× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод What Should I Do If I Attack the Protagonist Through a Book? / Что мне делать, если я набросился на главного героя романа?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С этого дня Гу Юй переехал к Фу Хуаюю.

Что касается этого смертельного вопроса, ему удалось его как-то замять.

Он сказал Шэнь Юю, что Е Син — ребёнок родственников, и его родители беспокоятся о том, что он в одиночку пробивается в индустрии развлечений, поэтому попросили его присмотреть за ним.

Он не мог же сказать, что его заставляют проходить сюжет, поэтому ему пришлось найти какой-то предлог.

Он думал, что Шэнь Юй не имеет отношения к этой сфере и слышал только слухи, которые журналисты раздувают из ничего, поэтому, если он так скажет, проблем быть не должно. Главное — стоять на своём, что все эти слухи — ложь, что это недобросовестные репортёры, которые хотят привлечь трафик.

Но Фу Хуаюй не был посторонним человеком, у него даже было видео, где они были вместе.

Он понимал, что Гу Юй говорит неправду, но, видя его откровенное поведение, не стал настаивать.

Но просто так всё это спускать с рук ему не хотелось. Учитывая, что их отношения постепенно налаживаются, он не хотел создавать лишних проблем, но если он узнает, что между ними что-то есть…

Так Гу Юй избежал беды.

В последние пару дней они больше не были такими прилипчивыми, Фу Хуаюй отдыхал больше, чем за весь прошлый год, и ему уже пора было возвращаться к работе.

Юй Вань тоже несколько раз звонил Гу Юю и торопил его в компанию.

— Маркетинг и отзывы о нашем шоу на высоте. Несколько многообещающих и обсуждаемых стажёров пользуются большой популярностью.

Юй Вань был взволнован, это был первый раз, когда он сам занимался таким большим проектом, и он, наконец, не подвёл доверие босса.

— Отличная работа! — Гу Юй похлопал его по плечу, хваля как-то без энтузиазма.

К счастью, Юй Вань ничего не заметил, и его глаза загорелись:

— Я обязательно оправдаю ваше доверие!

— ... — Гу Юй вдруг почувствовал себя слишком поверхностным. Глядя на воодушевлённого Юй Ваня, ему стало немного стыдно. — Удачи.

Ему было трудно отправить воодушевлённого Юй Ваня, Гу Юй откинулся на спинку кожаного кресла, и его недавно вспыхнувшая любовь к работе быстро угасла. Это же компания, которой суждено обанкротиться, так что всё равно.

Пусть всё рухнет, я устал.

Согласно сюжету, Гу Юй инвестировал в сериал под названием «Юные годы». В оригинале Е Син играл вторую главную мужскую роль, а главного героя играл известный актёр с хорошей репутацией в индустрии.

В этот сериал были вложены большие деньги и приглашены звёзды высокого уровня, поэтому, по идее, нынешнего статуса Е Сина было недостаточно для исполнения роли второго главного героя.

Но тут появился Гу Юй. Чтобы завоевать сердце возлюбленного, он взмахнул рукой и стал инвестором, активно участвуя в кастинге и утверждая Е Сина.

К счастью, Е Син, исполнявший главную мужскую роль, не облажался и постепенно заслужил похвалу режиссёра, а после выхода сериала получил всеобщее признание.

Это стало отправной точкой для взлёта Е Сина.

В это время главный герой-гэг ещё не так часто появлялся, а просто вкладывал больше денег, чтобы уравновесить Гу Юя, который пытался контролировать Е Сина.

Именно в этот момент и завязалась вражда между пушечным мясом и главным героем.

В 10 утра Гу Юй, согласно сюжету, вместе с режиссёром и сценаристом сериала участвовал в кастинге.

Масштаб был большим, и на прослушивание пришло много непрофессиональных актёров. Гу Юй провёл там всё утро, и его уже тошнило от этих реплик.

Наконец, вызвали Е Сина, Гу Юй воспрянул духом и выпрямился.

Посмотрю на него, и смогу пойти домой.

Вперёд!

Надо сказать, что игра Е Сина, хоть и не была самой лучшей, но была очень вдохновляющей. Гу Юй, смотревший всё утро, немного научился разбираться в актёрском мастерстве, и игра Е Сина действительно была очень приятной.

