Было уже больше шести вечера, когда Масамити вернулся в «Богюдо».
После собеседования учебная комната, обычно переполненная студентами, была пуста, поэтому он сел на своё любимое место и некоторое время занимался.
Его нынешний дом, «Богюдо», находился в тихом жилом районе. Ему выделили маленькую отдельную комнату, но учебное пространство, специально предназначенное для обучения, было отличным местом для концентрации.
Он обнаружил, что может успокоить своё беспокойство, прорабатывая списки вопросов в своём учебнике по английскому.
«Богюдо» — это важное место, где работает Сино, поэтому будет нехорошо, если я вернусь домой взволнованным.
Стоя перед дверью «Богюдо», Масамити вытащил из сумки полотенце и энергично вытер потное лицо и шею.
На улице всё ещё было светло, и температура не сильно упала по сравнению с полуднем.
Он был одет небрежно: футболка, штаны-карго и сандалии, но всё равно было жарко. Всего лишь несколько минут ходьбы от его школы до станции метро на другой стороне улицы вызвали накопление тепла внутри его тела.
Он взглянул на антикварную витрину этого месяца в маленькой эркерной витрине магазина. Это был стеклянный сосуд на ножках, из-за чего он выглядел как необычный бокал для вина… но это был не он.
Это был стакан для льда.
Ножки были прозрачно-голубыми, воронкообразный стакан — полупрозрачным и бесцветным, а гладкий край — мягко-розовым.
По словам Сино, это была повседневная утварь, используемая простолюдинами между эпохой Мэйдзи и началом эпохи Сёва, в основном для поедания колотого льда.
Он казался немного маленьким для сегодняшнего использования, но Масамити предположил, что лёд, должно быть, был ценным в старые времена, когда холодильники и технологии замораживания не были такими, как в современную эпоху.
Эркерная витрина служила витриной, и каждый месяц Сино выставлял сезонные предметы для прохожих.
Не то чтобы Сино хотел привлечь покупателей. Он просто продолжал обычай, который соблюдал его предшественник.
Тем не менее, удивительно большое количество людей останавливалось, чтобы посмотреть, проходя мимо, и Масамити, который должен был быть живущим продавцом, с нетерпением ждал, что будет выставлено каждый месяц.
— Лёд, да? То, что мне сейчас нужно, — пробормотал Масамити, затем открыл тяжёлую деревянную дверь, и щипцы из железной посуды Намбу, прикреплённые над дверью, издали прохладный звук, звякнув друг о друга.
— Я дома, — как обычно, позвал Масамити, входя внутрь.
Любой, кто впервые посещал «Богюдо», был гарантированно ошеломлён его интерьером. Они делали шаг внутрь магазина и замирали, и немалое их количество разворачивалось и убегало.
Во-первых, здесь было темно.
Это было неудивительно в этот час, поскольку солнце собиралось заходить, но здесь всегда было темно.
Возможно, чтобы защитить старые предметы от солнца, окон было мало и они были маленькими. А лампы свисали с потолка, вероятно, для вида, потому что Сино не утруждал себя их включением.
Интерьер был пыльным, с характерным запахом старых вещей, витающим в воздухе.
Самым важным были горы старых предметов, заполнявших магазин, делая пространство тенистым и тесным.
Горы — не преувеличение.
Был виден только центр старого кирпичного пола, потому что вещи были навалены в шатком равновесии по обе стороны прохода так плотно, что они были упакованы от пола до потолка и вдоль стен. Едва хватало места для прохода одного взрослого.
Можно было испытать острые ощущения, похожие на аттракцион в тематическом парке, просто пройдя в заднюю часть магазина, опасаясь шатких предметов, которые угрожали упасть на посетителей.
Масамити было страшно, когда он впервые пошёл по проходу, но затем он привык и мог проходить довольно быстро, стараясь не задеть ни один из предметов.
В дальнем конце прохода, в глубине магазина, стоял длинный стол со старомодным кассовым аппаратом, вероятно, ещё эпохи Сёва. Здесь хозяин, Сино, общался с покупателями.
Но в тот день Сино был дальше, в чайной комнате, где пол был выше, чем в помещении магазина.
Это была традиционная японская комната размером около десяти татами, с круглым прочным столом и другой маленькой мебелью.
Сино сидел, скрестив ноги, на толстой подушке и, казалось, что-то делал за столом.
Он вёл себя так, словно не заметил возвращения Масамити, но это не могло быть правдой. У призраков чувства намного острее, чем у обычных людей.
Сино, вероятно, мог слышать звук падения иголки на татами.
Но он не игнорировал Масамити.
Просто он не видел необходимости реагировать на возвращение Масамити в «Богюдо», из-за чего создавалось впечатление, будто он его игнорирует.
Масамити постепенно начал понимать образ мыслей Сино, который, возможно, был уникален для призраков.
Пока он знал, что Сино не желает ему зла, его это не беспокоило. Масамити довольно спокойно относился к особенностям Сино.
Масамити снял обувь, поднялся в жилую зону и снова сказал:
— Я дома.
Затем, поскольку и здесь было темно, он включил свет.
Как и в доме, подвесная лампа над столом была классикой эпохи Сёва и освещала комнату тёплым молочным оттенком.
Наконец, Сино прекратил работать и взглянул на Масамити.
— Привет, я дома. Я знаю, что ты прекрасно видишь и без света, но, Сино… уже сумерки, а я в темноте не вижу.
Сино взглянул на Масамити своим фирменным безучастным выражением — вернее, стандартным хмурым взглядом — и молча вернулся к работе.
— Чем ты занят?
Масамити ожидал, что его снова проигнорируют, но Сино ответил отрывисто:
— Должно быть очевидно. Распутываю пару цепочек.
— Цепочек? А, понятно! — Масамити хлопнул в ладоши в знак понимания.
Сино пытался распутать перепутанную металлическую цепочку.
Они были так переплетены, что Масамити не мог понять, как они до такого дошли, и на длинной тонкой золотой цепочке образовалось несколько узлов.
— Это ожерелье? Что случилось?
Сино ответил с раздражением на лице:
— Оно было в маленьком сундуке, который я принёс сюда. Я ещё не решил, что делать с цепочкой, но в любом случае, я не могу оставить её запутанной.
— Я понимаю это чувство. Эй, ты пытался сделать это голыми руками?
— А как иначе?
— Эм… можно мне попробовать?
— Как хочешь.
Видимо, Сино устал пытаться распутать узлы, поэтому он без жалоб передал клубок Масамити.
— Ммм…
Масамити с опаской прикоснулся к ожерелью.
Это была довольно деликатная цепочка, с клеймом 18K на металлических креплениях.
К счастью, она, казалось, нигде не была порвана, но распутать узлы, похожие на клёцки, было настоящим вызовом.
Масамити заметил, что каждый из узлов был маленьким и тугим, взглянув на мрачное, но прекрасное лицо Сино.
— Сино, ты сильно тянул цепочку?
Масамити не хотел обвинять своего господина, но, похоже, он попал в точку. Как бы отрицая это, Сино отвернулся, надувшись, как ребёнок.
Он точно тянул! Но учитывая его призрачную силу, он, должно быть, действовал довольно осторожно. Я имею в виду, своей силой он мог бы легко разорвать эту цепочку на куски.
Он думал, что Сино может всё, но, оказывается, это не так. Масамити почувствовал сильное веселье и потянулся за контейнером с зубочистками на столе.
Сино, казалось, заинтересовался этим движением и обернулся.
— Что ты собираешься с ними делать?
— Думаю, это может сработать, — сказал молодой человек, доставая две обычные зубочистки.
Он начал постукивать закруглённым концом одной из них по тугому узлу.
Непрерывное постукивание ослабило узел на долю миллиметра, а затем он вставил заострённый конец в образовавшуюся щель в узле. Терпеливо и очень осторожно, используя другую зубочистку для поддержки, то вытягивая, то удерживая цепочку на месте, он распутывал узлы один за другим.
— Хм. Значит, кончиком зубочистки можно делать более точные движения, чем кончиками пальцев.
— Ага.
На мгновение Масамити взглянул на Сино с выражением, в котором было одна часть гордости и девять частей застенчивости, затем вернул внимание к текущей задаче.
— Но не я это придумал, — сказал он. — Я помню, как моя мама однажды чинила такое моей бабушке. Её ожерелье так же запуталось, и из-за ухудшающегося зрения она сделала только хуже, пытаясь распутать узлы. Тогда мама использовала зубочистки, и — вуаля.
— А. Значит, это привычка людей — запутывать свои цепочки, да?
— Не совсем, но мама говорила, что нужно помочь ожерелью снова выглядеть красиво, потому что если бросить его брошенным, оно само начнёт играть и запутается, — сказал Масамити, делясь шуткой своей мамы.
Но Сино ответил с серьёзным выражением лица.
— Значит, цепочка твоей матери была духом артефакта.
— О, нет, нет.
Продолжая терпеливо распутывать двойные и тройные узлы на цепочке, Масамити не мог не рассмеяться.
В противовес, глубокие морщины прорезались между бровями Сино.
— Ты смеешь смеяться над своим господином?
— Я не смеюсь над тобой. Я не ожидал, что ты вдруг назовёшь бабушкино ожерелье духом артефакта. Мама просто шутила про ожерелье, которое играет само по себе.
Затем Масамити обратил внимание на помещение магазина, через которое он прошёл мгновение назад.
Он мог видеть горы предметов благодаря мягкому свету, который он включил в чайной комнате. Там были винтажные антикварные вещи, старые инструменты и всё такое, что можно было бы классифицировать по ценности или по времени создания.
Было одно общее у бездумно наваленных предметов: почти всё в магазине было духами артефактов.
Предметы, созданные и используемые людьми в течение многих лет, развивают душу. Они становятся своего рода духами, и Сино говорил, что тех, у кого есть жизнь и воля, называют духами артефактов.
Масамити не совсем поверил, когда Сино впервые объяснил это, но он полностью убедился в этом, когда попытался убрать в магазине, разозлив духов артефактов и едва не погибнув.
Даже сейчас Масамити чувствовал их любопытные взгляды, пока разговаривал с Сино.
В данный момент они его не беспокоили, поскольку он не испытывал к ним негативных чувств. Тем не менее, он чувствовал себя актёром, стоящим на возвышении в чайной комнате, которое казалось сценой, на которой он играл, а безмолвные духи смотрели.
— Но… да, если подумать, возможно, это была не просто шутка. Возможно, слова мамы были выражением её желания относиться к вещам с заботой. Эй, это ожерелье — дух артефакта? — спросил Масамити, думая о своей матери, но Сино отрицал это.
— Нет, не он. Но украшения впитывают и накапливают человеческую жадность, одержимость и тщеславие. Должно быть много способов использовать это.
— О? Я бы не знал, потому что не ношу украшения.
— Люди обычно носят их, чтобы выглядеть лучше, — уверенно сказал Сино, и Масамити наклонил голову.
— Хмм, возможно, ты прав, но я думаю, есть и другие причины, почему люди это делают. Возможно, это важно, как предмет, полученный в честь какого-то особого события, или это может быть памятным подарком от кого-то.
Однако Сино отрывисто возразил:
— Это своего рода одержимость, но связанная с человеком.
— А, понятно. Думаю, украшение определённо может быть предметом, наполненным мыслями о чём-то или о ком-то. Эй, кажется, у меня получилось, — весело сказал Масамити, продолжая возиться с зубочистками.
— Хм. Я не знал, что ты умеешь так усердно работать над подобным. Я слегка впечатлён.
Призраки не лгали и не льстили людям. Когда Сино говорил, что впечатлён, это именно то, что он имел в виду.
Масамити слегка покраснел.
Сино, возможно, сказал, что он лишь слегка впечатлён, но сердце Масамити забилось быстрее от неожиданного удовольствия, поскольку призрак обычно хвалил его только за цвет ци и вкус его плоти и крови.
— Я не то чтобы особенно хорош в кропотливой работе, но я не против делать то, что, как я знаю, приведёт к чему-то, если продолжать.
— Эта черта — единственное, что у тебя есть. Не пренебрегай ей.
— «Единственное, что у меня есть»… Ладно, я знаю, что ты прав, но не обязательно указывать на это так.
Криво улыбнувшись, Масамити продолжал работать над цепочкой, и ожерелье вскоре было восстановлено в своём первоначальном состоянии.
— Вот, пожалуйста.
Масамити протянул ожерелье Сино и ухмыльнулся.
— Если заимствовать слова моей мамы, оно может снова запутаться, если просто оставить его где-нибудь. Наверное, стоит его повесить, хотя лучше всего иметь для него специальную шкатулку.
— Я последую твоему совету и повешу его. Кстати… — сказал Сино, осторожно держа ожерелье пальцами. Затем он уставился на Масамити, который вздрогнул, решив, что время похвал прошло. — Ты пахнешь потом.
— Ай!
Масамити вскочил, словно его пнули.
Обычно он сразу принимал душ, возвращаясь домой, но сегодня забыл это сделать, поглощённый распутыванием узлов на ожерелье, поэтому он быстро извинился.
— Прости. Сегодня на улице было жарко. Я знаю, тебя это беспокоит, так как у тебя более острое обоняние, чем у людей.
— Меня это не особо беспокоит. Тысячу лет назад люди воняли сильнее, — отрывисто ответил Сино, кружа ожерелье, намотанное на пальцы, в воздухе.
— О… возможно, это правда.
— Но у тебя обычно очень слабый запах, и когда ты пахнешь потом, это напоминает мне о временах тысячелетней давности — насколько вкусной была солёность человеческого пота, когда я касался ртом их кожи, как то, что вы сегодня называете заправкой для салата…
— Ого! Прекрати! Немедленно остановись!
Масамити запаниковал и замахал руками в воздухе, когда взгляд Сино стал отстранённым и мечтательным, вспоминающим время, когда тысячу лет назад он был людоедом.
— Ты мой слуга и смеешь приказывать своему господину заткнуться?
— Прости! Наверное, не стоит слишком часто вспоминать те времена. Когда вспоминаешь что-то вкусное, хочется съесть это снова, и думаю, у призрака то же самое. Т-так что в любом случае, я пойду приму душ, чтобы больше тебе ничего не напоминать! Впредь я буду осторожнее!
Масамити уже поднимался по крутой и узкой лестнице, говоря это.
Сино перестал крутить ожерелье, наблюдая, как Масамити уносится прочь со скоростью кролика, и с скучающим выражением лица пожал плечами.
— Хм. А я-то думал, что, пожалуй, можно и лизнуть или, может, откусить.
Пробормотав про себя опасные слова, Сино посмотрел на ожерелье вокруг своих пальцев.
— Распутать эти узлы было настоящим подвигом. Полагаю, это показывает, что у каждого дурака есть своё применение, — задумчиво произнёс он.
http://bllate.org/book/13974/1722902
Готово:
