Готовый перевод Back to Three: The Villain's Second Childhood / Главному злодею снова три с половиной года [❤️] ✅: Глава 61. Церемония посвящения

Семья из трёх человек вернулась домой.

Пока солнце ещё не село, Лу Ао снял промокшую наволочку и бросил её в стиральную машину, а саму маленькую подушку отнёс на балкон на четвёртом этаже, чтобы проветрить на солнышке. Он настаивал на том, чтобы делать свои дела сам, и решительно отказался от помощи Цзян Чжиюя и Лу Синъюаня.

Дедушка Чжан был ужасно растроган так:

— Молодой господин всего один день сходил в садик — и уже научился сам по дому помогать! И радостно, и грустно до слёз! — воскликнул он.

Дедушка Чжан даже достал из кармана обязательный платочек дворецкого, отвернулся и вытер слёзы, навернувшиеся на глаза.

Лу Ао почувствовал себя неловко. Он просто отнёс подушку на четвёртый этаж, а не засунул её себе под рубашку, чтобы высушить теплом собственного тела! Стоило ли так преувеличивать?

— Стоило!

Лу Ао только на секунду отвлёкся — и трое взрослых в доме уже схватились за руки и сбились в кучку.

— Большой босс, маленький босс, молодой господин наконец-то вырос! Вам двоим можно успокоиться!

— Вырос!

— Муженёк, держи меня за руку.

Трое взрослых стояли, держась за руки, смотрели друг на друга сквозь слёзы, не в силах вымолвить слова.

Лу Ао молчал и тихонько заковылял, пытаясь обойти их стороной. В этом мероприятии он участвовать не собирался.

Но в следующую же секунду Цзян Чжиюй повернул голову, увидел пытающегося сбежать Лу Ао, протянул руку и подхватил его на руки.

— Аоао, — Цзян Чжиюй прижал его к себе и звонко чмокнул в щёчку. — Папа восполняет пропущенный «поцелуй перед дневным сном».

— М-м… — Лу Ао не успел опомниться, как нежное прикосновение к щеке уже исчезло.

Но Цзян Чжиюй не собирался его отпускать:

— Не волнуйся, папа знает правила. Девять отдал — тринадцать получи обратно. Маленький тиран-ростовщик, возвращаю тебе тринадцать поцелуев!

Чмок! — Чмок! — Чмок-чмок-чмок!

— Ай! — Лу Ао замахал ручонками. — Хватит… перестань! Цзян Чжиюй, ты противный!

Не успел он договорить, как второй противный — Лу Синъюань — тоже подошёл и поцеловал его. Лу Синъюань был умнее и не соглашался на ростовщические условия, ограничившись всего одним поцелуем.

Цзян Чжиюй понёс его вниз:

— Дедушка Чжан купил сяньцао. Хочешь с мёдом или с сахаром?

— И то, и другое! — протянул ручонку Лу Ао. Он хотел всего и сразу!

— Ха-ха, ладно, папа тебе наложит.

Сяньцао — это та самая чёрная, желеобразная штука, которую часто продают в чайных и десертных кафе под названием «сладкая травяная похлёбка».

В кафе одна порция стоит семь юаней, а купить целый килограмм самому — тоже семь. Правда, без добавок вроде красной фасоли, саго или кокосовых кубиков. Но ведь они владеют супермаркетом!

Цзян Чжиюй достал пакет молока, упаковку печенья Oreo и пакетик изюма. Он велел Лу Ао открыть Oreo, снять крем, а сами печенья раскрошить. Лу Синъюаня он попросил вскрыть пакет с молоком и налить его в миску. Сам же Цзян Чжиюй открыл большой пакет изюма и для начала стащил пару штучек.

Белоснежное молоко смешалось с душистым мёдом и сверкающим белым сахаром. Внутри плавали небольшие кусочки желе из сяньцао. В завершение всё посыпалось раскрошенным Oreo и изюмом.

Лу Ао сидел на детском стульчике перед кассой, зачерпнул полную ложку сяньцао с горкой добавок и с громким хлюп! отправил её в рот.

Цзян Чжиюй спросил:

— Ну как? Вкусно?

Лу Ао кивнул:

— Вкусно!

— Достаточно сладко? Добавить ещё мёду?

— Нет, уже очень сладко.

В этот самый момент Гу Бай, прикрыв глаза рукой, высунул голову из-за двери:

— Привет, Аоао, я пришёл!

Лу Ао удивился:

— А ты зачем глаза закрываешь?

— Воспитательница Чэнцзы сказала, что подарок в том пакетике можешь смотреть только ты. Боюсь, как бы я случайно не увидел.

— Ничего страшного, я уже всё убрал.

— О, — Гу Бай, кажется, забыл убрать руку с глаз. Он шмыгнул носом. — А вы что едите? Чувствуется что-то сладкое.

— Молоко с сяньцао. Хочешь? — спросил Цзян Чжиюй. — Пусть дядя Лу наложит тебе чашечку.

— Хочу! Очень хочу! Спасибо дяде Цзяну и дяде Лу, спасибо, Аоао.

Гу Бай, по-прежнему прикрывая глаза, бросился бежать в супермаркет, но едва он поднял ногу, как споткнулся о сложенные у входа ящики с напитками и полетел вперёд.

— Э-эй…

К счастью, Гу Юньфань стоял прямо за ним. Он протянул руку, схватил мальчика за воротник, приподнял и аккуратно поставил на ноги:

— Стой смирно. Смотри под ноги, когда идёшь.

— Хи-хи, — Гу Бай смущённо почесал затылок.

Оба малыша, держа в руках свои миски, уселись на маленькие табуреточки у входа в супермаркет и принялись есть. Сделав лишь один глоток, Гу Бай поднял голову и громко крикнул:

— Большой папа!

Из чайной донёсся голос Чжоу Шо:

— Чего надо?

— Мы с Аоао хотим немного красной фасоли к сяньцао. Можно?

— Иду, иду!

Чжоу Шо наполнил два одноразовых бумажных стаканчика приготовленной сладкой красной фасолью, подошёл к ним и высыпал содержимое в их миски.

Не прошло и минуты, как Гу Бай снова поднял голову:

— Большой папа!

— Ну, чего ещё?

— Мы ещё хотим кокосовых кубиков.

— Иду!

— Большой папа…

— Что ещё нужно? Говори всё сразу!

— Ещё тапиоку, саго, мякоть таро, манго, арбуз…

— Вы что, ужинать сегодня не собираетесь?!

Хотя он так и сказал, Чжоу Шо всё же положил им понемногу каждого ингредиента и добавил в миски.

Цзян Чжиюй, проходя мимо с собственной миской, невольно взглянул на них и остолбенел:

— Вы что, из волшебного тазика едите? Как это у вас еды всё прибавляется? Дай папе кусочек арбуза.

— Угу, — Лу Ао протянул свою мисочку вперёд, но не смог сдержаться и издал лёгкий звук отрыжки.

***

На следующий день, в восемь утра.

Лу Синъюань достал другую маленькую подушку, положил её в сумку и протянул Лу Ао:

— Когда придёшь в садик, отдай воспитательнице. Она поймёт.

— Угу, — Лу Ао надел маленький рюкзачок и взял подушечку. — Можно отправляться.

— Тогда в путь!

Семья из трёх человек едва вышла к входу в супермаркет, как Цзян Чжиюй вдруг что-то вспомнил. Он взял за руки большого Лу и маленького Лу и остановился:

— Погодите!

Цзян Чжиюй, держа за руку Лу Синъюаня, присел перед Лу Ао.

— Что случилось?

Цзян Чжиюй погладил Лу Ао по макушке:

— Сегодняшний «поцелуй на сон грядущий» мы тебе ещё не дали.

Он взял правую ручку Лу Ао, заставил малыша поднять ладошку и прижать её к своей щёчке.

Цзян Чжиюй коснулся губами его щеки, а затем тут же схватил его ручонку и — «хлоп!» — прижал её ладошкой к только что поцелованному месту, будто прихлопывая комара.

— Прижми крепко, не дай папиному поцелую сбежать, — Цзян Чжиюй вытянул указательный палец и начал водить им кругами перед личиком малыша, словно совершая магический обряд: — Ва-а-а, ом мани падме хум!.. Готово! Папин «поцелуй на сон грядущий» сохранён у тебя на ладошке. Когда придёт время спать, подними ручку, прошепчи заклинание, и папин поцелуй вступит в силу.

— М-м… — Лу Ао нахмурил личико. — Какая же детскость.

Вслед за этим не менее «детский» Лу Синъюань проделал то же самое, сохранив свой «поцелуй на сон грядущий» на левой ладошке малыша.

— Ладно, теперь можно отправляться.

Семья из трёх человек снова взялась за руки. Как раз в этот момент из соседней чайной вышла другая семья из трёх человек.

— Аоао, доброе утро!

— Доброе.

— Пойдём в садик вместе?

— Ладно.

Две семьи двинулись в путь вместе. Они полагали, что вчера, в первый день, некоторая неразбериха была естественна. Но сегодня в детском саду, казалось, царил ещё больший хаос. Малыши плакали громче прежнего.

— Разве мы вчера уже не сходили в садик? Почему сегодня опять надо идти?

— Почему-а-а?!

Лу Ао и Гу Бай молча подошли к концу очереди и послушно встали в ряд. В этот момент подоспел и Пухляк. Он спрыгнул с переднего сиденья папиного мопеда, рюкзак за спиной. Пухляк сразу узнал Лу Ао и Гу Бая и громко заявил:

— Пап, это те самые два самых храбрых ребёнка из группы «Маленькое облачко», о которых я тебе вчера рассказывал!

Лу Ао невольно выпрямил спину и поднял голову повыше. Гу Бай поприветствовал его:

— Пухляк, доброе утро.

— Доброе утро! — Пухляк громко представил отцу. — Пап, они вчера вообще не плакали!

Лу Ао слегка подавился, и его высоко поднятая голова чуть-чуть опустилась.

Сразу же после этого Пухляк добавил:

— Кстати, пап, у тебя же они в друзьях!

— А? — папа Пухляка выглядел озадаченным. — Правда?

Папа Пухляка был вылитой копией сына — будто из одной формы вылиты, оба крепкие, дородные. Он наклонился, глядя на Лу Ао и Гу Бая, как медведь.

Цзян Чжиюй и Лу Синъюань тоже были в недоумении:

— А? Аоао, ты и сяо Бай, когда это вы…

— Нет, всё не так, — попытался объяснить Лу Ао. — Это недоразумение.

Как раз в этот момент они подошли к самому началу очереди. Гу Бай схватил Лу Ао за руку, выручая его:

— Мы пошли внутрь! Пока-пока!

— Пока…

— Учительница, мы из группы «Маленькое облачко».

Точно! Лу Ао вдруг что-то вспомнил и резко обернулся:

— Папа! Большой папа!

— Что случилось?

— Пароль… — Лу Ао поднял свою ладошку, подбежал к ним обратно, но голос его стал тише. — Пароль для разблокировки «поцелуя на сон грядущий»… какой?

Цзян Чжиюй задумался:

— Это… «Мисси-мисси, скользко-прескользко»…

Лу Ао топнул ножкой:

— Это заклинание Серого Волка¹! Давай быстрее!

Примечание 1: из того самого мультика про ягнёнка Лань Яна.

— Тогда «Балала-энергия»²…

Примечание 2: ключевое заклинание из популярного китайского детского телесериала «Балала Волшебная Фея».

— Папа! Не трать время попусту!

— Ладно, ладно, это… — Цзян Чжиюй серьёзно подумал. — Это: «Счастье-счастье, снизойди на ладошку Аоао».

Лу Ао не смотрел аниме «Хранители-волшебники!», поэтому на этот раз он ничего не заподозрил.

— Запомнил, — Лу Ао опустил голову, заморгал и повернулся, чтобы уйти. — Я просто спросил так, между прочим. Не факт, что вообще воспользуюсь вашими поцелуями. Пожалуйста, не поймите превратно.

— Поняли, не поймём.

Цзян Чжиюй и Лу Синъюань переглянулись и улыбнулись. Они дождались, пока он встанет в шеренгу, и только тогда ушли.

В этот полдень Лу Ао лежал на своей кроватке, положив голову на новую подушку. Рядом Гу Бай и Пухляк уже давно сладко спали. Не спал только он один.

Лу Ао, укрытый одеялом, сжал кулачки и вытянулся во весь рост. Он понизил голос и быстро проговорил:

— Счастье-счастье, снизойди на ладошку Аоао.

Затем он быстро-быстро высвободил обе ручки из-под одеяла, раскрыл ладошки и — «шмяк-шмяк!» — хлопнул ими себя по щекам.

— Ссс… — Лу Ао не смог сдержаться и втянул воздух сквозь зубы. Больно-то как! Как он мог быть таким дурачком? Ради какого-то дурацкого «поцелуя на сон грядущий» сам себе дал пощёчины?

Ненависть! Гадость!

Лу Ао шмыгнул носом, сдержал слёзы, укутался обратно в одеяло и закрыл глаза.

Знакомая дремота накатила, как приливная волна, окутав его с головой. Усыпляющая магия папы и большого папы даже спустя целое утро всё ещё обладала невероятной силой.

Так Лу Ао и уснул. Проспал так крепко, что учительница Чэнцзы, пытаясь его разбудить, не могла докричаться — она даже подумала, что он без сознания.

***

Церемония посвящения для новичков в детском саду «Маленькое Солнышко» проходила не первого сентября, а через неделю после начала занятий.

За эту неделю малыши младшей группы успели немного привыкнуть к садику. Проведение церемонии в этот момент позволяло избежать излишнего хаоса, дарило детям больше чувства удовлетворения и торжественности, и они уже не были совсем растерянными и ничего не понимающими.

И только в день этой церемонии родителям разрешили войти на территорию садика.

Как-то раз после занятий Лу Ао достал из рюкзачка два приглашения. Зажав их пухлыми пальчиками, он с видом повелителя вручил их Цзян Чжиюю и Лу Синъюаню:

— Эта церемония очень важна, и мест ограниченное количество. Каждый малыш может привести только двух членов семьи. Я решил даровать эту высочайшую честь вам двум.

— Ва-а-у, спасибо, Аоао! — Цзян Чжиюй пришёл в неописуемый восторг, захлопал в ладоши и запрыгал от радости.

— Благодарю, — уголки губ Лу Синъюаня тоже дрогнули в лёгкой улыбке.

Лу Ао строго наказал:

— Вы оба должны хорошо себя показать. Вести себя зрело. Нельзя быть такими же легкомысленными и детскими, как дома. Поняли?

— Конечно же нет! Папа и большой папа прямо сейчас отправятся в торговый центр за костюмами и запишутся на курсы этикета для взрослых. Как тебе идея? — подыграл ему Цзян Чжиюй.

— Не надо так уж перегибать палку, — Лу Ао задумался. — На поле боя детского сада главное — сила. Я уже один из сильнейших бойцов…

Цзян Чжиюй нарочно спросил:

— Детский сад — это поле боя? Ты там воюешь?

— Это метафора! Метафора, передающая ожесточённую конкуренцию и суровую среду детского сада! — Лу Ао упёр руки в боки, полный уверенности в своей правоте.

— Конкуренция? В чём вы конкурируете?

— Вчера мы играли в «Помоги шарику вернуться домой» — соревновались, чья команда быстрее доставит шарик. Ещё были состязания по утренней зарядке, ловле утят, игре в платочек… Всё это конкуренция! — Лу Ао говорил с полной серьёзностью. — Современный детский сад совсем не такой, каким был у вас в детстве. Взрослые этого не поймут.

— Ох, ну ладно, — Цзян Чжиюй снова спросил. — А ты побеждал?

— Конечно же! — заключил Лу Ао. — Вы же папа и большой папа самого Лу Ао-босса! Не волнуйтесь, никто не посмеет вас унизить.

— Тогда огромное тебе спасибо, — Цзян Чжиюй продолжил играть по его правилам. — Папе и большому папе тоже посчастливилось приобщиться к твоей славе.

Лу Ао величественно махнул ручкой:

— Не за что.

Цзян Чжиюй и Лу Синъюань сдвинули головы вместе и раз за разом пересматривали вручённые им приглашения. Хоть они и были вполне стандартными, супруги не могли на них наглядеться. Весёлые утята, радужный мостик — всё было невероятно мило.

Рассмотрев их вдоволь, Цзян Чжиюй утащил Лу Синъюаня наверх выбирать наряды.

— Этот не слишком ли повседневный? Недостаточно официальный?

— А этот не слишком ли официальный? Недостаточно повседневный?

— Сяо Юй, ты мог бы надеть сверху пляжную майку, а снизу — брюки от костюма.

— Отличная идея! А ты надень сверху рубашку с пиджаком, а снизу — пляжные шорты. Мы составим идеальную парочку!

Лу Ао тем временем присматривал за кассой внизу. Вскоре с лестницы донеслись звонкие, отчётливые звуки каблуков по ступенькам: «Тук-тук-тук!» В следующее мгновение Цзян Чжиюй и Лу Синъюань предстали во всём блеске!

Молодые супруги словно достали свои самые роскошные, бережно хранимые парадные наряды. Цзян Чжиюй был в белом костюме, Лу Синъюань — в чёрном. Оба уложили волосы. Они встали у лестницы, приняв эффектные позы:

— Аоао, папа и большой папа в таком виде подходят? Не опозорят тебя?..

Лу Ао повернул голову и взглянул на них.

Цзян Чжиюй поднял руку и послал ему воздушный поцелуй. Только тут Лу Ао заметил, что тот был ещё и в белоснежных перчатках!

Лу Ао глубоко вдохнул и быстро отвёл взгляд. Ему вдруг стало немного жаль, что он вручил приглашения именно им. Успеет ли он сейчас написать бабушке с дедушкой, чтобы они пришли на церемонию вместо родителей?

Но Цзян Чжиюй и Лу Синъюань уже вовсю разыгрывали спектакль на месте.

— Большой папа юного товарища Лу Ао, сюда пожалуйте!

— Папа юного товарища Лу Ао, сюда пожалуйте.

— Решительный и властный большой папа Лу Ао, сюда пожалуйте!

— Несравненно статный и жизнерадостный папа Лу Ао, сюда пожалуйте!

— Прошу вас!

— Прошу вас.

— Вы первыми!

— Сяо Юй, ты первый.

Молодые супруги «пропускали» друг друга до тех пор, пока не «пропустили» себя прямиком к Лу Ао:

— Крутейший и красивейший Босс Аоао, сюда пожалуйте!

Лу Ао схватился за лоб — у босса голова раскалывалась:

— Откуда у вас вообще такая одежда? Я её никогда не видел.

— Мы надевали её на свадьбу. Индивидуальный пошив, — пояснил Цзян Чжиюй, снимая перчатки и расстёгивая пуговицу пиджака. — И знаешь, не растолстели за столько лет, до сих пор впору. Неплохо, да? Только вот жарковато.

Лу Ао нарочито спросил:

— Разве вы не пригласили меня на такое важное событие, как собственная свадьба?

Цзян Чжиюй ущипнул его за щёчку:

— Пригласили! Просто приглашение чуть-чуть долго шло, поэтому ты опоздал на самую малость.

Лу Ао надул губки и отмахнулся от его руки:

— Идите быстрее и переоденьтесь. Надевайте это, когда снова будете жениться.

— Дурачок, как папа и большой папа могут снова пожениться? — рассмеялся Цзян Чжиюй. — Надевать это будем, когда женишься ты.

***

И вот настал день церемонии посвящения.

Цзян Чжиюй и Лу Синъюань, конечно же, не оделись столь экстравагантно, как в прошлый раз, но всё же слегка принарядились. Они сходили в парикмахерскую подровнять стрижки и надели белые рубашки с чёрными брюками. Удачный баланс между повседневностью и формальностью.

Цзян Чжиюй был высоким и статным, с привлекательной внешностью и открытой, жизнерадостной аурой.

Лу Синъюань обладал внушительным ростом, резкими, мужественными чертами лица и внушительным присутствием.

А рядом с ними — сам Лу Ао, маленький крутой и невозмутимый малыш. Семья из трёх человек шла плечом к плечу, притягивая восхищённые взгляды.

Семья отметилась у входа в садик, и Лу Ао повёл своего папу и большого папу внутрь.

В небольшом актовом зале семьи Гу Бая и Пухляка уже ждали их. Увидев подходящих, они радостно замахали:

— Аоао, сюда!

— Иду.

Семья устроилась на своих местах. Ровно в девять часов церемония посвящения для новичков официально началась.

Первой выступила заведующая садиком, затем слово взяли воспитатели. Чтобы не утомлять малышей, время выступления каждого было ограничено тремя минутами, а некоторые педагоги сказали всего пару слов.

Например, воспитатель Ли. Он шагнул вперёд, высоко поднял руку и воскликнул:

— Группа «Маленькое облачко» — самая лучшая!

В следующее мгновение все дети из группы «Маленькое облачко» вскочили со стульев и дружно подхватили:

— Группа «Маленькое облачко» — самая лучшая!

Пока Лу Ао осознавал происходящее, он уже тоже стоял, а его маленький кулачок был гордо поднят в воздух. Детский сад действительно обладал какой-то уникальной магией.

После выступлений заведующей и воспитателей настал черёд ритуала «Исправления воротничков».

Новички, одетые в садовскую форму, выстроились на сцене. Старшие дети из подготовительной группы встали перед ними и, протянув ручки, аккуратно поправили им воротнички.

Пухляк специально помял свой воротничок, оправдываясь:

— Так им будет что поправлять!

Лу Ао тихо заметил:

— Это всего лишь формальность.

Лу Ао стоял на сцене по стойке «смирно», глядя прямо на своего «наставника» из подготовительной группы — мальчика на полголовы выше, с таким же невозмутимо-серьёзным выражением лица. И ни капли не робел. В детском саду «Маленькое Солнышко» может быть только один Босс!

Цзян Чжиюй навёл объектив фотоаппарата на Лу Ао:

— Я же говорил, что нужно подрумянить Аоао щёчки, а он отказался. На сцене такой яркий свет, на фото получится не очень.

Лу Синъюань подошёл ближе:

— Сяо Юй, не волнуйся. Я потом всё обработаю.

Когда церемония завершилась, все дети вернулись на свои места. Заведующая взяла микрофон:

— Сегодняшняя церемония посвящения подошла к концу. На территории сада подготовлены различные точки для фото. Родители могут отвести детей на экскурсию и сделать памятные снимки.

По садовой дорожке была расстелена мягкая алая дорожка, ведущая к этим самым точкам для фото. Родители новичков действовали удивительно слаженно, перемещаясь от точки к точке и фотографируясь, поэтому очередей практически не было.

На открытой площадке перед ними стояла огромная картонная фигурка с надписью из больших букв: «Я пошёл в детский сад!»

Рядом с фигуркой два воспитателя, держа в руках баночки с киноварной краской, нежно наносили маленькую точку на лоб каждому малышу. Это символизировало «Пробуждение мудрости».

Лу Ао, стоя перед воспитательницей, не упустил случая похвастаться:

— Воспитательница, я и так уже очень умный. Мой IQ — 143.

Воспитательница улыбнулась:

— Тогда пожелаем малышу стать ещё, ещё, ещё умнее! Пусть IQ перевалит за 150, хорошо?

— Хорошо, — Лу Ао послушно поднял головку, позволив учительнице поставить ему киноварную точку.

После ритуала папа и большой папа отвели его к фигурке для фотосессии.

Сначала сфотографировали одного Лу Ао. Он стоял рядом с фигуркой, заложив ручонки за спину, с видом истинного старца. Лу Синъюань поднял камеру:

— Лу Ао, улыбнись.

Лу Ао категорично отказался:

— Не буду.

Внезапно Цзян Чжиюй тихонько воскликнул:

— Ого! Да это же звёздочка Аоао! Звёздочка шагает по красной дорожке! Аоао-звёздочка, дай автограф!

Уголки губ Лу Ао невольно дрогнули. Лу Синъюань тут же нажал на спуск, ловя момент.

Когда Лу Ао закончили фотографировать, Цзян Чжиюй подбежал и взял его за ручку:

— Звёздочка, я твой фанат уже целую вечность! Сфоткаемся вместе?

— Ладно, — Лу Ао снова расплылся в улыбке, которая становилась всё шире и шире.

Затем настал черёд Лу Синъюаня с Лу Ао, Цзян Чжиюя с Лу Синъюанем — семья из трёх человек перепробовала бесчисленное количество комбинаций. В конце концов они попросили воспитательницу сфотографировать их всех вместе. Цзян Чжиюй и Лу Синъюань сияли улыбками, показывая «V».

Лу Ао же по-прежнему держал ручки за спиной и с одобрительным видом смотрел на папу и большого папу. Словно не он, малыш, пошёл в садик, а двое этих взрослых.

После фотосессии семья двинулась дальше по красной дорожке.

Рядом с дорожкой стоял большой барабан, а следом были выставлены различные фрукты, овощи и сладости. Лу Ао, крепко сжимая барабанные палочки, изо всех сил ударил по барабану — БА-БАХ! раздался оглушительный грохот.

Затем он прошёлся вдоль стола, проводя маленькой ручкой по:

Мандаринам «Большого Счастья и Великой Удачи!»,

Яблокам «Мира и Спокойствия!»,

Луку «Во Сто крат Умнее!»,

А также молочку «Супер Процветания!» от бренда «Wangwang» и леденцам «Супер Крутизны!».

Лу Ао специально задержал руку на луке подольше. Он поднял головку, и ему почудилось, будто над ней должны проплыть слова:

[Мудрость +1]

[Мудрость +1]…

http://bllate.org/book/13911/1225924