× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 55. Это действительно большой сюрприз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 55. Это действительно большой сюрприз

 

После того, как Цзун Цзю вытащил большую пачку адских банкнот, атмосфера, казалось, на несколько секунд затихла.

 

Сребровласый молодой человек даже не понял, какую возмутительную вещь он только что совершил. Вместо этого он небрежно спросил:

– Этого достаточно?

 

Чиновник-призрак смотрел, совершенно ошеломлённый. Он пробормотал:

– Эм… Занятие взяточничеством в нижнем мире очень серьёзно, если поймают.

 

Хотя это было то, что он сказал, мужчина не мог не смотреть на эту толстую стопку адских банкнот.

 

Валюта нижнего мира находилась в постоянном обращении. Легче всего получить валюту, сожжённую потомками на Фестивале Призраков.

 

Тем не менее, достоинство валюты нижнего мира, сделанной в человеческом мире, всегда было очень большим. Каждый раз они сжигали сложенные из бумаги золотые и серебряные «корзины» [1]. Чтобы избежать инфляции в нижнем мире, с древних времен было установлено правило, согласно которому, пока это была валюта нижнего мира, поступающая из мира людей, производился вычет, прежде чем она могла попасть в руки призраков.

 

Однако в эти годы свирепствовал голод. Живые люди не могли даже позаботиться о себе. Откуда у них время и силы сжигать бумажные деньги для мёртвых?

 

Итак, валюта нижнего мира сейчас была очень ценной. Некоторые призраки, которые не встали в очередь на реинкарнацию, не могли больше терпеть и посылали своим родственникам сны, говоря им, что они должны не забыть сжечь бумажные деньги.

 

Стопка денег перед чиновником сейчас, вероятно, стоила в десять раз больше бумажных денег, сгоравших в человеческом мире. Призраки не могли бы получить такую сумму за раз.

 

Этот чиновник-призрак сглотнул слюну. Его кадык двигался очень заметно.

 

Имея возможность достичь этого положения, кто знал, к какому поколению принадлежали его потомки в мире смертных. Как может быть кто-то, кто всё ещё помнит его и сжигает для него деньги? Он мог только получать зарплату чиновников и жить на неё.

 

С одного взгляда Цзун Цзю понял, что это возможно. Он ничего не показал своим выражением лица, но его рука вытащила ещё одну стопку адских банкнот из «Странного Чёрного ящика», добавляя к текущей пачке по одной купюре за раз.

 

Чиновник-призрак: «……»

 

Дело не в том, что его воля недостаточно тверда; дело в том, что другая сторона слишком много уступила!

 

Чиновник-призрак украдкой взглянул налево, затем посмотрел прямо, прежде чем хлопнуть себя по бедру.

– О, великий! Давай поговорим в другом месте. Сначала отложи деньги. Будет плохо, если нас поймают.

 

Цзун Цзю, услышав его слова, быстро убрал деньги. Мысленно он сделал победный знак рукой.

 

Успех!

 

Никто бы не догадался, что реквизит А-ранга, который каждый стажёр считал мусором, мог иметь такой неожиданный эффект. Для него это действительно не было потерей.

 

Чиновник-призрак сказал:

– Пока мы остановимся на этом. Я открою один глаз и закрою другой глаз. Потом, даже если наверху начнут это расследовать, этих денег хватит… Верно. Ты сказал, что собираешься вернуться и рассчитаться с бабушкой Инь?

 

Сребровласый молодой человек повернул голову.

– А что?

 

– Не торопись слишком сильно. Ты – живая душа. Если ты вот так выйдешь из городских ворот, тебе определённо будет нехорошо. Более того, бабушка Инь очень сильная.

 

Поскольку чиновник-призрак забрал деньги, естественно, он продолжал ставить себя на его место и помогал ему обдумать ситуацию:

– Как насчёт следующего? Жизнь бабушки Инь близка к концу, и ей всё равно придётся испытать это. Если ты готов дать немного больше, я могу послать с тобой нескольких помощников.

 

Цзун Цзю был в восторге. Он не ожидал, что сможет насладиться таким роскошным сервисом за взятки. Естественно, он с готовностью согласился.

 

Юноша обнаружил, что умение зарабатывать деньги действительно очень полезно. Чиновник-призрак уже решил полностью отказаться от соблюдения правил. Он их уже нарушил, поэтому лучше было заработать больше.

 

В конце концов, когда Цзун Цзю вышел из правительственного здания, он вёл с собой четырёх слуг-призраков. Остальные призраки и монстры смотрели на большую шишку, которой завидовали, но не решались подойти.

 

Ведя несколько призраков, он с большой помпой выбежал за город и издалека увидел фигуру со сгорбленной спиной и лампой в руках.

 

Персонаж NPC бабушки Инь был пожилым человеком, поэтому она шла медленно. И, благодаря тому, что фонарь Инь слишком бросался в глаза и не позволял другим призракам приближаться, положение бабушки Инь можно было увидеть одним взглядом.

 

Ведя за собой слуг, он бросился к группе призраков, наблюдавших в стороне.

 

Плотно упакованные призраки прекрасно скрывали голову Цзун Цзю, полную белых волос. С таким количеством призраков, плавающих перед ним, он совсем не боялся.

 

Цзун Цзю окликнул слуг, которые следовали за ним. Наблюдая за мерцающим светом, исходящим спереди, в его голове внезапно возник план.

– Так. Ребята, сначала сделайте это, а потом…

 

Слуги-призраки получили информацию от чиновника-призрака и знали, что сребровласый молодой человек, похожий на бессмертного, был крупным клиентом, которого трудно встретить в аду. Естественно, они не смели расслабляться. Все они неоднократно соглашались.

 

– Хорошо, тогда делайте, как я говорю. – Цзун Цзю хлопнул в ладоши. Он смотрел, как слуги-призраки идут выполнять его приказы, и холодно улыбнулся.

 

Извините, он тоже был мелочным и мстительным человеком, верившим в «зуб за зуб».

 

Если бы они продолжали выплачивать каждый долг друг другу, когда бы это закончилось?

_____________________

 

Настроение №1 сейчас было очень хорошим.

 

После того, как он увидел, как фигура сребровласого молодого человека исчезла в заднем зале правительственного здания, то использовал нити марионетки, чтобы управлять телом бабушки Инь, чтобы нести фонарь Инь и уйти.

 

После того, как кто-то вошёл в нижний мир, если у него не было проводника в виде фонаря Инь, желание вернуться было таким же трудным, как подняться на Небо. Кроме того, он был тем, кого лично продала в нижний мир NPC бабушка Инь.

 

Как только инстанс закончится, или когда обычные карты выполнят свою основную задачу, «призрак», который не выполнил свою задачу и не смог найти дорогу обратно в мир смертных, естественным образом будет уничтожен системой.

 

Персонаж NPC бабушка Инь была закулисным злодеем всей Голодной деревни.

 

Во всём инстансе не было ни одного невинного NPC. Все были преступниками, и все лгали.

 

Глава деревни лгал. Ван Шоу лгал. Женщина лгала. Точно так же бабушка Инь тоже лгала. Если бы ему пришлось выбирать человека, который не лгал, то это был бы только маленький мальчик из семьи старосты, который мало что знал о мире.

 

Если стажёры хотели найти способ выжить, то должны были спрашивать только одного за другим, затем логически обдумывать слова каждого и находить подсказки, скрытые внутри. По правде говоря, в этом была определённая трудность, потому что кому-либо было очень сложно гарантировать, что на него не повлияют чьи-либо слова, и он не будет предвзят к первому повествованию.

 

Изначально он всё ещё хотел поиграть с тем ещё немного.

 

Дьявол подумал без особых эмоций.

 

Ведь… ему действительно редко приходилось встречать такую ​​интересную игрушку.

 

Дьявол никогда не верил в так называемое пророчество Гуй Гуцзы.

 

Если подумать об этом сейчас, в нём действительно были похвальные части.

 

В конце концов, с тех пор, как он заключил сделку с системой, его марионеточные нити нельзя было тронуть никакими физическими средствами, если только они не опирались на особый тип реквизита. До сих пор у стажёров его не было. Прикоснуться к ним голыми руками было неслыханно. Это действительно соответствовало «естественному врагу, назначенному Небесами» и «ограничению его способностей» в пророчестве.

 

Кроме…

 

Он вспомнил слова «роковой противник» и «единственное существование, которое может держать Дьявола в узде», сказанные в пророчестве.

 

В тёмном пространстве №1 случайно поигрывал другим концом нити в руке, показывая довольно скучающее выражение лица.

 

Жаль, что он действительно слишком слаб.

 

Настолько слаб, что не чувствовалось никакого желания.

 

Подумав об этом, Дьявол позволил кукольным нитям действовать самим по себе и встал с кресла с подголовником.

 

Он действовал как инструктор, и ему не нужно было входить в инстансы, как другим игрокам. Кроме того, нити марионетки могли свободно проникать в различные пространственные измерения, так что его настоящее тело фактически всё ещё находилось в общежитии стажёров и никуда не уходило.

 

Спальня №1 находилась на верхнем этаже всего общежития стажёров. Мало того, что его квартира была двухуровневой, так ещё и занимала очень большую площадь. У него даже был небесный сад, полностью окружённый стеклом со всех сторон.

 

Стоя в небесном саду и глядя вниз, он мог видеть, что общежитие стажёров было построено на изолированном острове. Вдаль раскинулось бескрайнее море, а под ним был утёс. Вид открывался красивый.

 

Декорации в комнатах стажёров А-ранга и выше можно было регулировать и изменять в соответствии с мыслями стажёра. Комнаты стажёров S-ранга занимали площадь целого этажа. Словом, система всегда была щедра на материальные блага и совсем не скупилась.

 

Мужчина расстегнул внешний жакет чёрного костюма, обнажив аккуратную белую рубашку под ним. Он напевал странную песню и шагами танго направился к винному шкафу. Свет в комнате не был включён, но это ничуть не мешало зрению человека в комнате.

 

После откручивания пробки красное вино полилось в бокал. Воздух наполнился насыщенным запахом вина. Дьявол держал в руке бокал и играл с ним. Он как раз собирался взглянуть на другую марионетку, которой полностью управлял. Однако он обнаружил, что что-то произошло в инстансе «Деревня Голодная гора».

 

В серой и мрачной преисподней бабушка Инь оказалась внезапно остановлена ​​несколькими слугами-призраками. У тех было невозмутимое выражение лиц.

– После того, как вы отправили эту живую душу, в журнале «Жизнь и смерть» в правительственном здании теперь отсутствует страница. Мы пришли обыскать вас по приказу Мастера Циня. Пожалуйста, сотрудничайте.

 

Дьявол не контролировал NPC каждую секунду и каждую минуту. В большинстве случаев, если только не было особо интересного сюжетного момента, он всегда позволял NPC свободно действовать в соответствии с их первоначальной личностью. В конце концов, играть за NPC сложнее, чем за игрока. Он должен строго следовать сюжету. Что касается игроков, то, если они не получили такое же требовательное удостоверение личности и, таким образом, должны были действовать строго в соответствии с характером персонажа, то были похожи на стажёров в инстансе «Деревня Голодная гора», где получили общую идентичность, и всё.

 

Он лично контролировал их вручную только тогда, когда хотел создать проблемы. Таким образом, когда Дьявол отпускал марионеточные нити, NPC действовал в соответствии со своей первоначальной личностью.

 

Согласно сюжету, бабушка Инь была всего лишь жадной, трусливой и очень злой смертной. По отношению к чиновникам-призракам она была половой тряпкой, которая слепо подчинялась всему. По отношению к деревенским жителям она была крайне агрессивна. Теперь, когда её остановили, она также беспокоилась о том, сколько времени осталось до того, как перегорит фонарь Инь, и, естественно, согласилась, дрожа.

 

Как только Дьявол узнал об этом, бабушка Инь, полностью закутанная в чёрную мантию, уже послушно положила фонарь Инь на землю, подняла руки и позволила обыскать себя по приказу слуг-призраков.

 

Так совпало, что они стояли на единственном мосту через реку Ван Чуань. На противоположной стороне от них был павильон, где бабушка Мэн сейчас раздавала суп. Внизу была тихо текущая река Ван Чуань. Если присмотреться, то можно было увидеть души, совершившие бесчисленное количество злых дел и имевшие искаженное выражение лица под рекой.

 

№1 почувствовал, как его правое веко снова начало дёргаться. В последний раз такое предчувствие случалось в Лас-Вегасе, когда Маг раскрыл перед системой сразу три его маскировки.

 

Дьявол мгновенно заподозрил неладное, поэтому поставил бокал и собирался снова взять под контроль этого NPC.

 

Внезапно произошла перемена. Тёплый свет от фонаря Инь, стоящего на земле, внезапно задрожал. Кто-то подобрал его.

 

Бабушка Инь быстро повернула голову. Сребровласый молодой человек в настоящее время стоял за ней, держа в руке фонарь Инь, и его лицо было полно улыбок.

 

Бабушка Инь спросила резким старческим голосом:

– Дитя, что ты делаешь..?

 

Цзун Цзю поднял бровь. Сребровласый юноша наблюдал, как слуги-призраки держат NPC перед ним, и скривил губы.

– Дитя?

 

Цзун Цзю был слишком ленив, чтобы продолжать нести чепуху. Если время затянется, может произойти ещё один разворот.

 

Он прямо поднял ногу и пинком сбросил человека с моста.

 

– На самом деле мне больше нравилось, как ты называл меня «брат Цзю».

 

Мост находился по крайней мере примерно в десяти метрах над рекой Ван Чуань, а река была знаменитой водой без какой-либо плавучести. Если они не воспользовались бы мостом, построенным силой Бессмертного, пока кто-нибудь или что-то проходило над ним, они чувствовали огромное давление и падали в реку.

 

После того, как бабушка Инь, которая была наполовину сгорблена, попятилась назад до края моста, она была похожа на воздушного змея с оборванной нитью. Она сразу же опустилась на дно реки, не вызвав ни единого всплеска, и была разорвана на куски тысячами извивающихся под рекой призраков.

 

Душа крайне злого человека была очень хорошим тоником для злых духов.

 

……

 

[Игровая миссия NPC провалена.]

 

[Место проведения: Деревня Голодная гора инстанса A-ранга.]

 

[В исполнении персонажа NPC: Бабушка Инь, закулисный злодей, порочный и жестокий.]

 

[Причина отказа: Погибла душа.]

 

В темноте нити марионеток, потерявшие объект, которым они управляли, медленно стягивались, обвивая пару рук, прекрасных, как произведение искусства.

 

Спустя долгое время Дьявол коснулся уголка своего рта.

 

Его губы всё более и более изгибались, как и его холодные и жестокие золотые глаза. В них вспыхнуло тёмное пламя.

 

№1 обернулся и налил себе бокал красного вина, выпив всё за один раз. Ледяное вино хлынуло ему в горло и в пищевод, но не могло подавить кипящую кровь.

 

Это стало действительно… большим сюрпризом.

____________________

 

[1] Это тип китайской валюты, форма которой сильно отличается от монет. Они складывали бумагу или золотую бумагу в эту форму, чтобы символизировать золото и серебро.

 

http://bllate.org/book/13840/1221346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода