× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод What Should I Do If I Attack the Protagonist Through a Book? / Что мне делать, если я набросился на главного героя романа?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером, когда они вернулись домой, кошка Фу Хуаюя подбежала к ним и, обвиваясь вокруг ног Гу Юя, начала мяукать.

Разувшись, Гу Юй наклонился, взял кошку на руки и стал гладить её по пушистому животику.

— Ой, Мими такая послушная, — он не хотел называть её этим странным именем и придумал своё.

Хотя и это имя было так себе.

Фу Хуаюй разулся, вошёл и повесил куртку, налил два стакана воды.

Гу Юй взял стакан воды и выпил его залпом.

— Как же хорошо, объелся барбекю, чуть не умер от жажды, — выпив, он снова начал забавляться с кошкой.

Фу Хуаюй посмотрел на парня, который выпил его воду, а потом повернулся, чтобы играться с кошкой, и на его лице появилось недовольное выражение.

— Эй.

—? — Гу Юй повернул голову и увидел, что Фу Хуаюй смотрит на него недоброжелательно.

— Сегодня ты ночуешь у меня. — Это не вопрос, а утверждение.

— О, — Гу Юй уже был здесь, поэтому и собирался остаться, тем более что здесь была комната для гостей.

Ответив, он снова повернулся и, взяв кошачьи лапки, угрожающе произнёс:

— Ты уже у меня в руках, так что подчиняйся мне, малышка!

Затем он уткнулся лицом в мягкий кошачий животик.

Фу Хуаюй смотрел на детские выходки Гу Юя, и жилки на его лбу дёргались, а в сердце бушевал гнев.

Чёртова кошка! Я тебя отправлю куда подальше.

Гу Юй, поглощённый поглаживанием кошки, пришёл в себя, когда Фу Хуаюй стоял рядом с ним.

На мужчине был халат, а влажные пряди волос слегка прилипли ко лбу, подчёркивая его свирепые брови и глаза, и придавая ему неукротимую дикость.

Гу Юй моргнул. Ему показалось, что что-то не так.

Какой-то он злой.

Но какой же он красивый!

Он смотрел, как Шэнь Юй приближается к нему всё ближе и, наконец, садится к нему на колени.

—? — Гу Юй, которого обхватили за шею, был вынужден встретиться лицом к лицу с дикостью.

Выражение лица Фу Хуаюя было свирепым, настроение у него сегодня было не очень хорошее, и в его глазах читалась неприкрытая злость.

Его голова приближалась к голове Гу Юя, и, наконец, их лбы соприкоснулись.

Шэнь Юй прижал его затылок, и Гу Юй с возбуждением приподнял брови.

Какой он дикий!

Неожиданно агрессивный Фу Хуаюй разбудил его желание покорять.

В воздухе запахло жаром.

— Мяу!

Кошачий крик нарушил напряжённую атмосферу.

Чёрная кошка, зажатая между ними, проснулась от сна и выразила своё недовольство.

Из-за своего чёрного окраса и чёрных брюк Гу Юя кошка и брюки идеально сливались. Спящая кошка не шумела и не двигалась, так что никто из них не заметил её.

Из-за этого и возникла такая неловкая ситуация.

Гу Юю было всё равно, но, увидев мрачное лицо Шэнь Юя, ему захотелось засмеяться.

Фу Хуаюй изначально был недоволен этой надоедливой кошкой, но, увидев на лице Гу Юя злорадную улыбку, он ещё больше разозлился.

Гу Юй почувствовал, что выражение лица Шэнь Юя стало ещё более свирепым, и в душе понял, что дело плохо.

Как и ожидалось, огонь перекинулся на него.

— Чего ты смеёшься? — Фу Хуаюй опустил глаза, не показывая своего выражения, но атмосфера вокруг него стала ещё мрачнее.

Услышав вопрос Шэнь Юя, Гу Юй понял, что он не вовремя рассмеялся, и сухо сказал:

— Ничего.

Фу Хуаюй не хотел слушать его оправдания, схватил кошку и отбросил её в сторону, а затем, обхватив его голову руками, поцеловал его.

На вкус как травы. Он действовал очень агрессивно, и Гу Юй, поддавшись духу соперничества, тоже обхватил его затылок руками и притянул к себе.

Оба превратили поцелуй в битву, и проигравший должен был потерпеть полное поражение.

Результат был предсказуем.

Когда они, спотыкаясь, направились в комнату, Фу Хуаюй, вырвавшись, повернул голову и посмотрел на ошарашенную кошку, презрительно и торжествующе взглянув на неё.

Ничтожество.

Кошка явно не понимала человеческих эмоций, но, казалось, почувствовала недоброжелательность Фу Хуаюя и, спрыгнув с дивана, бросилась наказывать человека, который её презирал.

Но "бум" — дверь была беспощадно закрыта перед носом кошки пинком Фу Хуаюя.

"Мими", — кошка, никогда раньше не подвергавшаяся такому обращению, начала царапать дверь, ожидая, что человек, которого она любила, выйдет и погладит её.

К сожалению, ответа долго не было.

#Преданные чувства#

Рано утром Гу Юй проснулся от царапанья двери.

Фу Хуаюй рядом с ним ещё спал, но, почувствовав движение Гу Юя, тоже открыл глаза.

Как только он открыл глаза, он услышал пронзительный звук царапанья.

Не нужно было думать, кто это делает, кроме них двоих в доме осталась только кошка. Было очевидно, кто это делает.

Старая обида, помноженная на новую злость от того, что его разбудили, заставила Фу Хуаюя излучать чрезвычайно низкое давление.

Гу Юй увидел, что его брови снова нахмурились, взял свою одежду и пошёл успокаивать кошку за дверью.

— Куда ты? — Фу Хуаюй увидел, что время ещё раннее, и хотел, чтобы Гу Юй полежал с ним ещё немного, но не ожидал, что этот парень, который всегда любил поспать, вдруг встанет и уйдёт.

Что он, от него так и хочется сбежать?

Услышав злой голос Шэнь Юя, Гу Юй беспомощно ответил:

— Я просто хочу, чтобы кошка не царапала дверь. Она, наверное, голодна, вчерашний корм закончился, а я вчера вечером не насыпал ещё. Я пойду добавлю, чтобы она успокоилась.

— И потом, так шумно, это тоже не дело.

Фу Хуаюй, наконец, отвёл свой пронзительный взгляд и в душе добавил ещё одну обиду этой надоедливой кошке.

Кошка, которая с самого утра была голодна и начала царапать дверь, наконец, дождалась человека, живущего в доме её хозяина, и, получив корм от любимого человека, потёрлась о его ноги, вывернув свой пушистый животик.

Гу Юй был очень счастлив, что вышел покормить кошку и погладить её, и чуть не увлёкся этим.

В результате, когда он вернулся, его снова встретил тяжёлый взгляд Шэнь Юя.

Как только он сел на кровать, Шэнь Юй заговорил.

— Почему так долго не возвращался? — Фу Хуаюй подозревал, что он снова гладил кошку, и, хотя он знал, что ведёт себя по-детски, он не мог не ревновать к этой кошке, которая постоянно льнёт к Гу Юю.

— Немного погладил кошку. Твоя кошка такая милая, похожа на тебя, — Гу Юй думал, что если он так скажет, то всё будет в порядке, но он явно недооценил неразумность Фу Хуаюя.

— Что хорошего в том, чтобы гладить шерсть? — Фу Хуаюй взял руку Гу Юя и положил её себе на живот. — Погладь меня.

Его тон был властным и неразумным.

Под его рукой были гибкие и сильные мышцы живота, и Гу Юй невольно погладил его пару раз.

— Кхм, ложимся спать, ложимся спать, — ему было немного неловко, и он потянул Шэнь Юя, чтобы они снова легли спать.

Кто бы мог подумать, что Шэнь Юй снова возьмёт его руку и положит её себе на живот, не позволяя ему убрать её.

Ладно.

Сначала посплю.

Проснувшись после второго сна, Гу Юй обнаружил, что Шэнь Юй ещё не встал.

Он собрался встать сам, но как только он надел брюки, человек рядом с ним открыл глаза.

— Тебе опять что-то нужно? — в голосе Фу Хуаюя ещё звучала сонливость.

— Уже пора вставать, уже поздно, я очень голоден, а ты не голоден? — сказал Гу Юй.

Услышав это, Фу Хуаюй тоже почувствовал сильный голод, сел и собрался одеться, но внезапно у него подкосились ноги, и он снова упал на кровать.

— ... Ладно, не двигайся, закажем еду на вынос, — кроме барбекю, Гу Юй ничего не умел готовить, но Фу Хуаюй был прав, от него не было бы никакой пользы, поэтому он достал телефон.

Фу Хуаюй, который очень хотел что-то сделать сам, замолчал, почувствовав сильный стыд, и кончики его ушей покраснели.

Но он не стал возражать Гу Юю, потому что Гу Юй был прав.

Он тоже не хотел вставать и возиться.

В результате они оба снова легли, слушая, как урчит живот то у одного, то у другого.

Через некоторое время Гу Юй, которому надоело голодать, встал. Спать не хотелось, и лежать там было действительно скучно.

Фу Хуаюй тоже не мог лежать на месте и последовал за Гу Юем, чтобы одеться.

Вскоре прибыла еда, заказанная в любимом китайском ресторане.

В таких ресторанах обычно нет доставки, но деньги могут заставить чертей плясать.

Оба не завтракали, поэтому Гу Юй заказал еду, которая была полезна для желудка и легко усваивалась.

После еды они оба почувствовали себя свежими и полными сил.

— Переезжай ко мне.

Фу Хуаюй, сидя рядом с Гу Юем, открыл рот.

— А? — Гу Юй был немного удивлён, но это было неплохо, по крайней мере, ему не придётся есть вне дома. — Хорошо.

Фу Хуаюй обрадовался, услышав его согласие.

Первый шаг плана по кормлению — выполнен.

Внезапно он вспомнил кое о ком, и его выражение лица снова стало мрачным.

— Я слышал, что в "Цзинъюань" кто-то живёт?

Услышав зловещий голос, Гу Юй тоже вспомнил об этом.

Все узнают о его отношениях с Е Сином, если спросят.

Оу.

Я забыл об этом.

Как и ожидалось, если не решить проблему с сюжетом, рано или поздно возникнут проблемы.

Увидев угрожающее выражение Фу Хуаюя, Гу Юй немного запаниковал.

И что же делать?!

http://bllate.org/book/14024/1232770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода