×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Re-emerging into the Stardom / Вернуться, чтобы стать звездой (Круг развлечений).❤️: Глава 5.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хань Цзюэ стоял на перекрестке, глядя вслед уезжающей машине. Он вспомнил, что только что сказал Цзян Тэнъюй, и, казалось, почувствовал облегчение. Держа в руках несколько пакетов с одеждой, он повернулся и пошел домой.

****

Компания «Kaixia», кабинет директора.

Кей Лин принесла мужчине чашку американского кофе.

«Господин Цзян, я перенесла встречу, первоначально запланированную на три часа, на девять часов завтрашнего утра». Кай Лин поправила очки и протянула Цзян Тэнъюю папку. «Кроме того, это информация, которую вы приказали мне найти».

Цзян Тэнъюй спокойно открыл папку и внимательно просмотрел документы.

«Кроме того, я проверила тот отчет, в котором ставился под сомнение тот факт, что Хань Цзюэ подтолкнул карьеру Чи Ли в индустрии развлечений, когда тот дебютировал. Это было в журнале Entertainment Magazine».

«Развлекательный журнал?»

«Да, после того, как Чи Ли упал в море, этот журнал даже создал специальную колонку с постами, направленными против Хань Цзюэ. Содержание каждого было чрезвычайно преувеличено, даже...» Кай Лин помолчала, а затем сказала: «Они вводили общественность в заблуждение, обвиняя его в «покушении на убийство»».

Цзян Тэнъюй молчал. Он взял чашку кофе и осторожно провел указательным пальцем по ее стенке. Кажется, он о чем-то думал.

Кай Лин молча стояла рядом, не смея издать ни звука. Прошло много времени, прежде чем она услышала, как Цзян Тэнъюй обращается к ней, есть ли ещё вопросы.

«Господин Цзян, какие у вас планы?» Кай Лин спросила как раз вовремя.

Цзян Тэнъюй отпил глоток американо и тихо сказал: «Найдите этот журнал и выясните, какие «злонамеренные репортажи» он сделал об артистах нашей компании. Если таковые имеются, немедленно подайте в суд на него за преднамеренное нанесение ущерба артистам нашей компании».

«…да».

«Все ли готово для пресс-конференции завтра днем?»

«Да, все отделы готовы. Нужный человек найден и примет участие в нашей пресс-конференции завтра. Мы просто ждем, когда вы, господин Цзян, подтвердите конкретное время».

Цзян Тэнъюй сразу не ответил. Затем он спросил: «Когда Jay завтра проводит свою пресс-конференцию?»

Кай Лин посмотрела в планшет, который она использовала для работы, и сказала: «Завтра в 13:00 на их корпоративном форуме начнется прямая трансляция».

«Сообщите остальным». Цзян Тэнъюй закрыл папку и посмотрел на своего помощницу. «Завтрашняя пресс-конференция состоится в 15:00. Сообщите об этом СМИ завтра утром. Также скажите им, что я буду присутствовать лично».

Когда Кай Лин услышала слова Цзян Тэнъюя, она, естественно, поняла, почему ее генеральный директор так поступил. Завтра на пресс-конференции компании Jay обязательно будет обсуждаться «инцидент с падением в море», произошедший некоторое время назад, и они обязательно сообщат, что Хань Цзюэ расторг контракт. Сейчас многие репортеры и зрители уделяли этому вопросу пристальное внимание. Расторжение контракта Хань Цзюэ неизбежно вызовет очередной всплеск общественного мнения.

После пресс-конференции компании Jay, они объявят на своей пресс-конференции, что Хань Цзюэ подписал с ними контракт. Опираясь на силу и репутацию Kaixia, а также на проведенное ими расследование инцидента с «падением в море», они наверняка смогут избавить Хань Цзюэ от негативного общественного мнения.

Более того, их пресс-конференция пройдет на два часа позже, чем у Jay. В течение этих двух часов они могли полностью сосредоточиться на прямой трансляции Jay и использовать это время для реагирования на любое негативное общественное мнение в адрес Хань Цзюэ.

Кай Лин поправила очки и посмотрела на своего генерального директора. Кажется, она уже предвидела, насколько успешной окажется завтрашняя пресс-конференция!

Хотя она все еще не понимала, почему президент Цзян хотел подписать контракт с Хань Цзюэ, который, по ее мнению, был совершенно никчемным, и почему он готов был потратить столько времени на сбор и расследование информации. Однако ее обязанностью было сделать все, что прикажет ей этот мужчина. В остальном, будучи маленькой помощницей, она все же обладала некоторой степенью самосознания.

«Я все поняла. Сейчас спущусь и подготовлюсь».

«Кай Лин». Цзян Тэнъюй позвал ее.

«Господин Цзян, есть что-нибудь еще?» Кай Лин повернулась и посмотрела на Цзян Тэнъюя, который все еще сидел на стуле.

«Спешить тут некуда. Перед этим позвоните в жилищный центр и спросите, нет ли недавно отремонтированных квартир на продажу». Цзян Тэнъюй задумался на мгновение и добавил: «Она должна быть хорошей».

«Господин Цзян, вы собираетесь переехать?» — спросила Кай Лин в некотором замешательстве. Насколько ей было известно, Цзян Тэнъюй переехал в свой новый дом менее полугода назад.

«Нет, это не я». Цзян Тэнъюй отпил глоток кофе: «Это для Хань Цзюэ».

Кай Лин на мгновение опешила, но потом кивнула и вышла из кабинета.

****

Хань Цзюэ вернулся домой и осмотрел бутылки, разбросанные по всему полу, а затем перевел взгляд на пакеты с новой одеждой в своих руках. В гостиной все еще чувствовался легкий запах алкоголя. Он подумал, как вел себя, и вздохнул. Он всегда знал, что не большой любитель выпить, но у него накопилось так много бутылок после того срыва... Это выглядело действительно декадентски.

Хань Цзюэ сказал сам себе: «Давай начнем все сначала».

Положив пакеты с одеждой на диван, парень собрал все бутылки с пола и выбросил их в мусорное ведро. Затем открыл все окна в гостиной, чтобы выветрить запах алкоголя из квартиры. Хотя ему, возможно, придется переехать через несколько дней, следует убраться.

Он оглядел квартиру, пытаясь понять, с чего начать. Зайдя в спальню, его взгляд упал на альбомы и плакаты их группы. Он мрачно смотрел на них, а потом решился.

Хань Цзюэ достал картонную коробку, сложил в нее все эти вещи, а затем заклеил коробку скотчем.

Сделав все это, он вернулся в гостиную, взял телефон и приготовился просмотреть Weibo. Последняя публикация уже собрала более десяти тысяч комментариев. Хань Цзюэ открыл их и увидел, что большинство подписчиков были поклонниками Чи Ли, а некоторые, вероятно, были прохожими, которые зашли случайно. По крайней мере девять из десяти постов на Weibo содержали проклятия в его адрес, а оставшийся — просто скучная реклама.

Хань Цзюэ посмотрел на эти комментарии и не стал особо расстраиваться. В наши дни люди очень увлечены следованием тенденциям, а некоторые просто критикуют ради того, чтобы повысить самооценку.

Хань Цзюэ снова посмотрел на список горячих поисков, и четвертое место заняло то, что произошло сегодня утром перед зданием компании.

——«Два члена группы Eternal появились у ворот компании одновременно».

Название не говорило о многом, но на всех трех фотографиях ниже Хань Цзюэ выглядит довольно несчастным после того, как на него вылили кофе. С другой стороны Чи Ли протягивал ему носовой платок, а рядом с ним находился его агент, сотрудники службы безопасности и фанаты, поддерживающие его. Участники одной группы вызывали у пользователей совершенно разные чувства.

Хань Цзюэ просмотрел комментарии.

«Этот жалкий парень — Хань Цзюэ? Как он вообще попал в эту группу? Он не ровня Чи Ли!»

«Господин Чи такой добрый. Хань Цзюэ всегда так к нему относился, но он все равно такой добрый».

«Разве не было сказано, что поступок Хань Цзюэ можно считать покушением на убийство? Тогда его тоже следует считать убийцей. Это действительно страшно».

«Такие люди должны уйти из индустрии развлечений. Поднимите большой палец вверх, если вы согласны!!!»

http://bllate.org/book/14133/1244076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода