× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Villainess hides the fact that he is a man / Злодейка скрывает тот факт, что он мужчина [👥]✅: Глава 1: Пролог

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Эпизод 130 — Ведьма Сакре (5)]

В день казни Жанны на площади собралась огромная толпа.

Никто не мог противиться любопытству по поводу судьбы печально известной злодейки, которая так долго будоражила общество.

— Вы можете в это поверить? Говорят, это она отравила помощника кронпринца.

— Она искусна в проклятиях и ядах. Готов поспорить, это из-за неё проклятие младшей принцессы до сих пор не снято.

— Вот почему нельзя доверять этим людям с острова Сакре. Королевская семья совершила ошибку, взяв в невесты пленницу из вражеской страны только ради рудников.

Независимо от их статуса или возраста, люди объединились в осуждении Жанны за её преступления. Уничижительное прозвище «Ведьма Сакре» было наименьшим из её ярлыков.

Для граждан империи, которые всегда презирали беженцев Сакре, это была прекрасная возможность.

Однако было кое-что ещё, что ещё больше разжигало гнев толпы. И это было…

— Женщина, говорите? Уясните себе. Этот человек — мужчина.

Так называемая «Ведьма Сакре» на самом деле была мужчиной.

— Преступления Жанны ван Эфилии будут сейчас судить.

Палач, стоя на помосте, закричал во весь голос. Вскоре чёрная ткань, закрывавшая лицо Жанны, была снята.

— …Ах.

Толпа, которая до этого глумилась, вдруг замолчала. Это было неудивительно. Жанна был потрясающе красив.

С глазами, что искрились как аметисты, и редкими тёмно-каштановыми волосами, нечастыми в Империи Кайзер, нежные черты лица Жанны резко контрастировали с его вызывающим взглядом, достаточно, чтобы пробудить что-то тёмное как в мужчинах, так и в женщинах.

— Уф…

Впервые колени Жанны подогнулись, когда его заставили встать на колени перед эшафотом.

Жанна, теперь стоя на коленях, откашлял полный рот тёплой крови, результат пыток, которые он вынес всю ночь.

Когда Жанна кашлял, палач снова повысил голос.

— За преступление осквернения королевской семьи клеветой и насмешками!

— За преступление жизни под видом женщины!

— За преступление заговора с целью убийства помощника, который фактически является королевским слугой!

Когда палач перечислял преступления Жанны одно за другим, знатные женщины в толпе гримасничали от ужаса.

И всё же Жанна не проявлял никаких признаков беспокойства. Вместо этого он с гордостью высоко держал голову.

— Дьявол!

— Убейте его!

Бесстыдное поведение Жанны вызвало ещё больше плевков и проклятий со стороны толпы.

— Есть ли у вас последние слова?

Палач схватил Жанну за волосы и поднял его голову. Жанна, безучастно глядя на лицо палача, спокойно заговорил:

— Вы отрубите чисто, одним махом?

Его волосы, грубо обрезанные, развевались в снежной буре. Жанна, слегка дрожа окровавленными губами, продолжал:

— Потому что я не люблю то, что некрасиво.

Едва заметная улыбка тронула губы Жанны. Среди хаоса колокол часовой башни пробил ещё раз.

Тяжело дыша среди насмешек толпы, Жанна прокричал:

— Заткнитесь, идиоты!

Жанна оглядел толпу налитыми кровью глазами, продолжая кричать. Толпа пришла в ещё большее бешенство. Бутылка алкоголя полетела в голову Жанны.

Звон!

Бутылка ударила Жанну, заставив его пошатнуться и в конце концов рухнуть на землю. Пьяные мужчины ликовали.

Даже когда кровь стекала с его разбитого лба, Жанна не переставал говорить.

— Я прокляну вас всех из ада. Каждый из вас в Империи Кайзер, пусть все вы присоединитесь ко мне в аду…

Что-то, будь то слёзы или капли крови, катилось по щекам Жанны. Все его ногти были сломаны, и его руки неудержимо дрожали.

— Я возрожусь. Клянусь.

Взгляд безумия наполнил прекрасные глаза Жанны. А затем, ещё раз, чёрная ткань закрыла его лицо.

Это был идеальный конец для злодея, вся жизнь которого была спектаклем.

Примечание автора:

Здравствуйте, это редакционный отдел Jaewoo Media. По личным причинам автора, Соынчжи, выход романа «Слуга-статист скрывает свою силу» будет приостановлен на 8 недель.

Просим вашего понимания и терпения. Спасибо.

Лучшие комментарии

AnywayTheMaleLeadIsKalian(zkffldks12):

— Смерть Жанны была удовлетворительной, но… перерыв на 8 недель? Этот автор вообще знает, что такое тайм-менеджмент?

⤷ — Согласен, они и в прошлый раз брали 5-недельный перерыв на праздники. Наверное, они совсем не ценят своих читателей.

⤷ — Я читаю с самого начала, с год назад, и говорю вам: эта серия не закончится до конца года. Гарантирую.

HamLuk(fnzmrnldudnj):

— Теперь они даже не утруждаются объяснять, почему берут перерыв. Честно говоря, сюжет затянулся, и персонажи постоянно ведут себя не в характере. Вы пишете уже 130 глав, когда же Калиан и Люк наконец заведут роман? Я оставался только чтобы увидеть Люка счастливым, но это уже так раздражает… ㅜㅜ

⤷ — Это так предсказуемо. У таких авторов грандиозные замыслы, но они ужасно заканчивают свои истории.

⤷ — Полностью согласен. Я даже не могу понять, читаю ли я BL-роман или какую-то второсортную фэнтези.

SubMaleRightsAdvocate(zpxmflrsexy):

— Этот автор заслуживает того, чтобы застрять в своём собственном романе. Но в роли злодея, который страдает больше всех, а не главного героя со счастливым концом, лол.

⤷ — Согласен.

⤷ — Согласен х222222222.

⤷ — Лол, Жанна идеально подходит для этой роли.

http://bllate.org/book/14048/1235836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода