× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Stunningly beautiful cannon fodder / Потрясающе красивое пушечное мясо: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как можно было увидеть из рекламного фильма, город Хуачен действительно был наполнен цветами и зеленью. Повсюду были яркие и ухоженные растительные ландшафты.

Натуральные ароматы также были своего рода наслаждением. Жители Хуачена любили натуральные ароматы, извлеченные из цветов и фруктов, а не их химические заменители.

Цао Юй оказался здесь, как рыба в воде. Он следовал за парфюмером каждый день, с энтузиазмом обучаясь новому. К его удивлением, парфюмер, который взял его в ученики, на самом деле умел говорить на китайском языке. Их общение протекало очень гладко, и у него не было необходимости использовать свой телефон для разговора.

Просто он не совсем понимал, что происходит. Парфюмер приходил в магазин всего на пару часов в день, и иногда его уши краснели от волнения, когда он читал лекции. Цао Юй думал, что, вероятно, это было из-за того, что он был слишком неуклюж и учитель не хотел слишком сильно ругать его.

Втайне Цао Юю было очень стыдно. Хотя он хорошо мог запомнить запахи разных растений на разных стадиях переработки и из разных мест происхождения, учителю требовалось по меньшей мере два раза показывать какую-то новую технику извлечения аромата, чтобы он мог повторить ее. Так что по его мнению, его прогресс был довольно медленным.

Он не знал, что за кулисами парфюмер, чьим учеником он был, каждый раз хвастался своим талантливым учеником, говоря другим, что рано или поздно тот сможет создать аромат, который потрясет весь мир! На самом деле, если бы не Уилтон, его работодатель с любовным мозгом, который ограничивал ежедневное время для учебы, то Цао Юй мог бы научиться намного большему.

Время летело, и в мгновение ока прошел целый год.

Цао Юй каждый день жил очень насыщенной и полноценной жизнью. Временами его сопровождали близкие друзья, к тому же, ему нужно было изучить целое огромное море знаний. Иногда, когда он хотел расслабиться, то мог выращивать некоторые цветы и растения.

Недавно он даже завел себе маленького пятнистого щенка, что изначально было одной его мечтой в этой жизни.

К сожалению, единственная проблема заключалась в том, что парфюмерный магазин, принадлежащий семье Уилла, был слишком мал. Зачастую в нем не было и пары покупателей в день, из-за чего Цао Юй постоянно беспокоился, что тот может обанкротится.

Однако как ни странно, магазин, казалось, обладал волшебным очарованием: как только гости входили в него, они сразу же становились восторженными поклонниками магазина, и после этого приходили раз в неделю, чтобы узнать о появлении новых товаров на полках.

Цао Юй однажды даже заподозрил, что с духами было что-то не так. Однако после серии тестов он не нашел никаких отклонений, так что он не стал вникать в это дело.

- Мой дорогой! Смотри, что я нашел!

Взволнованный Уилтон вошел в магазин с письмом в руке, прервав Цао Юя, который в этот момент собирал цветы.

- Это ведь…

Цао Юй был удивлен, получив письмо. Однако когда он обратил внимание на выражение лица Уилла, то у него появилась догадка.

Конечно же, письмо было из местного университета Хуачена, специализировавшегося на производстве парфюмерии. Не так давно Цао Юй, наконец, отправился сдавать туда экзамен для поступления.

Так он поступил!

К этому моменту Цао Юй уже накопил немного денег, которые могли бы позволить ему нормально учиться. Год назад, несмотря на то, что Уилл сказал, что он может учиться в этом университете бесплатно, Цао Юй отказался. Он предпочитал усердно работать сам, чтобы добиться всего.

К счастью, ему это удалось.

Цао Юй радостно улыбнулся. Казалось, как будто первые лучи утреннего солнца, еще слабые, но полные надежды и радости, обновили всю землю. Никто не смог бы скрыть их прекрасного очарования.

Даже после того, как он видел Цао Юя тысячи раз, Уилтон все еще был зависим от него. Так что неудивительно, что его мозг на некоторое время снова отключился.

Цао Юй аккуратно убрал письмо после того, как закончил мыть руки, а затем пригласил Уилтона на ужин во имя празднования своего поступления.

В робком свете свечей Уилтон, держа букет страстных огненно-красных роз, наконец, признался. В целом, он очень сильно нервничал, и его уши побагровели. Он полностью утратил свою обычную легкость в поведении.

Он вообще не представлял, сможет ли он добиться благосклонности Цао Юя, и успешно перейти со статуса друга к статусу возлюбленного.

Непосредственно перед тем, как признаться, Уилтон объяснил Цао Юю свою истинную личность. В сотрудничестве с чиновниками за последний год он стал серьезным бизнесменом, однако его компания была больше, чем у обычных людей. Намного больше.

В процессе превращения Юйчена в цивилизованный город с хорошей общественной безопасностью, он сосредоточился в первую очередь на озеленении. Так что теперь его родной город был таким же красивым, как и Хуачен.

- Дорогой Сяо Юй, могу ли я иметь честь быть твоим возлюбленным, с которым в будущем ты встретишь ветер и дождь?

Уилтон беспокойно жаждал ответа. В его взгляде при свете свечей можно было увидеть редкую для него тревожность.

- Хорошо, - Цао Юй ответил очень тихо. Его прекрасные глаза были опущены, а иссиня-черные ресницы дрожали. В этот момент он искренне принимал ухаживания Уилтона. Он был тронут не только внимательным умом Уилтона, но молчаливым и непринужденным отношениям, которые сложились между ними за последний год.

Уилтону на мгновение показалось, что в его голове взорвались бесчисленные фейерверки, яркие и ослепительные.

Полмесяца спустя Уилтон отвез Цао Юя обратно в свой родной город Юйчен, чтобы тот встретился с его крестным отцом.

- Ты все это сделал только для него?

В кабинете крестный отец Уилтона посмотрел на Цао Юя. Цао Юй слегка нервничал, однако все еще выглядел просто ослепительно. Очевидно, что крестный отец Уилтона задал вопрос, однако в нем слышалось явное облегчение.

Солнце светило на плечи крестного отца сквозь стеклянное окно, из-за чего на стыке света и тьмы можно было увидеть маленькую оконную решетку.

- Уилл, ты такой хороший мальчик! Это точно не потеря. Если бы я был немного помоложе, то я бы, наверное, поборолся за него с тобой. Такая потрясающая красота редко встречается в мире.

- Спасибо тебе, отец.

Уилтон понял, что его решение было одобрено крестным отцом, и Цао Юй действительно будет включен в семейный реестр в будущем. Даже если с ним что-то случится, то покой Цао Юя будет гарантирован.

Узнав о том, что случилось, все в семье начали размышлять об истинных намерениях Уилтона. Некоторые люди, которых вообще не следует воспринимать всерьез, даже завидовали удаче Цао Юя.

Однако на официальном собрании семьи Цао Юй сразу же покорил сердца многих мужчин и женщин. Время от времени его убеждали разорвать отношения с Уилтоном, этим бредовым человеком. А если это невозможно… ну, стать тайным любовником тоже было прекрасным вариантом.

Человек, который впервые выложил эту идею, был обучен Уилтоном, а затем, в порыве «братской любви», в ту же ночь отправлен в Африку, чтобы исследовать зарубежный рынок.

Осенний ветерок был унылым, и никак не мог унять африканскую жару. Однако все еще были воины, которые даже будучи свидетелями судьбы своих предшественников, осмеливались действовать. И это относилось как к мужчинам, так и к женщинам. В любом случае, Уилтон больше не осмеливался сделать ничего незаконного или преступного.

Им даже не нужно было беспокоиться о своей личной безопасности. Более того, по своей природе красота должна была быть всеобщим достоянием! Как она могла принадлежать только одному человеку?

Цао Юй был невозмутим перед лицом этой обезумевшей группы людей. Опыт, длившийся более года, дал ему предварительное понимание смертоносности своей внешности. К сожалению, несмотря на это, он так и не принимал всеобщее восхищение близко к сердцу. Судьба всегда была неясной и не очень разумной.

http://bllate.org/book/13772/1215300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода