Готовый перевод The Flowers Blooming Over The Years ♡ / Новогодние цветы: 4

На следующий день нужно проверить еще кое-что. Помимо документов о потребительском кредите, также необходимо проверить отчет отдела компании. Пять человек из Комиссии по банковскому регулированию не выходили из конференц-зала с утра, а Ся Иян купил обед в полдень и отправил в зал.

Шэнь Ло поднял голову от груды материалов, выражение его лица было немного усталым, и он взглянул на Ся Ияна:

— Спасибо.

Ся Иян:

— Сначала поешь?

Шэнь Ло, казалось, некоторое время колебался, но, в итоге, положил документы и спросил:

— Ты уже поел?

Ся Иян был очень горд:

— В нашем банке есть кафетерий.

Шэнь Ло насмешливо поднял брови, не потрудившись ответить на его кокетливые слова.

Ся Иян наблюдал, как он открывает коробку с ланчем, ломает палочки для еды и, казалось, о чем-то задумавшись, достал свой мобильный телефон, чтобы сфотографировать.

— ...

Ся Иян больше не мог этого выносить:

— Ты девушка?

Шэнь Ло проигнорировал его, фотографируя перед едой.

Ся Иян подпер подбородок, наблюдая, как он ест. После долгого разглядывания он не смог удержаться и сказал:

— Ты не сильно изменился.

Шэнь Ло поднял голову от еды и сказал:

— Как это возможно, я уже старый. — Он указал на уголки своих глаз. — Видишь, там есть морщины.

Ся Иян подошел, чтобы внимательно посмотреть, и утешил его:

— У меня глаза маленькие, поэтому я не могу видеть это четко.

Шэнь Ло с несчастным видом посмотрел на него.

Коллеги вокруг шутили:

— У мистера Ся и Чу Шэня такие хорошие отношения?

Ся Иян на мгновение остолбенел, и как раз в тот момент, когда он собирался ничего не говорить по этому поводу, услышал, как Шэнь Ло сказал:

— Эн, мы однокурсники по университету.

— ...

Ся Иян мудро закрыл рот. Он спокойно подождал, пока несколько человек закончат есть, затем забрал коробку с ланчем и выбросил ее, а Шэнь Ло вышел приготовить чай. Эти двое снова встретились у дверей чайной, но он не пропустил.

— Где мы будем ужинать вечером?

Шэнь Ло был немного выше Ся Ияна, и он почувствовал себя довольно угнетенно, когда дверь была заблокирована. Ся Иян не совсем понимал, почему он задал ему этот вопрос именно сейчас, и украдкой огляделся, небрежно ответив:

— Без разницы.

Шэнь Ло сдвинул брови:

— Чего ты боишься?

Ся Иян был немного встревожен, поэтому понизил голос и сказал:

— Вы не проводите различия между личным и публичным, ты пришел сюда для проверки, не боишься, что тебя подслушают.

Шэнь Ло поджал губы, он казался немного обиженным:

— Я лидер, чего ты боишься?

Ся Иян не оставалось ничего другого, как сказать:

— Хочешь Хого?

Шэнь Ло:

— Ты угощаешь меня?

Ся Иян закатил глаза, дюжину раз в сердцах отругал Шэнь Ло за скупость и, наконец, сказал:

— Что ж, я угощаю тебя.

В этот раз после работы Ся Иян не стал тянуть время и поспешил на парковку, Шэнь Лу тоже усвоил урок и не стал садиться за руль своего пикапа, они вдвоем сели в Mercedes Benz C Ся Ияна.

— Как и ожидалось от лидера.

Шэнь Ло сказал, пристегивая ремень безопасности:

— Конечно же, это отличный пробег.

Ся Иян:

— Я здесь, чтобы покрасоваться перед клиентом, и не могу конкурировать с твоим пикапом.

На этот раз Шэнь Ло не стал этого отрицать.

Нет ничего плохого в том, что мужчины смотрят на автомобили. Ся Иян относится к типу зрелых мужчин с хорошо организованным характером, поэтому машина, которую он выбирает, стабильна. В маленьком городке вам также приходится водить пикап, чтобы время от времени покрасоваться.

Для банка никогда не было рано уходить с работы, Ся Иян на самом деле не хотел ехать в Хуайхай, чтобы дождаться свободного места, поэтому он просто сделал крюк в Дэчжуан. Он небрежно попросил Шэнь Ло сделать заказ, но оказалось, что собеседник был действительно груб. В самом дорогом блюде А подавали две порции, а на большой кусок сухого льда было аккуратно положено красное мясо. Было действительно красиво видеть окружающий его дым.

Шэнь Ло обычно фотографировал на свой мобильный телефон, Ся Иян действительно не мог прокомментировать его привычку, поэтому просто позволил ему.

Ся Иян не смог удержаться и заговорил о работе, когда доел половину ужина:

— Сколько баллов было вычтено?

Шэнь Ло:

— Не так уж много, вы все хорошо с этим справились.

Ся Иян почувствовал, что на этот второй обед должен иметь какой-то эффект:

— Меньше вычетов?

Шэнь Ло съел «А» и не поднял глаз:

— Тогда ты слишком легкомыслен, чтобы давать взятки.

Ся Иян:

— ...

Выплюнь мясо, попавшее тебе в рот! !

Шэнь Ло вытер рот:

— Поужинаем вместе завтра?

Ся Иян тяжело вздохнул, стиснул зубы и сказал:

— Хорошо.

На самом деле, для Ся Ияна покупка нескольких блюд не имеет большого значения. Не то чтобы он никогда раньше не встречался с девушками. В то время он не зарабатывал столько, сколько сейчас. Походы куда-нибудь поесть, расходы на бензин и покупку подарков - все это непомерные пять тысяч в месяц. Она не могла успокоиться, и в конце концов его бросили...

Теперь девушку заменил Шэнь Ло... Но он чертовски прожорливый!

Ся Иян был в такой ярости, что его вырвало кровью, когда он тайно использовал VPN для просмотра Instagram на работе.

Шэнь Ло почти наполовину стал фуд-блогером. Сегодняшняя японская кухня, завтрашний горячий, послезавтрашний стейк, кухня Субанг, кухня Хуайян, сычуаньская кухня, северо-восточная большой хот-пот, и все они выложены посреди ночи, подумал Ся Иян. Еда выглядит дорогой и вкусной, как у тебя хватает совести отправлять ее, чтобы врать своим бывшим подружкам!

Он приглашает на ужин более полугода подряд. Ся Иян, у которого годовая зарплата более 500 000, испытывает некоторое давление на свой кошелек, и ему не на что жаловаться. Шэнь Ло бездельничает, хвастаясь фотографиями. Ешь и пей, но хвастайся своим богатством в кругу друзей, позор.

Еще до окончания рабочего дня Шэнь Ло снова вошел в его кабинет.

— Что мы будем есть сегодня вечером?

Теперь он становится все более и более знакомым и не считает себя посторонним, и у него нет никаких угрызений совести. И материалы, которые он закончил проверять за день, без стеснения выкладывал на стол Ся Ияна, а тот не мог удержаться от частых просмотров.

— Сколько баллов было вычтено сегодня?

Это то, что сейчас больше всего беспокоит Ся Ияна.

Шэнь Ло:

— Сегодня у вас полные баллы, ну, так где?

Ся Иян:

— ...

— Я слышал, что на улице Сюэси есть знаменитая закусочная Chuanchuan?

Шэнь Ло включил свой телефон, как будто ища карту:

— Пойдём попробуем?

Ся Иян подумал: «Ладно, бесстыдник, ты уже научился заказывать еду!»

Это не особенно естественное сочетание для двух мужчин средних лет, которые оба одеты в официальную одежду, сидеть вместе за маленьким столиком, на маленьких стульях и есть шашлык. Ся Иян в порядке, он одет в рубашку и джинсы, хотя рубашка в клетку для дяди, но на нем она не будет смотреться слишком некрасиво, Шэнь Ло немного в невыгодном положении, он носит очень строгий костюм, его волосы все еще уложены, и несколько прядей челки падают ему на лоб.

Ожидая горшок, Ся Иян не выдержал:

— Сними свой пиджак.

Шэнь Ло снял пиджак, сложил его и положил рядом с собой. Под ним была рубашка в синюю полоску, которая была на несколько уровней ярче, чем у Ся Ияна.

Там было так много школьниц, которые ели шашлыки, что некоторые из них оглянулись на Шэнь Ло.

— Ты занимаешься спортом?

Ся Иян очень завидовал плечам друга. У него также были большие мышцы груди, и он выглядел особенно свежим в рубашке.

Шэнь Ло закатал рукава, обнажив свои сильные предплечья:

— Я практиковался в Соединенных Штатах, и долгое время не прикасался к этому, когда вернулся.

После того, как появились шампуры, он заказал еще пять свиных мозгов:

— Хочешь есть?

Ся Иян был беспомощен:

— Ты уже заказал.

Шэнь Ло ухмыльнулся:

— Если ты не будешь есть, я съем пять штук.

Ся Иян оскорбил:

— Ты мне надоел!

Шэнь Ло извлек бамбуковые палочки своими палочками для еды. Его движения были очень умелыми, а руки казались белыми и нежными на фоне красного масла чили.

— Ешь, — разобрав все, он посоветовал Ся Ияну воспользоваться палочками для еды.

Ся Иян с волнением сказал:

— Это действительно редкость, что ты можешь служить людям.

На лице Шэнь Ло не отразилось никакого выражения. Он опустил глаза и взял куриные крылышки. Через некоторое время он спокойно сказал:

— Я служил только тебе.

— ...!

Ся Иян чуть не поперхнулся пряным маслом во рту. Он потянулся за бутылкой с водой, и Шэнь Ло хотел взять её. Они оба сжали руки вместе, и ни один из них не хотел отпускать. Держа её, он указал на горло, жестом приказывая Шэнь Ло убрать руку, но собеседник скривил губы и изо всех сил схватил бутылку с водой.

Ся Иян:

— ...

Он был близок к тому, чтобы сойти с ума, и пробормотал, заикаясь:

— Ты, ты маленький, ты ведешь себя по-детски?!

Шэнь Ло отвинтил крышку бутылки, протянул ее Ся Иян и небрежно сказал:

— Я служу тебе снова.

Ся Иян совершенно потерял дар речи, он бормотал, пока пил:

— ...Ты больной.

Съев свиные мозги и шампуры, Ся Иян взял на себя инициативу оплатить счет. Цена менее 200 юаней действительно заставила его чуть не плакать от радости. Шэнь Ло был очень горд:

— Я тоже знаю, как экономить деньги.

Ся Иян прищурилась, глядя на него.

Шэнь Ло поддержал его за плечо:

— Пойдем.

Прежде чем сесть в машину, Ся Иян спросил его:

— Хочешь завтра поесть?

— Больше не ешь шашлык.

Шэнь Ло вполне естественно сказал:

— Пойдем поедим рисовой лапши.

— ...

Ся Иян задал этот вопрос, потому что надеялся избежать участи угощающего, но собеседника это нисколько не обмануло, поэтому ему пришлось спросить снова:

— Как долго ты хочешь проверять?

Шэнь Ло:

— Два месяца.

Ся Иян действительно чувствовал, что вот-вот потеряет деньги.

— Есть в одиночестве - это очень одиноко.

Шэнь Ло пристегнул ремень безопасности, и тусклые уличные фонари осветили его лицо через оконное стекло. Он мягко, как ребенок, улыбнулся:

— Побудь немного со мной.

Ся Иян шевельнул губами, он обнаружил, что действительно не может сказать «нет»

Сначала он отвез Шэнь Ло обратно, а затем вернулся в свою квартиру. Ся Иян редко удерживался от проверки Instagram Шэнь Ло перед сном.

Шутка, когда в главном дворце тоже очень устаешь, каждый день перебираешь в гареме карты, беспокоишься о том, чтобы волосы были белыми. Но если это дело не сделано, это не значит, что больше нечем заняться. Чэнь Хуэй отправил ему голосовое сообщение посреди ночи, громко крича:

— Где, черт возьми, ты был ночью?!

Ся Иян послушно напечатал и ответил:

— Пригласил управляющего Шэнь на ужин.

— Сколько раз приглашал на обед?

Чэнь Хуэй мог заговорить или крикнуть:

— Ты хорошо поел?

Ся Иян:

— Какой славы ты хочешь добиться, лидер? Станешь ли ты семьей?

Чэнь Хуэй продолжал кричать:

— Это тоже прекрасно, ты не потеряешь несколько очков, если продашь свою задницу.

Ся Иян отправил смайлик со средним пальцем.

Чэнь Хуэй наконец напечатал:

— Цай Цай только что сказала мне, что Шэнь Ло спрашивал сегодня о кредите на жилье, так что не забудь помочь ему с этим завтра.

— Кредит на жилье?

Ся Иян был озадачен:

— Он мне не сказал.

Чэнь Хуэй:

— Откуда, черт возьми, я знаю, почему он тебе не сказал! Вы двое отправились в желудок собаки после еды !!

Ся Иян:

— ...

Даже если бы не было, восклицательного знака, который сделал президент Чэнь, прозвучало бы очень громко...

На следующий день, придя в банк, Ся Иян проявил инициативу, чтобы спросить Шэнь Ло об ипотеке, и последний не стал этого скрывать.

— Я собираюсь купить дом.

Он курил электронную сигарету в коридоре во время обеденного перерыва, но закончил, когда увидел Ся Ияна:

— Разве ваш банк не предлагает скидку по низкой процентной ставке?

Ся Иян:

— Скидка 15%, ты даёшь мне материалы, и я подаю заявку для тебя.

Шэнь Ло улыбнулся:

— Босс Ся работает очень быстро.

Ся Иян принял его лесть и небрежно спросил:

— Где покупаешь?

Шэнь Ло достал электронную сигарету и потряс ее в руке:

— Ты узнаешь, когда придет время.

Последним человеком, который пришел подать заявку на кредит, на самом деле была агент по продаже подержанного жилья. Это была красивая женщина, которая принесла материалы домовладельца. Ся Иян узнал ее, как только она вошла в офис.

— Старый знакомый.

Красивая женщина хитро улыбнулась:

— Обычно максимальная скидка составляет 10%, но когда дело доходит до тяжелых товаров, она составляет 15%??

Ся Иян сказал с «ха-ха»:

— Руководство банка хочет сохранить лицо.

Домовладелец дал Цай Цай материалы, она проверила его еще раз и вдруг издала «ха»

Ся Иян оглянулся:

— Что случилось?

Цай Цай:

— Ююань*, эй жильё рядом с мистером Ся?

п/п: название жилого комплекса

— ...

Выражение лица Ся Ияна было немного неуловимым, он взглянул на Шэнь Ло, который, как оказалось, тоже смотрел на него.

— Отныне мы будем соседями, — после подписания контракта Шэнь Ло улыбнулся Ся Ияну. — В обычное время можно больше гулять.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13750/1215093