Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 204. Мой маленький волшебник

Глава 204. Мой маленький волшебник

— Великолепно!!!

Конечно же, Клоун и Безумный Шляпник всеми руками и ногами согласились с предложением Мага «Устроить грандиозную сцену и делать всё, что они хотят».

Они не только от всей души поддержали его, но и были так счастливы, что чуть не станцевали пасодобль.

Глядя на то, как Клоун держится за руки с Безумным Шляпником, и они возбуждённо кружатся вокруг него, Цучимикадо потерял дар речи. Он спрятался за Цзун Цзю и тихо спросил:

— …Ты шутишь?

Цзун Цзю повернул голову, и его взгляд почему-то заставил сердце Мастера Инь-Ян забиться быстрее:

— Почему ты спрашиваешь?

Цучимикадо: «……»

Разве не очевидно? Что это за инстанс, по-твоему? Это инстанс SS-уровня!!! Ты говоришь, что хочешь уничтожить его, как будто это так же просто, как есть рис и пить воду?!!!

Ему очень хотелось схватить Мага за воротник и встряхнуть его, чтобы он очнулся.

Жаль, что он так и не решился.

Цзун Цзю похлопал Мастера Инь-Ян по плечу, словно успокаивая его:

— Не волнуйся, я знаю меру и у меня есть план.

В этот момент подсистема отправила дружеское напоминание.

[На сцене находится неизвестный источник загрязнения. Стажёры, пожалуйста, будьте внимательны. Если вы продолжите оставаться здесь, вам придётся пройти проверку на здравомыслие. Это влечёт за собой такие негативные последствия, как высокомерие, упрямство, страх, нетерпение и неконтролируемая истерика. Стажёры, пожалуйста, примите это к сведению.]

В глазах Цучимикадо появился страх. Он чувствовал, что подсистема намекает на Мага, но доказательств у него не было.

— Хорошо, давайте устроим грандиозную сцену!

— Так что же мы сделаем сначала, господин Маг?

После того как Клоун и Безумный Шляпник закончили танцевать, они оба стояли и выжидающе смотрели на беловолосого молодого человека, желая прямо сейчас прыгнуть в толпу и от души повеселиться.

Цзун Цзю повернул голову и прошептал взволнованным голосом:

— Конечно, сделаем этому инстансу замечательный подарок. Как интересен перевернутый мир между людьми и животными. Кто бы ни стал правителем — люди или животные, — все они становятся высокомерными, верно?

Маг действительно гений, когда дело доходит до общения с двумя сумасшедшими — Клоуном и Безумным Шляпником. Просто взглянув на них, он понял, чего они ожидают.

— Смотрите…

Он указал вдаль.

Члены Культа в чёрных мантиях всё ещё стояли перед алтарём, напевая жуткую мелодию высокими голосами. Постепенно эти звуки сгустились в неясное пятно в воздухе, то поднимаясь, то опускаясь, то поднимаясь, то опускаясь, как когда Будда держал в руках сутру и читал нараспев в зале Будды, как будто в горле у них застрял комок.

Если попытаться сосредоточиться и вслушаться в то, что они поют, этот звук превратится в миллионы иголок, вонзающихся прямо в сознание, заставляя людей бессознательно открывать рот, чтобы подпевать, в трансе напевая эту мелодию.

Цзун Цзю услышал совсем немного, и у него разболелась голова, как будто в мозгу жужжали тысячи насекомых, отчего он чувствовал себя раздражённо и сходил с ума.

Голос подсистемы привёл его в чувство:

[Бросаю десятигранные кости, чтобы пройти проверку на здравомыслие, пожалуйста, подождите…]

Он потёр виски и холодно сказал:

— Например… они слишком громкие, сначала мы их заткнём.

Клоун и Безумный Шляпник тут же выпрямились, один поклонился, другой отсалютовал:

— Как приказано!

Как по волшебству, один взял воздушный шар, другой достал пистолет с инкрустированной палисандром рукояткой, оба пронзительно рассмеялись и бросились вон.

— Представление-сюрприз Клоуна, Безумного Шляпника и Мага начинается, ха-ха-ха!

Цучимикадо: «……»

Оказывается, «мера и план», о которых говорил Маг, означает, что нет ни меры, ни плана.

Он посмотрел на беловолосого молодого человека неописуемыми глазами.

— Теперь мы застряли здесь, что нам остается делать, кроме как играть безрассудно? — утешил Цзун Цзю Цучимикадо. — Кстати говоря, сколько раз ты ещё можешь использовался свой реквизит невидимости?

Мастер Инь-Ян вздохнул:

— Ещё один раз.

Хотя он всё ещё немного колебался, это было основано на предпосылке, что они не смогут уничтожить этот инстанс.

Это не детская игра. Инстанс SS-уровня на один уровень выше, чем инстанс S-уровня. Если инстанс уровня S был маленьким планом, то инстанс уровня SS образовывал свой собственный мир.

Как и в нынешней версии «Безумного цирка», животные доминируют над людьми, между ними царит строгий порядок и чёткое классовое деление. Трудно найти лазейки или логические ошибки, чтобы нарушить границу.

Если же вы хотите использовать физические методы… Вы что шутите? Не говоря уже о том, что они вдвоём потеряли все свои способности, даже если бы это было не так, они не смогли бы уничтожить инстанс.

— О, осталось ещё одно применение, да? Ладно, давай обменяемся, ты отдашь мне свой реквизит.

Цзун Цзю достал из рюкзака тяжёлый предмет и бросил его в руку Цучимикадо.

Тот испугался его слишком спокойного тона и тут же получил дружеское напоминание от подсистемы.

[Стажёр S-ранга Цзун Цзю передаёт вам реквизит ???: Неизвестный ключ.]

[Особое примечание: Используя этот реквизит, можно мгновенно вернуться в общежитие стажёров.]

Цучимикадо поднял голову и с недоверием посмотрел на товарища, его голос дрожал:

— Ты, ты, ты… Это… это…

— Да, это для тебя.

Цзун Цзю лениво развёл руками:

— Быстро отдай мне свой реквизит невидимости.

Мастер Инь-Ян в трансе вложил реквизит невидимости в руку Мага. Только когда подсистема напомнила ему, что реквизит успешно передан, он пришёл в себя и распахнул глаза.

На этот раз Цучимикадо перестал заикаться и открыл рот, чтобы вывалить кучу вопросов.

— Подожди, у нас мало времени, поэтому я отвечу только на три твоих вопроса.

Цзун Цзю махнул рукой, давая понять, что нужно говорить быстро.

Цучимикадо попытался успокоить свои эмоции, но понял, что не может.

Секунду назад я думал, что мне точно грозит смерть, но вдруг увидел проблеск надежды в конце туннеля. Кто сможет остаться спокойным?

Мастер Инь-Ян в волнении и шоке обхватил ключ руками, боясь потерять единственную надежду на жизнь.

— Неужели я действительно могу вернуться в общежитие стажёров с ним? Прямо сейчас? Мгновенно? Немедленно?

— Да, ты можешь задержаться тут, если хочешь, а можешь сразу же отправиться в общежитие.

— Что происходит? Откуда у тебя этот реквизит?

Цзун Цзю:

— Мне его дали.

— Кто дал?

Цзун Цзю на мгновение замолчал:

— Ты можешь просто использовать его. Ладно, пойдём веселиться!

Интуиция подсказала Цучимикадо, что что-то не так, и он потянул Мага за подол:

— Подожди, если у тебя уже есть реквизит, почему бы тебе не использовать его? У нас уже есть это, зачем искать что-то ещё? Разве не лучше пойти домой?

Закончив фразу, Мастер Инь-Ян обнаружил нечто необычное:

— Подожди, сколько у тебя ключей?

Беловолосый молодой человек не стал отвечать, а, накинув чёрный капюшон, бросился прочь, как стрела, исчезнув в толпе культистов и животных. Оставшись один, Мастер Инь-Ян с недоумением смотрел вслед удаляющейся спине.

Через некоторое время Цучимикадо почесал голову и сказал себе:

— Хоть Маг и очень добрый, но он ни за что не отдаст ради меня свой единственный шанс на жизнь…

Чем больше он думал об этом, тем больше ему казалось, что всё верно, поэтому он быстро убрал ключ и побежал за ними. В любом случае, ключ у меня в руке, я могу вернуться в любое время, не стоит торопиться!

Маг также был его спасителем. Раз уж он захотел поиграть, давайте устроим большой переполох.

...

— Здравствуйте, ваше превосходительство герцог.

Простая конная карета остановилась прямо у площади.

Последний из ожидавших членов Культа тут же шагнул вперёд и уже собирался помочь опустить подножку кареты, когда услышал холодный, но величественный голос, доносившийся изнутри кареты:

— Просто въезжай.

Вот так просто въехать? Загнать карету на площадь?

Член Культа замешкался.

На самом деле, его нельзя винить в колебании, даже король и наследный принц в королевском городе послушно сидели на местах почётных гостей, но герцог собирался гордо въехать на площадь на карете, что было действительно немного неловко…

Его колебания длились всего секунду, потому что в следующий миг трость с гигантским сапфиром на навершии плавно приподняла занавеску.

Он испуганно отшатнулся назад, чтобы освободить место:

— Пожалуйста.

Глядя, как карета катится к толпе, Выживший покрылся холодным потом.

Прошло всего двадцать лет, как он мог забыть?

Двадцать лет назад во время церемонии жертвоприношения NPC-культист этого инстанса хотел призвать богов, но нарушил табу из-за неправильного порядка проведения ритуала. В результате после завершения ритуала в небе появилась чёрная дыра, сопровождаемая монотонным звуком флейты, полным ненависти. Злой Бог случайно проходил мимо и решил наказать его, не только утащив этот гигантский план в Тёмное измерение, но и перевернув изначальную структуру инстанса.

Что сказал в это время чёрный Злой Бог с весёлой улыбкой?

[Жертвы и подношения? Ха-ха-ха-ха, очень интересно!]

Ни один человек не может услышать и понять странный голос Бога. Даже просто услышав его, можно впасть в состояние неконтролируемого безумия.

Поэтому судьбы людей и животных поменялись местами в безграничном безумии, дарованном Злым Богом. Если раньше жертвы, приносимые язычниками на алтарь, были животными, то теперь они превратились в людей.

Никто не видел этого, кроме Выживших из Бесконечного цикла. Они увидели это своими глазами и сделали драгоценный снимок. Хотя они ещё живы, их очки здравомыслия находятся на грани истощения. В пяти командах почти 95% членов сошли с ума и погибли на месте. Около десяти выживших счастливчиков также впали в состояние постоянного безумия, от которого не могли излечиться до конца жизни. Потом они обнаружили, что не могут сопротивляться приказам зверей.

Потому что правитель больше не человек.

...

Карета медленно въехала на площадь и остановилась на самом видном месте.

Тот, кто находился внутри, легонько постукивал тростью по краю, и тон его был ни радостным, ни сердитым:

— До какой стадии дошла церемония?

Дворецкий, стоявший рядом с каретой, немедленно ответил:

— Ваше превосходительство, Культ готовится к вызову жертвоприношений.

Дьявол уже собирался что-то сказать, как вдруг услышал громкий крик, доносящийся с края площади.

Он с интересом посмотрел вверх, подняв занавеску кареты.

Под ярким ночным небом на новой шляпе  с шарами стоял молодой человек. Его белые волосы развевались в воздухе, когда он смотрел на площадь сверху вниз.

Карты в руках Мага вспыхнули пламенем, затем с неба посыпались полосы красного огня, которые с бесчисленным грохотом приземлились именно в те места, которые приготовили Клоун и Безумный Шляпник. По всему небу распустились разноцветные цветы. Что касается двух других парней, то один из них высоко держал факел, а другой шёл позади него с веером, буквально раздувая пламя. Они бегали повсюду, распространяя огонь, как Прометей.

— Дамы и господа, пожалуйста, приходите посмотреть представление!!! Только одна ночь! Только одна ночь! Специальное представление в исполнении Клоуна, Безумного Шляпника и Мага!!!

Эти три человека создали невообразимый шум, заставив прерваться песню, которую скандировали перед подношением. Это было всё равно что выпустить на площадь сотни уток, лягушек и гусей, устроив повсюду хаос.

Мужчина улыбнулся, устремив взгляд в небо. Никто лучше Дьявола не понимает, что единственный способ покинуть этот инстанс — воспользоваться ключом, который он дал.

Конечно, даже если бы он сказал это, Магу было бы всё равно. Похоже, ему врождённо нравится бороться с судьбой, даже если он знает, что все его усилия будут напрасны.

Но именно эта бессмысленная борьба заставляет людей ждать его с нетерпением.

И такое ожидание выходит далеко за рамки прекрасного воображения Дьявола: Когда все надежды будут похоронены, а судьбу нельзя будет изменить, Маг закроет глаза и упреждающе шагнёт в золотую клетку, созданную для него Дьяволом.

Несомненно, что Дьявол не мог отвести от него глаз.

— Итак, что же ты выберешь, мой маленький волшебник? — прошептал №1, словно разговаривая сам с собой, наклонившись, чтобы поправить новую красную розу в своей руке.

Если Маг сможет выжить и пройти перед ним и в этот раз, он подарит ему эту розу.

Так радостно размышлял Дьявол.

_________________

Цзюцзю: Хех, насмешка.jpg

http://bllate.org/book/13840/1221495