× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Master Grim Reaper Makes His Debut in Center Position / Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции: Глава 172. Разве не было бы жаль?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 172. Разве не было бы жаль?

 

Цзи Сюнянь всегда выглядел безмятежным, будто лишённым всяких желаний. Другие принимали это за холодность и отстранённость, но Лу Сюй знал его лучше всех.

 

Представьте себе ребёнка, лишившегося родителей в самом раннем возрасте. Самая вероятная проблема, которая возникнет в результате его одинокого взросления, — это отсутствие чувства безопасности. Даже если у него нет склонности к самоуничижению, он всё равно не осмелится возлагать на других слишком высокие ожидания.

 

Даже сам Цзи Сюнянь не осознавал эту проблему, и на какое-то время его охватили противоречивые чувства.

 

Увидев, что Цзи Сюнянь о чём-то задумался, Лу Сюй пожал плечами и в шутку сказал:

— Нянь-гэ, неужели при наших отношениях, между нами ещё могут быть какие-то церемонии?

 

— Нет, — Цзи Сюнянь сразу покачал головой, неосознанно взял Лу Сюя за руку и, будто что-то для себя решив, тихо произнёс: — Это я раньше слишком много думал не о том. Такого больше не повторится.

 

Человек, которого он любил, был рядом с ним. В этот момент, Цзи Сюнянь почувствовал полное удовлетворение и мгновенно отбросил все свои прежние сомнения.

 

Лу Сюй был совершенно прав. Они теперь пара, и если он продолжит вести себя слишком осторожно, это будет только изматывать их обоих.

 

Раз уж они решили быть вместе, им нужно просто расслабиться и позволить всему идти своим чередом.

 

Раньше он был совершенно один, но теперь, когда появился Лу Сюй, всё будет по-другому.

 

Подумав об этом, Цзи Сюнянь посмотрел на Лу Сюя с особой нежностью:

— Лу Сюй, знаешь, когда ты сказал, что придёшь ко мне на съёмочную площадку, я очень обрадовался.

 

Это был первый раз, когда Цзи Сюнянь так откровенно выразил свои чувства при Лу Сюе. Раньше ему казалось, что говорить такое трудно, но, когда произнёс, понял, что ничего страшного и сложного в этом нет:

— Я планировал найти повод, чтобы увидеться с тобой после окончания съёмок, но теперь мне это не нужно.

 

— Зачем придумывать поводы для встречи? Конечно, ты можешь встретиться со мной, когда хочешь! — рассмеялся Лу Сюй, глаза его заискрились от улыбки.

 

Он был от природы красив, а когда улыбался, то выглядел совершенно неотразимо.

 

— Ты совершенно прав, мы будем встречаться, когда захотим, — ответил Цзи Сюнянь, глядя в глаза Лу Сюя, изогнутые словно полумесяцы, и почувствовал, как его сердце наполнилось теплом. Он взял ладонь Лу Сюя в свою руку, а другой не удержался и взъерошил его волосы. Взгляд его был полон нежности.

 

Волосы у Лу Сюя были мягкими и шелковистыми, и было очень приятно проводить по ним пальцами. Цзи Сюнянь слегка взъерошил их, потом чуть наклонился и легко коснулся губами его лба.

 

Движение было настолько неожиданным, что теперь уже Лу Сюй немного растерялся.

 

Цзи Сюнянь впервые видел, чтобы Лу Сюй так реагировал, и это привело его в чрезвычайно хорошее настроение.

 

Вот видишь, не только он один способен так теряться.

 

Нет ничего плохого в том, чтобы любить кого-то, особенно когда ты нравишься ему в ответ.

 

Так зачем сдерживаться? Нужно просто следовать за своим сердцем.

 

— Нянь-гэ, над чем ты смеёшься? — спросил Лу Сюй, заметив его спокойную, светлую улыбку, и нарочно приподнял бровь.

 

— Ни над чем, — Цзи Сюнянь покачал головой, потом посмотрел прямо в глаза Лу Сюю и сказал ровно, но твёрдо: — Лу Сюй, я очень тебя люблю.

 

Цзи Сюнянь по натуре не был общительным человеком, но когда дело касалось Лу Сюя, слова нежности слетали с его губ легко и естественно.

 

По сравнению с тем Цзи Сюнянем, который всё держал в себе, нынешний нравился Лу Сюю гораздо больше. Это признание прозвучало так неожиданно, что даже сам Цзи Сюнянь не ожидал, что слова вырвутся из его уст так легко.

 

— Нянь-гэ, я тоже тебя люблю.

 

Изначально Цзи Сюнянь хотел просто выразить свои чувства, не рассчитывал на то, что Лу Сюй обязательно должен дать какой-то ответ. Но тот оказался ещё более прямолинейным и страстным, чем он думал.

 

С таким человеком рядом, разве можно не растаять?

 

— Мяу... — Ба Мэй, доев вяленое мясо, принялся за влажные консервы. К тому времени, как он слопал ещё полмиски кошачьего корма, на улице уже совсем рассвело.

 

Он облизнул лапку и усердно вымыл свою пухлую мордочку, затем, подняв голову, с недоумением посмотрел на двух людей на диване.

 

Эти двое не расставались со вчерашнего вечера. Неужели им не жарко?

 

Будучи маленьким котиком с собственной «натуральной шкуркой», Ба Мэй не хотел слишком много думать. Он, лениво помахивая хвостом, подошёл к дивану, передней лапкой нажал на пульт от кондиционера, установил подходящую температуру и улёгся.

 

Первоначально он ещё надеялся, что Лу Сюй или Цзи Сюнянь погладят его перед сном, но, подняв мордочку и увидев, что эти двое всё ещё лежат друг на друге, махнул на них лапкой и уснул.

 

Лу Сюю не требовался сон, но он настоял, чтобы Цзи Сюнянь лёг хотя бы немного отдохнуть.

 

Хотя он знал, что физическое состояние Цзи Сюняня уже не было обычным, он всё равно по привычке заботился о нём.

 

Пока Цзи Сюнянь спал, Лу Сюй открыл поисковик и начал смотреть расписание Янь Хэцзэ.

 

Будучи малоизвестным артистом, тот почти не имел работы, а все его передвижения были как на ладони.

 

У аккаунта Янь Хэцзэ в Weibo было не так много подписчиков, хотя он довольно часто публиковал посты.

 

Лу Сюй щёлкнул, чтобы посмотреть. До падения Чжоу Цзяюэ Янь Хэцзэ почти каждый день выкладывал по три селфи крупным планом. Комментарии были не многочисленны: кто-то называл его «пустышкой», кто-то хвалил за внешность.

 

Нужно признать, что Янь Хэцзэ действительно раньше часто обновлял Weibo. Его хейтеры даже шутили, что он усерднее, чем продавцы в сетевых магазинах.

 

Но после падения Чжоу Цзяюэ количество обновлений в Weibo Янь Хэцзэ заметно сократилось. Кроме одного поста с опровержением слухов о «самоубийстве», никакой другой активности не наблюдалось.

 

Прошло полмесяца, и только сегодня он снова объявился, сделав репост официального анонса фильма «Палящее солнце», а затем лайкнул развлекательное ток-шоу под названием «Да здравствуют айдолы».

 

Лу Сюй открыл ссылку и увидел, что Янь Хэцзэ должен появиться в этой передаче вместе с участниками своей группы.

 

Группа Янь Хэцзэ с самого начала не пользовалась особой популярностью, хотя её участники всё же собрали небольшую армию поклонников. И вот, несмотря на то что все они были из одной группы, те, кто обладал реальными способностями, после распада коллектива до сих пор не знали, что делать дальше, а посредственный Янь Хэцзэ вдруг получил роль в крупном фильме.

 

Без сравнения не было бы обиды. Фанаты других участников кричали, что Янь Хэцзэ «пробился благодаря негласным правилам», а создатели шоу «сошли с ума», пригласив такого человека.

 

[@Небо, полное звезд: Честно говоря, я абсолютно ненавижу таких артистов, как Янь Хэцзэ — без таланта, без индивидуальности, с одной только красивой мордашкой. Другие участники группы гораздо более талантливы и трудолюбивы, но им приходится делить внимание публики с этой «вазой для цветов». Это чертовски трагично. Даже не сомневаюсь, что и в сегодняшнем эпизоде на шоу больше всего экранного времени достанется Янь Хэцзэ. Мы все будем смотреть, как он снова будет бездельничать, ха-ха-ха.]

 

Просмотрев комментарии, полные насмешек и критики в адрес Янь Хэцзэ, Лу Сюй внезапно заинтересовался записью шоу.

 

Он бросил взгляд на крепко спящего Цзи Сюняня, затем тихо поднялся и вышел из комнаты.

 

Он чувствовало, что на съёмках намечается что-то интересное. Разве не было бы жаль не пойти и пропустить всё?

 


 

http://bllate.org/book/13741/1329101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 173. Он будто стал другим человеком»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Master Grim Reaper Makes His Debut in Center Position / Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции / Глава 173. Он будто стал другим человеком

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода