Глава 20.1
Учительница Хуай смотрел, как Жуань Цинму выходит, чувствуя камень на сердце.
Этот слабак из 9-го класса не только выбрал соревновательный класс по всем трем предметам, но и всегда сидел рядом с Цинь Юанем на каждом занятии. Что это была за ситуация?
Она повернула голову и посмотрела на Цинь Юаня. «Ты тоже иди и напиши эссе самоанализа, а затем сдай его. Тебе также не помешает немного сознания. Второй год старшей школы— это самый важный период для концентрации усилий. Направляй свою энергию на учебу и не заводи дурных знакомств».
Жуань Цинму стоял в дверях и повернул голову, чтобы посмотреть на них.
Цинь Юань опустил глаза; его тонкие веки равнодушно опустились. Он ничего не сказал.
«В будущем не подходи к другим классам, когда посещаешь урок физкультуры. Не забудь сменить место, когда пойдешь в соревновательный класс». Голос Учительницы Хуйя стал мягче. «Игнорируй отстающих. Они утянут за собой».
Лицо старого Цзяня стало немного уродливым. Он открыл рот, желая что-то сказать, но Жуань Цинму в дверях повернулся быстрее.
Его голос был почтительным. «Учитель, каков стандарт для отстающего ученика?»
Учительница Хуай равнодушно сказал: «Я преподаю английский язык. На мой взгляд, отстающим учеником считается тот, чьи оценки по английскому языку не входят в сотню лучших за год».
Цинь Юань слегка нахмурил брови и посмотрел на учителя перед собой. «Учитель, это не стандарт для отстающего ученика».
Жуань Цинму стоял там и вдруг улыбнулся. «Английский? Разве это не самый легкий предмет?»
Лицо Учительницы Хуйя было полно ярости и презрения. «Английский язык легко выучить? Кто внушил тебе такое заблуждение?»
Она погладила учебный план в руке. «Говорю тебе, английский — это не только запоминание слов. Чтение, аудирование, грамматика, беглость; все аспекты необязательны. Ну да забудь об этом; ты все равно не поймешь».
Жуань Цинму ненадолго задумался. «Учитель, я все еще думаю, что английский язык выучить проще всего. Как насчет того, чтобы поспорить, что мои оценки по английскому языку вошли в сотню лучших на промежуточном экзамене этого семестра? Что скажете?"
Учительница Хуай сердито улыбнулась. "Хм? Тогда сколько ты получил на прошлом пробном школьном экзамене?»
Жуань Цинму потер нос. «На этот счет имеется небольшая аномалия, 53 балла».
Полная оценка была в 150. На самом деле, было неправдоподобно быть настолько плохим. Но главное было то, что он даже не был занят работой во время экзамена, а сосредоточился только на том, чтобы задать жару Лю Цзюню из рогатки…..
Учителя, навострившие уши, чтобы послушать волнение в кабинете, были удивлены. «Хахаха! Старый Цзянь, этот ученик из твоего класса амбициозен».
«Учительница Хуай, не сердитесь. Хотя английский трудно выучить, он действительно немного проще, чем наша математика, физика и химия».
Учительница Хуай рассердилась и повернула голову, чтобы посмотреть на Старого Цзяня. «Учитель Цзянь, у спортивного представителя вашего класса такой длинный язык!»
Толстая кожа старого Цзяня покраснела. Он посмотрел на Жуань Цинму и изо всех сил помахал рукой. «Ты, ах. Ты, ах. Не говори глупостей. Ни один курс не является легким для изучения, понимаешь?»
«Нет, ах». Жуань Цинму посмотрел на него; его взгляд был еще более искренним. «Китайский тоже легко выучить. И с ним я попаду в топ-100 для вас».
Старый Цзянь, «…..»
Раньше он беспокоился, что этот ребенок замкнутый одиночка. Теперь же, почему-то он вдруг невзлюбил его за то, что он слишком много болтает и раздражает людей до сердечного приступа?
……
Цинь Юань вышел из административного здания. Он стоял неподвижно в углу тени и говорил тихим голосом по телефону.
«Старшая сестра, пришли ли вещи, которые я вчера просил одолжить?….. Ты принесла их в здание школы? Хорошо, я немедленно пойду за ним».
Из телефона донесся нежный и милый голос девушки. «Хорошо. Но он немного потерт, и на нем много заметок. Все хорошо?»
Голос Цинь Юаня был очень мягким. «Так лучшее. Старшая сестра, твои заметки наверняка будут очень полезны. Спасибо. В следующий раз я приглашу тебя выпить чаю».
Повесив трубку, он быстрыми шагами вышел из-за угла и побежал к Жуань Цинму, который ждал неподалеку.
Снаружи было удушающе жарко и сумрачно. Гуляя по бульвару на территории кампуса, они не нашли ветра, но стрекотание цикад было слышно.
Цинь Юань вдруг сказал: «Ты же не шутишь, верно?»
Жуань Цинму знал, о чем он хотел спросить, и улыбнулся. «Никаких шуток. Это же только на два курса; неужели я не смогу продержаться половину семестра?»
Цинь Юань не произнес ни слова.
Если он не ошибся, он также слышал, как два дня назад Фу Сонхуа сказал, что, хотя оценка Жуань Цинму была в хвосте 9-го класса, его общее количество баллов в прошлом семестре, вероятно, было примерно 500-м из общего числа более чем 600 учеников их года.
Как бы там ни было, этот человек никогда ничего серьезного не говорил.
«Я тоже не дурак». Жуань Цинму улыбнулся. "Ты в курсе? Меня хвалили с детства и даже сейчас».
Цинь Юань равнодушно посмотрел на него. «Твою способность сражаться?»
На лице Жуань Цинму был легкий гордый вид. «Умение драться вполне естественно. Большинство из них хвалили меня за то, что я умен от природы, наделен природным талантом и т. д.».
Цинь Юань пристально посмотрел на него.
«Эй, поверь мне, ах. Это правда» Жуань Цинму ухмыльнулся. Его глаза казались очень ясными. «Я быстро изучаю что-то вроде этого. Мой мастер и учитель все хвалили меня за то, что я могу быстро совершить прорыв и могу научиться чему-то новому».
Цинь Юань был на пределе своего терпения. «Мастер и учитель? Ты посещал частную школу?»
«Верно. Раньше я изучал четыре искусства, боевые искусства и прочее с выдающимися людьми, которых специально приглашали обучать меня».
Цинь Юань холодно опустил глаза. «Почему ты не изучал гуманитарные науки? Ты мог бы стать автором интернет-романов в будущем».
Жуань Цинму от души рассмеялся; его улыбка содержала след озорства. «Тогда я напишу роман в будущем и использую твое имя для главного героя, Цинь Шаося?»
У Цинь Юаня было выражение «слишком ленив, чтобы реагировать на тебя». Через некоторое время он сказал: «У тебя даже учебников нет».
«Мой классный помог мне, сказав, что пока нет полного комплекта учебных материалов, и попросил подождать несколько дней. Это не срочно».
Цинь Юань некоторое время колебался и понизил голос. «Если ты действительно хочешь учиться, ты можешь сначала наверстать фундамент. Ещё не обязательно слишком поздно. Но лучше пойти в стандартный класс, ведь там столько уровней….»
Улыбка Жуань Цинму исчезла. «О, ты говорил это много раз. Обязательно перейду через месяц. Не нужно, чтобы ты меня прогонял».
Цинь Юань на мгновение замолчал, а затем тихо сказал: «Я не это имел в виду».
«Я понял. Твоя классная сказал: не заводи дружбу с отстающими учениками».
Цинь Юань терпеливо остановился. «Не нужно воспринимать ее слова всерьез. Меня это тоже не волнует».
Жуань Цинму наклонил голову и внимательно посмотрел на него. Взгляд его был отстраненным и, казалось, проходил сквозь зрачки, как будто он смотрел куда-то вдаль.
«Нет проблем, я не очень сержусь. Я просто чувствую, что это довольно интересно. Ты понимаешь?» Он небрежно указал костылями на землю. «Я слышал, что богатые и бедные не могут быть друзьями. Я слышал, что добро и зло не могут сосуществовать вместе. Я только что неожиданно узнал сегодня, что результаты тестов также являются критерием отношений в этом мире».
Цинь Юань тихо шел. Тени придорожных деревьев падали ему на лицо, делая его пятнистым и отчужденным.
Цветы акации перед культурно-спортивным зданием вдалеке засохли. Они уже не казались такими роскошными, как парча, усыпанная цветами, но крона по-прежнему казалась голубовато-зеленым облаком, исключительно неподвижным и нежным.
http://bllate.org/book/14098/1239856
Готово:
