× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Sweet Alpha Prince Loves Me So Much / Милый Альфа-Принц Так Сильно Любит Меня [👥]✅: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ух.

Откуда ни возьмись, в тропический лес хлынул шквал.

Конечно, благодаря волшебству на центральный дворик, где мы сидели, не пролилось ни капли.

Я распахнул глаза и задумался, что имел в виду наследный принц.

— Возможно, это шутка в империи?

Если ты хочешь завести девушку, необходимо впечатлить её родственников?

— Должно быть, ты шутишь.

Запах, исходящий от наследного принца, потерявшего свою улыбку, наполнил оранжерею до такой степени, что у меня закружилась голова.

Бабочки разлетелись, а мелкие животные разбежались.

У наследного принца было спокойное выражение лица, а мне сало тяжело дышать, как будто меня душили.

У меня начало тянуть нижнюю часть живота и повысилась температура.

Как будто алкоголь, который я не пил, тёк по моим венам и стимулировал нервы.

— Я хочу сделать преемника. Вместе с тобой.

Всего через неделю после того, как я переехал в эту страну, главный герой, ещё и мужчина, говорит мне такое.

***

— Элизабет, возможно, я выйду замуж. Ха- ха.

Элизабет заскулила и начала облизывать моё лицо, когда я начал издавать звук, похожий на плач или смех.

При звуке моего плача и смеха Элизабет застонала и размазала мне по лицу много слюны.

Наследный принц не шутил. Он действительно хочет, что бы я родил ему ребёнка.

«Я вас не принуждаю, но мне бы хотелось, чтобы вы дали мне положительный ответ.»

Он сказал, что не принуждал меня, но поскольку у меня был только один вариант, это было именно так.

Но я мужчина, верно? Я не мог этого сказать прямо, поэтому просто ушёл, сказав, что позже вернусь.

— Но почему? Почему я?

Карл Линдберг, то есть я, действительно выгляжу симпатично, но я всё равно мужчина, как ни глянь.

Это вообще нормально?

Можно ли наследному принцу взять мужчину в мужья?

А ребёнок? Он собирается зачать ребёнка с помощью магии?

Наследный принц заявил, что не может жениться на принцессе Лие, потому что она «Альфа».

Возможно, Альфа — это не просто прозвище или статус.

Но даже в истории империи Линдвайер, которая является прародительницей королевства Линдберг, пол не был указан как-то иначе, чем это принято.

В Линдберге в какой-то момент я перестал читать книги по истории, потому что их содержание полностью сменилось с прямого взгляда на историю на восхваление королевской семьи Линдбергов.

Я вдруг вспомнил людей, которых я видел, когда прибыл в Хенекен.

Оглядываясь назад, я думаю, что у одного из праздновавших на улице мужчин был выпуклый живот.

Я неосознанно сунул руку в штаны, но органу, из которого ребёнок мог бы выйти наружу, не нашлось места.

Что я упустил?

Давайте подумаем о людях, которых я встретил за всё это время.

Во-первых, родители Карла Линдберга.

Дни, когда я встречался с родителями Карла, имена которых я не мог вспомнить, я мог пересчитать на пальцах одной руки.

Хотя я намеренно избегал встречи с ними, они и сами редко покидали свою комнату.

У короля было слабое здоровье, поэтому он много времени проводил в своей комнате, а королева иногда оставалась рядом с ним, но в основном крутилась рядом с канцлером Китченером.

Следующим идёт Китченер.

Он часто приезжал в замок Линдберг, но, поскольку он в основном находился в своём кабинете или банкетном зале, мы с ним почти не пересекались.

Его липкий взгляд меня раздражал, но я подумал, что это всего лишь дело вкуса, и не заострял на этом внимания.

Ну и дворяне.

В основном они хвалили мою внешность, но ни разу не упоминали, что я могу иметь детей от мужчины.

Как и рэперы Billboard, они хвастались своими деньгами и любовниками, поэтому я избегал их.

Но всё равно пару раз я не смог избежать таких встреч.

— Это моя вина, что я был так замкнут!

Я хлопнул ладонями, и Элизабет вскочила от удивления.

Если бы я больше общался с другими, я бы понял это раньше.

Должно быть, что-то не так.

Даже Марко, который был мне ближе всех, не сказал мне, что я могу забеременеть.

Возможно, наследный принц ошибся.

Или ошибся я.

Когда я приехал в Хенекен и увидел оживлённых людей, я буквально услышал, как картина, которую я нарисовал у себя в голове, мало-помалу трескается.

Атмосфера в империи была лёгкой, а главный герой был добр и благосклонен.

Все эти обстоятельства дали мне надежду, что Лие Линдберг больше не придётся жить, как птице в клетке, и что я смогу жить настоящей новой жизнью, в которой меня оставят в покое.

Я с радостью приветствовал частые визиты наследного принца ко мне, думая, что он желает сблизиться с принцессой Лией.

Однако Лия на самом деле не была главной героиней, а наследный принц, который, как я думал, будет её будущим мужем, был моим. Моим!?

— Не могу поверить, что стану отцом!

Элизабет, кажется, беспокоилась обо мне. Я понял, что впадаю в истерику всё больше и больше.

— Будь проклят этот национальный брак. Я думал, это сделает моя сестра! Если бы я знал, что это предстоит мне, я бы никогда не зашёл так далеко.

Тот факт, что я выбрал Лию Линдберг в качестве главной героини этого романа, также сыграл свою роль в размышлениях о национальном браке.

Каждый раз, когда мы посещали банкет, дворяне говорили о том, какая Лия красивая и что, поскольку она выросла, она уже может готовиться к браку, как если бы это было предрешено.

Единственной женщиной на выданье на банкете была Лия Линдберг.

Поэтому, когда Лию внезапно чуть не выдали замуж под влиянием хитрого канцлера, я остановил свадьбу, несмотря на своё смущение, думая, что это было первое испытание для главной героини.

Так речь шла о Карле Линдберге, а не о Лие Линдберг? Блин!

— Хгх.

Элизабет села и отряхнула свои уши задними лапами.

Я был действительно невнимателен.

— Принц, извини, что опоздал. По дороге я встретил горничную принцессы Лии, которая попросила меня зайти. Но что ты делаешь?

Когда я сел, держась за бедро Элизабет, когда она пыталась убежать, Марко начал уговаривать меня сохранить достоинство.

— Марко, я не принц.

— Ты снова это говоришь! Как ты можешь не быть принцем, если ты родился принцем? Я слышал, что такие нервные срывы довольно страшны. Говорят, что всё будет хорошо, когда ты поженишься. Я слышала, что омеги, близкие к течке, очень нервничают, и даже принц...

— Что? Т-ты знал?

— Что?

Я подбежал к Марко, схватил его за плечо и встряхнул.

— Я-я могу выйти замуж за наследного принца!

— П-принц. Ты сказал, что твоя память немного расплывчата. Но ты и об этом забыл?

Как я мог о таком догадаться?

Никто ничего мне не говорил.

Мне хотелось удариться об пол.

Зрачки Марко неумолимо дрожали, когда я осел на пол, тяжело дыша.

Это действительно не смешно.

Марко наблюдал за мной с тревогой в глазах.

— Даже если ты забыл всё остальное, ты ясно помнил Его Высочество наследного принца, поэтому я, конечно, подумал, что ты и это помнил.

Стиснув зубы, Марко крепко зажмурил глаза.

— Ты очень волновался, потому что для доминантного омеги у тебя задержалась течка. Не получалось, даже когда встречал других альф. Поэтому Ваше Высочество постоянно говорило мне, что мы должны отправиться на встречу с Его Высочеством наследным принцем.

Голос Марко также стал тише, поскольку выражение моего лица всё больше портилось.

Другая альфа, доминирующая омега. О чём вообще речь?

— Я не знаю о таких вещах, потому что я бета. Что я мог сделать?

Ещё раз, что такое течка?

У меня начала кружиться голова.

— Принц? Принц!

Звон от голоса Марко и лая Элизабет становились всё дальше и дальше.

Вот ведь нахальная младшая сестрёнка! Какой роман ты читала?

***

— Канцлер Линдберга связывался с нами три раза за неделю.

Бэлфри поднял монокль. Таинственные фиолетовые волосы и глаза были характерными чертами семьи Хендрик, которая долгое время была правой рукой императорской семьи.

— Его тело, должно быть, сладкое?

Наследный принц, улыбаясь, поднёс бусину в руке к носу.

Слабый аромат фиалок донёсся до кончика его носа. Чем больше он нюхал, тем больше его влекло.

Он никогда не слышал об изменении феромонов.

— Похоже, принц боится, что он запечатлеется с Его Высочеством.

— Сколько времени прошло с тех пор, как мы встретились? Я до сих пор не полностью доверяю принцу.

Бэлфри взглянул на наследного принца.

На первый взгляд наследный принц, растянувшись на стуле, скрестив обе ноги на столе, выглядел расслабленным, но его названный брат прекрасно знал, что внутри него спит большой волк.

Кроме того, это первый раз, когда он игнорирует разум и действует согласно своим инстинктам.

— Разве не ты пошёл за принцем, как только он связался с тобой?

Разве 10 лет назад не он скрипел зубами из-за того, что его ударили по лицу и он отказался от безответной любви?

Белфри, искоса взглянувший на наследного принца, тихо вздохнул, увидев его улыбку.

http://bllate.org/book/14063/1237711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода