Сотрудник магазина, икнув от неожиданности, вытаращил глаза, не веря своим ушам, пока Ким Сибэк озадаченно склонял голову перед неизменно невозмутимым Тэ Уном.
— Хочешь, чтобы я покатал тебя на закорках, как в старые добрые времена? Ты сильно вырос, ноги разве не будут волочиться по земле?
— Я намного тяжелее, чем кажется. Тебе, вероятно, будет непросто.
— Ты и так выглядишь достаточно тяжелым из-за всех этих мышц.
Даже под костюмом-тройкой его плотное, литое телосложение было очевидным, должно быть, плотность мышц там просто безумная. И все же в октябре было не так уж холодно. Зачем он набрасывает пальто на плечи? Это теперь мода такая?
Тэ Ун выскользнул пальцами из-под манжет своих рукавов и положил руку на тыльную сторону ладони Ким Сибэка. Затем он повернулся к сотруднику.
— Давайте остановимся на этом номере. 01X–XXXX-0804.
— 0804?
Номер, который невозможно забыть. По сути это была дата. Ким Сибэк цокнул языком, с удивлением глядя снизу вверх на Тэ Уна.
— Это ведь день нашей первой встречи? Как ты вообще раздобыл этот номер?
Тэ Ун тепло улыбнулся ему.
— Купил.
Он наклонился вплотную, почти касаясь губами уха Сибэка. Шепот был мягким, словно он слизывал волоски на мочке, отчего Сибэк инстинктивно дернул плечом.
— Все мои пароли такие же.
То, как он это произнес, несло в себе странно интимный вес, похожий на признание. Ну… в каком-то смысле, возможно, это оно и было.
— Ты невероятен.
Это было немного нелепо, но… приятно.
Когда сотрудник вернулся с документами, необходимыми для завершения регистрации, возникла другая проблема. У Сибэка не было удостоверения личности, по крайней мере, выданного на Земле. Его биометрический чип из Мак Слэхта был вшит под кожу, но здесь это ничем не могло помочь.
Ким Сибэк взял Тэ Уна за запястье и отвел его в тихий угол магазина, понизив голос. Не стоило, чтобы кто-то еще это подслушал.
— Я могу просто забрать телефон и активировать его позже?
— Почему?
— У меня нет ID. Разве это не незаконно?
Прошло много времени, но как бывший детектив Ким Сибэк знал закон. После попытки покушения на президента Корея ввела обязательные национальные удостоверения личности для всех взрослых. Даже после Катаклизма правительство продолжало функционировать, так что законы, скорее всего, остались в силе. А двадцать один год назад активация телефона без ID была незаконной.
— Я пока просто зарегистрирую его на свое имя.
— Это же, по сути, «левая» симка.
— Но хён, мы же не делаем ничего сомнительного. Это просто телефон между членами семьи. На такие вещи обычно смотрят сквозь пальцы, верно? Разве мы не семья?
— Строго говоря, по закону — нет.
— Мы правда не семья?..
— …
То, как Тэ Ун опустил взгляд, явно задетый за живое, и заговорил этим приглушенным голосом, мгновенно растопило решимость Сибэка спорить о юридических тонкостях. Тэ Ун же вклинился в разговор, не теряя ни секунды.
— Тогда, как только ты получишь ID, я зарегистрируюсь как твой приемный сын. Так мы станем семьей по закону.
— …
Сибэк прищурился. Ему казалось, он слышал, что однополое усыновление используют для… чего-то там…
Он не заметил выражения шока на лице сотрудника, который нервно подслушивал и чуть не подавился на словах «приемный сын».
«Погодите, разве это не та лазейка, которую люди используют вместо однополых браков?!»
В итоге, наполовину ведомый Тэ Уном, Сибэк сдался и зарегистрировал телефон на его имя. Он всё еще считал это излишним, но, держа в руках новый мобильник, не мог отрицать, что ощущения были неплохими.
— Хён, это приложение для сообщений. Я тебя зарегистрирую. Буду использовать ID «un-iS2S2» везде, чтобы всё было в одном стиле.
— О...
— А вот это камера.
— О...
Тэ Ун обнял все еще растерянного Сибэка за плечо, сделал с ним селфи и установил его в качестве фона, даже не спрашивая разрешения.
— Используй это, чтобы выходить в интернет.
— О...
— А вот так можно слушать музыку.
— О...
[Смерть и Красота спрашивает, не является ли «О» единственным словом, которое ты знаешь.]
Даже в Мак Слэхте Сибэк был человеком аналоговой закалки. Пальцы Тэ Уна порхали по экрану так быстро, что он не успевал следить за происходящим.
— Я сохраню свой номер здесь тоже.
Своими большими руками Тэ Ун осторожно вбил номер в список контактов, сделав его первым в памяти телефона.
♥Ун-и♥
— Хён, пришли мне хотя бы одно сообщение. Это будет самое первое, которое ты когда-либо мне присылал. Я хочу его сохранить.
— Как мне напечатать сердечко?
Сибэк последовал инструкциям Тэ Уна и отправил одно-единственное сердце. Когда Тэ Ун проверил сообщение, он просиял нежной, трепетной улыбкой. С этой невинной ухмылкой он выглядел как настоящий ангел.
[Смерть и Красота содрогается, поспешно отворачиваясь от лица твоего младшего брата]
Сотрудник, вынужденный наблюдать всё это взаимодействие с близкого расстояния, невидимо корчился на месте, молча моля их двоих уже наконец уйти.
В тот момент, когда они вышли с купленным телефоном, сотрудник настрочил сообщение в групповой чат:
«Тэ Ун гей??? По ходу он только что привел своего парня?»
К сожалению, сообщение увидел и давний фанат Тэ Уна, работавший в универмаге «МА».
Набирать хотя бы одно слово на незнакомой клавиатуре было целой мукой. Как только Ким Сибэк зашел в интернет, он нахмурился, глядя на маленький экран размером с ладонь, всё казалось тесным и неудобным. Пытаясь выудить из туманной памяти знания, он медленно ввел первый и самый очевидный поисковый запрос: Т…э… У…н…
Он подозревал это и точно, результаты заполнили статьи и профили о Тэ Уне. Просматривая их, Сибэк почувствовал прилив гордости за то, как хорошо вырос его младший брат.
Должно быть, старое фото. Он выглядит таким молодым. Челка опущена, и нет шрама.
Это была версия Тэ Уна из того времени, когда Сибэк его еще не знал, нежная смесь радости и тихого сожаления закружилась внутри при мысли о том, что он пропустил его юность.
Пока он листал и пробегал глазами заголовки статей, один из них привлек его внимание. Это была реклама фильма.
— Погоди, разве этот фильм не вышел двадцать лет назад?
Тэ Ун, сидя за рулем, мельком взглянул на экран.
— А, этот? Только что вышел сиквел.
— Спустя двадцать лет?
— Первый выпустили, когда я был в шестом классе, так что на самом деле прошло двадцать два года. Он все еще должен идти в прокате. Хочешь сходить? Ты смотрел первую часть в кинотеатрах раза четыре.
— Я же из неё ни хрена не помню.
— Есть ещё спин-офф. И по ней сняли дораму. Мы можем посмотреть все, если интересно. Хочешь глянуть дома?
— Дома? Как? Его где-то перепоказывают? О... его выпустили на DVD?
Глаза Тэ Уна сузились от смеха. Он всегда много улыбался рядом с Сибэком, но с момента их воссоединения он почти не переставал улыбаться вообще.
— Ты думаешь, я предложу бывшему детективу скачивать видео нелегально? В наши дни легко найти старые шоу и фильмы онлайн. Даже зарубежные.
— О...
Несмотря на то, что господь Биендёэ указывал на его дремучесть, реакция Сибэка на современные технологии не была восторженной простое: «Ну, это удобно».
Тэ Ун, который втайне забронировал столик в ресторане отеля, повернул руль.
— Как насчет того, чтобы взять еду на вынос и поесть, пока смотрим фильм?
На ужин они купили ассорти сашими и бутылку соджу. Резкий вкус, напоминающий технический спирт, давно забытый, обжег горло Сибэка.
— Ты… теперь пьешь?
Когда Тэ Ун налил себе стакан, Сибэк посмотрел на него как родитель на ребенка, пойманного за тайным побегом из школы.
— ID у меня уже давно, так что я могу пить, но алкоголь мне не особо идет. Может, потому что Тэ Чхольхун так много пил, когда я был маленьким.
— Мой отец был ничуть не лучше — только он даже не пил.
— Ну, похоже, твой отец был еще хуже.
Они могли вот так смеяться над своим болезненным детством только потому, что у Тэ Уна были похожие воспоминания. Сибэк взъерошил его аккуратно причесанные волосы и выпил и свое соджу, и порцию Тэ Уна.
Поскольку он не помнил ничего, кроме лица главного героя, фильм казался совершенно новым. После его окончания они начали смотреть дораму, которая стала спин-оффом.
Тарелка с сашими давно опустела, а соджу, предназначавшееся как легкое сопровождение, превратилось в пустую бутылку. Рассеянно поглаживая Биендёэ, который свернулся клубком, как подушка, и уснул, Сибэк в оцепенении смотрел дораму и в конце концов цокнул языком.
Экран, размером почти с кровать, взорвался сценами с плотью и кровью.
— Это куда более жестоко, чем фильм…
— У дорамы рейтинг 19+. Хочешь, я выключу?
Он не за себя беспокоился, он переживал за психику Тэ Уна. Но он с усилием взял себя в руки. Тэ Ун больше не был ребенком. Он был взрослым мужчиной.
Когда он мельком взглянул на него, Тэ Ун, до этого смотревший с нейтральным выражением лица заметил взгляд и ярко улыбнулся. По крайней мере, его не тошнило от вида крови.
Но было кое-что, что Сибэк упустил из виду. Если насилие было 19+, то сексуальный подтекст, вероятно, тоже.
Когда главные герои, мужчина и женщина, встретились взглядами на несколько затянувшихся секунд, по спине Сибэка пробежал необъяснимый холодок.
Давно забытое правило американского ТВ внезапно всплыло в голове: Если персонажи так долго смотрят друг другу в глаза… они сейчас займутся сексом.
Он лихорадочно зашарил рукой в поисках пульта, но оказалось слишком поздно.
http://bllate.org/book/13858/1432146
