Готовый перевод The Basketball Captain is Determined to Date Me / Капитан баскетбольной команды намерен встречаться со мной: Глава 3

Десять минут спустя Чжуан И сидел на краешке стола в своей комнате, тупо глядя на парня перед собой. 

Его мать вошла с двумя стаканами свежевыжатого арбузного сока. 

– На улице жарко. Вам, наверно, хочется пить после дороги. 

Чжуан И:  

– ... 

– Малыш, мне нужно вернуться на работу. Так, что после обеда развлекайтесь сами. Когда я вернусь вечером, то приготовлю грандиозный ужин, чтобы отпраздновать начало учебного года! 

Юноша вышел из ступора: 

– Так не пойдет, мам. Если Се Цзюнь не вернется домой, его семья будет волноваться. 

Женщина посмотрела на Се Цзюня, который спокойно ответил: 

– Они не будут переживать. 

Мать Чжуан И была счастлива: 

– Тогда перед тем, как уйти, ты должен оценить мое кулинарное мастерство!  

Затем она повернула голову и быстро поцеловала сына в щеку.  

– Веди себя хорошо, Ии. Я ухожу. 

В конце концов, ей все-таки удалось поцеловать его! 

Юноша закрыл лицо рукой: 

– Сколько раз я тебя просил! Не нужно так делать! 

Убегая на высоких каблуках, она сделала вид, что не слышит его: 

– Уже поздно! Пока, малыш! 

Чжуан И:  

– ... 

Услышав, как закрываются двери лифта, он выглянул в коридор, попрощался в пустоту и запер входную дверь. 

Юноша чувствовал себя немного смущенным из-за того, что мать поцеловала его на глазах у Се Цзюня. Он обернулся с горьким выражением лица и внезапно оказался пойман в ловушку высокой фигуры, нависшей над ним. 

Чжуан И вскрикнул от страха: 

– Что ты делаешь! Напугал меня до смерти! 

Се Цзюнь вытянул руки и, уперев их в дверь, спросил: 

– Ии, это твое прозвище? 

Чжуан И отвернулся, чтобы не смотреть ему в глаза: 

– Разве раньше ты меня так уже не называл? 

Голос Се Цзюня был очень низким, когда он приблизился к его уху, заставляя юношу покрываться мурашками. 

– Поверни голову. 

– Нет, сначала отойди. 

– Серьезно? 

Чжуан И: 

– ... 

Он сопротивлялся еще пару секунд, затем все-таки повернул голову и спросил: 

– Что ты хочешь сказать? 

Чжуан И немного боялся смотреть парню в глаза. 

Голос Се Цзюня стал очень нежным: 

– Ты рассказывал своей маме обо мне? 

Чжуан И:  

– ... 

– Всего пару раз, – он запнулся, затем быстро напряг мозги, чтобы сменить тему. – Разве мы не собирались делать домашнее задание? Давай вернемся в комнату и позанимаемся. 

Се Цзюнь улыбнулся и согласился: 

– Хорошо. 

Чжуан И расслабился и уже собрался идти, как Се Цзюнь опустил руку, упирающуюся в дверь, нежно коснулся пальцами его подбородка и поцеловал в щеку, именно в то место, куда раньше его поцеловала мать. 

Чжуан И:  

– ... 

– ! 

– !!! 

Се Цзюнь приподнял бровь: 

– Просто взыскиваю немного процентов. 

– Ты! Ты мошенник! 

Се Цзюнь облизнул губы: 

– Так сладко. 

Чжуан И:  

– ... 

Это было выше его сил. Лицо юноши стало огненно-красным, и он побежал в ванную, чтобы умыться. Се Цзюнь последовал за ним и увидел на умывальнике аккуратно расставленные туалетные принадлежности. Рядом с ними висели два полотенца, а ниже лежало еще одно маленькое, размером с ладонь. 

Чжуан И взял полотенце и вытер лицо. Се Цзюнь подразнил его: 

– Твое лицо все еще очень красное, холодная вода бесполезна. 

Юноша выругался: 

– Я просто смыл твою слюну! Краснота – это… – ему не хватало слов, он повернулся и увидел солнце снаружи, – …это из-за жары. 

Затем он поднял край своей футболки и дважды обмахнулся: 

– Ах, действительно слишком жарко! 

Из-под футболки показался обнаженный живот Чжуан И. 

Выражение лица Се Цзюня помрачнело, и он серьезно сказал: 

– Не задирай свою одежду на улице, – затем он вспомнил, что Чжуан И  делал так раньше на баскетбольной площадке, и подчеркнул, – особенно когда играешь в баскетбол. 

Молодой человек намеренно спросил: 

– Почему? Мне нравится так делать. 

Се Цзюнь холодно ответил: 

– Потому что у тебя совсем нет пресса. 

Чжуан И:  

– ... 

Он больше не хотел иметь с ним никаких дел! 

Се Цзюнь спросил: 

– Это маленькое полотенце – тряпка для уборки? Я заметил, что стол пыльный, пойду вытру. 

Чжуан И опустил взгляд на полотенце, и сразу же изменился в лице: 

– Нет, нет! Это не тряпка! Просто протри стол салфеткой! 

– Чего ты нервничаешь? Что в нем такого особенного? 

Чжуан И спокойно сказал: 

– Ничего, просто я не хочу, чтобы ты пачкал чистое полотенце. 

Затем он аккуратно сложил его и идеально выровнял все четыре угла. 

Однако, как только он обернулся, то увидел Се Цзюня задумчиво смотрящего на полотенце, и взорвался. 

– Чего уставился, тут не на что смотреть, – он вытолкнул парня. – Иди, займись своими делами. 

Итак, двое сидели за столом и пили арбузный сок, обсуждая домашнее задание. 

Они шумно глотали сок и звук эхом разносился по комнате. 

Настроение Чжуан И внезапно улучшилось, когда он услышал этот синхронный звук. Он не мог удержаться от смеха. 

Се Цзюнь достал салфетки и вытер рот. 

Затем передал одну Чжуан И, который со словами благодарности тоже вытерся. 

Се Цзюнь наблюдал, как тот вытирает рот, а затем вышел, выбросить мусор. Вернувшись, он тихо пошел в ванную и случайно задел небольшой тазик. 

Се Цзюнь на секунду задумался и спокойно спросил: 

– Может ты этим полотенцем задницу вытираешь? 

Чжуан И:  

– ... 

Он сердито схватил провокатора за шею и начал душить, а Се Цзюнь обнял его за талию, чтобы тот не упал. 

Затем он попытался успокоить его: 

– Не бери в голову, это же просто замечательно, если парни любят чистоту. Хотя не так много парней моют задницы, ты не такой, как другие. 

Чжуан И:  

– ... 

Се Цзюнь продолжал утешать: 

– Мытье задницы не делает тебя девчонкой, так что не стесняйся. 

Чжуан И:  

– ... 

Он раздраженно выпалил: 

– Только попробуй еще раз сказать слово задница! – и внезапно поскользнулся. 

Что бы предотвратить падение, Се Цзюнь крепче сжал руки: 

– Осторожно, не упади на свою… – сначала он хотел сказать «задницу», но под пристальным взглядом юноши Се Цзюнь изменил свои слова, – ... попу??? 

Слово более милое, так что, возможно, он не будет так стесняться? 

Несмотря на это, Чжуан И снова пришел в ярость и принялся бить парня. 

Когда юноша устал избивать его, Се Цзюнь предложил сделать ему массаж. Чжуан И испытал необъяснимое чувство опасности, но техника Се Цзюня оказалась очень хорошей. Ему стало настолько комфортно, что он не спешил останавливать его. 

http://bllate.org/book/13836/1220855