× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Mist. / Туман: Глава 72. Я пойму неправильно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 72. Я пойму неправильно

 

После того, как они вышли из комнаты, Сун Цинлань действительно вернулся? Что он услышал?

 

Спросит ли Сун Цинлань об этом? Или возникнет только больше недоразумений – таких как с тремя парнями?

 

Веки Цзи Юйши подёргивались, а сердце хаотично забилось. Пальцы рук, опущенные вниз, тихо сжались, но выражение его лица оставалось таким же как обычно. Он спокойно ответил:

– О.

 

– Благодаря функции записи мне удалось узнать, что вы решили продолжить движение к центральному блоку. В противном случае мы бы потратили кучу времени, – быстро продолжил Сун Цинлань. – Вы расстались с Линь Синьланем?

 

Цзи Юйши: «……»

 

Он и Линь Синьлань ждали Сун Цинланя в этой комнате не менее двадцати минут. Только когда вокруг них начало перемещаться всё больше и больше путешественников во времени, они решили уйти.

 

Оказалось, что ситуация в комнате, которую увидел Сун Цинлань, произошла незадолго до того, как он и Линь Синьлань ушли, а не тогда, когда они только вошли в комнату.

 

Сжатые пальцы медленно расслабились. Цзи Юйши почувствовал как облегчение, так и лёгкое разочарование.

К счастью, юноша был тем, кто знает, что он может, а чего не может. Он, как обычно, ответил:

– Да. Мы столкнулись с разницей во времени и расстались.

 

Сун Цинлань не стал комментировать это. Разлучение Линь Синьланя с ними не влияло на их миссию.

 

– Эти отметки могут помочь нам различать временные последовательности. В сочетании с правилами движения комнат мы можем заходить в каждую комнату с разницей во времени и оставлять записи. Их не должно быть слишком сложно собрать, – сказал Сун Цинлань. – Мы скоро сможем выйти из этой миссии.

 

Цзи Юйши:

– Да.

 

Сун Цинлань поднял уголки губ и красиво улыбнулся.

– Похоже, Тяньцюн был прав в том, что у нас самые высокие шансы на успех, – сказав это, он снова взглянул на Цзи Юйши, глаза мужчины казались глубокими. – Потому что у нас есть Советник Цзи.

 

Цзи Юйши отвернулся и догнал двух сплетников впереди. По сравнению с болтовней со стальным натуралом, он предпочёл бы послушать сплетни.

 

В темноте ярко светились огни. Кубики разных пространственно-временных фрагментов сливались и воссоединялись с движением бесчисленных путешественников времени, меняясь без остановки.

 

Все подошли к большому фиолетовому кубу. Дуань Вэнь протянул руку. Казалось, что у его стен нет физического строения. Рука мужчины ничего не коснулась. После этого Дуань Вэнь поднял ногу и шагнул сквозь стену точно так же, как он сделал это, когда впервые вышел из своей капсулы.

 

Остальные последовали за ним один за другим. Как будто игра медленно загружала персонажей на экран, окрестности снова стали яркими. Всё было чисто-белым, за исключением фиолетового шара, плавающего в центре комнаты. Они взяли фиолетовый шар и открыли дыру в стене, в которую только что вошли.

 

То, что они увидели на другой стороне, больше не было темнотой из прошлого. Вместо этого комната вернулась к виду обычного центрального блока с подвешенным в воздухе чёрным шаром.

 

Эта миссия была слишком абстрактной. Хотя они пережили несколько фантастических путешествий, всё же они не могли не выразить своего удивления и трепета.

 

– Кто-то побывал здесь. – Цзи Юйши увидел странные отметины на полу. – Это уже слитая воедино комната.

 

Дуань Вэнь наклонился и сосчитал:

– Девять. Значит ли это, что присоединились как минимум девять комнат?

 

Цзи Юйши:

– Что-то вроде этого.

 

– Ха, люди, проходящие через комнаты, не делают этого осмысленно. Они, вероятно, никогда бы не подумали, что речь идёт о таком присоединении. – Чжоу Минсюань вздохнул. – Мы, должно быть, сами также неосознанно присоединили несколько комнат.

 

Все согласно кивнули.

 

– Не только мы выполняем эту миссию, но и чужие команды. – Сун Цинлань думал в другом направлении: – С соединением цветов комнат становится всё меньше и меньше, а перекрывающихся отметок – всё больше и больше. Рано или поздно они это обнаружат, и конкуренция к концу будет довольно жёсткой.

 

Как капитан и как человек, который часто соревновался с другими, Сун Цинлань был очень конкурентоспособным. Он смог чётко определить текущую проблему. Ближе к концу миссия будет, в основном, посвящена противостоянию между путешественниками времени.

 

Дуань Вэнь хлопнул себя по бедру.

– Капитан Сун прав!

 

Чжоу Минсюань:

– Тогда стоит нам это делать или нет?! Чем больше комнат мы присоединяем, тем больше вероятность того, что они что-то заметят, но, если мы этого не сделаем, то потеряем много времени!

 

Даже Цзи Юйши не мог не нахмуриться.

 

Сун Цинлань отдал команду:

– Сделаем это. Поскольку мы уже здесь, почему мы должны бояться сделать первый шаг?

 

Капитан стоял на краю комнаты, но находился в центре всеобщего внимания. Его глаза слегка сузились, а тело излучало свирепую и властную ауру. Было ясно, что он не собирался проигрывать. Он не отступил и не колебался, столкнувшись с брошенными ему вызовами.

 

– Начиная с этой фиолетовой комнаты, мы должны победить.

 

*Бип…* – в стене на глазах у всех образовалась дыра.

________________________

 

– Жёлтый!

– Красный!

– Серый!

– Синий!

– Зелёный!

 

Четыре человека в Седьмом отряде работали слажено. Каждый раз, когда они приходили в новую комнату, Дуань Вэнь, Чжоу Минсюань и Сун Цинлань отвечали за проверку цветов окружающих комнат, а Цзи Юйши – за вычисления.

 

– Здесь тоже серый! – Чжоу Минсюань спрыгнул с лестницы.

 

– Жёлтый, красный, серый, синий, зелёный, серый… – Цзи Юйши определил направление, в котором они движутся, используя свою голографическую проекцию. – Правая сторона предыдущей комнаты была фиолетовой. Мы движемся вперёд. Вперёд, а затем вниз. В настоящее время она находится внизу справа. Нам нужно будет вернуться назад и повернуть направо. Вперёд, а затем направо. Справа – зелёный, который мы можем пересечь, затем мы возвращаемся, а затем поднимаемся, прежде чем продолжить спуск, чтобы войти в новую фиолетовую комнату.

 

У всех закружились головы.

 

Дуань Вэнь:

– А?

 

Чжоу Минсюань:

– Лао Дуань, не беспокойся об этом слишком сильно. Просто делай, как он говорит.

 

Это была четвёртая фиолетовая комната, в которую они вошли. После некоторых сравнений между двумя фиолетовыми комнатами обнаружилась разница во времени. Более ранняя фиолетовая комната была в правильном порядке времени и примыкала к той, что в начале. Если её не сдвинут, они смогут без проблем присоединить эту комнату. Даже если её переместят другие, это не имело значения. Они просто могли наугад выбрать другой цвет и начать всё сначала – рано или поздно все эти цвета нужно будет соединить вместе, чтобы сформировать непрерывную временную шкалу.

 

В отличие от прошлого, когда они ходили вслепую, на этот раз они прошли через разноцветные комнаты с определённой целью. Они были первыми среди бесчисленного множества путешественников, которые прояснили ситуацию.

 

Фиолетовый, жёлтый, а затем синий.

 

По мере продвижения цель несколько раз менялась, но Цзи Юйши всё равно мог чётко понять, что им делать дальше.

 

В этих запутанных фрагментах времени и пространства Цзи Юйши был похож на яркий путеводный свет. Сун Цинлань же был рулевым корабля. Следуя инструкциям Цзи Юйши, он повёл группу вперёд.

 

Комнату с более медленным временем и комнату с более быстрым временем можно было объединить. Комнату на две секунды назад и комнату на две секунды вперёд можно было объединить.

 

Два часа, две секунды, никакой разницы… Каждый раз требовался тщательный анализ и тестирование, чтобы помочь определить точную разницу во времени.

 

Чтобы проверить временную последовательность, четверо расходились по несколько раз. В комнатах с разницей времени они входили, а потом уходили. Чтобы успешно соединить комнаты, они иногда разделялись на срок до двух дней.

 

Какое-то время казалось, что они вернулись в цикл «Уроборос». Им приходилось ходить вокруг да около и находить единственный путь, который приведёт их к успеху в постоянно меняющейся среде. «Кубик Рубика» действительно заслужил репутацию миссии SS-уровня.

 

Когда они ходили, то оставляли после себя отметки. По мере того, как их число увеличивалось, они встретили на своём пути несколько групп путешественников. Число повстречавшихся им стражей выросло до более чем сотни. Они также несколько раз сталкивались с самими собой. В этих комнатах было записано их путешествие, поэтому они смогли чётко определить разницу во времени между комнатами одного цвета, воспользовавшись этим.

 

Количество комнат постоянно уменьшалось. Психическое напряжение также продолжало накапливаться в Цзи Юйши.

_______________________

 

*Бип…* – они добрались до новой комнаты.

 

Как только Цзи Юйши спустился с лестницы, Сун Цинлань схватил его за запястье и остановил юношу от открытия голографической проекции.

– Цзи Юйши.

 

– Капитан Сун.

 

Лицо Цзи Юйши было немного бледным, а на лбу проступил тонкий слой пота. Хотя он всё ещё выглядел бодрым, это продолжалось чисто из упрямства.

 

Поведение этих двоих привлекло внимание других их товарищей по команде. Дуань Вэнь и Чжоу Минсюань остановились и снова посмотрели на них.

 

– Сначала отдохни в этой комнате, – твёрдо сказал Сун Цинлань. – Мы продолжим после перерыва.

 

– Успешно соединились 37 синих, 23 фиолетовых, 16 зелёных, 5 красных, 2 серых и 15 жёлтых. – Цзи Юйши возразил: – Успех – только половина. Мы до сих пор не знаем, сколько комнат нам осталось присоединить.

 

– Это именно то, что мы сделали. Есть ещё много других, соединённых другими путешественниками. Сделав так много, не нужно спешить.

 

Цзи Юйши посмотрел ему прямо в глаза. Его взгляд был очень спокойным.

– Я просто хочу поскорее домой.

 

Поскорее домой.

 

Услышав эти слова, Сун Цинлань, похоже, что-то вспомнил. Его хватка на запястье Цзи Юйши ослабла.

 

– Мы все хотим побыстрее вернуться домой. – Сун Цинлань немного отступил. – Нет, ты должен отдохнуть. Прежде чем мы снова отправимся в путь, дай своему разуму отдохнуть.

 

– Незачем. Не беспокойся обо мне.

 

Сун Цинлань рассмеялся от гнева, услышав это.

– Не знаю, есть ли дома кто-нибудь, кто беспокоится о тебе, но здесь я – капитан. Если не я позабочусь о тебе, то кто?

 

Это не первый раз, когда Сун Цинлань просил его отдохнуть, но на этот раз он казался чрезвычайно решительным. Зная, что на этот раз переговорам нет места, Цзи Юйши опустил глаза, чтобы выразить своё согласие.

 

Это нельзя было считать ни ссорой, ни противостоянием, но по какой-то причине атмосфера стала немного напряжённой.

 

– Пройдя более двухсот комнат, даже я немного устал, – добавил в своё время Чжоу Минсюань. – Пора отдохнуть.

 

– Позвольте мне сначала взглянуть на окружающую обстановку, – сказал Дуань Вэнь.

 

Цзи Юйши нашёл место и сел. Затем он вытащил свою чёрно-белую игровую консоль.

 

Его способ отдыха оставался прежним. Он не спал и не нуждался в этом. Игра в тетрис была для него лучшим способом расслабиться.

 

Дуань Вэнь и Чжоу Минсюань проверили цвета окружающих комнат, в то время как Сун Цинлань стоял на месте и наблюдал за Цзи Юйши. Красивый профиль и спокойный характер собеседника не отличались от прошлого, но Сун Цинлань чувствовал его нетерпение.

 

После выполнения миссий, установленных Тяньцюн, они смогут вернуться домой и также получить свою награду. И это была любая награда.

 

Он не знал, чего хотел Цзи Юйши.

 

Сун Цинлань колебался, чувствуя, что впервые не может себя контролировать. Мужчина дважды сделал круг, а затем, наконец, стиснул зубы и подошёл. Но, прежде чем он смог заговорить, Цзи Юйши перестал играть в свою игру и сказал:

– Почему ты так сильно обо мне заботишься?

 

Сун Цинлань был поражён этим вопросом.

 

Голос Цзи Юйши звучал негромко, и другие товарищи по команде разговаривали между собой, поэтому они, вероятно, не слышали его.

 

– С момента нашего ухода на миссию и до сих пор ты всё больше и больше беспокоишься обо мне. – Глаза Цзи Юйши были ясны. – Это легко понять неправильно.

 

Цзи Юйши всегда говорил очень прямо. Каждый раз это заставало Сун Цинланя врасплох.

 

Этот юноша отличался от других членов Седьмого отряда. Он ещё не присоединился официально к их команде, и его сексуальная ориентация была другой. Он также отличался от всех остальных в других аспектах. Он был откровенен и открыт, никогда не стеснялся сказать, что любит мужчин. Это был единственный и неповторимый Цзи Юйши.

 

И ещё Цзи Юйши не одинок.

 

На этот раз Сун Цинлань не смог даже сказать: «Я – капитан».

 

Цзи Юйши без смущения напомнил ему, и он обнаружил, что не может ответить, как будто его горло перехватило.

 

Сказав это, Цзи Юйши снова опустил голову и перезапустил игру.

– Я тоже пойму неправильно.

 

Выражение лица Сун Цинланя немного изменилось. В его настроении превалировало смятение. Какие-то слова, казалось, собирались сорваться с его губ.

 

В этот момент прозвучало *бип!* – и открылся проход.

 

Все одновременно подняли глаза.

 

Кто-то посмотрел вниз с лестницы и крикнул:

– Синий! Внутри есть люди!

 

Прозвучал голос другого человека:

– Тогда иди вниз!

 

Знакомая китайская речь почти заставила их подумать, что они встретили других своих товарищей по команде или, возможно, членов Девятого отряда.

По лестнице медленно спускался пухлый мужчина средних лет. Он был похож на отаку. За ним следовал молодой человек. На нём были очки в серебряной оправе и белая рубашка. Ему даже не нужно было говорить, чтобы создавать интеллектуальный вид.

 

Они не были похожи на стражей времени.

 

Незаметно для остальных, всё тело Цзи Юйши напряглось. Он застыл на месте.

 

http://bllate.org/book/13824/1220148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода