он тихо пробормотал: «...Ты разве не напивался? Не беспокойся об этом, больше не повторится».

«...Ну, я никогда раньше так близко не общался с пьяницами. Новый опыт....». Взглянув на молодого человека напротив, Цзян Тэнъюй кивнул, но его слова сопровождались улыбкой.

Хань Цзюэ, как раз собирался что-то сказать, когда услышал звонок мобильного телефона собеседника.

Цзян Тэнъюй достал свой мобильный телефон, взглянул на абонента, а затем поднял трубку. Хань Цзюэ не стал его прерывать и тихо сидел на своем месте, но он все думал о том, что только что сказал его босс.

Примерно через минуту Цзян Тэнъюй повесил трубку. Улыбка исчезла с его лица, и теперь он, нахмурившись, смотрел на молодого человека, сидевшего напротив него.

Хань Цзюэ, естественно, заметил перемену в мужчине: «Что не так?»

«Твое прослушивание на роль в дораме перенесено на сегодня».

«Сегодня?» Услышав это, Хань Цзюэ невольно нахмурился. Первоначальное время прослушивания было назначено на два дня позже. Вчера он закончил съемки клипа и рассчитывал хорошо отдохнуть и привести себя в форму перед кастингом на роль в новой дораме. Но теперь время прослушивания перенесено на более ранний срок.

На самом деле, это не большая проблема, но после вчерашней вечеринке Хань Цзюэ был не в лучшем состоянии. При этом все кандидаты на вторую главную мужскую роль — популярные молодые актеры с практическим опытом. Если он будет не в лучшей форме, это, вероятно, окажет определенное влияние на его выступление.

Цзян Тэнъюй, естественно, думал также: «Тебе нужно, чтобы я уведомил их о необходимости перенести время прослушивания?»

В конце концов, Kaixia являлась инвестором этого телесериала, поэтому Цзян Тэнъюю было бы легко попросить отложить кастинг. Но Хань Цзюэ не хотел этого делать.

«Нет необходимости, просто схожу сегодня».

Если из-за него действительно отложат прослушивание, он боялся, что впечатление, которое он произведет, будет еще хуже. Кроме того, ор только что принял лекарство от похмелья, и головная боль почти прошла. В любом случае, рано или поздно это прослушивание состоится. Какая разница, наступит ли это на несколько дней раньше или позже? Он ведь уже подготовился, да?

«Во сколько?»

«...Час дня». Цзян Тэнъюй взглянул на часы на своей руке: «Осталось больше двух часов. Если ты действительно хочешь участвовать, то следует начать готовиться уже сейчас».

Цзян Тэнъюй не собирался возражать против его решения. Поскольку Хань Цзюэ настаивал, что готов, он, естественно, уважал его выбор.

«Я отвезу тебя на место. А что касается того, что надеть на прослушивание...»

«Я попрошу Лосяо привезти мне костюм на место». Цзян Тэнъюй, и не возражал.

Машина Цзян Тэнъюя остановилась перед зданием.

«Отдохни немного перед прослушиванием». Цзян Тэнъюй сказал это Хань Цзюэ, прежде чем выйти из машины. Тот, естественно, знал, что мужчина опасается, что он будет нервничать, поэтому он улыбнулся и кивнул.

«Я знаю. Подожди хороших новостей». Хань Цзюэ не знал, почему он сказал Цзян Тэнъюю эти слова. Не так давно он узнал, что босс вложился в этот сериал только для того, чтобы получить в нем место. Если бы он провалил прослушивание, он, вероятно, подвел бы этого мужчину...

Статус Цзян Тэнъюя не подходил для появления на кастинге, поэтому после того, как Хань Цзюэ встретился с Чи Чэном и Му Лосяо, он уехал.

Молодой человек переоделся в одежду, которую ему принес помощник, глубоко вздохнул и направился на место проведения. Прослушивание начавшееся в час дня, было для выбора кандидата на роль второго мужчины в этой дораме. Хань Цзюэ вошел и увидел, что в гостиной уже ждут несколько звезд. Как и сказал Чи Чэн, все кандидаты, пришедшие сегодня, были популярными актерами кино и телевидения последних лет.

Хань Цзюэ огляделся и обнаружил, что многие смотрят на него. Сделав легкий приветственный жест, он нашел место в углу и сел. Его помощник устроился рядом.

«А Цзюэ, эти люди действительно могущественны». Му Лосяо украдкой посмотрел на людей вокруг них.

«Да. Я знаю». Хань Цзюэ очень спокойно ответил Му Лосяо. В конце концов, он уже знал, что это прослушивание будет непростым.

На самом деле, многие такие кастинги являлись местом, где участвующие в них актеры заводили друзей. Здесь также можно было оценить друг друга, чтобы использовать это в дальнейшем.

Хань Цзюэ внимательно осмотрелся и обнаружил, что, кроме него, в этом кастинге участвовало еще шесть человек. Среди них был Янь Исюй, номинированный на премию «Лучший актер» в прошлом году. На этот раз он был среди кандидатов, у которых больше всего шансов быть избранным. остальнве кандидаты тоже поглядывали нс Хань Цзюэ в углу, но в их глазах можно было заметить презрение.

Да, никто не будет считать бывшего малоизвестного айдола конкурентом. На этот раз инвестором выступала Kaixia, а Хань Цзюэ был артистом, с которым эта компания подписала контракт не так давно. Для них Хань Цзюэ был просто человеком, который получил шанс на это прослушивание благодаря своим связям.

Му Лосяо, стоявший рядом с Хань Цзюэ, пришел в ярость, увидев выражение глаз этих людей. Однако Чи Чэн, который только что подошёл, казался крайне спокойным и все еще смотрел в свой телефон. Для Чи Чэна актерское мастерство продемонстрированное его подопечным на вчерашних съемках музыкального клипа оказалось достаточным, чтобы успокоить его. Даже если он провалит этот кастинг, они, естественно, найдут для него новый сценарий. Что касается тех людей, которые смотрели на других свысока, то о них не стоило беспокоиться.

За несколько минут до часу дня сценарист Шэнь Мэнчэнь и режиссер дорамы Ся Юй прибыли на место проведения кастинга. Они поприветствовали всех кандидатов и вошли в комнату прослушивания. Конечно, за ними последовали несколько сотрудников.

Потом один из сотрудников принес папку с несколькими короткими сценами. Он попросил шестерых актеров по очереди тянуть жребий, чтобы выбрать номер сцены прослушивания.

Через некоторое время, вызвали первого кандидата. Им оказался Янь Исюй. Хотя Янь Исюй был первым, он совсем не нервничал. Он спокойно встал и вошел в комнату для прослушивания. Примерно через десять минут он вышел. Судя по улыбке на его лице, все прошло успешно.

Далее оставшиеся актеры вызывались по одному. Когда они вышли, выражения их лиц было разным. Некоторые улыбались, в то время, как другие выглядели разочарованными.

Время шло минута за минутой, и только Хань Цзюэ оставался сидеть на месте. Только, после того как сотрудники назвали всех кандидатов, он, наконец, услышал свое имя.

http://bllate.org/book/14133/1244090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода