Готовый перевод Don’t Covet the Beautiful System!! / Не стремитесь к красивой системе!! [👥]✅: Глава 1.1

Цзи Тун проснулся, увидев перед собой множество звёзд.

Весь мир вращался, и ему казалось, что он попал в торнадо. Перед глазами даже промелькнул размытый метеор, как в мультфильме.

— Смарт, смарт, смарт… Смарт, ты ещё здесь, Смарт!

Цзи Тун позвал интеллектуальную службу поддержки, которая только что разговаривала с ним электронным голосом.

В воздухе повисла секундная тишина, прежде чем электронный мужской голос с механическими нотками вежливо ответил:

— Да, дорогой.

— Что случилось с системой, в которую я, по твоим словам, должен был перенестись? — сердито спросил ошеломлённый Цзи Тун. — Только не говори, что это система стиральной машины!

— Пожалуйста, обратитесь к статье 3 главы 2 «Руководства по работе системы». Вы находитесь в эмоциональной зоне мозга носителя, которая точно отражает его текущее психологическое состояние. Вы можете покинуть эту зону. Конкретный способ…

В сопровождении электронного голоса Цзи Тун поспешно переместился в безопасное место.

В абстрактном пространстве сознания носителя Цзи Тун принял форму робота, состоящего из массы зелёных потоков данных, излучающих беспорядочный электрический свет. Он посмотрел на чёрную дверь, отделяющую эмоциональную зону, и с опаской спросил:

— Он что, на американских горках катается?

— Носитель переживает критический момент в своей жизни, — поторопил его сотрудник службы поддержки. — Сейчас самое подходящее время, чтобы появиться и помочь ему.

— Напоминаю ещё раз, что вам необходимо следовать указаниям основной задачи и помогать носителю завершить сюжет, получая соответствующие очки роста. Если отклонение от сюжета будет слишком большим, спроецированный мир столкнётся с коллапсом и распадётся. Всё исчезнет, и ваша годовая премия будет соответственно уменьшена.

До своей смерти Цзи Тун был обычным студентом колледжа. Затем он погиб в автокатастрофе и перенёсся в роман о Пэй Цинъюане — красивом и сильном пушечном мясе, который с помощью системы добился успеха и достиг пика своей жизни, завоевав любовь важной шишки.

Он думал, что обычным образом перенесётся в тело главного героя книги, но интеллектуальная служба поддержки сообщила ему, что он перенёсся не в пушечное мясо, злодея или второстепенного персонажа, а в систему, которая будет помогать главному герою расти.

Что касается причины… это произошло из-за многозначности иероглифов — у него было то же имя, что и у «системы».

Звучало разумно, но на самом деле было полной чушью.

Конечно, ещё более нелепым было то, что у него, как у системы, могли вычесть годовую премию.

Цзи Тун, полный сбитых с толку электрических огней, попытался успокоиться и торжественно произнёс:

— У меня есть вопрос.

Сотрудник службы поддержки молча подсчитывал время до конца смены.

— Слушаю.

Цзи Туну сообщили только жанр романа, но не дали ознакомиться с содержанием. Он слегка кашлянул и поинтересовался:

— Носитель очень красивый?

— Конечно, главный герой будет обладать выдающейся внешностью.

— Тогда я хочу настроить себе более красивое лицо. Я только что прочитал руководство по работе, и в первой главе говорится, что система может свободно менять свою форму, — чем больше говорил Цзи Тун, тем больше он воодушевлялся. — Скажи, другие персонажи влюбятся в меня, если я буду красивее носителя? Могу ли я считать, что это скрытая сюжетная линия, предусмотренная вами? Вот почему людям разрешено выступать в роли системы!

— …Пожалуйста, прекратите свои необоснованные предположения, — холодно сказал сотрудник службы поддержки. — Сейчас вы можете выбирать только более простые формы. По мере роста главного героя вам будут доступны дополнительные стили.

Цзи Тун с досадой вздохнул и был вынужден временно отказаться от своего намерения узурпировать трон.

— У меня ещё один вопрос.

— …Говорите.

— Роман уже написан, так зачем заставлять персонажей снова разыгрывать сюжет? — смиренно спросил Цзи Тун. — Разве это не то же самое, что снимать штаны, чтобы пукнуть? («Совершенно ненужное занятие».)

— Пожалуйста, выражайтесь культурно! — сотрудник интеллектуальной службы поддержки издал кучу шумов, и ему потребовалось много времени, чтобы успокоиться. — Этот вопрос сложнее объяснить. Вы сможете получить ответ на собрании системы позже. А сейчас, пожалуйста, сосредоточьтесь на носителе, который находится в крайне подавленном состоянии, и ждите, когда в любой момент сработает основная задача!

Сотрудник службы поддержки растягивал каждое слово, и казалось, что он скрипит зубами.

Услышав это, Цзи Тун был шокирован.

Руководство по работе, годовая премия, регулярные собрания… В прошлой жизни Цзи Тун умер, так и не успев покинуть свою башню из слоновой кости. Он не ожидал, что сможет испытать вкус трудовой жизни после переноса в книгу, хотя его коллеги, возможно, и не люди.

Способность системы к обработке данных была очень мощной. Цзи Тун быстро освоился с различными методами работы, поэтому тихонько открыл чёрную дверь, чтобы заглянуть внутрь.

Сильный шторм внутри всё ещё не утихал и, казалось, становился всё темнее и темнее.

Маленький зелёный робот дрожа стоял у двери, наблюдая за бурей. Время от времени он ронял несколько электронных частиц, нервно размышляя о том, как установить отношения с нынешним носителем.

Настроение носителя и так было ужасным. Если в его голове вдруг появится ещё один голос, не подумает ли он, что сошёл с ума?

Цзи Тун подумал об этом и решил своими глазами увидеть, как развивается сюжет.

Руководствуясь своим дурным вкусом, он отдал команду в пустоту:

— Сяо Мэй, я хочу посмотреть телевизор.

Сотрудник службы поддержки, который собирался уйти в офлайн после мучительной работы с клиентом:

— ……

Он вдруг почувствовал немного сочувствия к носителю, с которым никогда не встречался.

В огромной пустоте мгновенно появились рябь и постепенно отразили изображение внешнего мира.

В роскошном зале люстра была окрашена в бледно-жёлтый оттенок. Французские жареные бараньи отбивные на подносах официантов источали аппетитный аромат.

Учитывая особую форму системы, паразитирующей в теле носителя, это был «телевизор», который позволял ощущать запахи.

Желудочные данные Цзи Туна несколько раз издали вопли, и он попытался отвести взгляд от бараньих отбивных, но вдруг понял, что почти все гости в поле его зрения смотрят на него.

Другими словами, они смотрели на носителя.

Атмосфера была почти статичной, и бесчисленные взгляды выражали совершенно разные эмоции. Одни злорадствовали, другие насмехались, третьи были ошеломлены, а некоторые не могли отвести взгляд.

Молодой человек в центре картины выглядел как звёзды и луна. На нём были хорошо сшитые рубашка и брюки, короткие волосы свисали на лоб. Он выглядел нежным и послушным. Ошеломлённый взгляд его янтарных глаз только что исчез, и он поспешно натянул дружелюбную и застенчивую улыбку.

— Брат Цинъюань, ты тоже здесь.

Его голос нарушил застывший воздух, и вскоре из толпы послышался шёпот.

— Это настоящий сын? Почему он работает официантом…?

— Боже мой, почему он здесь?

— Тсс, говорите тише.

Пэй Янь услышал эти разговоры и быстро сделал несколько шагов вперёд. Он понизил голос и сказал:

— Извини, брат Цинъюань. Я не знал, что ты будешь… работать здесь.

Пэй Цинъюань, на которого смотрели все присутствующие, на самом деле не расслышал, что сказал Пэй Янь. Громкие звуки резко пронзили его барабанные перепонки и вызвали звон в ушах. У него похолодела спина, но душа словно отделилась от тела. Он не мог адекватно реагировать.

Взгляд Пэй Цинъюаня скользнул по изысканному и очаровательному Пэй Яню. Он в трансе уставился на пару за столом позади Пэй Яня. На женщине было знакомое бордовое атласное платье. Пэй Цинъюань знал, что это платье имело для неё особое значение, и она надевала его только по самым важным случаям.

http://bllate.org/book/13995/1229833