Готовый перевод Cannon Fodder Counterattack Investigation System / Система расследования контратакующего пушечного мяса [👥]✅: Глава 7.2 Я даже могу написать книгу, перед тем как лечь спать

— Хозяин~~ — Чжоу Цзыжоу обнял руку Лу Лисяо и энергично покачал ее: — Я просто хочу надеть подходящую одежду~~~

«Фу! Меня чуть не вырвало завтраком, который я только что съел».

Однако Лу Лисяо, похоже, понравилось это представление. Чжоу Цзыжоу увидел, как его губы незаметно изогнулись вверх. «И он выглядел чертовски привлекательно!»

Они вдвоем последовали за Хань Цяочжи и снова пришли в дом, где находился труп Хань Жуйчжи. Чжоу Цзыжоу взял благовония и трижды поклонился. Затем он воткнул благовония в курильницу, и его взгляд случайно скользнул по гробу Хань Жуйчжи. Вчера вечером было очень темно. Однако сейчас было много света. Поэтому он начал замечать, что гроб производит несколько тревожное впечатление. Однако, несмотря на неоднократный осмотр, он не мог сказать, что именно казалось не так.

Закончив выражать свое почтение Хань Жуйчжи, Лу Лисяо спросил:

— Мадам Хань упоминала, когда она планирует перенести останки Хань-гунцзы в погребальный зал? Этот двор кажется слишком отдаленным и маленьким, недостойным статуса Хань-гунцзы.

Чжоу Цзыжоу восхищенно щелкнул языком. Лу Лисяо был действительно экспертом в том, как выуживать информацию из людей.

И действительно, Хань Цяочжи попалась на эту удочку без малейших колебаний:

— Му-даочжан сказал, что в этом доме больше всего Инь во всем Замке Убийства Лисы. Поэтому это самое подходящее место для того, чтобы он использовал энергию Инь, чтобы рассеять мстительную ауру в останках старшего брата. Нам нужно дождаться, пока мстительная аура полностью исчезнет, прежде чем переносить останки старшего брата в погребальный зал. Мама всегда слушает Му-даочжана.

— О? Мадам Хань очень доверяет этому Му-даочжану?

— Конечно. Мама и Му-даочжан знакомы уже более десяти лет. Тогда именно Му-даочжан помог маме уничтожить того лиса-демона!

— Да неужели? – сказал Лу Лисяо.

После этого Хань Цяочжи хотела сопроводить Лу Лисяо в сады, чтобы полюбоваться пейзажем, однако, поскольку Лу Лисяо получил то, что хотел узнать, он отклонил приглашение красавицы, сказав, что хочет вернуться в свою комнату, чтобы почитать. Хань Цяочжи продолжила разговор, порекомендовав обширную коллекцию книг в комнате Хань Жуйчжи. Лу Лисяо немного покорчился и несколько раз отказался. Под уговорами Хань Цяочжи он «неохотно» принял предложение.

Двор, в котором жил Хань Жуйчжи, был заперт У-чжуанъюанем по приказу мадам Хань. Хань Цяочжи специально пошла искать У-чжуанъюаня за ключом. После того, как Лу Лисяо вошел в комнату Хань Жуйчжи, он сразу же бросил своего благодетеля, достигнув своей цели, и отослал Хань Цяочжи, которая жалко ждала, чтобы выбрать с ним книги.

Лу Лисяо подошел к огромному книжному шкафу, который занимал всю стену, и осмотрел типы и названия книг, которые были в нем размещены. Чжоу Цзыжоу осмотрел просторную и роскошную комнату Хань Жуйчжи и про себя воскликнул: «Это действительно комната ребенка богачей». Затем он подошел к письменному столу Хань Жуйчжи.

На столе все еще лежала незаконченная каллиграфия. Почерк Хань Жуйчжи был таким же нежным, как и он сам. Чжоу Цзыжоу взял книги со стола и пролистал их. Не найдя ничего странного, он направился к кровати Хань Жуйчжи.

— Что ты делаешь? — на этот раз Лу Лисяо повернул голову.

— Смотрю, читает ли он что-нибудь перед сном, — Чжоу Цзыжоу взял подушку Хань Жуйчжи.

Под подушкой действительно лежала книга под названием «Записи об обиженных младенцах». Чжоу Цзыжоу пролистал ее. Содержание состояло из народных преданий об Обиженных Младенцах, которые сопровождались яркими рисунками. На одних было изображено, как Обиженные Младенцы мстят. На других — как Обиженные Младенцы платят злом за добро. Были даже Обиженные Младенцы, у которых после воскрешения из мертвых вырастали окровавленные конечности……

Другими словами, это было похоже на сборник страшных историй, подобных тем, что есть в наше время. Кто знает, были ли они настоящими или фальшивыми; однако большинство из них были в основном фальшивыми. Кто бы мог подумать, что такой человек, как Хань Жуйчжи, который выглядел таким возвышенным, на самом деле любит читать подобные вещи. Такой странный вкус.

Лу Лисяо окликнул Чжоу Цзыжоу, сказав, что пора идти. Чжоу Цзыжоу взял с собой и эту книгу. Увидев это, Лу Лисяо спросил его:

— Что это?

— Материал для чтения перед сном Хань-гунцзы — «Записи об обиженных младенцах»! – Чжоу Цзыжоу открыл книгу на странице с исключительно ужасающим рисунком и резко развернул ее перед глазами Лу Лисяо.

Лу Лисяо даже не моргнул. Он даже протянул руку и взял книгу, чтобы внимательно посмотреть на эту картинку. Затем он спокойно закрыл книгу и положил ее вместе с теми немногими книгами, которые выбрал сам.

Чжоу Цзыжоу фыркнул и взглянул на книги, которые Лу Лисяо взял с книжной полки Хань Жуйчжи. Все они были о духах, призраках и тому подобном. «Так Хань Жуйчжи на самом деле был древним человеком, который интересовался сверхъестественным».

Они вдвоем шли обратно. По дороге, когда они проходили перекресток, где вчера вечером специально свернули, чтобы направиться к маленькому дворику, Лу Лисяо вдруг открыл рот:

— Ты когда-нибудь задумывался, почему эта женщина-призрак привела тебя во двор с прудом?

— Конечно, но я не могу этого понять. Мне снова приснилась она этим утром. Я как раз собирался спросить ее, когда проснулся! – сказал Чжоу Цзыжоу.

— Ты думал о личности этой женщины-призрака? – загадочно спросил Лу Лисяо.

— Личность?

— Кто-то, кто когда-то жил в этом поместье, когда был жив, человек, который был сильно привязан к двору с прудом…

— Ху-нянцзы?? – вдруг понял Чжоу Цзыжоу.

Это имело смысл. Почему бы еще ей каждый раз ходить только в этот двор, а не куда-нибудь еще? Потому что этот двор был построен специально для Ху-нянцзы Хань-лаое! Но……

— Но даже если это Ху-нянцзы, зачем ей заманивать людей во двор, который Хань-лаое построил для нее?

Голос Лу Лисяо стал немного медленным и тихим:

— Ты помнишь, что сказала мисс Хань? 16 лет назад Хань-лаое своими глазами видел Ху-нянцзы в ее спальне. Однако после того, как даос Му вынес лису, Ху-нянцзы исчезла. Если эта лиса на самом деле не была превращенной Ху-нянцзы, и Ху-нянцзы умерла, то где было тело Ху-нянцзы последние 16 лет?

Чжоу Цзыжоу весь покрылся мурашками и задрожал, по его телу прошла волна злобного холода.

«Неужели тело Ху-нянцзы действительно лежало под водой, как у Чу Жэньмэй?»

Вчера вечером Лу Лисяо даже купался в этом пруду. Когда Чжоу Цзыжоу превратился в человека, он даже сделал несколько глотков воды из пруда! Если это действительно так, то разве это не означает, что женский труп, разлагающийся в течение 16 лет, был погружен где-то недалеко от них?? Разве это не означает, что он пил воду, используемую для хранения трупа? Чем это отличается от питья формальдегида?!!

«О, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, НЕТ! Я отказываюсь это принимать!»

http://bllate.org/book/14034/1234024