Готовый перевод I’m a Little Court Eunuch / Я маленький придворный евнух [👥]✅: Глава 7.2: Ты плакал?

— Ваше Величество, простите! Ваше Величество, простите! Раб заслуживает смерти! — В панике у меня снова полились слезы.

С тех пор, как меня продали во дворец в десять лет, я добросовестно служил восемь лет и не совершал никаких ошибок, кроме того случая, когда я тайно спас человека.

«Почему небеса так несправедливы ко мне? Почему мне не дают спокойно жить?»

Меня охватила печаль, и я разрыдался, без конца повторяя слова раскаяния.

Однако ожидаемого наказания не последовало. Наоборот, император смотрел на меня как на сумасшедшего:

— Лю Сяоюй, ты с ума сошел? Просто живот заурчал. Я же ничего тебе не сказал.

Я опешил. Действительно, император ничего не сказал…

— Раб… раб…

Император посмотрел на меня с отвращением и бросил мне в лицо шелковый платок из своего рукава:

— Фу, какой грязный! Быстро вытрись!

Я поспешно вытер слезы и сопли, затем, держа платок в руках, замялся, не зная, что делать.

Император бросил на меня еще более презрительный взгляд и сурово сказал:

— Выброси его после использования.

Я тихо шмыгнул носом и молча кивнул, подумав, что это и так понятно. Как император может снова использовать вещь, которой я пользовался, тем более, если ею вытирали сопли?

Я аккуратно сложил платок и спрятал его за пазуху, а затем молча стал ждать решения императора.

— Вставай! — Император все еще был очень сердит.

Когда я встал, он снова шлепнул меня по заднице и недовольно спросил:

— Так ты плакал, потому что был голоден?

Я подумал, что он, наверное, спрашивает, почему у меня были красные глаза, когда я пришел, и тихо ответил:

— Нет, Ваше Величество.

Император сказал:

— Всхлипни. Если мне понравится, я отдам тебе всю эту еду.

Я сглотнул.

«Какая мука! Столько вкусной еды…» Но я не мог. Я знал, что император испытывает меня, и я должен был сдержаться, иначе мне конец.

Император, уже начавший терять терпение, вдруг словно вспомнил что-то забавное и легонько пнул меня ногой:

— Хорошо. Тогда встань на колени.

«А?» Я снова опешил. «Только что велел встать, а теперь снова на колени…»

Послушно опустившись на колени, я увидел, как император раздвинул ноги и посмотрел на меня с насмешкой:

— Сюда.

Я растерянно подполз к нему и посмотрел на императора. Он слегка опустил голову, и с этого ракурса я мог видеть его четкую линию подбородка. Надо сказать, император действительно был очень красив.

Он улыбнулся, что-то сделал на столе одной рукой, а затем поднес ее к моему рту:

— Ты же голоден?

Я посмотрел на его красивый палец, на котором, казалось, были следы соуса.

«Он хочет, чтобы я облизал его палец?»

«Можно ли так делать? Если я не облизаю, это будет считаться неповиновением?»

Пока я боролся с собой, император снова заговорил:

— Что такое? Ты же голоден? Оближи, и я награжу тебя едой.

Его голос стал очень нежным, полным соблазна.

Я посмотрел на него, ища подтверждения в его глазах, но его темно-зеленые глаза чуть не затянули мою душу.

Я невольно открыл рот и медленно высунул язык.

Пальцы императора дрогнули. Я увидел, как на его щеках появился румянец. Он выглядел очень красиво.

Я подумал, что ему это нравится, и повторил. На этот раз я увидел, как двигается его кадык, когда он сглатывает.

Когда я уже собирался продолжить угождать ему, он резко встал, покраснев до ушей, и тихо крикнул:

— Вон! Лю Сяоюй! Не смей так делать при других! Иначе я отрублю тебе голову!

«А!» Я быстро вскочил, схватился за шею и снова бросился бежать…

Выбежав во двор, я вдруг вспомнил:

«Постойте, а как же обещанная еда?!»

«У-у-у, я умираю от голода…»

«Хотя суп был очень вкусным…»

http://bllate.org/book/14000/1230751