Готовый перевод Don’t Covet the Beautiful System!! / Не стремитесь к красивой системе!! [👥]✅: Глава 1.2

Длинное платье было великолепно, но брови женщины были нахмурены. Она махнула рукой, подзывая метрдотеля, и что-то сказала с холодным выражением лица.

Кроме первого взгляда при встрече, она больше не смотрела на своего бывшего сына.

Метрдотель, слушая её, инстинктивно взглянул на Пэй Цинъюаня вдалеке. В его глазах читались гнев и беспомощность.

Поэтому Пэй Цинъюань понял указания женщины. Прежде чем его прогнали, он заставил себя покинуть этот банкетный зал, который должен был быть полон радости и оживления.

Проигнорированный Пэй Янь стоял на месте и кусал нижнюю губу. Он растерянно смотрел на спину своего «брата».

Вскоре кто-то утешил его:

— Не принимай это близко к сердцу. Это просто случайность.

— Сегодня ты главный герой. Будь счастлив и не обращай внимания на посторонних.

Эти слова дошли до ушей Пэй Цинъюаня. Среди них было много знакомых голосов — его бывших одноклассников или друзей.

Шаги юноши слегка дрожали. Он пытался сдержаться. Возможно, поднос в его руках был слишком тяжёлым, настолько тяжёлым, что почти раздавил всё его тело и душу.

Он не понимал, почему ему приходится всё это терпеть.

Месяц назад он был из богатой семьи и, по мнению окружающих, родился с золотой ложкой во рту. У него были внешне любящие и обаятельные родители и светлое будущее.

Теперь он вернулся в дом, который по-настоящему принадлежал ему. Это был обычный дом.

Пэй Цинъюань изначально думал, что последствия того, что его подменили в детстве, заключаются лишь в адаптации к новой жизни и налаживанию отношений с новыми родителями. Ему было всего 17 лет, и, возможно, ещё есть время.

Однако через полмесяца после переезда комната, принадлежавшая ему, всё ещё была полна вещей предыдущего владельца, Линь Яня. Линь Янь вернулся в свой новый дом, где ему не нужно было беспокоиться о еде и одежде. Много старой одежды он не забрал, но его биологическая мать, Ло Сююнь, не выбросила её. Она позволила ей заполнить небольшую комнату, оставив Пэй Цинъюаню лишь символическое место.

Это было похоже на тот день, когда он впервые встретил свою биологическую мать. Измождённая и худая Ло Сююнь обняла его и громко заплакала, но он ясно видел, что её нерешительный взгляд был устремлён на Линь Яня, беспомощно стоявшего в стороне.

17 лет назад семья беременной Ло Сююнь была бедной, а рак её мужа ухудшил положение семьи. Чтобы обеспечить своему сыну лучшую жизнь, Ло Сююнь, стиснув зубы, легла в лучшую больницу города. Затем она решительно подменила его и Линь Яня в больнице. С тех пор семьи пошли совершенно разными путями.

Затем её муж умер от тяжёлой болезни. Ло Сююнь всегда мучило чувство вины, и она изо всех сил старалась хорошо относиться к Линь Яню. В неполной семье любовь постепенно преодолела барьер кровного родства. Даже после встречи со своим биологическим сыном Пэй Цинъюанем, с которым она была разлучена много лет, её сердце всё ещё принадлежало Линь Яню. Она часто связывалась с ним и встречалась.

Родители Пэй узнали правду и поначалу до глубины души ненавидели Ло Сююнь. К счастью, она хорошо воспитала Линь Яня. Он был добрым, простым и приятным. После нескольких дней знакомства он очень сблизился со своими биологическими родителями. Он испытывал глубокую привязанность к своей приёмной матери и постоянно заступался за неё. Это заставило Пэй Минхуна и его жену отказаться от своего плана привлечь её к ответственности, и они даже поладили с Ло Сююнь.

Однако ненависть к тому, что их разлучили с родным сыном на более чем 10 лет, не могла рассеяться. Она, естественно, распространилась и на Пэй Цинъюаня, фальшивого сына, которого они растили 17 лет.

Таким образом, Пэй Цинъюань был быстро отправлен обратно к Ло Сююнь. Его быстро перевели из престижной средней школы, в которой он учился. Всё потому, что Линь Янь собирался перевестись в эту школу, а Пэй Минхун и его жена не хотели, чтобы школьная жизнь их сына пострадала.

И это несмотря на то, что Пэй Цинъюань тоже был их сыном.

Он явно ни в чём не был виноват, но внезапно стал нелюбимым, брошенным ребёнком.

Самое нелепое заключалось в том, что именно Пэй Цинъюань первым обнаружил проблему со своим происхождением. Затем он сам рассказал об этом родителям, чтобы они провели расследование. Это привело к тому, что произошло позже. Всё потому, что он боялся, что может занимать чужую жизнь, что было несправедливо.

В конце концов, никто не подумал о том, что всё это было несправедливо по отношению к нему.

Его биологическая мать любила его, но и обижалась на него. Она обижалась на него ещё больше за то, что он разрушил мирную жизнь двух семей и раскрыл скрытую тайну, заставив Линь Яня покинуть её.

Пэй Цинъюань быстро прочитал её сложный взгляд и подумал, что, возможно, ему придётся самому себя обеспечивать в будущем.

Он не стал использовать деньги, которые накопил в семье Пэй за эти годы, и попытался найти работу. Он знал, что эти деньги предназначались ему как сыну семьи Пэй, а не ему самому.

Его перевели во вторую среднюю школу, где когда-то учился Линь Янь. История о том, как леопардовая кошка заменила принца, ещё не распространилась. Ученики его новой школы не знали о прошлом Пэй Цинъюаня. Они думали, что он из бедной семьи. Один одноклассник спросил его, не хочет ли он подрабатывать официантом в отеле по выходным. Он сказал, что почасовая оплата очень высокая, но требования — быть красивым и высоким. Он не соответствовал требованиям, поэтому просто рассказал о работе Пэй Цинъюаню.

Пэй Цинъюань пришёл в отель в назначенное время. После короткого обучения он переоделся в приличную униформу и повязал красивый галстук-бабочку. Он смотрел на себя в зеркало и думал о зарплате, которую должен был получить. Ему казалось, что будущее может постепенно улучшиться.

Затем он толкнул дверь банкетного зала с серебряным подносом в руках и неожиданно увидел множество знакомых лиц.

Его бывшие отец и мать, его некогда знакомые одноклассники, его богатые друзья-мажоры, с которыми он когда-то хорошо общался… как только они увидели Пэй Цинъюаня, все они приняли смущённые и сложные выражения лиц.

Это была вечеринка, на которой семья Пэй собиралась официально представить своего биологического сына Пэй Яня, только что сменившего фамилию, своему кругу. Они надеялись, что этот ребёнок, много лет живший в изгнании, получит как можно больше любви и будет иметь самую гладкую и счастливую жизнь в будущем.

Жаль, что незваный гость пришёл и чуть не испортил этот прекрасный вечер.

Пэй Цинъюань чувствовал взгляды, пронзающие его спину, и изо всех сил заставлял себя не оглядываться. Он хотел уйти, убраться из этого ада, который разрушал всё самоуважение 17-летнего юноши.

И это несмотря на то, что он понятия не имел, куда пойдёт дальше.

— Хочешь плакать?

Внезапно у его ног послышался тихий голос. В то же время кто-то легонько потянул его за штанину.

Пэй Цинъюань на мгновение опешил. Затем он опустил голову и увидел маленького мальчика лет двух-трёх. Его большие яркие глаза смотрели на него, но волосы мальчика были растрёпаны, а одежда помята. Он выглядел забавно и мило.

Пэй Цинъюань посмотрел на этого странного маленького мальчика, который выглядел ещё более смущённым, чем он сам, и улыбнулся вместо того, чтобы заплакать, его глаза слегка покраснели.

На мгновение Пэй Цинъюань словно забыл о своём нынешнем положении и хриплым голосом спросил:

— Что с тобой случилось?

Услышав это, маленький мальчик застыл.

— …Ничего. Ветер какой-то странный.

Он тут же поправил себя пухлыми ручонками, бормоча что-то непонятное для Пэй Цинъюаня:

— Почему мои волосы всё ещё взрываются, когда я меняю форму? Пожалуйста, в следующий раз не устраивайте торнадо…

Пэй Цинъюань остановился у входа в банкетный зал. В этот момент атмосфера в зале снова оживилась. Многие всё ещё следили за его движениями. Молодой человек, который всегда следовал за Пэй Янем, подошёл к нему со злым умыслом. Этому человеку хотелось попробовать прекрасный вкус скандала.

— Молодой господин Пэй, не спешите уходить. Давно не виделись. Почему бы нам не присесть и не пообедать вместе?

Пэй Цинъюань повернулся спиной к подошедшему. Не успел он обратить внимание на собеседника, как увидел, что маленький мальчик принял серьёзное выражение лица, не соответствующее его возрасту.

— Я могу помочь тебе изменить твою судьбу, — маленький мальчик, ростом ему лишь по колено, поднял голову и посмотрел на Пэй Цинъюаня внушительным взглядом. — Если ты веришь в чудеса.

Это была хорошо продуманная вступительная фраза Цзи Туна. Изначально он хотел совместить её с образом сурового мужчины в чёрной одежде с острыми чертами лица. К сожалению, в соответствии с ростом его носителя, его человеческая форма могла быть только около трёх лет. В результате фактический эффект получился немного забавным.

Пэй Цинъюань, естественно, тоже нашёл это нелепым. Однако мир вокруг него сжимал его, как водоворот. Поэтому он лишь на несколько секунд опешил, прежде чем спросить в ответ:

— Тогда какую… цену мне придётся заплатить?

Он больше не верил в удачу, которая благоволит ему без причины.

Маленький мальчик посмотрел на него отчётливыми чёрно-белыми глазами, словно серьёзно обдумывая вопрос.

Затем у него вдруг заурчало в животе, поэтому он встал на цыпочки и потянул Пэй Цинъюаня за край одежды. С серьёзным лицом он заявил:

— Нельзя тратить еду зря. Я помогу тебе с этим, пока она ещё горячая.

Они вместе посмотрели на тяжёлый серебряный поднос. На нём лежала жареная баранья отбивная, блестящая от масла. Мясо было нежным и источало ароматный запах.

— Это всего лишь баранья отбивная, — улыбка маленького мальчика стала ярче, и он словно осветил всё вокруг. — С этого момента ты больше не будешь одинок.

От автора:

Цзи Тун: Это мой долгосрочный продовольственный талон!

====

[Примечание автора перед чтением]

Взаимная любовь и сладкий текст, взаимное искупление, исцеление и глупость. Сеттинг вымышленный. Пожалуйста, не соотносите его с окружающей вас реальностью.

Поскольку это сеттинг «система-шоу х носитель-гун», сюжетная линия на ранней стадии должна развиваться вокруг носителя. Будет присутствовать точка зрения носителя, но она определённо не является основной. Шоу — любимчик публики.

Первые четыре главы немного мрачноваты, но дальше всё будет хорошо. Есть целостность и искупление.

Приятного чтения. Не заставляйте себя, если это не соответствует вашему вкусу. Надеюсь, каждый сможет найти то, что ему понравится.

[Написано для некоторых читателей, у которых есть вопросы по сеттингу.]

В синопсисе всё очень чётко написано. Основная сюжетная линия этой работы заключается в том, что носитель добьётся успеха с помощью системы. Пожалуйста, не критикуйте эту работу за то, что «все злые». Именно потому, что носитель — неудачник в бедственном положении, эта работа и существует…

У каждого «злодея» есть свой мотив. Он будет постепенно раскрываться на фоне развития отношений гун и сюй. Невозможно потратить несколько глав в начале, чтобы подробно рассказать историю этих второстепенных персонажей.

Ненавидеть этих второстепенных персонажей и критиковать их мотивы — нормально, но не стоит говорить, что «у автора нет мозгов, и он снизил их интеллект».

Люди сложны и многогранны. Есть разные типы родителей и разные старшеклассники. Посмотрите на новости. Добро и зло человеческой природы всегда могут превзойти наше воображение.

Не любить сеттинг работы и прекратить её читать — это ваше личное право, но слишком категорично обвинять автора в написании вещей, которые слишком абсолютны, например, «Не может быть таких родителей», «Старшеклассники не могут позволить себе роскошь исключать людей»…

Если вы действительно злитесь и хотите выругаться, я положу сюда Губку Боба. Вы можете сжимать губку, когда злитесь o_0.

http://bllate.org/book/13995/1229834