× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Был уже час ночи, когда Е Шаоян наконец вернулся в отель, где продолжил спать до полудня. Юноша умылся и приготовился спуститься вниз, чтобы пообедать в ресторане отеля. Когда он выходил, то столкнулся с Чи Шуо, который вышел из комнаты напротив.

Его красивое лицо не выражало никаких эмоций, а волосы все еще были влажными, судя по всему, он не так давно принял душ. Но как только он увидел Е Шаояна, его лицо мгновенно смягчилось, а в глазах можно было увидеть нежность.

— Только что проснулся?

— Мгм, я слишком поздно заснул ночью.

— Давай сначала поедим, — сказал Чи Шуо.

Они вдвоем пошли в ресторан и случайно увидели Се Вэйю, который сидел у окна и молча ел свою еду.

— Малыш Юй, здесь только ты? — поприветствовал его Е Шаоян.

— Я только что проснулся, — Се Вэйюй улыбнулся Е Шаояну. — Капитан Сюй и остальные, должно быть, еще спят.

Е Шаоян держал тарелку, пока выбирал понравившиеся ему блюда и выпечку. Затем он повернулся и сел напротив Се Вэйю. Чи Шуо тоже подошел с тарелкой в руке.

— Ян-Ян, во сколько твой рейс? — тихо спросил Се Вэйюй.

— В три часа дня. Мы соберем вещи после обеда, а затем отправимся в аэропорт. А как насчет тебя? — спросил омега.

— Наш рейс примерно в четыре часа дня, — кивнул парень.

Е Шаоян немного подумал, затем сказал:

— Я думаю, что пройдет около шести или семи часов, прежде чем вы сможете добраться до своей базы, так что у тебя не должно быть никаких тренировок, запланированных на сегодняшний вечер. Если ты свободен, давай вместе поиграем.

— Хорошо, давай свяжемся, когда вернемся, — мило улыбнулся ему Се Вэйюй.

В сердце Чи Шуо поднялся шторм, когда он услышал, как они нежно называют друг друга "Малыш Юй" и "Ян-Ян". Когда именно их отношения стали такими хорошими? Они даже договорились играть в рейтинговые матчи вечером.

Хотя Се Вэйюй была бетой и, следовательно, не мог чувствовать чужих феромонов, сейчас в мире была свобода выбора, кого любить и на ком жениться. В их дни многие беты и омеги встречались друг с другом.

Чи Шуо внезапно кое-что понял... то, что он чувствовал прямо сейчас — ревность? Е Шаоян обычно часто заводил друзей. Оба они и раньше подвергались оскорблениям со стороны армии хейтеров, поэтому Е Шаоян сочувствовал тому, что сейчас испытывал Се Вэйюй. Вот почему он завел разговор с Се Вэйюем и стал другом, который время от времени может поиграть с ним. Что в этом такого особенного?

Было много игроков из разных команд, которые вместе выступали в профессиональной лиге. Ему не нужно слишком глубоко вдумываться во все это.

Чи Шуо подавил недовольство, которое он чувствовал в своем сердце, и сменил тему.

— Ваш следующий соперник - команда Сюэин, верно?

Он сидел рядом с Е Шаояном, опустив голову, и ел без всякого выражения на лице. Се Вэйюй даже показалось, что Чи Шуо не хочет с ним говорить. Это заставило бету немного удивиться, когда тот внезапно задал вопрос.

— Да, капитан Чи. Мы будем играть в киберспортивном центре Яань в следующую субботу, в тот же день, что и вы, — Се Вэйюй вежливо ответил.

— Эта команда занимает четвертое место в группе А, — продолжил Чи Шуо. — Победить их не проблема, пока вы будете также тренироваться и играть как вчера. Лучшим сценарием было бы победить их со счетом 2:0, поскольку итоговый рейтинг в группе все еще зависит от количества чистых побед.

— Знаю, — Се Вэйюй кивнул.

После этого разговор не заладился, что делало атмосферу немного неловкой. Е Шаоян взглянул на Чи Шуо и продолжил беседу с Се Вэйю:

— Ваша команда ведет трансляции на Панда Стриминг? Сколько часов в месяц?

— 40 часов. Я все еще не выполнил норму в этом месяце, — сказал Се Вэйюй.

— Это хорошо, напиши мне вечером, когда будешь не занят, и мы можем вместе постоять в очереди. Мы можем провести трансляцию, — предложил Е Шаоян.

— Мне расслабиться и смотреть, как ты приведешь меня к победе? — слегка улыбнулся бета.

— А разве ты в этом нуждаешься? —рассмеялся Шаяон. —С таким же успехом ты можешь быть тем, кто будет тащить весь матч.

Эта трапеза была самой неприятной из всех, что когда-либо испытывал Чи Шуо. Он даже забыл, какой должна быть еда на вкус.

Рассуждая логически, он знал, что у Е Шаояна должны быть свои друзья. Но с эмоциональной точки зрения сильное чувство собственничества затуманило его разум и постоянно витало в его голове. Ему ужасно хотелось обозначить территорию вокруг Е Шаояна, ограничить его и крикнуть всем в мире «Он мой!».

Подобное поведение как альфы действительно пугает. Он должен немного смягчиться и контролировать себя, чтобы Ян-Ян этого не увидел и не почувствовал отвращения. Чи Шуо подавил дискомфорт, который он чувствовал, и когда они вернулись в свои комнаты после обеда, то внезапно остановился в дверях.

— Не хочешь сегодня поиграть со мной и с Се Вэйю вечером? — спокойно спросил он.

— Мгм. Малыш Юй всегда вел трансляции в одиночку, и у него не так много друзей в лиге, с которыми он мог бы поговорить, но мы довольно хорошо поладили. Нам все равно нужно выполнить норму, так что на самом деле ничего страшного, если мы будем играть все вместе, — ответил Е Шаоян.

Е Шаояну действительно нравился Се Вэйюй. Этот игрок покинул свою старую команду и перешел в новую, и в своей новой команде он был понижен в группе А из группы S. После стольких неудач и ежедневных оскорблений со стороны хейтеров эмоциональное состояние любого игрока было бы ужасное.

Но Се Вэйюй по-прежнему сохранял спокойствие во время игры и не допускал никаких очевидных ошибок.

Такие противники достойны уважения.

У Е Шаояна было не так много друзей в этом мире. Исключая своих товарищей по команде из Тяньхуань, он не был знаком с игроками из других команд. Се Вэйюй был первым человеком, с которым он хотел завязать дружбу. Его личность была более замкнутой, и он не беспокоился о спорах, предпочитая играть в свои игры молча. Многим с ним было комфортно.

Он часто становился в очередь с Чи Шуо, когда они проводили командные тренировки, и Е Шаоян уже был очень синхронизирован с ним сейчас. Он мог бы сменить обстановку, играя в свободное время, и попробовать объединиться в пару и сотрудничать с таким метким стрелком, как Се Вэйюй, чтобы оценить свои возможности.

— Сообщи мне, когда выйдешь в онлайн, — ответил Чи Шуо.

Е Шаоян поднял на него глаза.

— Капитан Чи, а ты начнешь сегодня трансляцию?

— Я тоже не отработал свои часы, так что я буду с вами, — кивнул Чи Шуо.

— Тогда ладно...

Когда все ядра команды, а именно мидлейнер, джанглер и стрелок, выстроились в очередь, чтобы играть вместе, есть вероятность легко нарваться на профессиональную команду. Мысль о том, что его будут сравнивать с такими людьми, как Фан Чжэнцин и Чжао Синьянь, вызывала у него головную боль. Лучший сценарий - просто избегать встреч с ними.

— Почему бы нам не поиграть на международном сервере? — спросил Е Шаоян.

— Отличная идея, — кивнул Чи Шуо. — Когда вернемся, нужно изменить имена наших альтернативных аккаунтов.

После того как они вдвоем все обсудили, Е Шаоян отправил сообщение Се Вэйюю, как только тот вернулся в свою комнату.

[Малыш Юй, как ты относишься к тому, чтобы поиграть на международном сервере сегодня вечером? У тебя там есть учетная запись?]

[Да.]

[Капитан Чи говорит, что он тоже присоединиться, давай встанем в очередь.]

[Хорошо.]

Самолет вылетел точно в три часа дня, и все игроки Тяньхуань вздремнули, чтобы восстановить еще немного сил в самолете. Когда они вернулись на свою базу, все были полны энергии.

Тренер Линь сначала разрешил всем поужинать, прежде чем собрать их на встречу. Он переиграл вчерашний матч.

Дуэты в первой игре и ядро-джанглера в третьей игре были сработан очень хорошо. Затем они проанализировали ключевые моменты во второй игре, в которой проиграли. Было уже десять вечера, когда они закончили проигрывать матч.

— Наш следующий соперник - CYC Мы уже пересекались с ними раньше в группе В, и хотя их силы средние, мы не можем быть беспечными. Лучше всего для нас выиграть со счетом 2:0, — сказал тренер Линь.

Когда соревнование достигнет поздней стадии, групповое рейтинг будет зависеть от количества чистых побед. 2:0 даст команде две чистые победы, в то время как 2:1 даст только одно. Есть сильные соперники, такие как Ло Шендянь и Юйин, поэтому они не могут позволить себе быть расслабленными в каждом матче.

Тренер Линь продолжил:

— Все вы, должно быть, устали после самолета. Мы начнем тренироваться завтра, одной недели должно быть достаточно.

Они победили CYC, находясь в группе B, и невозможно, чтобы их сила достаточно увеличились за такой короткий период. Пока они играют нормально, победа в следующем матче не будет проблемой.

Следовательно, тренер Линь не спешил отпускать всех тренироваться на ночь и сказал всем отдохнуть после завершения встречи.

Е Шаоян вернулся в комнату. Он отправил Се Вэйю личное сообщение и начал трансляцию.

Загорелся значок Сяо Бая на главной странице платформы. Е Шаоян заранее объявил, что он будет вести прямую трансляцию в 10 часов вечера на Weibo, и многие люди терпеливо ждали его. В тот момент, когда он появился, то трансляцию заполнили комментаторы, многие из которых пришли увидеть своего старого друга.

Се Вэйюй был не так популярен на Панда Стриминг. Напротив, всегда было много хейтеров на стриме. Раньше он всегда воздерживался от комментариев, когда выходил в эфир, но сегодня он, наконец, набрался заговорить.

— Сегодня вечером я буду играть с Ян-Яном на международном сервере, — сказал бета.

В чате мгновенно появился ряд вопросительных знаков.

[Ян-Ян? Тяньхуань-Лиян?]

[Сяо Юй и Ян-Ян знают друг друга?]

[Если я правильно помню, Лиян обездвижил тебя незадолго до своей смерти в матче. Ты не сопротивлялся тогда, а сейчас играешь с ним вместе. Только не говори мне, что в предыдущем матче все это было притворством!]

[Юйин сразу же перешла из группы S в группу A после того, как ты появился. Вы все еще не знаешь причину?]

[Итак, он актер, теперь я понял.]

Е Шаоян и Се Вэйю уже были в игровой комнате. Он использовал режим планшета на своем новом телефоне и открыл платформу Панда Стриминг. Он случайно увидел комментарии в чате.

Е Шаоян был человеком честным и прямолинейным, никогда не скрывавшим, кто он такой. Когда он увидел эти комментарии, его разозлили все насмешки и издевательства, и он просто прямо сказал:

— Конкуренция есть конкуренция, а друзья остаются друзьями. Если у соперников хорошие отношения, то они должны поддаваться друг другу и отдавать убийства? Как вы думаете, люди в дисциплинарном комитет лиги слепые? Разве вы не понимаете, что таких игроков ждет дисквалификация?

— Все вы каждый день пытаетесь придумать теории заговора, вам, ребята, видимо совсем нечем заняться? Киберспорт - это не место, где мы вручаем награды за лучшую актерскую игру в конце года.

Все хейтеры на стриме Се Вэйюя чуть не потеряли дар речи.

Этот омега такой жестокий! Он ругал людей без мата, а его канал с трансляцией даже не забанили!

Се Вэйюй услышал, что Е Шаоян сказал его ненавистникам, и слегка улыбнулся.

— Все в порядке, тебе не нужно обращать на них никакого внимания, — сказал он.

— Мгм, — согласился Е Шаоян. — Я позову капитана Чи, подождите минутку.

Трансляция стала еще более оживленной.

[Черт возьми, трио мид, джанглер и стрелок! Вы собираетесь на международный сервер, чтобы пооскорблять нубов?]

[Такое трио, как это, определенно будет соответствовать другому трио. У меня такое чувство, что в этой игре мы столкнемся с профессиональной командой, и, кроме того, разве европейские и североамериканские игроки в это время не активны?]

[Сейчас на международном сервере также много японских и корейских игроков!]

[Тем не менее, все ваше трио считается ядром, как же вы планируете распределять экономику?]

У командной экономики есть предел, и она не может быть распределена равномерно. Обычно у команды будет только два назначенных ядра, и их рост в матче все еще будет в порядке, но, если их будет три, будет довольно сложно реализовать всех героев.

— Я буду за поддержку, — сказал Е Шаоян.

Почти в то же время Чи Шуо также сказал:

— Я буду за поддержку.

Сердца двух людей снова забились в один ритм, и они произнесли одни и те же слова в одно и то же время.

Пользователи сети во время трансляции чуть не умерли от смеха.

[Ян-Ян и капитан Чи борются за то, чтобы быть поддержкой!]

[Малыш Юй: Почему бы вам двоим не прекратить ссориться, а я вместо этого буду поддержкой?]

[Хахаха, я впервые такое вижу!]

Се Вэйюй также не ожидал, что они скажут эти слова одновременно, так что решил просто молча посмотреть шоу, поедая дыню.

Затем было слышно, как Е Шаоян сказал:

— Хорошо, давай ты.

И Чи Шуо тоже сказал в то же время:

— Хорошо, давай ты.

Се Вэйюй не мог поверить своим ушам.

Ребята, мы все еще играем?

Фанаты на трансляции смеялись так, что почувствовали колики в животе.

[К теме молчаливого взаимопонимания.]

[Хахаха, никто другой не может достичь такого уровня синхронизации, как они.]

[Почему бы капитану Чи и Ян-Яну не сыграть в камень-ножницы-бумага, и тот, кто проиграл, будет поддержкой?]

[Вы двое должны сначала пойти и обсудить это. Позовите Малыша Юя только тогда, когда вы примете решение, перестаньте демонстрировать здесь свою привязанность.]

Е Шаоян мягко потер лоб:

— Капитан Чи, ты будешь ядром-джанглера, а я буду поддерживать и защищать тебя. И также могу помочь стрелку.

Чи Шуо не стал говорить лишнего.

— Хорошо.

Наконец им удалось прийти к обоюдному согласию. Е Шаоян нажал на свой ранг. Мгновение спустя трио приготовилось к игре.

Имена учетных записей Чи Шуо и Е Шаояна на международном сервере часто меняются, поэтому их никто не узнал. В тот день Чи Шуо изменил его на CC7673, в то время как Е Шаоян изменил его на YY8998. Имя учетной записи Се Вэйю было легче распознать, он был Rain001.

Два идентификатора, появившиеся в командном канале, также были очень странными.

Один был ZJZ555, а другой - SN333.

Беспорядочное сочетание английских символов и цифр очень мешало понять, кто стоял за этими аккаунтами. Однако на командном канале внезапно появилось предложение на английском:

[ZJZ555]: 4F, Are you Xie Weiyu?

Четвертый игрок, ты Се Вейюй?

Бета на мгновение растерялся. Он всегда играл в одиночку на международном сервере и не имел большой популярности. Те, кто может его узнать, скорее всего, китайские игроки. Посмотрев на ZJZ555, Се Вэйюй сразу включил свой микрофон и спросил:

— Репортер Чжао?

— Черт, хахаха, это действительно ты! — оглушающий смех прозвучал в его ушах.

Се Вэйюй не мог поверить своим ушам.

SN333 просто отправил эмодзи: [💀]

Человек, который приветствовал их с эмодзи черепа, должно быть, Шон, международный игрок из Бейму. Похоже, что Чжао Синьань и Шон случайно столкнулись с трио Е Шаояна, когда они стояли в очереди, и их пятерых распределили в одну команду.

— Шуоюэ и Лиян тоже здесь, — сказал бета.

Чжао Синьянь только налил чашку кофе и собирался сделать два глотка, но как только он услышал, что сказал Се Вэйюй, то плюнул прямо на экран.

Бл***! Чи Шуо и Е Шаоян тоже здесь.

Он хотел бы спросить, можно ли убить своего товарища по команде? Он действительно хочет убить Чи Шуо и украсть Сяо Бая.

Е Шаоян улыбнулся и включил свой микрофон:

— Всем привет.

— Привет, Сяо Бай, — сказал Чжао Синьянь со сложными чувствами.

Хотя пятеро из них, по-видимому, составляют сильную команду при совместном ранжировании, экономическая конкуренция, возникающая в результате объединения пяти ядер, будет самой неприятной проблемой и приведет к некоторому хаосу в ситуации.

— Шон, ты можешь играть на средней полосе, — предложил Е Шаоян. — Я буду поддержкой Малыша Юя.

Чи Шуо тоже передумал и тихо сказал:

— Я возьму на себя поддержку и защищу дуэт.

Первоначально Е Шаоян хотел позволить Чи Шуо играть за ядро-джанглера.

Но если Чи Шуо возглавит ядро-джанглера, то это будет означать, что Чжао Синьянь и Шон должны будут предоставить ему ресурсы, а верхняя и средняя полосы Бейму очень сильны. Кроме того, Шон был игроком из европейского дивизиона, так что он должен был из вежливости позволить Шону взять свою роль на себя.

Что еще более важно... Мысли Е Шаояна и Чи Шуо совпадали друг с другом в желании увидеть силу игрока по имени Шон.

Чжао Синьянь вытер кофе с экрана своего компьютера и просто сказал:

— Хорошо, капитан Чи будет командовать в этой игре. Давайте быстренько выберем наших героев.

http://bllate.org/book/13632/1210256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода