Готовый перевод The Villain Just Wants to be a Salted Fish / Злодей просто хочет быть соленой рыбой [💗] ✅ [Круг развлечений]: Глава [96]

Вторая рекламная презентация, как и первая, проходила в формате живого интервью с онлайн-трансляцией.

Фанаты заранее заходили в комнату трансляции, не желая пропустить ни секунды.

Но, в отличие от активных фанатов-сольников, поклонники пары «ХэСи» были не такими активными.

Действительно, для тех, кто шипперит пару, любое совместное появление — это уже «сахар».

К сожалению, это правило не распространялось на поклонников «ХэСи».

Ведь все они видели первую онлайн-трансляцию. И что потом?

Многие из них сказали, что смотрели и не увидели ничего интересного.

Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь за всё время не только не взаимодействовали, но даже во время финальной сессии вопросов толком не обращались друг к другу. Только когда один из журналистов спросил, они обменялись взглядами!

Всего лишь взглядами!

Если бы не этот вопрос, поклонники «ХэСи» не могли бы ручаться, что увидят хоть немного «сахара».

Поэтому, наученные опытом, на этот раз они были осторожнее.

Вместо того чтобы смотреть трансляцию, где почти нет «сахара», они решили лучше пересмотреть недавно вышедший второй выпуск «Гастрономических записок».

Ведь взаимодействие в шоу — это настоящий «сахар»!

Часто Е Цзэси достаточно было взглянуть на Хэ Цзюнь Юня, и тот уже знал, что делать!

Даже за едой, не дожидаясь слов Е Цзэси, Хэ Цзюнь Юнь чётко называл его любимые блюда!

Вот это «сахар»!

Вот это сладкое взаимодействие!

Зачем им смотреть какую-то презентацию?

Разве она может быть интереснее «Гастрономических записок»?

Конечно, если на этот раз на презентации будет «сахар», они потом посмотрят нарезку!

Но это было самое большое сожаление для этих поклонников «ХэСи».

С самого начала второй презентации зрители в комнате трансляции заметили, что она сильно отличается от предыдущей.

Во-первых, рассадкой.

В прошлый раз места распределялись по принципу «первая мужская роль, вторая мужская роль», поэтому между Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнем сидел Чэнь Чжэнтянь.

Но на этот раз Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юнь оказались рядом!

Некоторые фанаты сразу заволновались:

[Чёрт-чёрт-чёрт, на этот раз места поменяли?]

Но их ждало ещё большее удивление.

[Боже мой, я видел! Когда Си Си подходил, кумир протянул ему руку! Он его придержал!!!!]

[Они рядом — такая красивая пара!]

[Боже, на этот раз они сели вместе! Я так волнуюсь!]

[Си Си только что шептался с киноимператором Хэ! Вы заметили?]

[Чёрт-чёрт-чёрт! Я не одна! Я тоже видела!]

[Нет, пока я печатала, они снова переглянулись! И улыбнулись! Си Си улыбнулся киноимператору Хэ!]

[Да-да! Не только Си Си, киноимператор Хэ тоже улыбнулся! У-у-у-у, как же он мило улыбается! Я умираю!]

[Откуда сегодня столько маленьких жестов?]

[Совсем не так, как в прошлый раз!]

[Снова переглянулись!]

[Снова улыбнулись!]

[Снова шепчутся!]

[Что происходит? Почему сегодня так много взаимодействий?]

[У меня с глазами всё в порядке?]

[Мне кажется, это нереально. Не слишком ли много взаимодействий сегодня?]

[Согласна!]

[+1]

[Нет-нет, где счётчик? Давайте считать!]

[На данный момент: улыбнулись друг другу — 3, шепотки — 5, держались за руки — 1]

[Чёрт, они уже три раза переглянулись?]

[Четвёртый]

[Вот! Только что сказала!]

[Шестой]

[Мне мило!]

Каждые несколько секунд в комментариях появлялся новый отчёт о жестах Е Цзэси и Хэ Цзюнь Юня.

Они то шептались, то улыбались друг другу.

Фанаты визжали, и к концу презентации никто уже не обращал внимания на остальных. Комнату трансляции заполнили комментарии поклонников «ХэСи», которые считали и ликовали.

Те, кто изначально не собирался смотреть трансляцию, тоже подтянулись, и количество зрителей онлайн достигло рекордных тридцати миллионов!

Из-за такого наплыва трансляция начала зависать, пропадать звук, изображение идти с задержкой. Техник, испугавшись, срочно всё налаживал.

Через несколько минут проблема была решена, и он облегчённо вздохнул.

Несмотря на это, короткое отключение вызвало недовольство некоторых фанатов.

После презентации хештег #трансляция_упала# попал в горячие запросы, сразу за хештегом #ХэСи#.

Те, кто пропустил трансляцию, рвали на себе волосы, жалея, что не посмотрели.

Сегодняшняя презентация была не просто «сахаром» — это был настоящий ливень из конфет, который обрушился прямо на лица поклонников!

Как же мило!

Когда Хэ Цзюнь Юнь вошёл в комнату, Е Цзэси как раз просматривал комментарии в Вэйбо.

В последнее время он завёл маленький аккаунт и любил заходить в супер-блог «ХэСи». Когда ему попадались забавные посты, он ставил лайки и делал репосты.

Конечно, большинство постов, которые он лайкал, были с тегами #реванш#, #СиХэ# и тому подобными.

— Что ты смотришь?

Услышав голос мужчины, Е Цзэси испугался и поспешно выключил экран.

— Ничего, — он глубоко вздохнул и отложил телефон в сторону.

Хэ Цзюнь Юнь приподнял бровь, но ничего не сказал. Он подошёл к Е Цзэси и, немного поколебавшись, сел напротив него.

Е Цзэси взглянул на него и быстро отвернулся.

С того момента, как мужчина вошёл в комнату, его сердце бешено колотилось.

Долгожданный момент наконец настал.

Полмесяца назад, в такой же комнате,

но тогда они ещё не раскрыли свои сердца, и Е Цзэси был в тревоге и беспокойстве.

Теперь тревога и беспокойство ушли, осталось только волнение, немного радости и предвкушения.

Кто же начнёт первым?

Хэ Цзюнь Юнь заговорил первым:

— Ты первый или я?

— Так прямо? — удивился Е Цзэси.

Хэ Цзюнь Юнь улыбнулся:

— У тебя же через некоторое время вылет в столицу?

— Тоже верно, — вздохнул Е Цзэси. Ему захотелось попросить Гао Шу перенести билет на завтра.

— Тогда я начну, — видя его замешательство, Хэ Цзюнь Юнь улыбнулся.

Е Цзэси, конечно, не возражал, но его сердце снова участилось, и лицо запылало.

«Хорошо, что сегодня плотный макияж, учитель Хэ ничего не заметит», — подумал он и, стараясь выглядеть спокойным, кивнул:

— Хорошо.

Но он не знал, что его уши, выглядывающие из-под волос, выдавали его.

Хэ Цзюнь Юнь посмотрел на пунцовые мочки, затем, прежде чем Е Цзэси заметил, отвёл взгляд и тихо рассмеялся:

— Цзэси, ты уже знаешь мои чувства. Нужно ли мне повторять?

Пальцы Е Цзэси, висевшие вдоль тела, слегка сжались.

«Действительно, он и так всё знает. Зачем заставлять учителя Хэ говорить ещё раз?»

Но не успел он сказать «не надо», как Хэ Цзюнь Юнь уже заговорил:

— Ты мне нравишься, Си Си.

В глубоких глазах Хэ Цзюнь Юня светились искорки улыбки, он не отрываясь смотрел на Е Цзэси.

Е Цзэси опешил, на секунду его мозг опустел.

«Что он сказал?

С-Си Си?»

Е Цзэси не мог сдержаться и захотел закрыть лицо руками.

Он слышал, как его так называют только фанаты!

Даже его родители в прошлом мире… кажется, не называли его так!

«Мы ещё не вместе, а учитель Хэ уже…»

Хэ Цзюнь Юнь, казалось, прочитал его мысли и, улыбнувшись, сказал:

— Возможно, это слишком интимно. Тебе неприятно?

Ответ, конечно, был отрицательным.

Е Цзэси глубоко вздохнул и неловко ответил:

— Наверное… нет?

Хэ Цзюнь Юнь понял, что это значит — не неприятно.

— Тогда я буду так тебя называть, — сказал он.

Е Цзэси промолчал.

— Так что ты думаешь? — продолжил он, не теряя времени. — Ты ведь не просто хочешь есть мою жареную рыбу?

Е Цзэси, вспыхнув, тут же отрицательно ответил:

— Конечно, нет! — Он быстро взглянул на Хэ Цзюнь Юня и добавил: — Моя тётя тоже умеет жарить рыбу.

Хэ Цзюнь Юнь всё так же с улыбкой смотрел на него.

Голос Е Цзэси стал тише:

— Конечно, нельзя отрицать, что твоя жареная рыба мне тоже очень нравится.

Хэ Цзюнь Юнь рассмеялся.

Он так и знал.

Если бы он не умел жарить рыбу, Е Цзэси вряд ли бы так к нему тянулся.

В этом он был более чем уверен.

Е Цзэси провёл рукой по волосам. Шутка Хэ Цзюнь Юня немного уменьшила его напряжение.

Но при мысли о том, что нужно сказать дальше, он снова напрягся.

Ведь это был ключевой момент, от которого зависело, заведёт ли он сегодня парня!

Глубоко вздохнув, он поднял голову и очень серьёзно сказал Хэ Цзюнь Юню:

— Учитель Хэ, то, что я сейчас скажу, очень важно. — Подумав, он решил сказать правду. — От этого зависит, будем ли мы вместе!

Услышав это, Хэ Цзюнь Юнь сразу стал серьёзным. Он никак не ожидал, что Е Цзэси так всё усложнит.

Ему казалось, что у них и так всё хорошо, осталось только взаимно признаться.

— Что за вопрос? — Хэ Цзюнь Юнь, слегка нахмурившись, серьёзно посмотрел на Е Цзэси.

Е Цзэси, стиснув зубы, подавив стыд, спросил:

— Учитель Хэ, я хочу спросить: если, я говорю «если», мы будем вместе, не думали ли вы быть… ну, тем, кто снизу?

— М? — Хэ Цзюнь Юнь прищурился. «Что он сказал?»

Е Цзэси ни за что не повторил бы это снова!

Он закрыл лицо руками:

— Я всё сказал!

Хэ Цзюнь Юнь: «…»

Прошло много времени, и наконец в комнате раздался тихий смех мужчины.

Кончики ушей Е Цзэси стали пунцовыми, он вытаращил глаза и, рассерженный, уставился на Хэ Цзюнь Юня:

— Ты смеёшься над таким серьёзным вопросом?

Хэ Цзюнь Юнь не сдержался, прикрыл рот рукой и засмеялся ещё громче.

Е Цзэси стало не по себе:

— Чему ты смеёшься? Что здесь смешного?

Хэ Цзюнь Юнь, наконец, с трудом сдержал смех. В то же мгновение он кое-что понял и спросил:

— Ты поэтому недавно отдалялся?

Выражение лица Е Цзэси изменилось.

Хэ Цзюнь Юнь утвердился:

— Значит, это не у Вэй Лифэя была проблема с амплуа, а у тебя?

Е Цзэси: «…»

«Чёрт.

Какой же он чувствительный!»

— Ты не ответил на мой вопрос! — Е Цзэси отказался обсуждать это и обошёл тему.

Хэ Цзюнь Юнь рассмеялся и ответил:

— Хорошо, я отвечу на твой вопрос. Не хочешь попробовать сам?

Е Цзэси не понял:

— А?

В следующую секунду мужчина наклонился вперёд.

Тёплый, влажный поцелуй коснулся уголка губ Е Цзэси.

Отредактировано Neils июль 2026

http://bllate.org/book/13812/1219333