Род Великих Драконов из-за особенностей своей расы обладает памятью с самого рождения. Хотя они не всё понимают до конца, они гораздо более осознанны, чем обычные человеческие младенцы.
Когда Шаньшань только появился на свет, первым, кого он увидел, был Юань Си. Будучи младенцем, он всё же отчётливо понимал, что Юань Си не его мать. Тем не менее, он испытывал к нему сильную привязанность. Этот мужчина излучал материнскую теплоту и ощущение безопасности, и Шаньшань тянулся к нему.
Интеллект новорождённого дракона примерно соответствует уровню семи-восьмилетнего человеческого ребёнка. Поэтому, хотя Шаньшань не умел говорить, он на самом деле многое понимал.
Он знал о взаимоотношениях Юань Си и Е Хэна и даже впитал из окружения (неявно...) знание о том, что поцелуи у людей - дело интимное.
И вот, когда этого юного дракончика поцеловал в губы малыш Юань Чжэ, уже обладающий немалым интеллектом Цзинь Шаньшань смутился...
Однако он не испытывал отторжения. Губки Юань Чжэ были мягкими, нежными и пахли сладковатым молочным ароматом (они пили одну и ту же смесь), что можно было даже счесть приятным. Поэтому... когда малыш Юань Чжэ снова к нему прильнул, Шаньшань лишь покраснел для вида...
Они росли вместе с Юань Чжэ, практически неразлучные. Хотя Юань Чжэ был младенцем и развивался по обычным человеческим меркам, его характер оказался удивительно терпимым, особенно по отношению к Цзинь Шаньшаню. Он был готов делиться с ним абсолютно всем.
Для ребёнка это было невероятно редким качеством. Ведь заставить двух трёхлеток поиграть вместе час без ссоры - уже чудо! А они, играя с самого раннего детства, ни разу не поссорились, став чудом из чудес.
Единственный раз, когда Юань Чжэ пришёл в ярость, был момент их предстоящей разлуки. До того, как ему объяснили суть дела, он ни за что не хотел отпускать руку Шаньшаня. В конце концов, он даже отказывался спать, боясь, что стоит ему закрыть глаза, как Шаньшаня у него отнимут. Но когда Юань Си рассказал правду, Юань Чжэ вынужден был уступить. Дело касалось жизни Шаньшаня, и, хоть он и был мал, он понимал разницу между временной разлукой и потерей навсегда. Так они расстались на целых десять лет.
Десять лет для дракона - мгновение. Особенно для Шаньшаня, который все эти годы провёл в периоде буйства. Даже при полной поддержке Юань Си и действии подавляющих лекарств, ему пришлось пройти через множество испытаний.
В таких условиях время тянулось мучительно медленно, но одновременно и пролетало незаметно. Он держался за клятву, данную Юань Чжэ перед разлукой, и ждал, когда десять лет пройдут, чтобы вернуться в тот дом, к своему другу, к счастливой жизни.
Но когда период буйства окончательно миновал, Шаньшань заколебался.
За десять лет он достиг зрелости. В человеческом облике он всё ещё выглядел юношей, но его сила и характер полностью сформировались. Он пережил эти пустые десять лет, опираясь на воспоминания о семи годах, проведённых с Юань Чжэ. Всё его внимание, все его мысли были заполнены мельчайшими деталями их совместной жизни. Время не стёрло эти воспоминания, а, наоборот, сделало постепенно тускневшие чувства невероятно ясными и яркими.
Но Шаньшань понимал: в отличие от его однообразных и скудных десяти лет, жизнь Юань Чжэ за это время была насыщенной и красочной.
Школьные будни, напряжённая учёба, стремительный рост, свойственный людям, новые друзья, другой круг общения... Это уже давно не было беззаботным детством.
Он сам не изменился. Но остался ли прежним Юань Чжэ?
Все эти сомнения рассеялись в тот миг, когда он увидел того, кто примчался к нему первым. Юноша, красивый, статный, в чертах которого угадывался знакомый облик.
Какая разница? Даже если что-то изменилось, это всё равно был Юань Чжэ. Семь лет, которые они провели бок о бок, навсегда останутся реальностью.
Авторское послесловие:
На этом история действительно завершена. Развитие отношений Юань Чжэ и Шаньшаня я не стану раскрывать полностью - их будущее пусть останется делом их собственных усилий.
Что касается вопроса долголетия: Е Хэн и Юань Си распространят пилюлю Перерождения среди всего человечества. При грамотном законодательном регулировании люди смогут достичь практически бессмертия (путем непрерывного перерождения). Социальные проблемы, которые могут возникнуть в будущем, в этом произведении не рассматриваются. Кланяюсь и отступаю.
Послесловие переводчика:
В целом милая и забавная история.
Хотя, признаюсь честно - ожидала я куда большего: многие моменты "прошлись по верхам", но надо отдать должное - автор закрыла основную линию почему и как, откуда берется система)) Да и в целом, нет жесткого отторжения - видно, что Юань Си "глупыш", а поскольку речь идет в основном от его лица, автор не вдается в научные дебри - я считаю это давольно-таки гениальным ходом (¬‿¬ )
Одним словом, для того чтобы скоротать вечер-другой книга подойдет.
Постараюсь перечитать новеллу и выловить всех блох, а пока до встречи в новых новеллах ( ´ ∀ ` )ﾉ
P.S.: По поводу последних бесплатных глав: подумала я и решила, что смысла нет их делать платными - основной текст уже закончен а сами главы небольшие (=^ω^=)
http://bllate.org/book/13936/1228001
