×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Re-emerging into the Stardom / Вернуться, чтобы стать звездой (Круг развлечений).❤️: Глава 6.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хань Цзюэ мог только посмеяться над этими комментариями. Он проверил время и закрыл Weibo. Он решил приготовить себе ужин.

В этот момент его мобильный телефон внезапно завибрировал. Хан Цзюэ взял телефон и увидел непрочитанное текстовое сообщение. Это был Цзян Тэнъюй. «Я заеду за тобой завтра в час дня. Компания уже готова. И не нужно беспокоиться о прошлом».

Он ответил «ОК». На самом деле нет нужды беспокоиться о прошлом. Пришло время ему дать отпор! Он хочет показать этим людям, как снова встает на ноги!

На этот раз он никому не уступит!

На этот раз он должен оказаться на вершине этого круга!

****

За несколько минут до назначенного времени Хань Цзюэ стоял на перекрестке, ожидая прибытия Цзян Тэнъюя.

На нём был свитер кремового цвета, который они с Цзян Тэнъюем купили вчера. Воротник выглядел очень свободным, без всякого ощущения скованности. Его дополняли черные повседневные брюки. Сочетание холодных и теплых тонов очень хорошо смотрелось.

Хань Цзюэ наблюдал, как знакомая черная машина медленно подъезжает и останавливается перед ним. Он не стал терять времени, открыл дверь и сел на пассажирское сиденье.

«Куда мы теперь едем?» Он взглянул на мужчину, сидевшего на водительском сиденье. На нем опять был строгий костюм, его волосы, казалось, были только что подстрижены и уложены, и он выглядел, как всегда, аккуратным и холодным.

«Пресс-конференция в 15:00, время еще есть». Цзян Тэнъюй медленно завел машину: «Сначала я отвезу тебя сделать прическу».

Хань Цзюэ не возражал против слов мужчины. Теперь он артист в компании этого человека. Ему нет нужды сопротивляться, когда говорит его начальник.

«Почему вы так торопитесь провести пресс-конференцию?» Хань Цзюэ действительно не мог этого понять. Хотя Цзян Тэнъюй давно говорил с ним о смене работы и подписании контракта, но он только вчера согласился на это. Более того, у многих людей сейчас крайне негативное отношение к нему. Хоть Kaixia и очень сильна, но...

Хань Цзюэ посмотрел в окно, чувствуя некоторую нерешительность. Он понятия не имел, как ему вести себя на предстоящей пресс-конференции.

«Куй железо, пока горячо». Цзян Тэнъюй повернул голову и взглянул на молодого человека, затем сказал: «Я лично приму участие в этой пресс-конференции».

Будет присутствовать лично? Хань Цзюэ посмотрел на Цзян Тэнгюя с некоторым недоверием.

«Вы тоже к этому присоединитесь? Разве вам не нравятся подобные мероприятия?»

«А что, ты меня так хорошо знаешь?»

Хань Цзюэ лишился дара речи. Сейчас любой, кто хоть немного был знаком с этим кругом, знал, что Цзян Тэнъюй, президент компании Kaixia, никогда не посещает пресс-конференции или какие-либо другие публичные развлекательные мероприятия компании.

Цзян Тэнъюй увидел, что Хань Цзюэ не ответил, поэтому не стал настаивать, решив: «Не буду думать об этом. Мы на месте, сначала займемся укладкой».

Припарковав машину на стоянке, Хан Цзюэ отвели в частную студию.

Хань Цзюэ следовал за Цзян Тэнъюем, как только они вошли в нужную дверь, он увидел высокую девушку, идущую к ним. У нее была европейская внешность и очень длинные вьющиеся волосы.

«Ю, ты здесь!» Девушка крепко обняла Цзян Тэнъюя, подойдя к ним. Тот не отказался и непринужденно обнял ее в ответ.

Хань Цзюэ наблюдал за действиями двух людей, они, казалось, были хорошо знакомы друг с другом.

Поприветствовав Цзян Тэнъюя, девушка заметила стоящего рядом с ней Хань Цзюэ.

«Привет, Хань Цзюэ». Она назвала его по имени, а затем с энтузиазмом и щедростью протянула ему правую руку, чтобы поприветствовать.

Хань Цзюэ улыбнулся и из вежливости пожал ей руку.

«Сяо Ай, где твой Ди Вэнь?»

«Внутри, я пойду и позову его. Вы, ребята, садитесь на диван и подождите немного». Девушка по имени Сяо Ай вышла.

Сидя на диване с Цзян Тэнъюем, Хань Цзюэ вскоре увидел спускающегося по лестнице человека. Должно быть, это тот Ди Вэнь, о котором только что говорили эти двое. Хань Цзюэ присмотрелся и обнаружил, что у этого человека красивые персиковые глаза и слегка длинные волосы, небрежно завязанные в пучок. Он держал в руке недопитую банку пива. Он неожиданно встал, полуоблокотившись на поручень лестницы.

«Господин Цзян, как? У вас нашлось время посетить мою скромную обитель?» Ди Вэнь подмигнул Цзян Тэнъюю, поднял пиво и сделал еще глоток.

«Кажется, я вчера говорил об этом с Сяо Ай». Цзян Тэнъюй не обратил внимание на насмешку, и ответил довольно спокойно.

Хань Цзюэ молча слушал разговор этих двух людей.

«О? Правда? Извините, у меня не очень хорошая память». Ди Вэнь спустился и подошел к Цзян Тэнъюю, потом посмотрел на Хань Цзюэ, стоявшего рядом с ним.

«Помоги ему поправить прическу». Цзян Тэнъюй, естественно, заметил взгляд Ди Вэня на Хань Цзюэ.

«Ну... Ты даже мне не платишь, как я могу заниматься таким убыточным бизнесом». Сев между ними двумя, Ди Вэнь положил руку Цзян Тэнъюю на плечо. Затем повернулся, чтобы посмотреть на Хань Цзюэ, и моргнул: «Этот, одноклассник, да?»

Хан Цзюэ: ...

Цзян Тэнъюй взглянул на часы и сообщил Ди Вэню. «Я даю тебе только полчаса. Если ты не сможешь ничего сделать, мне придется справляться с этим самому».

«Ах, боже мой! Как ты можешь быть таким?» Де Вэнь поставил банку пива на журнальный столик перед собой: «Не мог бы ты быть более живым!»

«Поторопись». Простое и ёмкое слово.

«Ты действительно...» — Де Вэнь поднял руку, словно собираясь кого-то ударить. «Э... Ладно, пойдем со мной». Сказав это, он вышел из комнаты, не оглядываясь.

Хань Цзюэ понял, что Ди Вэнь сказал это ему, и подсознательно повернулся, чтобы взглянуть на Цзян Тэнъюя. Но он обнаружил, что мужчина тоже смотрит на него.

«Иди. Я буду ждать тебя здесь».

Хань Цзюэ кивнул, встал и вышел.

Цзян Тэнъюй наблюдал, как Хань Цзюэ уходит, потом вздохнул. Он достал телефон и зашел на веб-страницу, на которой транслировалась пресс-конференция Jay.

В ходе прямой трансляции был задан вопрос репортера к Чи Ли.

«Чи Ли, привет. Могу ли я спросить, правдив ли слух, что ты упал в море из-за Хань Цзюэ?»

Перед ответом на вопрос репортера, Чи Ли на мгновение заколебался, а затем сказал довольно нерешительным тоном: «Я надеюсь, что все перестанут говорить о прошлом. Сейчас я стою перед вами, в целости и сохранности. Я также надеюсь, что друзья-журналисты и все мои поклонники, которые смотрят прямую трансляцию, смогут перевернуть эту страницу...»

«Очевидно, что он говорит так намеренно». Из-за спины раздался голос Сяо Ай, она поставила чашку кофе на журнальный столик: «Это кофе, который я сварила, Юй, попробуй».

«Спасибо!» Цзян Тэнъюй выключил телефон и взял кофе.

«Тот человек, который только что говорил, это Чи Ли, верно? Он просто таким образом вводит общественность в заблуждение». Сяо Ай села на диван напротив и посмотрела на Цзян Тэнъюя.

Цзян Тэнъюй улыбнулся и не высказал своего мнения по этому вопросу. Вместо этого он отпил глоток кофе. В конце концов, "тот рот находился на чужом теле", и он не мог сейчас заставить его замолчать, даже если очень хотелось. Но потом.... он решит этот вопрос по-своему...

http://bllate.org/book/14133/1244077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода