×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Don’t Try To Corrupt Me / Не пытайся испортить меня ✅: Розділ 11: Подавлено

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты знаешь, как он выглядит?

— Не могу описать, но узнаю, когда увижу. — Шэн Юань указал пальцем и воскликнул: — Вон тот человек похож на Шэн Юаня!

Хулиган посмотрел туда, куда указывал палец.

Перед ними расстилалось море людей.

— Который?

— Тот.

— Где?

— Вон там.

“…”

«Черт возьми, как можно узнать, кто где в этой толпе!»

Наблюдая за разочарованными лицами, Шэн Юань прищурился за своими солнцезащитными очками и насмешливо произнес: — Как насчет этого? Может, я пойду и найду его для вас?

Хулиган ответил: — Ты довольно щедр.

Шэн Юань улыбнулся. — У меня всегда было доброе сердце.

[Система: …]

Черт возьми, опять начинается.

Хулиган одобрительно взглянул на него. — Ты знаешь, как все устроить. Давай.

Другой парень подтолкнул Шэн Юаня на несколько шагов вперед. — Я заманю его сюда. Где нам встретиться?

— В лесочке за Первой средней школой.

— Хорошо, обязательно ждите нас. Мне может потребоваться некоторое время, так как сначала нужно будет запутать его словами.

— Понятно, иди.

— Ждите меня.

— Подожди, мы подождем.

Шэн Юань сделал несколько шагов и обернулся. — Вы обязательно должны подождать, хорошо?

— Мы знаем, знаем!

С довольной улыбкой на губах Шэн Юань отправился на поиски самого себя.

Система наблюдала за «умными» людьми позади, которые провожали взглядом удаляющегося Шэн Юаня, и ее охватило чувство тяжелой вины.

«Черт возьми, это просто обман невежд».

Сначала она думала, что есть только один Ся Чжици, но не знала, что в этом мире бесчисленное множество Ся Чжици.

Сколько бы людей она ни наблюдала, когда она оборачивалась, все они были одинаковыми.

Она посмотрела на раздражающее лицо Шэн Юаня.

[Система: Ты хоть немного раскаиваешься?]

— Раскаиваюсь.

С этими словами он поднял два пальца и скрестил их.

[Система: …]

Это была последняя капля совести, оставшаяся у Шэн Юаня.

Эти хулиганы, похоже, были не очень умными. В конце концов, обычные люди не стали бы просить Шэн Юаня найти Шэн Юаня.

Они не удосужились выяснить, как на самом деле выглядит Шэн Юань, прежде чем прийти сюда. Посты о Шэн Юане на форумах обеих школ занимали первые места в рейтинге в течение трех дней, и там было бесчисленное множество фотографий.

[Система: Ты думаешь, они действительно будут ждать тебя в лесочке?]

Шэн Юань посмотрел на шелестящие листья на ветках. — С их умом, трудно сказать.

После минутного молчания он продолжил: — Но подождать не помешает.

[Система: Что ты имеешь в виду?]

Шэн Юань ответил: — Когда их родители не могут их научить, я вмешаюсь и преподам им урок.

[Система: ?]

— Они должны научиться не доверять незнакомцам.

Черт возьми, ты просто хочешь обманом заставить людей ждать тебя.

Система разоблачила его на месте: [Ты не такой уж и добросердечный.]

Шэн Юань сказал: — Разве я не говорил? У меня доброе сердце.

[Система: …]

«Разве тебя не мучает совесть?»

Шэн Юань шел по аллее и продолжал идти прямо на перекрестке, где он обычно поворачивал налево, чтобы идти домой.

[Система: Ты не идешь домой?]

Шэн Юань сказал: — Я куплю кое-что, прежде чем вернуться.

Фигура Шэн Юаня полностью исчезла из окрестностей школы.

В одиннадцать часов вечера группа хулиганов ждала в лесочке за Первой средней школой.

Хлоп!

— Почему здесь так много комаров?

— Который час, брат Ван? Этот парень придет или нет?

— Одиннадцать часов. Просто ждите.

— А что, если он обманывает нас и не появится?

— Он не посмеет!

Час спустя.

У входа в лесочек по-прежнему не было никаких признаков присутствия человека.

— Брат Ван, похоже, этот парень действительно осмелился.

“…”

— Черт возьми! — в отчаянии воскликнул один из хулиганов. — Этот парень, должно быть, в сговоре с Шэн Юанем!

— Он посмел нас разыграть! Ему конец!

Пока хулиганы были в отчаянии, Шэн Юань мирно спал в своей постели.

Радость и горе людей не могут быть поняты другими.

На следующий день Шэн Юань открыл глаза от звука будильника. С все еще затуманенным сном разумом он пошел в ванную.

Сегодня он не увидел ломтиков хлеба на обеденном столе.

— Цзюаньцзюань, сегодня нет хлеба?

Цзюаньцзюань было прозвищем Фэн Цзюань.

Шэн Чэнгун так называл свою жену дома, и Шэн Юань тоже так называл свою мать.

— Нет, возьми с собой кусочек булочки на пару, — ее голос был мягким и нежным, как щебетание птички.

Кто бы мог подумать, что в юности она была хулиганкой?

Однако у Фэн Цзюань не было таких радикальных идей, как у Шэн Чэнгуна.

Просто у нее время от времени возникали своеобразные мыслительные процессы.

Фэн Цзюань вышла из кухни, держа палочками золотисто-коричневые ломтики жареных булочек. От поверхности поднимались струйки пара, указывая на то, что их только что сняли со сковороды.

Она протянула палочки.

— Вот.

Как и сейчас.

[Система: Если ты возьмешь это сейчас, то можешь лишиться конечности.]

Шэн Юань: «…»

Когда булочка немного остыла, Шэн Юань наконец-то взял ее.

Фэн Цзюань вытерла руки о фартук и потянулась потрогать рукав школьной формы Шэн Юаня, чувствуя, что он немного тонкий. — Приближается осень. Тебе не нужно взять с собой в школу куртку?

Шэн Юань засунул булочку в рот. — Давай подождем несколько дней. Пока не холодно.

— Береги себя и не простудись.

В этот момент из спальни донесся голос Шэн Чэнгуна. — Цзюаньцзюань! Я не могу найти носки Сяо Вана.

— Иду.

Фэн Цзюань вошла в спальню, а Шэн Юань вышел из дома и направился в школу.

Идя по аллее, обсаженной деревьями, система в его голове выдала задание на хулиганство.

[Система: Задание на хулиганство. Спровоцировать цель. Награда за выполнение: 50 очков жизни, 500 очков хулиганства. Штраф за провал: вычет 500 очков хулиганства.]

Механический голос резко оборвался.

Шэн Юань: — Все?

[Система: Все.]

Шэн Юань удивился. — За проваленное задание не вычитаются очки жизни?

[Система: Это задание особенное, поэтому на этот раз очки жизни не будут вычтены.]

Шэн Юань: ?

[Система: Цель сама произведет вычет.]

Сегодня целью Шэн Юаня было просто войти на территорию школы целым и невредимым, а затем уйти после школы целым и невредимым.

В конце концов, очки хулиганства Юй Цзоуцзиня были практически непревзойденными для всех остальных.

Независимо от того, преуспеет Шэн Юань в провокации или потерпит неудачу, он, вероятно, не уйдет целым и невредимым.

Шэн Юань не обратил на это особого внимания, просто отмахнулся. Дойдя до учебного корпуса, он заметил группу людей, собравшихся вокруг его места.

Сяо Пан заметил Шэн Юаня у двери. — Старший брат, ты здесь.

Люди вокруг парты быстро разошлись, и Шэн Юань посмотрел на вызов, лежавший на столе.

Ся Чжици: — Брат Шэн, это прислал Младший Брат Короля Волков из Третьей средней школы.

Каждый раз, когда Шэн Юань слышал это современно звучащее имя, у него покалывало кожу головы.

Даже не взглянув на вызов, он бросил его в глубину своего стола и достал книги, чтобы начать учиться.

После обеда Шэн Юань направился к корпусу А общежития.

[Система: Когда ты планируешь найти цель?]

Несмотря на то, что приближалась осень, полуденное солнце все еще палило. Шэн Юань перекинул куртку школьной формы через руку и был одет в летнюю форму с белой тканью и синими манжетами.

— Пусть решает судьба. В конце концов, я не люблю форсировать события.

[Система: Говори проще.]

Шэн Юань: — Не пойду.

[Система: …]

Как и ожидалось.

Как обычно, Шэн Юань вошел в корпус А общежития и открыл дверь комнаты 408.

Только он сделал несколько шагов внутрь, как его взгляд упал на темную тень на полу.

Эта тень не принадлежала ему.

Шэн Юань моргнул.

Тень полностью окутала его сзади.

Похоже, судьба пришла сама собой.

Почувствовав движение позади себя, Шэн Юань быстро отступил в сторону, чтобы уклониться от нападения нападавшего. Он хотел ударить противника локтем по руке, но его предплечье внезапно схватили, словно зажали железной цепью, и импульс его силы исчез.

Нахмурившись, Шэн Юань повернулся в ту сторону, где держали его руку, но его ногу подсекла длинная нога.

Холод пробежал по его спине, когда другой парень поднял сзади его летнюю школьную форму, пытаясь накрыть ей всю его голову.

Он изо всех сил попытался обернуться, и они тут же начали бороться.

Их школьная форма растягивалась и деформировалась, ткань полностью поднялась, заслоняя ему обзор, превращая его в чисто белый вид, окрашенный солнечным светом.

Противник обладал огромной силой. В суматохе удар Шэн Юаня пришелся по лицу другого.

Воздух замер, заморозив движения в то же мгновение.

Юй Цзоуцзинь получил удар, отчего его лицо повернулось в сторону. Его глаза, которые были тихими, как стоячая вода, медленно переместились и остановились на Шэн Юане.

Ранее сдерживаемая рука Шэн Юаня обрела свободу, и он изо всех сил пытался сорвать ткань, закрывавшую ему глаза.

В следующее мгновение огромная сила крепко прижала его к кровати за затылок.

Это произошло слишком внезапно, и Шэн Юань не смог увернуться.

Его рука была согнута за спиной, запястья скрещены и зафиксированы на талии. Колено противника упиралось ему между ног, раздвигая их.

Шэн Юань был вынужден лечь ничком на узкой односпальной кровати.

Его лицо было закрыто тканью и прижато к матрасу. Он отчаянно боролся, и воздух постепенно исчезал из его легких.

Его торс был полностью открыт, талия напряжена, а грудь, прижатая к кровати, яростно вздымалась и опускалась.

Юй Цзоуцзинь холодно оглядел бледную спину Шэн Юаня, одной рукой сдерживая запястье Шэн Юаня, а другой поправляя присоску, которая сместилась со своего места. Затем он поднял руку и стянул ткань, закрывавшую лицо Шэн Юаня.

Движение было грубым, царапая щеку Шэн Юаня и оставляя красный след.

Когда противник стянул ткань, это дало Шэн Юаню возможность на мгновение поднять голову. Он повернул лицо в сторону, положив щеку на матрас, глубоко дыша. Предыдущий разреженный и почти несуществующий воздух заставил его лицо покраснеть.

Взъерошенные и растрепанные пряди волос беспорядочно упали ему на лоб, а грудь вздымалась и опускалась неровно, заставляя дрожать даже поясницу.

Вся ткань собралась вокруг его шеи, и спина расширялась с каждым вдохом.

Юй Цзоуцзинь изначально хотел схватить его за волосы и поднять, но, увидев его лицо, невольно замер на мгновение.

Это лицо он только что видел несколько дней назад на главной дороге. Это был мальчик, который признался ему.

На его лице быстро появилось отвращение, и рука, которая уже запуталась в волосах другого человека, сжалась, крепко схватив Шэн Юаня за шею.

Хриплый голос тяжело вонзился ему в уши.

— Это ты.

Это утверждение было ровным и не звучало как вопрос.

Шэн Юань знал, что другой человек имел в виду его постиранную школьную форму и прибранную комнату.

Он попытался пошевелить запястьем, но его крепко держал другой человек.

«Черт возьми, он удивительно сильный!» — про себя выругался Шэн Юань.

Его подбородок терся о ткань, собравшуюся вокруг шеи, и его поза была почти невыносимой.

Он сумел отдышаться и произнес: — Не мог бы ты сначала отпустить меня?

Юй Цзоуцзинь не ответил и не отпустил.

Шэн Юань: — Ты переходишь границы.

Примечание автора:

Брат Юй: Этот пограничник, ты пытаешься меня соблазнить?

Брат Шэн: Дайте мне более доминантного гонга.

Брат Юй действительно жестокий, но он изменится в будущем.

http://bllate.org/book/14010/1231674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 12: У меня есть некоторые скрытые мотивы»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Don’t Try To Corrupt Me / Не пытайся испортить меня ✅ / Глава 12: У меня есть некоторые скрытые мотивы

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу