× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Dumb Omega and His Rewind System / Глупый Омега и его Система Перемотки: Глава 5. Идеальный секретарь?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Можно было бы просто заставить злодея и меня работать одних во всем этом романе.

__________

Мероприятием, в котором сегодня примет участие Ян Цы, станет комментирование дружеского матча между стримерами-киберспортсменами.

Прежде чем приступить к работе, он попросил у спонсора ароматный чай и закуски, а также накрыл стол для Сун Руочена.

— Этот стол слишком маленький, — пожаловался Янь Цы. — На нем можно разместить только двадцать три мини-десерта. Секретарь Сун, вы можете приступать к еде.

— Мадам, этого достаточно, — сказал Сун Руочен. — Я хочу быть Сун Руочен, а не Сун ЖуйВсё-чен.

Янь Цы: «。»

— Ну, тогда я пошел работать, — сказал Янь Цы.

— Иди, — ответил ему Сун Руочен.

Он поделился десертами с окружающими его фанатами, разблокировал свой телефон, открыл WeChat и отправил сообщение Цзянь Фэну.

[Сун Руочен]: Генеральный директор так добр к госпоже; господин Цзянь никогда раньше не был так внимателен к другой Омеге.

[Цзянь Фэн]: …?

Завладев вниманием собеседника Сун Руочен продолжил составлять сообщение.

[Сун Руочен]: Когда мероприятие успешно завершится, господин Цзянь купит подарок в виде золота или бриллиантов, в качестве позравления? Все будут так завидовать.

[Цзянь Фэн]: …Вероятно, бриллиантовый подарок.

[Цзянь Фэн]: Я закажу прямо сейчас.

Вот и хорошо... Сун Руочен восстановил водный баланс, выпив чашку ароматного чая.

Этот брак был неравным изначально. Если Цзянь Фэн никак не выражал своих чувств, как другие могли знать, насколько Янь Ци обожаем и понимать, что оскорбления в его сторону недопустимы.

[Сун Руочен]: Господин Цзянь, госпожа добилась значительного прогресса. Вот, позвольте мне показать вам.

Он отправил запрос на видеозвонок, который был быстро принят Цзянь Фэном.

Сун Руочен направил камеру на экран, показывающий комментаторскую кабину.

Янь Цы вещал:

— Номер один изменил тактику…

— Номер один уходит в скрытность! — крикнул Комментатор А. — Номер один начал неожиданную атаку сзади, это титульный матч, который приведет к полному поражению.

Янь Цы снова попытался прокомментировать:

— Полоска здоровья Номера Три опустилась до опасно низкого уровня, но даже при этом Номер Три храбро принимает последний бой…»

— Номер Три вспыхнул в могиле. Ха-ха-ха. — расхохотался Комментатор Б.

Янь Цы:

— …

Сун Руочен подавил смех:

— Пфф.

— Прогресс в чем? — в обычно серьезном голосе Цзянь Фэна послышался оттенок беспомощного веселья.

— В культуре, — ляпнул Сун Руочен какую-то чушь.

Цзянь Фэн, казалось, только что прибыл в компанию, и поскольку он шел с камерой в руках, его изображение в видеочате дрожало.

— Юйхэн? — услышал Сун Руочен крик Цзянь Фэна из видео. — Зачем ты идешь к лестнице? Лифт там.

— Мне нравится ходить по лестнице, — ответил Цзянь Юйхэн.

Сун Руочен:

— ?

Как и ожидалось от злодея.

— Конференц-зал находится на тридцатом этаже, — отметил Цзянь Фэн.

— Мне нравится поддерживать свое тело в форме с помощью упражнений, — ответил Цзянь Юйхэн.

— Тогда ладно. — Цзянь Фэн не понимал, но уважал решение брата.

— Больше упражнений? Но ты и так в такой отличной форме. —Проворчал себе под нос Сун Руочен. — Вы, Альфы, такие суперэффективные.

— Господин Цзянь, я вешаю трубку. — Сказал он. — Мадам скоро закончит комментировать матч. Я попрошу его налить мне... Я налью ему ароматизированного чая.

__________

Цзянь Юйхэн никогда так не любил лестницы как сейчас.

Лестницы хорошие; лифт плохой. Лестницы были более демократичны. Они только изматывали людей, но не зажимали их.

Пятнадцать минут спустя Цзянь Юйхэн появился у входа в конференц-зал. Пиджак Альфы был перекинут через руку, а его белая рубашка была наполовину пропитана потом.

Отдышавшись, он взял воду, которую ему подал помощник Гун.

— Босс, — сказал Гун Хо, — Вы слишком усердно работаете.

— Каким образом я работаю слишком усердно? — спросил Цзянь Юйхэн.

— Прибыв в компанию, изо всех сил вы стараетесь вернуть себе все, что вам принадлежит. — Отвечал Гун Хо. — Готовясь захватить власть, вы поддерживаете свою хорошую физическую форму вплоть до того, что не упускаете возможности подняться по лестнице.

— Читайте меньше фантазийных романов. — Сказал Цзянь Юйхэн.

Поскольку Корпорация Сяоши была медийной интернет-компанией, она особенно следила за потоком новостей в Интернете. Отслеживание актуальных тем на основных платформах в режиме реального времени считалось обязательной задачей для всех сотрудников Корпорации.

Цзянь Юйхэн проверил социальные сети на тему Корпорации Сяоши и поискал имя своей невестки.

[ Янь Цы и идеальный секретарь его мужа ]

Цзянь Юйхэн:

— ?

Идеальный секретарь? Сун Руочен?

Он нажал на видео под сообщением —

Сун Руочен, который снова был в своей обычной белой рубашке и галстуке, поджал бледные губы и отчужденно сопровождал Янь Цы.

На видео Омега схватил за рукав охраняемого им участника мероприятия своими тонкими белыми пальцами и оттолкнул его в сторону, аккуратно блокируя своим телом людей, устремляющихся к нему из толпы.

— Не бойся, — голос секретаря Суна был легким, как холодный снег.

— Хорошо! — Янь Цы, который был примерно того же роста, что и Сун Руочен, несколько раз кивнул.

Идеальный секретарь…?

Цзянь Юйхэн положил руку на стол и дважды машинально постучал по нему.

Он до сих пор помнил недовольство, мелькнувшее в глазах Омеги, когда его заставили вести машину, а также то, как сжались его руки, когда Цзянь Юйхэн почти схватил его за щеки.

Эти яркие выражения исчезли в мгновение ока. Возможно, потому, что настоящий секретарь Сун был спокойным, умным NPC, который мог управлять делами с высокой эффективностью.

— Помощник Гун. — обратился Цзянь Юхэн.

— Слушаю, — отозвался помощник.

— Может ли человек дважды попасть в один и тот же лифт? — спросил Цзянь Юйхэн.

— Простой человек, может, и не сделает этого, — ответил помощник Гун с серьезным лицом, — но тупица может.

Цзянь Юйхэн:

— …

___________

Подарок, который заказал Цзянь Фэн, в кратчайшие сроки был доставлен на место проведения мероприятия. Он прибыл как раз перед его окончанием.

Янь Цы удивленно улыбнулся, держа бриллиантовый браслет обеими руками.

— Секретарь Сун, я был близок к мысли, что он меня больше не любит. — сказал Янь Цы. — Когда он гулял со мной вчера вечером, мы ни разу не сделали шаг левой ногой одновременно.

Сун Руочен: «。»

Как и ожидалось от всех чувствительных и хрупких героев в сентиментальных романах.

С места проведения мероприятия он вернулся на машине Янь Ци и прибыл в компанию как раз к ужину.

На сегодняшний ужин они заказали поджаренный хлеб и карамельный пудинг. Сун Руочен взял поднос и направился на крышу компании, намереваясь найти удобное место, чтобы насладиться закатом во время еды.

Закат был хорош, но место, на которое он смотрел, уже было кем-то занято.

Цзянь Юйхэн сидел за обеденным столом, прижав правую руку к щеке, и смотрел прямо на него.

Сун Руочен развернулся, чтобы уйти. Прежде чем он успел сделать два шага, тот человек крикнул с ноткой насмешки:

— Секретарь Сун, идите сюда.

Сун Руочен остановился, набрался смелости, подошел и сел напротив Цзянь Юйхэна.

— Второй молодой господин, вам что-то нужно? — спросил Сун Руочен.

— Да, — ответил Цзянь Юйхэн, — моя личная информация в базе данных сотрудников компании некорректна.

— Какая информация неверна? — спросил Сун Руочен.

— Мне двадцать три, а не двадцать четыре года, — сказал Цзянь Юйхэн.

— Ох, — Сун Руочен ответил не задумываясь, — оставьте так на год, тогда всё станет правильно.

Цзянь Юйхэн:

— …

— Секретарь Сун. — Цзянь Юйхэн протянул руку, схватил галстук Омеги и дважды погладил ткань, прежде чем потянуть его. — Ведение базы данных сотрудников — ваша обязанность.

Сун Руочена потянули вперед, и он наконец смог ощутить опасную ауру вокруг Альфы.

А Цзянь Юйхэн продолжил:

— Не слишком ли ты небрежен по отношению к такому новому начальнику, как я?

«Я? Почему снова я?» — внутренне спросил Сун Руочен. — «Это потому, что компания рухнет без меня? Ну, может, просто злодей и я будем работать одни во всем романе?»

[ 。 ]

— Понял, — сказал Сун Руочен. — Я сейчас же обновлю информацию о Втором Молодом Господине.

Он схватил поднос и в панике убежал.

Злодей был слишком страшным. В следующий раз, когда он столкнется со ним, ему нужно будет просто перемотать время и убежать.

Цзянь Юйхэн наблюдал, как Омега уходит быстрыми шагами, и это необъяснимым образом улучшило его настроение. Этот город был очень красив, когда наступала ночь, давая ему долгожданное расслабление.

Должно быть, он слишком много работал, особенно когда прибыл в компанию всего два дня назад, так много, что у него начались галлюцинации.

Если нет, то как бассейн может быть бесконечным, и как лифт может постоянно закрываться перед человеком. Ах-хахаха .

Бах.

Теннисный мяч пролетел в воздухе и ударил Цзянь Юйхэна по голове.

— Аааа, Второй Молодой Мастер, извините! — Гун Хо споткнулся в неистовстве. — Я не ожидал, что вы здесь.

— Все в порядке, — сказал Цзянь Юйхэн.

Гун Хо вернулся на корт, чтобы продолжить игру в теннис с друзьями.

Этот помощник, хотя и немного болтливый, был весьма живым, в отличие от некоего секретаря, которому не хватало человеческих качеств.

Бах.

Цзянь Юйхэн увернулся от теннисного мяча, летевшего с неба.

— Аааа, Второй Молодой Мастер, извините! О, йей, он не попал в вас. — Гун Хо споткнулся в ярости. — Второй Молодой Мастер? Почему вы качаетесь?

— Помогите! — взвыл Гун Хо. — Мой удар нанес внутренние повреждения Второму Молодому Мастеру!

Цзянь Юйхэн:

— …

_______

Внизу: офис Цзянь Фэна.

Сун Руочен швырнул планшет перед Цзянь Фэном.

— Господин Цзянь, — сказал Сун Руочен, — думайте, прежде чем говорить.

Цзянь Фэн:

— …?

Ему надо хорошенько подумать. Изначально он планировал ответить «я ничего не могу поделать, раз ты пришел к такому выводу», но теперь это действительно не звучало как хороший ответ.

— Янь Цы, — начал Цзянь Фэн, — это не то, что я имел в виду. Ты меня не раздражаешь, и у меня скоро встреча.

— О, ладно, все в порядке, — раздался из телефона голос Янь Цы. — Тогда я подожду, пока ты вернешься.

На этом телефонный разговор закончился.

Сун Руочен вздохнул с облегчением.

[ Выплата на текущий баланс в Кошельке Монет Перемотки: 30 секунд. ]

Как и ожидалось от пары из пошлого романа. Способны спорить из-за чего-то совершенно тривиального. К счастью, после перемотки разговора назад, Ян Ци не заплакал на другом конце провода.

Секретарь Сун, необыкновенный человек, успешно помог главному герою Гонгу и главному герою Шоу избежать поездки в крематорий!*

Пп: избежать серьезной ссоры. Поездка в крематорий = очень большая ссора.

— Уже поздно. — Сказал Сун Руочен. — Я пойду.

— Хорошо. — Ответил ему Цзянь Фэн. — Тогда отдохни.

Сун Руочен вырвался наружу.

Вошли несколько руководителей высшего звена компании, которые долго ждали у двери.

— Господин Цзянь, — сказал один из них, — пришло время поговорить о Втором Молодом Господине. Мы должны придумать, как с ним справиться.

— Мои мысли остались прежними. — Подал голос еще один человек. — Его амбиции в отношении компании нельзя недооценивать, и он также постоянно враждебен по отношению к вам.

— Да, господин Цзянь. — Вмешался третий. — Если вы нам не верите, просто подождите, пока он приедет. Первое, что он скажет, определенно будет провокацией.

Цзянь Фэн нахмурился и отказался от комментариев.

В семь вечера Цзянь Юйхэн вошел в конференц-зал Цзянь Фэна как раз в назначенное время.

Несколько старших прятались в кабинете Цзянь Фэна, подслушивая и ожидая амбициозной речи за закрытыми дверями.

— Брат, — начал Цзянь Юйхэн с серьезным выражением лица.

«Он приближается. — Несколько старших руководителей подумали про себя. — Не может быть двух тигров в одной горе. Эти двое собираются сразиться».

— Да? — Цзянь Фэн поднял глаза, глядя на своего младшего брата и чувствуя себя немного нервно.

Он так серьезно начал разговор. Собирался ли Цзянь Юйхэн обвинить его в том, что он пренебрег своим долгом, или в том, что бизнес рушится под его руководством?

Цзянь Фэн насторожился.

Цзянь Юйхэн спросил:

— В офисе обитают привидения?

Цзянь Фэн медленно повторил:

— В офисе…

Цзянь Фэн

— ?

Старшие руководители:

— ???

http://bllate.org/book/14123/1243658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода