× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After Transmigrating Into the Book, I Picked up the Protagonist-Shou / После Перемещения В Книгу Я Подобрал Главного Героя-шоу ✅: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В комнате А Дун лежал безжизненно, тихо раскинувшись на кровати.

Этот ребенок обычно был живым и активным. Даже когда Се Шуци доводил его до слез, он быстро приходил в себя и следовал за Се Шуци по пятам. Но сейчас он был похож на пустую оболочку, лишенную какой-либо жизнеспособности.

Се Шуци осторожно положил демона рядом с А Дуном. Его таблетки, казалось, не оказывали никакого влияния на демона, так как раны на его груди и животе все еще сочились свежей кровью. С каждым затрудненным вздохом кровь пропитывала постель.

— Что же делать? — с покрасневшими глазами смотрел на него Се Шуци.

Демон взглянул на него, обнажил клыки, и из его пасти выплыл белый волшебный туман.

По мере того, как волшебный туман непрерывно поднимался, шерсть на теле демона постепенно теряла свой блеск.

Волшебный туман образовал в воздухе извилистую реку, сливаясь со слегка приоткрытыми губами А Дуна.

Когда кровь отхлынула от всего тела демона, из тела А Дуна испустился ослепительно белый свет. Бурлящая духовная энергия окутала его, постепенно восстанавливая глубокие следы когтей на его груди. Практически в мгновение ока раны исчезли, и его кожа вернулась в первоначальное состояние. Цвет лица А Дуна также восстановился с видимой скоростью.

Се Шуци чувствовал, что эта духовная сила была очень мягкой, как нежный ручей, прилегающий к его коже. Несмотря на то, что раны А Дуна уже зажили, демон не прекращал высвобождать остатки своей духовной силы. Один из ее потоков все еще переплетался с телом Се Шуци, просачиваясь в его кожу, окутывая меридианы и, наконец, распространяясь к его даньтяню, окружая его тусклое и безжизненное золотое ядро.

— Достаточно… Остановись! Пожалуйста, остановись!

Чем больше волшебного тумана он выдыхал, тем бледнее становился его цвет лица, а конечности постепенно проявляли признаки истощения.

Слезы застилали глаза Се Шуци, когда духовная сила демона сливалась с ним. Как будто их чувства были связаны, и в этот момент он ясно осознал одну вещь: демон пытался поделиться с ним своими двумястами годами совершенствования.

— Я не хочу этого! Забери обратно, глупая собака! Ты с ума сошел? Мне не нужно твое совершенствование, забери его…

— Прекрати свою чепуху.

Внезапно в голове Се Шуци раздался странный голос.

— То, что я тебе дал, ты должен принять.

Се Шуци на мгновение остолбенел, понимая, что голос исходил прямо из его разума.

— Глупая собака? — пробормотал Се Шуци.

— Я не собака, я волк! — ответил демон.

Се Шуци: «…»

— Чего плакать? Я прожил слишком долго и больше не хочу жить, поэтому заключил сделку с кем-то. Я обменял свою жизнь на возможность для моего племени переродиться человеком. Эти двести лет совершенствования для меня ничего не стоят.

Под телом демона появилась формация, и ослепительно белый свет окутал его, как будто он совершал какой-то священный ритуал.

«Сделка? Какая сделка?»

Все больше и больше духовной силы хлынуло в тело Се Шуци, и он почувствовал себя переполненным. Два потока духовной силы, казалось, боролись внутри него, разрывая его душу и заставляя его сознание постепенно туманиться.

— Ты действительно думаешь, что я тебе поверил, дурак?

Из-за того, что демон долгое время ни с кем не разговаривал, его голос продолжал эхом раздаваться в голове Се Шуци.

Его сознание было слишком хаотичным, чтобы понять, что говорит демон, но он ясно чувствовал, что жизненная сила существа по крупицам поглощается формацией.

— Нет, так не должно быть! — голос демона внезапно стал серьезным. — Твоя судьба… как она может быть такой?

«Что?»

Растерянно подумал Се Шуци.

— Как ты можешь быть… Малыш, слушай внимательно. Отныне усердно совершенствуйся и не умирай. Найди кого-нибудь по имени Бисе; он сможет тебе помочь…

«Какое совершенствование? Какая смерть? Кто такой Бисе? О чем он говорит?»

Разум Се Шуци был в смятении, не в силах понять его слова.

— Запомни, ты должен запомнить…

Голос демона становился все слабее, и волшебный туман в его пасти также уменьшался, пока совсем не рассеялся в воздухе.

Когда формация исчезла, в комнату ворвался даос в зеленом одеянии.

Увидев безжизненное тело демона и сохраняющуюся духовную силу вокруг А Дуна и Се Шуци, он опустил голову и, споткнувшись, отступил на несколько шагов, прислонившись к двери.

— Я пришел слишком поздно.

Се Шуци в замешательстве поднял голову, и бурлящая внутри него духовная сила привела к тому, что его воспоминания стали хаотичными. Он не знал, где находится.

Он слышал вокруг себя множество шагов, слишком много, чтобы различить.

Он чувствовал себя так, будто заперт в прозрачном пространстве, не синхронизированном с окружающим миром. Его эмоции постоянно сжимались, ему было неуютно и душно. Ему нужно было выпустить пар.

— О нет, Се Шуци не может контролировать духовную силу демона. Он теряет контроль и вот-вот сойдет с ума!

«С ума? Кто? Я? Вы шутите? Вы думаете, это сериал?»

Позади раздались еще одни шаги, отличные от других.

Шаги неуклонно приближались, твердым и спокойным темпом. Молодой человек подошел сзади к Се Шуци, мягко поднял руку, и из его рукавов исходил аромат. Его тонкие пальцы надавили на плечо Се Шуци, успокаивая бурлящую внутри него духовную силу.

Се Шуци вдруг почувствовал, как его чувства возвращаются в норму, и непокорная духовная сила мгновенно успокоилась. Он в оцепенении посмотрел на молодого человека позади себя и тихо прошептал:

— Слепой?

Губы молодого человека слегка шевельнулись, словно отвечая.

Се Шуци понял: Слепой говорил «Трус».

«Кого ты трусом называешь? Ты, слепой дурак, ты трус! Разве не ты боялся спать один и просил меня составить тебе компанию?»

Се Шуци молча возразил словам Се Аня в своем уме.

Се Ань наклонился и поднял его, не обращая внимания на остальных, и вышел из комнаты.

В этот момент безжизненное тело демона постепенно рассеялось в воздухе, вместе с кровавыми пятнами на теле Се Шуци, все превратилось в ничто, навсегда исчезнув из мира.

Даос в зеленом одеянии глубоко вздохнул, наблюдая за этой сценой.

Се Шуци чувствовал себя необычайно усталым, как будто только что пробежал марафон. Грудь Слепого была широкой и удобной, чтобы на нее опираться, что заставляло его чувствовать себя в безопасности и хотеть спать.

Когда Слепой осторожно положил его обратно на кровать, он подсознательно протянул руку и ухватился за рукав молодого человека.

Он хотел спать, но не хотел оставаться один.

Это место было таким страшным, совершенно не похожим на его прежний мир.

Эти окровавленные вещи казались кошмаром.

Если бы все это было сном, это было бы намного лучше.

Но тогда Слепого бы здесь не было, что было бы плохо.

— Слепой, ты же говорил, что боишься спать один, верно? Я составлю тебе компанию.

Человек, лежащий на кровати, полусонный и крепко держащийся за рукав молодого человека, говорящий: «Я составлю тебе компанию», выглядел довольно нелепо.

Се Ань посмотрел вниз, немного колеблясь. Ему хотелось сорвать руку Се Шуци, но когда его пальцы коснулись тыльной стороны ладони Се Шуци, он почему-то засомневался.

— Знаешь, Слепой, на самом деле «Се Ань» — это имя, которое я приготовил для своего сына… Лучше бы тебе не знать, иначе ты точно рассердишься… — пробормотал Се Шуци.

Се Ань сжал губы.

Се Шуци глупо улыбнулся.

— Сына назову Се Ань, дочь — Се Цюань… «Безопасность», хе-хе…

Се Ань: «…»

Казалось, что если он не останется, Се Шуци не будет вести себя прилично.

Се Ань вздохнул, обхватил своей большой рукой руку Се Шуци и сел у кровати.

Чувствуя себя в безопасной обстановке, бормотание Се Шуци становилось все тише. Он положил голову на талию Се Аня и постепенно погрузился в глубокий сон.


Когда Се Шуци проснулся, его тело и дух чувствовали себя исключительно легко. Он лениво потянулся и открыл глаза.

Се Ань прислонился к изголовью кровати, закрыв глаза и ровно дыша.

— Се Ань? — тихо позвал Се Шуци, садясь.

Он помнил, что слух Слепого уже восстановился, но, не видя от него никакой реакции, Се Шуци тихонько слез с кровати и вышел из комнаты.

Он помнил лишь отрывками то, что произошло прошлой ночью: глупая собака сказала, что она не собака, а волк, и поделилась своим совершенствованием с ним и А Дуном. Остальные события были туманны в его памяти. В любом случае, Се Ань привел его обратно в комнату, и он смутно помнил, как что-то лепетал Се Аню.

Добравшись до комнаты А Дуна, он толкнул дверь и с удивлением обнаружил, что внутри все еще находятся несколько учеников.

Услышав шум, все они повернулись, чтобы посмотреть на него, и их выражение лиц сразу же стало сложным, когда они увидели Се Шуци.

— Почему вы все здесь? — пробормотал Се Шуци.

Внутреннее ядро демона исчезло; почему они не ушли?

Даос в зеленом одеянии стоял у кровати и смотрел на него.

— Ты проснулся?

Се Шуци не очень любил его видеть, закатил глаза и сказал:

— Вау, вы можете сказать, что я проснулся. Впечатляет.

— Ты… дерзкий! — не выдержал один из учеников и тут же встал в гневе.

Даос в зеленом одеянии бросил на него сдерживающий взгляд, и тот в досаде опустил голову, больше не говоря ни слова.

Се Шуци не хотел с ними связываться и подошел к кровати, чтобы проверить состояние А Дуна.

Даос в зеленом одеянии сказал:

— Демон не только залечил его раны, но и помог ему сформировать золотое ядро, а также повысил его способности. Однако он слишком молод, и ему потребуется некоторое время, чтобы адаптироваться, прежде чем он проснется.

Се Шуци взглянул на него, но промолчал.

Прошлой ночью, когда они дрались с Се Анем, Се Шуци заметил, что они не выкладывались на полную против него. Иначе Се Ань, с его сильно поврежденным совершенствованием, не смог бы им противостоять, даже с некоторыми навыками владения мечом.

Даос в зеленом одеянии продолжил:

— После пробуждения он, вероятно, не вспомнит, что произошло раньше. Это может быть хорошо. Я планирую забрать его обратно в семью Ли и как следует воспитать.

Хозяин гостиницы был уже мертв, и семья Ли казалась лучшим местом для А Дуна, поэтому Се Шуци кивнул в знак согласия и спросил:

— А как насчет… тела брата Чена и тела демона?

— Хозяин гостиницы был похоронен должным образом. Что касается демона, то он нарушил законы неба и земли, и как таковой, небо и земля не позволили ему существовать. После смерти его божественная форма рассеялась, став невидимым клочком рассеянного духа, вечно блуждающим без перерождения.

Сердце Се Шуци дрогнуло.

— Вечно без перерождения?

Се Шуци имел лишь приблизительное представление об устройстве мира.

Когда умирали чрезвычайно злые существа, они изгонялись законами неба и земли, что известно как «рассеяние божественной формы», оставляя после себя лишь невидимые фрагменты души, подобные неосязаемым ветрам, блуждающим в этом мире.

Если все в мире следовало круговороту причин и следствий, то эти существа выходили за рамки законов неба и земли, не имея ни причины, ни следствия, ни круговорота. Они были полностью отрезаны от мира смертных.

Се Шуци не знал, каково определение «чрезвычайно злых существ», возможно, не было никакого фиксированного определения.

Было ли это тем, что демон назвал «сделкой»?

В обмен на то, чтобы мертвые демоны племени переродились людьми, существо добровольно пожертвовало собой, заставив свою божественную форму рассеяться навсегда.

Се Шуци не мог точно описать чувства в своем сердце. Ему казалось, что у него в груди застрял тяжелый камень. Он никогда раньше не был так близок к жизни и смерти, и его мысли были в беспорядке.

Он не мог жалеть его; возможно, он устал от людей и отказался от шанса стать человеком, даже пожертвовав собственной жизнью и стерев свое существование, чтобы дать умершему племени шанс переродиться людьми.

Однако он смутно помнил, что демон сказал ему что-то перед смертью. Поскольку его сознание было слишком затуманено в то время, он не мог вспомнить некоторые детали.

Убедившись, что с А Дуном все в порядке, Се Шуци вернулся в свою комнату.

Се Ань не спал, он что-то писал на листе бумаги.

Се Шуци подумал, что звуковое различение — это довольно впечатляюще. После того, как Се Ань восстановил свой слух, он двигался как любой другой человек, с потусторонней грацией.

— Се Ань, ты хочешь восстановить свое совершенствование? — Се Шуци подтащил табурет и сел напротив, подперев подбородок руками и глядя на Се Аня.

Раньше Се Шуци не осознавал, насколько важно совершенствование в этом мире. Хотя глупая собака и отдала ему часть своего совершенствования, это лишь помогло улучшить его способности. Се Шуци не любил сражаться, и у него не было намерения серьезно совершенствоваться. Чем сильнее его сила, тем больше ответственность, и он не чувствовал себя способным защитить Се Аня таким образом.

Се Ань, по сути, был слепым, но его навыки владения мечом были даже лучше, чем у него.

Се Ань с любопытством поднял голову, спрашивая:

— Почему ты спрашиваешь?

— У тебя раньше было высокое совершенствование? Прошлой ночью ты несколькими движениями отпугнул их. Я думаю, тебе опасно оставаться со мной.

Глаза Се Аня потемнели.

— Ты хочешь отправить меня прочь?

Се Шуци вздохнул и упал на стол, выхватив кисть из руки Се Аня, и начал что-то черкать на бумаге. Он пробормотал:

— Даже если ты не будешь следовать за мной, ты все равно сможешь хорошо жить.

Скорее, Се Шуци чувствовал, что если они столкнутся с опасностью в будущем, он будет скорее обузой для Се Аня. Это было полностью противоположно смыслу того, чтобы держать Се Аня рядом с собой; он думал, что сможет защитить Слепого.

Се Ань на мгновение замолчал и вдруг сказал:

— Я не так силен, как ты думаешь. Этот набор навыков владения мечом — просто для вида, используется, чтобы обманывать людей.

— Правда? — скептически посмотрел на него Се Шуци.

Се Ань опустил голову, играя с краем своего рукава, со своеобразным выражением лица.

— Кроме того, я боюсь спать один.

Се Шуци не сомневался в этом.

Услышав вопрос Се Аня, Се Шуци тут же оживился, выпрямился и от души рассмеялся:

— Не думал, что ты такой робкий. Ладно, тогда тебе все равно стоит держаться меня. Кроме меня, кто еще согласится спать с таким здоровяком, как ты?

Се Ань поджал губы и вдруг спросил:

— Тебе нравятся женщины?

Се Шуци не понял, почему тема так быстро сменилась, и серьезно ответил:

— Мне нравятся красивые женщины.

— Тогда почему ты накачал наркотиками мужчину? — спросил Се Ань.

«???»

Се Шуци опешил, и все усилия, которые он приложил, чтобы сохранить свой имидж перед слепым мальчиком, похоже, пошли прахом.

— Черт… откуда ты знаешь?

[1] — это каламбур или игра слов, основанная на именах персонажей.

Се Шуци игриво шутит над именами 謝安 (Се Ань) и 謝全 (Се Цюань). Игра слов получается путем объединения имен двух детей, 謝安 (Се Ань) и 謝全 (Се Цюань), для создания фразы “安全” (ань цюань), которая означает «безопасность» или «защищенность» на китайском языке.

http://bllate.org/book/13999/1230468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу