Готовый перевод After Failing to Influence the Protagonist / После неудачной попытки повлиять на главного героя: Глава 55 – Принял что

Глава 55 – Принял что

Главный зал был заполнен людьми, все они были главами или уважаемыми членами различных сект. Демонические совершенствующиеся уже какое-то время вызывало проблемы в окрестностях Юньсяо, но каждый раз, когда ученика убивали, они находили только безжизненные тела без каких-либо улик.

Чэнь Сюй сидел в правой части главного зала и слушал, как старейшины внизу задавали вопросы. На его лице была натянутая улыбка, но он бесчисленное количество раз мысленно проклинал Пэй Юйчжи.

— Старейшина Чэнь… Мы ждём здесь уже два часа. Где глава секты?

Имея низкий статус, они не могли не проявить уважение к Мастеру секты Юньсяо, поэтому задавали свои вопросы осторожно.

Чэнь Сюй:

— Он должен скоро прибыть.

Несколько пожилых старейшин переглянулись и предпочли промолчать.

Однако внутри находились и нетерпеливые и вспыльчивые люди. После столь долгого ожидания один из них подавил свой гнев и сказал:

— Если я правильно помню, Тянья-даожэнь отправился на обучение и просветление. Просто ученик, служащий временным главой секты, заставляет нас так ждать?

Чэнь Сюй:

— Мы не можем его винить. Когда он ушёл, он не знал об этом деле.

Молодой старейшина в тёмной мантии усмехнулся:

— Какое удобное оправдание. Это злое совершенствование причиняет проблемы и причиняет вред людям повсюду. Будучи главой секты Юньсяо, если он не знает об этом, что он знает?

Чэнь Сюй: «……» Он тоже хотел знать.

Что вообще делал Пэй Юйчжи?

Старейшина из той же секты, стоявший рядом с ним, вытер пот со лба и прошептал:

— Хватит, в этом нет необходимости. Мы пришли сюда просить о помощи. Какое впечатление ты производишь таким образом?

Молодой человек в тёмной мантии повернул голову и сказал:

— Дело не в том, спрашивать или не спрашивать. Юньсяо, как ведущая секта совершенствующихся, обязана уничтожать демонов и злых духов.

Поскольку он пользуется уважением людей со всего мира, он должен подавать пример. Незнание — это некомпетентность, а знание, но бездействие — бессердечие.

Чэнь Сюй слушал его слова, сжимая рукоять меча. Он мог только улыбаться и сохранять спокойное поведение.

Старейшина, который был с юношей в тёмном одеянии, подёргивал лицом, делая жесты и намёки, но юноша не мог их видеть.

Наконец, от разочарования, он стиснул зубы и наклонился, обиженно прошептав:

— Временный глава секты? Ты знаешь, кто он?

Молодой человек в тёмной мантии взглянул на него, выпрямил позу и громко и твёрдо сказал:

— Независимо от того, кто он, факт остается фактом: он несёт за это ответственность!

Старейшина воскликнул:

— Ты…!

Он был так зол, что поднял руку, словно собираясь ударить.

Чирик, чирик, чирик.

Пока все наблюдали за разворачивающейся драмой, в двери дворца внезапно влетела птица. Взмахнув жёлтыми крыльями, она направилась прямо к Чэнь Сюю. За пиком Тяньцянь с его черепичными крышами и клочьями облаков птица, казалось, принесла освежающий ветерок.

Все были поражены, чувствуя волну давления, исходящую извне.

Сердце Чэнь Сюя пропустило удар, когда он протянул руку и поймал птицу, прошептав:

— Где он?

Маленькая жёлтая птичка подняла крыло и указала назад, щебеча:

— Чирик, чирик. «Он преследует меня».

Чэнь Сюй ухмыльнулся и нежно постучал по голове птицы кончиком пальца, прошептав:

— Глупая птица.

Давление было неоспоримым. Все проявили благоговение, затаив дыхание и невольно напрягшись.

Однако молодой человек в тёмной мантии казался невозмутимым.

— Наконец-то он здесь. Торжественное появление, да?

Старейшина, стоявший рядом с ним, с силой хлопнул его по голове и сказал угрожающим тоном:

— Посмотри хорошенько, кто он!

Молодой человек придерживался своих убеждений.

— Какая разница, кто он?! Это его вина, несмотря ни на что!

Паф.

Двери дворца широко распахнулись.

Молодой человек прервал свои слова и присоединился ко всем, выглянувшим наружу.

Они могли видеть только высокую фигуру, стоящую у входа во дворец, освещённую подсветкой. Человек был одет в девственно-белые одежды, держал в руке меч, а под короной и заколкой его волосы развевались, словно тронутые ветром, и выглядел как временное небесное существо.

Молодой человек в тёмной мантии был ошеломлён. Он только недавно вышел из уединения и не был хорошо осведомлён о внешнем мире — Тянья-даожэнь отправился в путешествие, а Пэй Юйчжи находился в закрытом совершенствовании.

Разве временный глава секты не должен был быть любимым учеником внутренних пиков Юньсяо…?

Однако его надежды быстро развеялись.

Прежде чем человек появился, его голос опередил его.

— Извиняюсь за опоздание.

Молодой человек в белом говорил беззаботным тоном, сопровождая свои слова лёгкой улыбкой.

Прохладный ветерок и свет излучали потустороннюю и благородную ауру.

Он вышел из света.

Заснеженные одежды коснулись порога.

Один человек, казалось, вдохнул жизнь в безмолвную горную вершину. Его одежды парили в воздухе, напоминая клубы голубого дыма и одинокие облака. Черты его лица были красивы, но улыбка казалась недосягаемой.

Сердца всех трепетали от благоговения.

Даже молодой человек в тёмной мантии стоял там с широко открытыми глазами и лицом, полным недоверия. После неверия пришло смущение, сопровождавшееся смесью стыда и негодования. Лицо его то бледнело, то краснело.

Наконец он понял, что имели в виду старейшины.

—— Открой глаза и посмотри, кто он?

Кто это был?

Пэй Юйчжи из Юньсяо.

Человек, которым он всегда восхищался и боготворил.

Маленькая жёлтая птичка спряталась за Чэнь Сюем, его круглые глаза тайно поглядывали на Пэй Цзина.

Сердце Чэнь Сюя наконец успокоилось, и он встал. Пэй Юйчжи изо всех сил старался оказать давление, поэтому ему, естественно, пришлось проявить уважение. Он говорил с величайшим почтением:

— Мастер секты.

Пэй Цзин кивнул ему и пошёл вперёд. Одетый в струящиеся одежды, он занял своё место на главной позиции лицом ко всем. Он сказал:

— Я прошу прощения, что заставил вас всех ждать.

Главы различных сект оживились, боясь произнести хоть слово жалобы.

— Нет-нет, для нас уже большая честь встретиться с Мастером секты.

Пэй Цзин:

— Несколько дней назад я столкнулся с демоническим существом в царстве Чантянь. Его сила была непостижима, поэтому я отправился исследовать его вместе с Юй Цинлянь из Инчжоу. Нам потребовалось некоторое время. Я прошу прощения за задержку. Надеюсь, вы всё понимаете.

Юй Цинлянь из Инчжоу. Теперь никто из присутствующих старейшин не осмеливался говорить. Не было и намёка на жалобы, только чувство стыда и вины.

Некоторые дела имели большое значение. Когда двое из пяти лучших гениев рейтинга Вызова Небесам были привлечены к совместному расследованию, это демоническое существо должно быть невероятно могущественным и должно было причинить вред множеству невинных людей. Это, несомненно, было делом первостепенной важности!

Чэнь Сюй:

— Поскольку Мастер секты здесь, пожалуйста, выскажите то, что вы хотите сказать.

Внешне Пэй Цзин вёл себя как отстранённый и молчаливый человек.

Услышав это, он промолчал. Он слегка повернул голову и заметил робкую птицу, спрятавшуюся за Чэнь Сюем. Он бросил на него предупреждающий взгляд.

Маленькая жёлтая птичка мгновенно испугалась и зарылась в волосы Чэнь Сюя.

Чэнь Сюй не хотел ничего, кроме как выбросить эту глупую птицу, но он сдержался и обратился к толпе:

— Мастер секты был в путешествии и не знает о событиях, произошедших за последний месяц. Пожалуйста, предоставьте чёткий отчёт обо всём, чтобы Мастер секты мог понять эту злобную сущность.

Несколько старейшин мгновенно поднялись со своих мест, охваченные волнением.

— Мастер секты, первый инцидент произошёл в моей секте Шэндао. Однажды ночью одна из дочерей наших старейшин пропала, а когда её наконец нашли, её тело было погружено в бассейн, а все её органы были удалены. Это было ужасное зрелище. Эта молодая девушка обладала исключительным талантом, и я видел, как она росла. Мы никогда не предполагали, что её постигнет такая трагическая судьба. Мы надеемся, что Мастер секты поможет нам найти это демоническое существо и отомстить за её безвременную кончину.

Заговорил другой человек.

— Среди инцидентов в нашей секте жертвами стали ученики как мужского, так и женского пола, и все они были найдены с изуродованными телами. Несмотря на повышенную бдительность и меры предосторожности секты, трагически погибло ещё больше людей. В последние несколько дней подобные инциденты происходили часто. Возможность незаметно проникнуть в нашу секту указывает на то, что демоническое существо находится как минимум на уровне совершенствования Золотого ядра.

Каждый говорил по очереди, но Пэй Цзин не получил никакой полезной информации.

Всё это он слышал от Сюй Цзина перед отъездом из Юньсяо.

Сделав глубокомысленный вид, Пэй Цзин внимательно выслушал, мудро кивнул, а затем изобразил глубину мысли, сказав:

— Я понимаю.

После этого он указал на Чэнь Сюя глазами, показывая, что ему следует проводить гостей.

Уголки губ Чэнь Сюя дёрнулись, когда он пытался сохранить лицо. Он снова встал и обратился к группе:

— Старейшины, пожалуйста, не волнуйтесь. Если появятся какие-либо дополнительные подсказки, я лично сообщу Мастеру секты. А пока, пожалуйста, вернитесь и будьте осторожны в ближайшие дни.

Старейшинам было что сказать, но они сдержались и кивнули. Увидеть Пэй Юйчжи было уже достаточно, чтобы их сердца успокоились. В нынешнем мире те, кто достиг стадии Зарождения души, были могущественными существами, жившими тысячи лет и редко появлявшимися в мире.

Пэй Юйчжи, несмотря на свой юный возраст, находясь всего лишь в полушаге от стадии Зарождения души, действительно заслуживал своего титула главного гения Испытания. Мало кто во всём мире мог бы соперничать с ним.

Когда он взял на себя управление, вопрос был решён уже на восемьдесят процентов.

Конечно, они могли не знать, что этот знаменитый человек, занявший первое место в Испытании Небес, столкнулся с грозными противниками с тех пор, как вышел из затворничества.

Тем временем молодой человек в чёрной мантии, который до этого беспрестанно жаловался, в присутствии Пэй Юйчжи стал тихим, как увядший баклажан. Он опустил голову и молча слушал, пока всё не закончилось.

Выйдя из главного зала пика Тяньцянь, перед ними раскинулся великолепный пейзаж ста восьми вершин Юньсяо.

Один из сопровождающих старейшин взглянул на него и сказал:

— Я всё время аккуратно предлагал тебе молчать, но ты настаивал на своём упрямстве со мной. Правильно и неправильно, что важнее? Пэй Юйчжи нуждается в твоём руководстве? Отчасти это моя вина, что я не объяснил тебе это заранее. К счастью, Пэй Юйчжи даже не взглянул на тебя. В противном случае, если бы он не отказался от твоих замечаний, последствия были бы тяжёлыми.

Молодой человек в чёрной мантии молчал.

Старейшина поддразнил:

— Разве ты не всегда стремился превзойти его? Теперь, когда ты его увидел, ты сдаёшься?

Молодой человек в чёрной мантии неловко ответил:

— Почему я должен сдаваться? До следующего Испытания ещё пятьдесят лет. У меня ещё есть время!

Старейшина поднял бровь и усмехнулся:

— У тебя такие амбиции. Я буду ждать твоего имени в рейтинге Испытания Небес.

Молодой человек в чёрной мантии сжал кулаки. Когда он сформировал своё ядро, он был полон уверенности, его дух парил высоко в высоких устремлениях. Однако это юношеское высокомерие рассыпалось в прах в тот момент, когда он увидел Пэй Юйчжи в главном зале пика Тяньцянь. Он распался, превратившись в пепел в пыли.

Стремление попасть в рейтинг Испытания Небес было, вероятно, мечтой каждого молодого совершенствующегося. Это представляло собой вершину континента, высшую награду.

Однако только сейчас он стоял так близко к предыдущему совершенствующемуся высшего ранга, почти в пределах досягаемости, но так же далеко, как через пропасть.

После неуважительных слов, молодой человек, который был примерно его ровесником, даже не взглянул на него. Он просто сел на своё место, его белая одежда напоминала снег, а длинный меч излучал морозную ауру.

Старейшина тайно заметил выражение лица молодого человека и, увидев его по-настоящему взволнованным, покачал головой и произнёс утешительные слова. Вздохнув, он сказал:

— Почему ты сравниваешь себя с ним? Вы двое даже не в одном мире.

Молодой человек в чёрной мантии ответил:

— Старейшина, пожалуйста, больше ничего не говори. Я надеюсь встретиться с ним снова в будущем, на вершине Вэньтянь.

Старейшина погладил бороду.

Он улыбнулся, его глаза были полны поддержки и похвалы.

— Молодец, молодой человек.

На огромной земле Цанхуа, где проживает бесчисленное количество жизней.

Когда-то в Небесном павильоне была поговорка, которая стала чрезвычайно популярной.

Когда анонимную ученицу Юньсяо спросили о «Пэй Юйчжи Юньсяо», она ответила: «Это человек с чёткими целями и амбициями».

Всю жизнь мужчины-практикующие стремятся встретиться с ним на вершине Вэньтянь.

Всю жизнь женщины-практикующие стремятся разделить с ним брачный чертог и ночь при свечах.

Воистину, мужчина мечты бесчисленных женщин-совершенствующихся.

Однако легендарная фигура оставалась неуловимой, невидимой для бесчисленных поклонников, которым так и не удалось увидеть его истинный облик.

Когда все ушли, Пэй Цзин воспользовался возможностью, чтобы отчитать птицу, которая осмелилась клевать его волосы, и в наказание ощипал несколько перьев.

— Твоя смелость возросла.

Чэнь Сюй наблюдал за суматохой с головной болью и выхватил щебечущую жёлтую птичку обратно.

— Не мог бы ты на мгновение сосредоточиться на нынешней ситуации?

Пэй Цзин встал с ледяного сиденья Мастера секты, сдувая птичьи перья с кончиков пальцев.

— Эти старики говорили целую вечность, но не предоставили никакой полезной информации. Зачем тратить время на размышления? Давай сначала поищем улики. Почему бы тебе не рассказать мне, что произошло на пике Чжуннань?

Чэнь Сюй стиснул зубы, запоминая все неприятности, причинённые Пэй Юйчжи, и с нетерпением ждал возвращения Мастера секты, чтобы подать жалобу.

— С внешним учеником произошёл инцидент на пике Чжуннань. Он не умер, но потерял рассудок, и его совершенствование было полностью уничтожено.

Пэй Цзин поднял бровь и спросил:

— О? Где он сейчас?

— Я поручил Мастеру пика Чжуннань позаботиться о нём. Она ждёт твоего возвращения.

Пэй Цзин кивнул.

Они пошли к заднему залу пика Тяньцянь.

Чэнь Сюй:

— Я помню, на этот раз ты взял с собой двух молодых учеников с Внешнего пика, не так ли?

Пэй Цзин:

— Да.

Чэнь Сюй расширил глаза и повысил голос:

— Ты только что сказал, что исследовал демона вместе с Юй Цинлянь! Зачем тебе брать их с собой на такое опасное задание? Где они?

Коридоры заднего зала были окутаны облаками и туманом, а пейзаж пика Тяньцянь казался неземным, как пейзаж бессмертного царства.

— Почему ты так громко кричишь? Эти двое, что бы ни случилось, они не умрут.

Один из них был ещё более грозным, чем он.

Другой был главным героем книги.

Чэнь Сюй задал только один вопрос:

— Где они?

— Цзи Ую без сознания и в настоящее время находится на пике Шанъян. Что касается Чу Цзюньюя… — Он сделал паузу, думая об обмане, который длился много дней. — Его заманила женщина-демон, которая украла его душу. Он не может вернуться. Он умер в Царстве Нежности.

Чэнь Сюй: «……»

Он раздражённо рассмеялся, скрипя зубами:

— Ну-ну-ну. Могущественный глава секты Юньсяо вывел учеников и при этом умудрился потерять одного.

Пэй Цзин улыбнулся и сказал:

— Никто не погиб. Хотя я потерял одного, я вернул другого.

— Что ты имеешь в виду?

— Я привёл тебе племянника. Не забывай относиться к нему по-доброму.

Чэнь Сюй был настолько потрясён, что почти не мог отдышаться. Он схватил Пэй Цзина, его глаза наполнились ужасом.

— У тебя родился ребёнок вне секты? Менее чем через месяц, Пэй Юйчжи, какой ты человек? Ты тот, кого соблазнила женщина-демон? Без Мастера секты ты полностью сошёл с ума!

Пэй Цзин почувствовал одновременно раздражение и удивление. Он отбил руку Чэнь Сюя.

— За кого ты меня принимаешь? Я принял сы…

Он не закончил предложение.

В конце затянутого облаками коридора раздался глубокий и беспечный голос.

— Принял кого?

Среди неземных занавесей и покрытого туманом коридора цвели цветы вишни, пока горная тропа извивалась и поворачивала.

Пэй Цзин встретил кровавый взгляд сребровласого молодого человека.

Пэй Цзин замер, на мгновение растерявшись и смутившись.

— Принял кого? — Чу Цзюньюй спросил ещё раз.

«……» Пэй Цзин не посмел рассердить Чу Цзюньюя. Воспользовавшись тем, что Чэнь Сюй был очарован взглядом Чу Цзюньюя, он быстро изменил свои слова, говоря особенно расплывчатым и бормочущим тоном.

— Принял старшего брата.

http://bllate.org/book/13837/1220932