Готовый перевод Allocation Object [Zergs] / Объект распределения [Зерги]: Глава 2.2 Брачный договор (2)

Хотя внешность Мо Яна была гораздо накачаннее, чем у среднестатистической принцессы, и это по прежнему был тот самый типаж, что так ему нравился, он не собирался изменять своим принципам. Кроме того, даже после того, как Мо Яна назвали самкой-зергом, Ци Юй всё равно не смог бы относится к нему как к хрупкой принцессе, нуждающейся в защите.

Мо Ян был удивлён прямотой Ци Юя, но не поверил ему. «Господин, должно быть, шутит. Распределение произвел Центральный ИИ, и в будущем Мо Ян будет вашей супругой. Если вам это не нравится, дайте Мо Яну статус наложницы, и Мо Ян больше не будет вам досаждать».

Это заявление было сделано максимально мягко. Если бы не неясное выражение в глазах Мо Яна, Ци Юй, возможно, мог бы ему даже поверить.

Хотя всё равно, Ци Юй не смог скрыть своего изумления от услышанного. Просто потому что... то, что сказал Мо Ян, действительно могло быть осуществлено в этом обществе.

Центральный ИИ сказал «жена», но он не сказал, что жену нельзя понизить до уровня наложницы. И пока обе стороны были согласны, Мо Ян... давал ему совет?

Хотя Ци Юй и раньше знал, что в этом обществе положение самок-зергов было очень низким, но вот чтобы на столько... Только в этот момент Ци Юй полностью осознал статус самок-зергов с расе Зергов.

Высокопоставленный генерал Левого легиона заявил о своей готовности стать его наложницей — Ци Юй судорожно сглотнул. Но, уставившись на лицо Мо Яна, он не увидел на нём никакого иного выражения. Только всё то же мягкое выражение и поведение, словно такого рода заявление его совсем не задело.

И хотя лицо Мо Яна было спокойным, словно титул наложницы был для него пустяком, Ци Юй не мог себе этого позволить. С положением Мо Яна даже стать супругом мужчины А-класса — это уже понижение его статуса. Какие же тогда потрясения могут пройти в расе Зергов, если Мо Ян осуществит то, что предложил... Однозначно, в будущем у него будет ещё меньше покоя.

Всё из-за этого проклятого подбора. Ци Юй мысленно вздохнул, понимая, что это просто испытание ему от Мо Яна.

«Генерал, я сейчас говорю совершенно серьёзно».

Ци Юй постучал костяшками пальцев по столу, его глаза были максимально серьёзны. И в этой серьёзности он невольно излучал лёгкое напряжение. Его взгляд был холодным, и он смотрел на Мо Яна своими светло-серыми глазами: «Я могу сказать вам прямо: вы мне не нравитесь, я никогда не думал о том, чтобы жить с вами, не говоря уже о том, чтобы заводить с вами какие-то иные отношения. И вам нет необходимости проверять меня. Ещё до того, как вы приехали, я вообще думал, что это просто ошибка Центрального ИИ. Если есть возможность разорвать этот брак сейчас, то нужно это сделать сразу. Если же нет...»

Ци Юй опустил свой взгляд и на мгновение задумался. Благодаря этому размышлению напряжение в комнате немного ослабло, что сразу же заметил Мо Ян. Он внимательно посмотрел на своего молодого господина, не произнося ни слова.

Ци Юй в течении некоторого времени всё тщательно обдумал, после чего спросил у Мо Яна: «Если мы не сможем развестись, то можем ли мы вместо этого подписать брачный контракт?»

Он вспомнил, что видел что-то подобное в СтарНете пару дней назад, и хотя это был просто вскользь брошенный взгляд, но такая штука тут действительно существовала.

В их текущей ситуации это было тем, что они реально могли использовать.

Сбежать от этого брака было бы весьма проблематично. Ци Юй уже подумал об этом, но ему совсем не хотелось сталкиваться с таким непостоянством в будущем. Если же они подпишут контракт, то это будет самым лучшим решением. Хоть он и не хочет женится, он вполне себе может принять брак по контракту. И как только срок действия контракта истечёт, они смогут спокойно развестись. А всё, что будет происходить в рамках этого брака, будет не более, чем просто представлением, никак на него не влияющим.

В конце концов все эти проблемы с контрактом будут в течении ограниченного периода времени, ну может в течении какой-то там дюжины лет, что будет просто мелочью на фоне средней продолжительности жизни в 500 лет. Ну а если просто сбежать от брака, то это будет проблема на всю оставшуюся жизнь. И уж он то четко видит, что будет легче, а что будет тяжелее осуществить.

Услышав такое, Мо Ян замолчал, с удивлением глядя на сидящего перед ним мужчину.

Выражение лица сидящего перед ним было очень серьёзным, и в его словах не было притворства. Такое поведение было уникальным среди зергов, и Мо Ян, при всём своём опыте, сталкивался с подобным впервые.

Он действительно хотел подписать такой брачный контракт. И хотя подписание чего-то такого было не слишком серьёзным, но в случае, если мужчина-зерг сдержит своё слово, он сможет хоть немного себя защитить. Все мужчины — гордецы, и они со временем начинают терять интерес к своим партнерам в повседневной жизни. Но сейчас, с тем, что говорит этот мужчина, он не согласен.

Чувствуя разливающееся по его телу тепло, Мо Ян постарался подавить печаль в своих глазах.

Были ли все мужчины-зерги такими? Они могли сказать, что не хотят такого, а на самом деле... всё это было не более, чем чушью.

Феромоны мужчины-зерга были такими же неуёмными и властными, как цвет его одежды и цвет его волос, словно горячий стакан крепкой выпивки, источающий невероятно притягательный аромат, витающий вокруг него и проникающий внутрь него с каждым вдохом.

Непроизвольно, по всему его телу покатилась волна жара, и чувство бессилия охватило Мо Яна. Сделав глубокий вдох, он приложил все свои усилия, чтобы удержать себя в руках и не потерять контроль над собой.

«Господин, наш брак не может быть расторгнут» В молчании его поведение стало ещё мягче, и он проговорил не поднимая глаз. Его пальцы сжались в кулаки, а ногти буквально впились в тело, оставляя темные отметины.

В его голосе слышалась особенная нежность: «Мо Ян не собирается испытывать Господина. Каждое слово — правда. Если вам действительно не нравится Мо Ян — дайте Мо Яну статус наложницы, а обо всё остальном позаботится уже Мо Ян. Мо Ян будет следовать всем распоряжениям Господина».

Мо Ян очень хорошо понимал всех этих мужчин. Из-за своей внешности, он с юности подвергался их преследованиям. Постепенно, он разработал свой собственный метод борьбы с ними. Пока он проявлял к этим мужчинам достаточно уважения, они не доставляли ему каких-то особых проблем. Годами он придерживался этих принципов, равно как тщательно изучая и выполняя все правила поведения для женщин-зергов, планируя свои слова и действия в соответствии с ними. И при этом, проявляя максимальное уважение мужчинам, он упорно трудился для достижения своей текущей должности.

На этой должности обычные зерги уже не могли проявлять перед ним своё высокомерие.

Но сейчас, перед ним стоял его номинальный Господин и супруг. И если всё пойдёт так, как ожидается, именно этот человек станет отцом его детей. И в соответствии с имперскими правилами и нормами, он обязан принять всё, что это зерг ему уготовил.

И даже если это ему не нравится, он не сможет ничего изменить. Всё, на что он надеется, это просто пережить этот день. Ведь ему ещё нужно вернуться...

Интенсивные и властные феромоны затопили всё его тело. Благодаря этим феромонам Мо Ян осознал, что мужчина перед ним вовсе не является всего-лишь С-классом, как он заявляет, отбор был реальным, безо всяких махинаций. Эта ситуация так же лишала его сил к сопротивлению. Если бы он действительно хотел себя защитить, то против С-уровня он бы с лёгкостью выстоял, что касается А-уровня, то со всем своим текущим уровнем и заслугами он бы всё равно не смог избежать изгнания. Более того, даже его подчинённые от этого пострадали бы...

Мо Ян опустил свой взгляд, подавляя своё нежелание и сопротивление, глядя в пол он просто пытался замаскировать свою слабость.

Ци Юй не заметил дискомфорт Мо Яна. Услышав слова Мо Яна, он автоматически не обратил внимание на его заключительные слова. Шутки в сторону, ведь хотя в этом мире мужчин гораздо меньше, но если он, какой-то там С-уровень, вдруг рискнёт дать Мо Яну статус наложницы, то наверняка столкнётся с серьёзной критикой. Раса зергов насчитывала триллионы, так что в будущем он вовсе не хотел получить из-за этого множество проблем. Это будет гораздо проблематичнее, чем просто жениться на Мо Яне.

«Разве отношения нельзя разорвать?»

Ци Юй немного подумал и спросил: «Ну тогда должны же быть какие-то временные рамки, не так ли?»

Если бы не было какого-то ограничения по времени, тогда бы и в самом брачном контракте не было бы никакого смысла. Несколько дней назад ему мельком попадался в сети подобный брачный контракт, и его много кто тогда прочитал, так что ну должен же был быть какой-то способ. Если не будет временных рамок, тогда ему останется только искать способ, чтобы уйти. В противном случае, как только они официально зарегистрируются, это полностью разрушит жизнь Мо Яна. И хотя Ци Юй не является прямо таки воплощением Будды, но и Мо Ян не сделал ему ничего плохого. Так что он не мог вот так, ни за что, разрушить жизнь ни в чем не повинного зерга. В общем, если это не может быть брак с ограничением по времени, то ему останется только побег.

Хотя, если он сбежит, то спрятаться сможет только на ещё более отсталой планете. В поисках такой планеты он, несомненно, сильно потратиться. А может, даже, останется без крыши над головой. Думая об этом, Ци Юй не мог не нахмурится.

Если бы он мог обойтись без побега, то он бы никуда не бежал. Но если бы ему пришлось жениться и всю жизнь провести под пристальным взглядом другого, то... нет, сбежать будет гораздо лучше.

В раздумьях, Ци Юй слегка постучал по столу, после чего посмотрел на Мо Яна и сказал с нотками холодной властности: «Ты уверен, что нет другого способа решить эту проблему? Если нет, то можешь уходить прямо сейчас. То, что произойдёт дальше, не будет иметь к тебе никакого отношения. Тебе не нужно об этом беспокоится, этот отбор никак не тебя не повлияет.»

Этот мужчина... он серьёзно?

Слова этого мужчины предложили Мо Яну два варианта на выбор. Первый вариант: он предлагает решение, и они регистрируют свой брак, заключая при этом нормальный договорной брак. Конечно, будет ли этот брак реально фиктивным — будет зависеть уже не от него, а от того, что себе надумал этот мужчина.

В принципе, этот способ можно с легкостью найти в СтарНете в любое время. И если он обманет этого мужчину, то столкнётся с его ответными действиями.

Вариант второй — уехать прямо сейчас.

И тут снова возникают два варианта развития событий. Первый вариант заключался в том, что этот мужчина-зерг хочет подставить его перед Центральным ИИ, обставив всё так, словно он бунтует, и полностью его разрушив.

Или же все его слова правдивы, он сам позаботится о последствиях этого отбора, не затронув самого Мо Яна. И эта вероятность была крайне мала. Хотя, с другой стороны, он мог с высокой долей вероятности раскрыть свой истинный уровень. В общем, все опять таки зависело от воли этого мужчины.

Мо Ян в своей жизни принимал много разных решений. И даже в самых опасных ситуациях делал выбор без колебаний. Но в этот момент он проявлял совершенно не свойственную для него нерешительность.

Как ему выбрать из этих трёх вариантов? Никто не может предсказывать будущее. Точно так же, как он сам никогда не мог бы подумать, что его выберут для другого зерга.

Мо Ян поднял свой взгляд на Ци Юя, обратив внимание на его серьёзное, но несколько холодное выражение лица. Нежелание и бунтарство в его сердце постепенно уляглись, сменившись желанием рискнуть.

Если он победит, то, возможно, сможет прожить свою жизнь не подвергаясь больше такому влиянию со стороны других зергов.

Если же проиграет, то это опять таки не будет такой большой проблемой. Самое большее, он просто потеряет всё, что у него есть, и станет межзвёздным беглецом. В любом случае, он уже будет зарегистрирован в браке с мужчиной, и это никак не повлияет на тех, кто от него зависит.

В конце концов, уровень этого мужчины крайне высок, может он даже и не заинтересуется им... Тщательно всё обдумав, Мо Ян поднял свой взгляд и сфокусировался на Ци Юе.

«Есть».

Взгляд Мо Яна, устремлённый на Ци Юя, был непреклонен, и он не упускал ни одного изменения в выражении на лице у Ци Юя.

«Брак, заключенный Центральным ИИ, может быть расторгнут по взаимному согласию через пять лет в случае, если эмоции и чувства так и не возникли.»

http://bllate.org/book/13651/1719323