Режиссёр, сидевший рядом с ним, тоже немного подобрел. По крайней мере, парень, которого ему навязали, оказался способным, иначе он ни за что бы не согласился на это.

Но его отношение всё ещё не было хорошим. Е Син почувствовал, что режиссёр чем-то недоволен им, и невольно посмотрел на Гу Юя, единственного знакомого человека в зале.

Режиссёр ещё больше уверился в том, что между ними что-то есть, и его лицо помрачнело. Он попросил Е Сина вернуться и ждать уведомления.

Гу Юй ободряюще посмотрел на него, и Е Син ушёл.

— Режиссёр, я же говорил, что человек, которого я рекомендовал, неплох, — небрежно сказал Гу Юй, закинув ногу на ногу. — Ну что, оставим его?

— Посмотрим. Ты можешь идти? — у режиссёра тоже был взрывной характер. Хоть он и пошёл на компромисс и согласился, но всё равно не мог удержаться от нескольких колких слов.

Гу Юй понял по его выражению, что всё почти улажено, небрежно усмехнулся и вышел.

Выйдя, он увидел, что Е Син ещё не ушёл, и поздоровался с ним.

— Роль почти утверждена, можешь не беспокоиться.

Когда Е Син вошёл и увидел Гу Юя, он понял, что Гу Юй пришёл ради него.

— Спасибо вам, — хоть Е Син и был уверен, что получит эту роль, но если бы не Гу Юй, её могли бы перехватить другие.

— Да ладно, пустяки, — улыбнулся Гу Юй, — ты мне тоже очень помог, к тому же ты артист моей компании, я просто зарабатываю деньги для себя.

После того, как этот сериал станет популярным, он действительно заработает много денег, к тому же Е Син предоставил ему много возможностей для прохождения сюжета.

Но Е Син считал, что ничем не помог ему, просто играл в кино, хотя его репутация и была немного хуже, но это облегчило ему путь. Теперь он помогает ему получить роль. Если этот сериал провалится, то он понесёт убытки.

Это же просто благотворительность.

Поэтому он был очень искренен и неоднократно благодарил его.

Гу Юй поднял руку и посмотрел на часы. Было время обеда.

— Пошли, перекусим вместе.

Так как Е Син был звездой, Гу Юй нашёл японский ресторан с хорошей конфиденциальностью.

Фу Хуаюй в последнее время был очень занят и иногда не мог вернуться домой, чтобы приготовить еду, поэтому ему приходилось есть вне дома.

Прослушивание Е Сина, естественно, прошло успешно, и съёмки должны были начаться через месяц.

Гу Юй сидел в офисе и читал отчёты, изучая сводки, представленные его подчинёнными, всё утро.

Когда же это закончится?

Вздохнув, он открыл пасьянс «Косынка».

Сначала поленюсь немного.

Поиграв немного, ему стало скучно, и он уставился в дату и время в правом нижнем углу.

6 апреля… 6 апреля?!

Чёрт, так через три дня день рождения Шэнь Юя!

Он наклонился вперёд и скрестил руки на столе.

Что же ему подарить?

Он откинулся на спинку стула, закинул ногу на ногу и погладил подбородок.

Часы? Это его хобби, но Шэнь Юю, кажется, это не особо интересно. Галстук? Машина? Кажется, у него всего этого в избытке.

Хм. Как же раздражает.

Гу Юй долго думал, но так и не смог придумать ничего стоящего, и ему стало только хуже.

Ладно, пойду домой.

Гу Юй, найдя повод, просто прогулял работу.

Вернувшись домой, Гу Юй обнял чёрного кота, погладил его, насыпал немного корма и, увидев разбросанную на диване одежду, ему стало немного неловко.

Потому что вся одежда была его.

Пакеты от закусок, брошенные на журнальном столике, некоторые даже не были доедены, но, наверное, уже испортились.

Тьфу.

До его приезда в доме Шэнь Юя, пусть и не было порядка, как у человека с обсессивно-компульсивным расстройством, но, по крайней мере, было чисто, и одежда никогда не валялась где попало.

После его приезда всё стало вот так. Раньше Шэнь Юй не был занят, и он сам всё убирал, но сейчас у него нет времени, а нанимать уборщицу он не любит, поэтому всё стало вот так.

Эх, надо прибраться.

Подумав о том, что через три дня день рождения Шэнь Юя, ему нужно помочь ему привести дом в порядок, чтобы ему было приятно.

Сказано — сделано. Он забросил одежду с дивана в стиральную машину, выбросил мусор со стола в мусорное ведро и помыл пол.

— Ты оставайся здесь и не двигайся, — Гу Юй снова взял кошку на руки и посадил её на диван. — Смотри, я только что помыл пол, а ты оставил след из отпечатков лап.

— Мяу~ — чёрная кошка подняла голову и посмотрела на него. Его суровое кошачье лицо выглядело немного глуповато.

— …Что ты делаешь? — Фу Хуаюй вошёл и увидел Гу Юя, который сидел на корточках на полу и что-то оживлённо говорил кошке. Рядом с ним стояла швабра.

— Я учу этого сопляка не мешать другим работать, — Гу Юй поставил кошку на пол и взял швабру.

— Ты убираешься? — Фу Хуаюй огляделся и заметил, что в доме стало намного чище.

На самом деле Гу Юй убирался недолго, да и пол помыл только немного. Просто раньше было много мусора, и всё выглядело очень неряшливо, а теперь, когда мусор выбросили, всё стало намного аккуратнее.

— Да, — он поставил швабру на место, — навёл порядок в твоём доме.

— Неужели солнце встало на западе?

Гу Юй знал, что он ленивый, и не стал спорить.

— Почему ты сегодня вернулся? — ему было любопытно.

— Сегодня я не занят, — на самом деле это было не так. Фу Хуаюй просто слишком долго не был с Гу Юем, и его сердце было неспокойно.

Он боялся, что, если он не будет внимателен, то потеряет его.

Гу Юй лежал на диване и смотрел на Шэнь Юя на кухне, мысленно размышляя, какой подарок ему лучше подарить.

У Шэнь Юя не было никаких особых увлечений, раньше он дарил ему всякие мелочи, но тогда он был моложе и всё было проще.

Теперь ему нужно было хорошенько подумать, в конце концов, он подарил ему свои любимые лимитированные часы, и он должен подарить ему что-то, что ему понравится.

Он достал телефон и поискал в Baidu.

#Какой подарок лучше подарить парню#

#Какой подарок на день рождения понравится парню#

Глядя на предложенные варианты: рубашка, запонки, кожаная обувь, шарф, клавиатура и т.д.

Хм…

Пусть лучше сам подумает.

Пока он думал, пришло время ужинать.

Фу Хуаюй посмотрел на Гу Юя, который сидел напротив него и о чём-то задумался, нахмурившись. Неужели он думает о какой-то другой собаке?

— О чём ты думаешь? — он подавил свой тон и вернул мысли напротив сидящего человека.

— А? — Гу Юй очнулся и, подумав, что ему нужно как-то узнать, сказал:

— У тебя в последнее время есть какие-нибудь желания?

— Нет, — Фу Хуаюй взглянул на него, не понимая, зачем задавать этот вопрос.

Неужели ему вдруг захотелось сделать ему что-то хорошее?

— Что ты хочешь сделать? — в свирепом голосе Фу Хуаюя звучала небольшая надежда.

— Да ладно, ничего, — Гу Юй не заметил скрытых мыслей в голосе Шэнь Юя и, боясь, что его раскроют, отмахнулся:

— Просто стало интересно, я просто спросил.

Просто так?

Фу Хуаюй мгновенно почувствовал, что еда в его рту потеряла вкус. Он сказал "о" и замолчал.

Гу Юй не заметил изменений в настроении Шэнь Юя и вдруг подумал об одной очень подходящей вещи. Хоть дарить её сейчас может быть немного рано, но в ней много преимуществ.

По крайней мере, ему не придётся беспокоиться о тех слухах, которые могут дойти до его ушей.

---

Изначально я планировал написать эту главу ещё вчера, но прочитал роман и немного расстроился. Посмотрел дораму, хотя и не расстроился, но чуть не разозлился до смерти на месте. Чёрт! Что за фигня!

В следующей главе, может быть, будет сладко?

Я очень благодарен всем за вашу поддержку!!! У-у-у, люблю вас!

http://bllate.org/book/14024/1232771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода